mm
98
3,99
79
Jonge Dame
LEERL1NG-CASSIERES
„DE BEZIGE HAND"
FLIPSE'S
„DE PELIKAAN
Super-aanbiedingen
Voordelige Soepen
Vit onze Folder i
Voorverpakt vers Vlees
Groenten- en Fruit-voordeel
AFWASMIDDEL
VRUCHTEN
op sap
59
76
BANANEN
Oosierscheldestraat 53 - Telefoon 3321
Ruime Parkeergelegenheid
N. V. DE VITRITE FABRIEK
PRIJS-SLAB
en
meisje voor
de winkel
De goedkope
SIMON
W<3|
Neem een voorraadje in huis
Amsterdamse
Leverworst
Rib- of Lende
Karbonaden
Chr. Nijverheidsschool
voor meisjes
„DE WAAYENBURGH"
Donderdag 30 januari 1969
„DE FAAM'
Donderdag 30 januari 1969
zoekt op korte termijn een
voor de ADMINISTRATIE, die vlot en accuraat
kan rekenen.
Groenten- Fruithal
NEVENFUNKTIE
RECEPTEN-SERVICE
Boerenomelet
fa Voor voetklachten naar
Sehoenhandel en Pedicuur-
salon C. QUIST, Segeersstraat
39, TeL 4972, Middelburg.
CURSUS FIJN KOKEN
middelburg
postbus 1
tel. 01180-6151
Basisopleiding: MULO
Enige kennis van boekhouden strekt tot aanbeveling
Schriftelijke sollicitaties
gaarne aan Hoofd Personeelzaken
N.V. DE VITRITE FABRIEK
Postbus 1, Midddelburg
Lampvoeten voor Electrische gloei- en gas
ontladingslampen
Metaalwaren
JAC. HERMANS
N.V.
Het wordt steeds drukker in onze filialen, dit is voor ons een aansporing
om ook dit jaar weer door te gaan met onze uitbreidings-plannen,
Vlissingen behoort daar ook toe.
Voor aktieve, enthousiaste medewerksters, hebben wij in onze, binnen
kort te openen, nieuwe Super te Vlissingen, nog enkele vakatures,
met name:
Het is in ons bedrijf hard werken, maar de sfeer en het salaris zijn er
goed. De vakantie is 3 weken per jaar, eventuele reiskosten worden
vergoed.
Heeft U belangstelling voor een funktie in ons bedrijf, komt U dan eens
praten over uw mogelijkheden en wensen op onze sollicitatie-avond,
die wij zullen houden op donderdag 30 januari 1969 van 18.00 uur tot
20.30 uur in Restaurant Het Stadhuis, Grote Markt 53 te Middelburg.
M»
WIJ GAAN NOG STEEDS DOOR
MET ONZE OPRUIMING
Bezoekt onze toonkamers
Jé Wé BOUWPAKKETTEN
Zie ook Oud-Hollands
BOUWPAKKET
Wij geven op alle kontante betalingen
ZILVERZEGELS
Buteuxstraat 10-5A - Souburg - Tel. 01183-1241
Uw N.M.S.-agent vertelt u graag alles over deze
aantrekkelijke spaarmogelijkheden en over de
nieuwe 6%% spaarbrieven.
Arnemuiden, P. W. v. Leerdam, Nïeuwlandseweg 19.
Koudekerke: J. Dingemanse, Brouwerijstraat 20.
Oostkapelle: Jac. Kooman Jzn., Dorpsstraat 18.
Oost-Souburg: P. Dellebeke, Haaksbergenstraat 10.
Serooskerke: Adm. knt. v. d. Broeke, Burg. Dregman-
straat 8-10.
Westkapelle: Joh. Hendrikse, Rookstraat 10.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDS SPAARBANK
Witlof98 ct. p. kg.
Spruitjes v.a. 75 ct. p. kg.
Kassla, 3 voor ƒ1.
Vrijdag:
500 gram gesneden
Rode Kool 29 ct.
10 verse eieren 1.45
Golden Delicious,
2 kg. 98 ct.
Gieser Wildeman stoof
peren, 3 kg. voor ƒ1.
Beste blauwe aardappelen,
25 kg ƒ4.75 - 50 kg. ƒ9.—.
Pracht Bloemkool 98 ct.
Boven ƒ5.wordt thuis
bezorgd.
Trompstraat 3, Middelburg
Tel. 39 33
BRIEFPAPIER
L1TTOOIJ 6 OLTHOFF
Wij zoeken voor het a^s.
zomerseizoen een vriendelijk
Degenen die zich daarvoor
interesseren kunnen eens
met ons komen praten.
SPECIAALZAAK
Lange Delft Sc, Middelburg
Tel. 40 98
Financiële instelling zou gaarne in contact
komen met nette, beschaafde, gehuwde
beer, die na een inwerkperiode, in de
avonduren zelfstandig adviserend kan op
treden.
Goede omgangsvormen en een represen
tatief voorkomen worden op prijs gesteld.
Brieven te richten onder ra. 1-4 bureau van dtt
blad
k ONZICHTBAAR
STOPPEN
STOMERIJ MAARTENSE
NAAST POSTKANTOOR
MIDDELBURG
DOOR HET OOG VAN DE LANGE JAN
De heer Willem Duys heeft zijn vuist, mevrouw Mies
Bouwman heeft haar „en scène" en sinds vorige week
heeft „De Faam" zijn „Oog". Mogen wij al kijkend
door dat oog nog even terugkomen op de nieuwjaars
rede, die burgemeester Mr. J. Drijber op 13 januari j.l.
hield? Citaat uit die rede: „De grote klap moet nu
binnenkort in Vlissingen-Oost (Zuid-Sloe) vallen:
Péchiney en de kerncentrale". En verder in hetzelfde
verband: „Na 1966 (de vestiging van Hercules,
Hoechst en Billiton) zal 1969 voor Midden-Zeeland
een beslissend jaar kunnen worden".
Deze woorden waren nog maar net uitgesproken of
daar kwam het bericht, dat de directie van het Franse
aluminiumbedrijf Péchiney had besloten een fabriek in
het Zuid-Sloe te vestigen (800 arbeidsplaatsen). Zei
daar iemand iets over een vooruitziend oog
In dit verband is het wellicht interessant U iets te ver
tellen over de woningbouwplannen, scholenbouw
plannen enz., die mede gezien de te verwachten
vestigingen van bedrijven in het Zuid-Sloe en op het
Middelburgse industrieterrein aan de Nieuwlandseweg,
zijn gemaakt en die voor een deel al zijn uitgevoerd.
Beperken wij ons in eerste instantie tot het zuiden van
onze stad. Immers, dit woongebied ligt zeer gunstig
ten opzichte van de genoemde industrieterreinen.
Middelburg-Zuid kan worden verdeeld in de z.g.
Magistraatwijk en Dauwendaele.
De plannen voor de Magistraatwijk voorzien in de
bouw van 1642 woningen, 3 lagere scholen, 5 kleuter
scholen, 1 gymnastieklokaal, 1 winkelcentrum, 1 wijk
centrum. Ongeveer de helft van het genoemde aantal
woningen is thans voltooid. Van de overige voor
zieningen is alleen het wijkcenrtum nog niet helemaal
klaar. In april 1969 zal ook dit gebouw voor gebruik
gereed komen.
Bij de genoemde aantallen woningen en voorzieningen
zijn nog niet gerekend 267 woningen, 1 lagere school,
1 kleuterschool en 1 gymnastieklokaal, die zijn gepland
in het plan Zuid Ic, welk plan ten zuiden van de
Regentenlaan is geprojecteerd.
In Dauwendaele zullen ongeveer 3350 woningen, 13
2-klassige kleuterscholen, 9 a 11 7-klassige lagere
scholen, 3 scholen voor voortgezet lager onderwijs, 6
gymnastieklokalen worden gebouwd. Daarnaast is
uiteraard plaats gereserveerd voor een winkelcentrum,
voor garagebedrijven, voor kerkgebouwen, voor sport
terreinen enz.
Bij een wandeling door Dauwendaele (vergeet U niet
de Dauwendaelseweg - soms wat modderig - waarvan
men een uniek uitzicht op het stadhuis heeft) zult U
constateren, dat ook hier hard wordt gebouwd. On
geveer 360 woningen zijn er reeds voltooid of in
stadium van afwerking.
In de Magistraatwijk wonen momenteel al 3900 mensen
en in Dauwendaele 600. Deze aantallen zullen, gezien
de ontwikkelingen, in de komende jaren zeker een aan
merkelijke stijging ondergaan.
Op de genoemde bouwplannen en ook op andere uit
breidingsplannen (bestemmingsplannen) zullen wij in
de toekomst stellig terugkomen.
Prettig weekend. Graag tot de volgende week.
I»
BAKKERIJ
Neemt U bij het ontbijt eens heerlijke
VERSE HARDE BROODJES
Het is iedere morgen weer een tractatie
(BRONSWIJK)
Middelburg, Lange Delft 99-101
Recept voor 4 personen:
100 gram magere dobbelsteentjes spek
1 kleine ui
1 eetlepel gekookte, gesneden worteltjes
1 eetlepel doperwten
5 gesneden champignons
2 eetlepels gesneden, gaar gekookte
aardappelen
3 eieren
scheutje koffieroom
zout en peper
Bak het spek goudbruin en snipper er de ui bij met de
worteltjes, doperwten, champignons en de aardappelen.
Bak van 3 losgeklopte eieren en zout en peper een
omelet. Leg de omelet op een schotel en strooi er de
groenten overheen.
Serveer met verse toast.
WAAR IS MOEDER
VIS HALEN BIJ
CEES OP DE MARKT
MIDDELBURG
WITTE WIJN VOOR DE ZWIJNEN
Op een experimentele boerderij in Johannesburg heeft
men de varkens dagelijks bij hun maaltijd een halve
liter gekoelde witte wijn verstrekt en sindsdien zijn zij
aanmerkelijk zwaarder geworden.
„Er waren geen onaangename bijverschijnselen, behalve
wanneer de varkens bij hun wijn niet genoeg aten", zo
zegt Dr. W.A. Vosloo in Het Beste, die de leiding heeft
van het onderzoekswerk aan de Stellenbosch Elsen-
burg-Landbouwhogeschool
„De varkens die evenredige hoeveelheden voedsel en
wijn tot zich namen, waren meer ontspannen en gingen
spoedig daarna slapen.
Maar de dieren die te veel wijn naar binnen slobberden,
werden lastig. Hun haar ging overeind staan en
voordat ze eindelijk in slaap vielen stommelden ze
rumoerig en wankelend rond."
De voedsel omzetting van de dieren toonde een vooruit
gang van 9,8 procent. Om hun normale slachtgewicht
van negentig kilo te bereiken hadden ze nu minder
voedsel nodig dan vroeger.
De wijn stelde de dieren eenvoudigweg in staat om beter
gebruik te maken van hun voedsel, aldus Dr. Vosloo.
Hij legde uit dat de varkens mogelijk rechtsstreeks
profijt van de wijn hebben getrokken als bron van
energie. Ook kan de wijn hun eetlust hebben gestimu
leerd of juist als kalmerend middel hebben gewerkt,
waardoor de varkens minder energie hoefden te ge
bruiken yoor onnodige bewegingen.
JONGEPIER
SUPERMARKT
Literfles KOFFIEMELK 1,49
500 gram GROENE ERWTEN 59
500 gram BRUINE BONEN75
OLBA ROOKWORST 98
Emmertje FRITES-SAUS 1,29
4 pakjes MARGARINE 1,—
2 literflessen SPA-WATER 95
Groot blik ZWAN SANDWICH 1,89
Literflacon „Rex"
van 1,25 voor
Blikje
nu
HONIG ERWTENSOEP, per blik, nu 98
HONIG GROENTESOEP, per blik, nu 88
HEINZ TOMATENSOEP, per blik, nu89
UNOX HONGAARSE RAGOUT-SOEP,
per blik, nu 1,18
VéGé-SUPER, 4 soorten SOEP, per blik, nu 79
HONIG TOMATENSOEP, per pak, nu74
HONIG GROENTESOEP, 2 pak voor 1,30
ROYCO TOMATENSOEP, per pak, nu 65
ROYCO GROENTESOEP, per pak, nu57
MAGGI KIPPESOEP, per pak, nu 54
FIJNE VLEESWAREN VAN ZWAN
100 gram CASSELERRIB 1,14
150 gram GEBRADEN GEHAKT 79
100 gram A'DAMSE LEVERWORST 43
200 gram A'DAMSE LEVERWORST 76
GEBAK VAN DE BANKETBAKKER:
3 ABRKOZENBROODJES 1,19
3 SLAGROOMSOEZEN 1,49
200 gram
500 gram
Ons vlees wordt elke morgen op het abattoir klaar
gemaakt en ingepakt. Direct daarna wordt het in onze
winkel in de gekoelde wandstelling uitgestald. U be
grijpt: het kan niet verser! Bovendien: de kwaliteit
van ons vlees is zonder twijfel de beste. Hebt U er
al eens kennis mee gemaakt? Overtuig Uzelf, Ten
slotte: de prijzen zijn ook aan de lage kant.
li
Vrijdag:
500 gram geschrapte WORTELTJES 39
1 y2 kilo DOYENNE DU COMICE,98
(fijne handpeer)
Zaterdag:
Kilo WITLOF 98
10 grote JAFFA SINAASAPPELS 1,49
5 extra grote JAFFA NAVELS1,49
Vrijdag en zaterdag:
250 gram CHAMPIGNONS
bij elke IGLO KIP van minstens 1 kg.
IA ldlo CONFERENCE
Kilo Chiquita
98
59
MIDDELBURG
Nieuw Ervestraat 2 - Telefoon 01180-3674
Dinsdagavond 11 februari 19.0021.30 uur.
Nog enkele cursisten kunnen worden geplaatst.
Spoedige aanmelding is gewenst, telefonisch,
mondeling of schriftelijk.
KWITANTIES
LITTOOij 6 OLTHOFF
WELKOM IN „HET SCHUTTERSHOF"
Voor de oudere inwoners van onze stad stelt de
ZVU weer (zonder kosten) toegankelijk op
vrijdagavond, 7 februari te 8 uur
de voordracht van de dichter-theoloog PROF.
SCHLILTE-NORTHOLT over het onderwerp
„Black Power". De inleider zal U, uit eigen ervaring,
vertellen over het indrukwekkende probleem van de
negers in Amerika.
U kunt zich voor deze avond inschrijven in het
dienstencentrum (aan de cantine).
Vervolgens wijzen wij U op de verschillende dien
sten, zoals:
de bibliotheek waaruit U. voor ƒ1.per jaar, op
iedere dinsdagmiddag (van 3-5 uur) boeken kunt
lenen;
de gymnastiekclubs op- woensdagmorgen. Tegen
0.35 per les blijft U fit voor de dagelijkse bezig
heden en U heeft met de andere dames en heren
voorpret en, bij de koffie, na-plezier.
U weet het, U bent altijd
WELKOM IN „HET SCHUTTERSHOF"
i
