Diaconie Hervormde
Gemeente Middelburg
Klapwijk
Taxibedrijf
Fa GEBR. BLANKER
Gladweq
voor stoep en straat
P. BURGS J. A. Minet
Püütllf
VAK 3AC. H&M4NS
WU VERHOGEN DE
PRIJZEN NIET.
46
69
m
95
79
19°
19
99
69
99
49
1/9
89
20 DOEN WJ BV M K
M. de Steur
Wy wachten de bui af-
sterker zelps
Wy trachten de B.T-W.
verhogingen door extra
omzefcfen dus lagere
kosten) begen be nowaen.
Pe gehele maand januari nenien
uuy de B.T.W. voor onze rekening!
Wü mikken op een belangrijke
OMZBT-STIJGING
ONTBIJTKOEK
Chctbhé
THEEBUILTJES
tVOUJEPONP
"•wpsass***
KOFFIEMELK
CHOCO. MELK
75-
PINPAKAAS
g| kuipjes kleebub
^MARGARINE
ROOKWORST
POPERWTEN
SPERCIEBONEN
MACARONI
APPELMOES
LUIERS
HANPZACHT
Am HET AHmm
winmn
fn Bergen op zoom
Roosendaal, Steenbergen, Goes,
Widdellowrg, Vlissingen,
Axel, Ter neuzen en Made
i
Diaconie
Administratie Rusthuis
„De Griffioen"
Maatschappelijk werk
Gezinsverzorging
KROMME WEELE 18
Maatschappelijk werkster:
M. Overkleeft
Gezinsverzorging leidsters:
Ja, dat is
Schildersbedrijf ABR. STEUTEL
wenst alle cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1969.
Wenst U een voorspoedige reis
in 1969
„De Voorzorg"
P. VOSKAMP
PFAFF
naaimachinehandel
J. CORSTANJE
schilder-behanger
MAGAZIJN „KAVI"
P. C. Schroevers
C. H. Schroevers-de Munck
KAASHUIS „KAVI"
Mevr. A. A. Hintzen-de Ridder
wenst haar cliëntèle, vrienden
en familie een voorspoedig 1969
Wij wensen onze geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een voorspoe
dig en een in alle opzichten gelukkig
1969 toe.
AUTOREISBUREAU
BREHE-TOURS EN
TOURINGCAR
VERHUURBEDRIIF
v J. A. VERDONK Zn.
Pottenmarkt 13
Telefoon 2364
G.N. Middelburg
Drankencentrale ZEELAND
Grenadierweg 13, Tel. 3261
G.N. Middelburg
W. Bosschaart
wenst al zijn
cliëntèle een
voorspoedig 1969.
Fa. DENEVERS
C. DE KAM
Groenten- en
Fruithandel
,/t Klein Paradijs"
verkrijgbaar bij:
Fa J. van Moolenbroek
Brandstoffenhandel
wenst zijn geachte cliëntèle en
vrienden een voorspoedig 1969.
W. Verstraate
SMITH
zelfbediening
P. VAN SABBEN
VLEESPALEIS
Bakkerij
M. Immerzeel
Voorspoedig 1969
Radio, T.V„
Electro
PARFUMERIE KETELAARS
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1969.
RECEPTEN-SERVICE
Aardappelkoekjes a la Lyonnaise
Dineruitzending
Glimmerveen
Menu's vanaf f 4.-
c G. KOLE
Wij wensen U
allen een
voorspoedig 1969.
Broeksma Zn.
Kwaliteitsslagerij
A. KIEVIT
BoekhandBl-Drnkkerij P, HU SON
Littooij Olthoff
n.t 3 UITZONDERINGEN
/it wordt u/el verhoogd.
to pry.
BROOD-SUIKBfl
CHOCOIA06-ARTIKELEN
Poor gestegen markt
raken wg een uitzondering wor
grom
HEER HET RMRJS
grote malse
4$ rollen
*EIERBBSWWIT
tót-Iyk bros
GA NAAR D€
Dinsdag 31 december 1968
„DE FAAM"
Dinsdag 31 december 1968
ADRESWIJZIGING PER 1-1 -'69
Kantoor en correspondentieadres
van:
Telefoon 01180-8001.
Kantooruren: 8.3012.15;
13.30—17.45 uur.
SpreekuurIedere morgen van
8.309.30 uur.
Dinsdags van 14.0015.00 u.
Woensdags van 18.30-19.30 u.
Spoedgevallen na 18.00 uur. telefoon 4770.
Mevr. M. SCHERFT-VAN ANDEL
Mevr. P. WETSELAAR-ROMIJN
SpreekuurIedere morgen van
8.309.30 uur.
Spoedqevallen na 18.00 uur, telefoon 3407
of 4539.
SEISWEG 55
MIDDELBURG
Telefoon 3391
POTTENMARKT 10, MIDDELBURG
KLEIN VLAANDEREN 97 Tel 28 65
j MIDDELBURG
Administratiekantoor (i.o.)
heeft nog tijd voor het ver
zorgen van:
BOEKHOUDINGEN,
BELASTING
AANGIFTEN e.d.
Vraagt inl. Br. Nr. 2-45
Bur. v. d. blad.
Begrafenisonderneming
voor eervolle verzorging
van begrafenissen en
crematies.
bouwcentrum beschikbaar.
Stationstraat 14, Middelburg
Tel (0 1180) 53 96.
Herengracht 44, Middelburg
Tel. (0 1180) 26 90.
RIJWIELHANDEL
Breeweg 17, Tel. 31 87
Middelburg.
G.N.
Langeviele 52, Middelburg
wenst zijn cliëntèlc,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1969.
Brood- en Banketbakkerij
VARKENSMARKT 4—6
Tel. 3012, MIDDELBURG
wenst alle cliëntèle en
vrienden een voorspoedig
1969.
Nog een
gevraagd.
Iz. A. LORIER, Schilders
bedrijf, Veerse Singel 176,
Middelburg, tel. 01180-3251
wensen hun geachte cliëntèle en vrienden een gelukkig
nieuwjaar en danken U tevens voor het jarenlange
vertrouwen, en bevelen hierbij tevens hun opvolgster,
Mevr. A. A. Hintzen-de Ridder in uw gunst aan.
Fam. P. C. SCHROEVERS.
KORTE DELFT 3, MIDDELBURG.
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
Groente- en fruithandel
ZUSTERSTRAAT 37
MIDDELBURG.
Wij wensen al onze cliën
tèle een gelukkig 1969.
Lange Delft 84, Middelburg
Slijterij Tel. 24 15.
Bellinkstraat 8, Middelburg
Telefoon 52 25.
Handel in petroleum, wenst
zijn cliëntèle een gelukkig
en voorspoedig 1969.
Korte Noordstraat 17
Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig en
voorspoedig 1969.
WONINGINRICHTING
A. v. d. VEN
Vlasmarkt 424446
Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1969.
Fa Wed. P. ABRAHAMSE
Vlasmarkt 26, Tel. 30 87,
Middelburg, wenst alle
cliëntèle en vrienden een
voorspoedig 1969.
Segeersstraat 12 Middelburg
verhuisd naar Essenlaan 19, Middelburg,
Fruithandel
Langeviele 81, tel. 37 52
G.N. Middelburg
Langeviele 66-68, tel. 3497
G.N. Middelburg
Langeviele 59
G.N. Middelburg.
Langeviele 19, Tel. 4312
G.N. Middelburg.
SEGEERSSTRAAT 10, TELEFOON 34 01
MIDDELBURG
L
Donderdag 2 januari '69 en vrijdag 3 januari '69
zijn wij wegens inventarisatie GESLOTEN.
Segeerstraat 27, Middelburg
Bereidingstijd: 25 minuten.
Recept voor 4 personen:
1 kg. aardappelen
2 eieren
4 uien
2 eetlepels bote.
peper, zout
peterselie
Kook de aardappelen en maak er een dikke puree van.
Voeg de eieren en zout en peper naar smaak toe.
Hak de uien fijn en bak ze langzaam bruin in de helft
van de boter. Meng ze door de puree. Rol het deeg
met de deegrol (deegrol en tafel met bloem bestrooien).
Snijd uit het deeg ronde, ovale koekjes en gameer ze
met de gefruite uienringen.
Bak de koekjes met de rest van de boter langzaam
bruin. Keer ze na 5 minuten om en bak ze nog 3 min.
Bestrooi de koekjes met de fijngehakte peterselie.
Serveer ze met karbonade.
Een variatie voor fijnproevers:
Leg op iedere karbonade een plak belegen kaas en
bak hem aan weerszijden goudbruin.
Gortstraat 53, Telef. 2026
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1969, en
gaan in 1969 verder met
Groenten- en Fruithandel
Breestraat 35-37, tel. 2045
Middelburg
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig 1969.
INSTALLATIE-BUREAU
St. Pieterstraat 4143
Middelburg.
NIEUWS VAN „HET SCHUTTERSHOF"
Allereerst wensen bestuur en medewerkers de bezoekers
(sters) van het dienstencentrum een gelukkig en voor
spoedig nieuwjaar toe. Verschillende bijzondere bijeen
komsten en activiteiten staan alle oudere inwoners van
Middelburg ten dienste:
Culturele bijeenkomsten:
maandagmorgen, 13 januari, om kwart voor 11
in de Concertzaal: Dick Alma, fluit; |oep Verwey,
fagot en Tan Crone, piano. Voor dit concert kunt
U zich inschrijven (op 6/7 januari) in het centrum.
Kosten ƒ0.75;
maandagavond, 13 januari om 8 uur in het dien
stencentrum: prof. Bakema uit Delft over „Bouwen
en Wonen". Inschrijven in het centrum. Geen
kosten;
donderdagmorgen, 23 januari, om kwart voor 11
in de Concertzaal: Jules de Corte, de bekende
zanger van het Nederlandse chanson; begeleidt
zichzelf op de piano. Ook inschrijven in het cen
trum. Kosten slechts ƒ0.75.
(De drie hierboven genoemde bijeenkomsten worden
de oudere inwoners van Middelburg door de ZVU
aangeboden.)
Bingo-spelmiddag op woensdag, 22 januari om
2 uur in het centrum. Gezellig spelenin groeps
verband om aardige prijzen. Haal nu reeds kaarten
(ƒ0.50) bij de cantine in het centrum.
Dienstverlenende activiteiten: wasserette (met
hulp) voor alleen-wonende - badkamer iedere
dag te gebruiken (wel vooraf bespreken) 0.25;
woensdagmiddag met hulp van oud-verpleegster -
pedicure iedere dinsdag - bibliotheek iedere dins
dagmiddag - zangkoor, gymnastiek.
U bent altijd
WELKOM IN
,HET SCHUTTERSHOF"
Langeviele 21, Tel. 3308
Middelburg
wenst zijn cliëntèle,
vrienden en bekenden een
*x»q>o«Ug 1060.
ROUWCIRCULAIRES
DANKBETUIGINGEN
BRIEFPAPIER
KANAALSTRAAT 45
SOUBURt,
Spanjaardstraat 47
Middelburg
WAAR IS MOEDER
VIS HALEN BIJ
CEES OP DE MARKT
MIDDELBURG
•k Reparatie kunstgebitten
door sneldienst direct terug
Sigarenmag. „Deli", Vlasmarkt
2, Middelburg, tel. 4139. Den-
ti, Nieuwstraat 93, Vlissingen,
•At TE HUUR: Opel Kadetts
'67 en Opel Rekord '68.
DE MUYNCK'S autoverhuur
bedrijf, Paul Krugerstraat 286,
Vlissingen, Tel. (01184)
40 18. 62 68 en 46 76.
WAAR IS MOEDER
VIS HALEN BIJ
CEES OP DE MARKT
MIDDELBURG
Voor BETERE KAAS
SOORTEN naar
L. MARINISSEN,
WAGENAARSTRAAT 13-15
MIDDELBURG
kkese A meb veel horimn
liberties
„goude-n kan"
hele liter
aïïe huishoud
SYncn\<j&iri -
grote pob
uxrstoipete kterhA8w*n
olbc* v/oicuum
literblik
mictae) 2.
literblik
malse
kilobaial
vl U0kok0voc4e
li bei-blik
/S STRIPS
literPlacon
ojecon. uQuwsmicWel
150.000 DODEN EN BLIJVEND INVALIDEN
DOOR DRANKMISBRUIK
Het rijden onder invloed is in geheel Europa een bron
van toenemende bezorgdheid jegens de verkeers
veiligheid geworden. Bijna alle landen kennen wetten
om dit kwaad zoveel mogelijk te beperken. Niettemin
komen ruwweg 150.000 mensen per jaar door toedoen
van dronken automobilisten om het leven of zijn hun
leven lang invalide. Deze ongelukken worden door
gaans niet door notoire dronkaards veroorzaakt, maar
juist door bestuurders die net één glaasje teveel op
hebben. Zij beheersen hun voertuig behoorlijk totdat
er iets onverwachts gebeurt. Hun reactievermogen is
dan misschien eentiende sekonde te traag. Het is echter
voldoende om een mens te doden.
Wanneer is iemand te dronken om achter het stuur
te zitten? Een bijzonder lastige vraag, waarover men
in diverse landen nog geen eensgezinde mening heeft.
In Oostenrijk en Groot-Brittannië gaat men er van
uit, dat het gevaarlijke punt wordt bereikt, wanneer
men 80 milligram alcohol in 100 milliliter bloed heeft
België stelt dit aanzienlijk hoger en wel op 150 milli
gram; Noorwegen op 50; West Duitsland op 130;
Bulgarije, Tsjecho-Slowakije en Oost Duitsland op 30
milligram.
Denemarken en Zweden hebben een unieke wet. Men
kan een caféhouder arresteren en veroordelen, wanneer
één van zijn klanten het café in dronkenschap verlaat
en vervolgens een ernstig verkeersongeluk veroorzaakt.
Hierdoor zijn Deense en Zweedse caféhouders extra
voorzicstig geworden, hetgeen de automobilisten be
hoorlijk in toom houdt. Bovendien kan in Zweden
niet alleen de dronken bestuurder maa ook de nuchtere
passagier, die met hem meerijdt, worden berecht. Van
hem verwacht men, dat hij de automobilist van het
rijden afhoudt of anders uitstapt om hem bij de politie
aan te geven. Mensen, die de gezelligheid van het
feestelijke glas te hoog achten voor de strenge maat
regelen van de Scandinavische landen mogen de vraa§
beantwoorden of het soms verstandig is elk jaar
150.000 mensen te blijven doodrijden of hen voor hun
leven te verminken.
