l
JUüoaif Ütthafö
R00VERS
LEDERWAREN
DEA- Benzinestation
Brieven uit Canada
TWEEDE BLAD
PERTI
Een gezegend
en voorspoedig
1966
wenst U
SMEDERIJ
HL VERSLUIS
wenst zijn geachte
clientèle een
gelukkig Nieuwjaar*
I* A. MELSE
GEBR. SCHONIS
DUMPPALEIS
Kwaliteitsslagerij
A. KIEVIT
Fa Bakkerij de Wolf
Cafétaria
„DE KRAB"
DE VISSER'S
SLAGERIJEN
G.N.
BERICHT.
DONDERDAG verschijnt.
G.N.
VLASMARKT 9
MIDDELBURG
Een gelukkig en voorspoedig 1966
toegewenst doorRijwiel- en bromfiets-
bedrijf JOH. VADER,
ST. LAURENS.
ExploitantD. J. Vermaas
wenst zijn geachte clientèle een
voorspoedig 1966
VERYEN ALTIJD GOED
Schildersbedrijf ABR. STEUTEL
behorende bij DE FAAM van
29 DECEMBER 1965
LANGEVIELE 3
MIDDELBURG
Telefoon 41 08
I
(voorheen Bliek)
BREESTRAAT 41
MIDDELBURG,
Brood-, Beschuit- en Banket
bakkerij, Leliestraat 8,
G.N. Tel. 3070, Middelburg
SIGARENMAGAZIJN
M. BOOT
Lange Noordstraat 52
(naa6t 't Postkantoor) G.N.
Orthopaedische maatschoen
makers
Korte Noordstraat 2123
p.f. Middelburg
Korte Delft, Middelburg
wenst zijn clientèle een
voorspoedig 1966.
WED. M. C. DE PAGTER
ZOON
Brandstoffenhandel
Spanjaardstraat 810
p.f. Tel. 2531, Middelburg
Langeviele 21, Tel. 33 08
Middelburg
wenst zijn clientèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig
1966.
Aan alle vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1966.
Fa. H. v. d. VEN,
Manufacturen, Herenconfectie,
Bedrijfskleding, Nederstraat 10
Tel. 3182. Middelburg.
Brakstraat 24, Middelburg,
gelukkig nieuwjaar.
wenst zijn vrienden, kennissen
en clientèle een voorspoedig
1966.
A. NELLEN, Middelburg.
Oude Koudekerkseweg 26,
Veeree singel 90,
Middelburg.
Wij herinneren er nog even aan, dat vanaf het volgende
nummer De Faam niet meer op v r ij d a g, maar op
In verband hiermede verzoeken wij hen, die advertenties
inzenden, dit één dag vroeger te doen, dan dat zij dit tot
nu toe gewoon waren.
De Uitgevers.
UITGEVERS „DE FAAM"
SPANJAARDSTRAAT MIDDELBURG
G. N.
Noordpoortstraat 57, Middelburg, Telefoon 42 36.
Een voorspoedig Nieuwjaar
wordt U toegewenst door
Lange Noordstraat 57'—58
Middelburg
Nieuwendijk 35, Vlissingen
Radio - Televisie
Bandrecorders
Platenspelers
HISTOR
POTTENMARKT 10, MIDDELBURG
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1966.
Beste vrienden,
350,Daar moet je eens even over nadenken
350,Wat een stelletje stommelingen zijn we. Drie
honderd en vijftig dollars, daar hadden we de hele reis met
de trein voor kunnen maken en was er nog genoeg overge
bleven voor nu en dan een biertje. 350,om te huilen.
En zo ging dat maar door. Jan Joose was compleet overstuur.
Maar ja, je kunt ook niet eeuwig tegen je eigen blijven mop
peren, vooral niet als je toch geen antwoord krijgt. En wel
om de simpele reden, dat Jan alleen was. Want Piet was
op sjouw. Die was gaan kijken of er niets aan die Consul
en aan die stranding te doen viel. Hij kwam er al vlug achter,
dat de Consul geen drie honderd en vijftig dollars onkosten
meer waard was en aan de stranding kon alleen een autobus
uitkomst brengen. Terwijl hij terugliep naar het hotelkamertje
begon hij ook al tegen zichzelf te praten en zei„Aardige
knul heb ik je altijd gevonden Charlie Chaplin, maar nou
bak je ze toch wel een pietsie te bruin". Wel, deze uitdruk
king snappen jullie natuurlijk nog niet, maar het bewees één
ding, onze Piet was z'n gevoel voor humor nog niet kwijt.
Want het plaatsje waar ze beland waren heette Chaplin.
Nu valt Piet's ontboezeming wel te begrijpen, hé
„En wat doen we nu vroeg Jan, toen ze weer samen
zaten. „Deze kamer kost ons 4,elke nacht en we moeten
eten en drinken ook, hé Hoe komen we uit dit gat weg
Enz. enz. Neen, Jan was helemaal niet in een jubelstemming.
Maar toen was het toch ineens uit.
„Houdt je snater nou eens even", dreunde Piet, „met dat
gejammer schieten we helemaal geen klap op. We hebben
een strop, oké. Maar jij zwamt met je gezeur van de trein
was veel goedkoper geweest en we hadden er nooit aan
moeten beginnen enz. enz. That's all, jij zwamt. In die bier-
fabriek hebben we heel wat meer in de wacht gesleept dan
350.We zijn zuinig geweest. En nu moeten we voor
lopig naar Winnipeg en dat is nog 350 mijl van hier. Ik kan
100.krijgen voor die ontplofte Consul. Dat doen we,
we verkopen dat ding en nemen de bus. Onze bagage kan
dan gelijk mee en in Winnipeg zien we wel weer. Werken
we weer een poosje en sparen we weer een beetje en wel,
dan kopen we gewoon weer een oud brikkie en gaan rustig
weer verder. Basta, en geen gezwam meer". Hij zweeg in
eens, stomverbaasd van z'n eigen wijsheid. Had hij daar
heel gewoon en zonder er bij na te denken precies gezegd
wat ineens een doodgewone en heel normale oplossing leek.
En Jan was ook ineens weer opgeruimd. Want dat was
het immers. Winnipeg was zo groot, daar zou best wat te
verhapstukken zijn. Goed, ze hadden een strop, maar dat was
het einde van de wereld nog niet. En die Piet was toch maar
een snuggere knaap. Moet je toch maar zo ineens op komen.
En zo geviel het, dat onze brave broeders de volgende
morgen op de bus stapten en weer verder door dat „Niks
as land" natuurschoon tuften. Acht uur later waren ze dan
in Winnipeg en daar waren ze al eens meer geweest. Bij
Piet's dochter, schoonzoon en kleinkind. Ja hoor, het weer
zien was echt hartelijk. Het kleinkind al heel wat groter,
maar toch een „lekker diertje".
Het verhapstukken viel echter helemaal niet mee. De win
ter stond voor de deur en dan valt er zo in de prairie niet
bar veel te doen. Niets doen gaat gauw vervelen en dat is
niet bevorderlijk voor de beste stemming. Maar ze hadden
weer een car. O ja hoor, daar waren ze met Piet's schoon
zoon al gauw op uitgegaan, want die wist natuurlijk aardig
de weg. Een 1954 Chevrolet deze keer, voor 450.Liep
heel aardig. Er zou wel het een ander aan mankeren, maar
dat vonden ze wel een keertje uit. En zo waren ze dus weer
een car rijker, maar helaas heel erg laag in de contanten.
En toen kwam ineens de winter en een enorme val van de
temperatuur. Hevige sneeuw, vorst en een felle gemene wind
die dagen aanhield. Neen, nu was er geen sprake van verder
gaan. Het was heel goed bij dochter en schoonzoon, maar
de jongelui waren nu ook bepaald geen rijkaards. En elke
dag twee man meer aan tafel valt ook niet mee.
En zoals het zo dikwijls in het leven gaat kwam ook hier
een plotselinge oplossing. Tegen Kerstmis kon Jan weer aan
de slag als verkoper in zo'n enorm warenhuis. En warempel,
Piet liep 's nachts weer te vegen in datzelfde warenhuis. En
zo waren ze weer precies zover als ze in Vancouver waren.
Alleen het loon was beslist heel wat lager.
Wel vrienden, we laten ze daar maar een poosje schar
relen en gaan volgende keer eens bij Bure Sinke kijken.
Afgesproken
Voor nu alweer de hartelijke groeten van
JAN CALJOUW,
R.R.5. Kelowna, B.C.
Naschrift.
Op Kerstdag werd uit Canada vernomen, dat de Echt
genote van onze medewerker Dhr. Caljouw door een auto
ongeluk om het leven is gekomen.
Bijzonderheden ontbreken nog. Het schijnt dat de Heer
Caljouw zelf ongedeerd is.
Zodra nadere bizonderheden bekend zijn, zullen we die
aan onze lezers mededelen, die ongetwijfeld in deze voor het
gezin Caljouw droeve dagen, willen medeleven.
De Uitgevers.
WESTKAPELLE.
Geboortekaarten, Verlovings
kaarten, Huwelijksbrieven of
-kaarten, Overlijdens-circulaires
en -kaarten
worden gaarne door mij geleverd.
Boekhandel L. A. LIEVENSE
Noordkerkepad 71 te Westkapelle
Een nieuwe wandversiering
wordt uw foto, plaat, ets, tegel,
schilderstuk of borduurwerk met
zo'n moderne omlijsting van
T JANTJE VAN ALLES.
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf en
ZilverzegelsKorte Noordstraat
11—15, Middelburg, Tel. 37 33.
