Verkoopster
en leerlingverkoopster
Het is nooit te laat
werken, wonen,
welvaart,
ook voor U!
B
Jo Fibbe
M. de Steur
STAATSMIJNEN IN LIMBURG
P. DE KAM
DERTj
PERTI
DERT
POLYLOCK
schuimwave
Modehuis SIES-WITTENTROP
MOOIE VESTEN?
LEUKE PULLOVERS
TWINSETS
CHUNKY'S
WARME PYAMA'S
WARME ONDERKLEDING
FLANELLEN LAKENS
DE GOEDKOPE SIMON
TIJDELIJK
F* J» van Aartsen
Albert Huijsman
LAND- EN SCHEEPSMACHINISTEN
EN MOTORDRIJVERS van 20 tot 35 jaar
voor de chemische bedrijven en de elektri
sche centrales.
FLANELLEN
JONGENS OVERHEMDEN
TEXT IET.
Lange Noordstraat 6
MIDDELBURG
TELEFOON 24 43
Fantastisch schoon
stomerij
naast Postkantoor
DE LELIE -
MAARTENSE
BERINI-dealer voor
Vlissingen
Middelburg -
Souburg
DE PREE
Hoe blijft mijn
haar glanzend
en gezond
C APRI
WIJ VRAGEN 1
5-daagse werkweek.
LANGE DELFT 36, MIDDELBURG, TELEFOON 23 85.
om te gaan Ieren hoe je zieken verplegen moet.
Op 1 november begint in de verpleeginrichtingen „Der
Boede" te Koudekerke weer een vooropleiding voor de
2-jarige (gratis) cursus ziekenverzorgster. Als je voor 1
januari 17 jaar bent of ouder, kun je meedoen aan de op
leiding voor een beroep waar toekomst in zit. Tijdens de
opleiding reeds een zeer behoorlijk salaris. Mooie omgeving,
prettige werkkring.
Schrijf of kom eens praten bij de Stichting „Verpleeg- en
Rusthuizen Midden-Zeeland", Dam 73, Middelburg.
ENIGE OPLEIDING IN ZEELAND
VOOR ZIEKENVERZORGSTER.
DAMES,
wenst U een massakeus in collecties van
Wij tonen U deze graag in alle mogelijke prijzen.
in snoezige modelletjes en zeer voordelig.
in draion 22,90, in crylor 24,90.
de moderne sporttrui voor groot en klein.
Zorg voor de koude nachten en koop nu
in alle prijzen en voor het hele gezin.
brengen wij in de bekendste fabrikaten.
heerlijk warm en aan zomerprijzen verkopen wij
een grote post originele PEBEA FLANELLEN
LAKENS, koop er nu een paar bij in
SPECIAALZAKEN
GOES MIDDELBURG
KLOKSTRAAT 21 LANGE DELFT 8
(Des maandags zijn onze zaken GESLOTEN)
•ff 1EKDAG om 9 uur
KIPPEN, BRAADKUIKENS
EN POULET
OP DE MARKT
tp Middelburo en Vlissinaen
ff Te koop: plat eiken schrijf
bureau, pr. bedden, spiegels, wieg,
a.n. buta gashaardje m. of z. fles,
wandelwagentje, buta gasstel, box
met vloer, kl. radiotje, electr.
comfoor, uittrektafel, tweeling
wandelwagentje, stofzuiger, kin
derledikant, lits-Jumeaux, 3- en
4-pits petroleumstel, petroleumka
chel, nachtkastje, kinderstoel, spi
ralen, Engels ledikant, opklapbed,
gascomfoor, tuimelbed, Keulse
potten, ameublem. Tel. 35 13,
Vlissingsesingel 34, Middelburg
(bij bushalte).
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
slaagt U steeds tegen billijke prijs
voor een moderne omlijsting voor
uw foto, plaat, ets, tegel of schil
derstuk. Vraagt vrijblijvend prijs
opgaaf en Zilverzegels
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
ff Gevraagd: wekelijks 1000
stuks eieren, rechtstreeks van
pluimveehouder. Brieven onder
No. 140 bureau De Faam.
ff TE KOOPgroot slaapbank-
stel, pracht clubstel, 4 clubjes met
tafel, losse clubs, mooi donker
bergmeubel, kamerstoelen enz.
v. Halen, Gravenstraat 94, Tel.
39 76, Middelburg.
TE KOOP: MOOIE KO
LENHAARD. Lange Gere 39,
Middelburg.
ff TE KOOP een jazgitaar, als
nieuw, koopje. Oude Koudekerk-
seweg 26, Middelburg.
•ff Welke gepensioneerde metse
laar WIL HELPEN MET KLEI
NE VERBOUWING BINNEN.
Behoorlijke vergoeding. Zanddorp
4, Middelburg.
RADIO EN T.V. de bekende
merken. Novak - Gründig -
Philips.
rotM*
Lange Noordstraat 5759
Middelburg, Telefoon 36 05.
•ff Te koop: goed werkende snel-
wasmachine met wringer 25,
inklapbare wandelwagentje
15,1 teil en 2 wasketels
5,kinder ledikant je met ma
tras 10,Borghuis, Essenlaan
21, Middelburg.
TE KOOPMOOI HAARD
JE. Gravenstraat 9C, Middelburg.
•ff Dat koopt U alleen bij
'T JANTJE VAN ALLES!
Prima dubbel genaaide zemen
1,75, plastic tafellakens 1,49,
fotolijstjes 0,98, pastelkleurige
oorkoppen 6 stuks 2,79, bloe-
menbakjes vanaf 0,60, pracht
kunstbloemen kompleet met pot
en aarde vanaf 2,25. Denk om
uw Zilverzegels
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
■ff TE KOOPgoedkoop T.V.-
toestel, Hollandbeeld, prima in
orde. v. Halen, Gravenstraat 94,
Tel. 39 76, Middelburg.
•ff TE KOOP witte antiek ijze
ren wieg en zwarte Beckers' haard
Veersesingel 92, Middelburg.
-ff TE KOOP kanarie-broedkooi
met bijbehoren en diverse kooitjes.
Oude Koudekerkseweg 26, Mid
delburg.
SCHOENMAGAZIJN „DE
AREND" vraagt een WERK
STER voor de vrijdag- of de
woensdagmorgen. Aanmelden bij:
Fa. L. B. van Houte Zn.,
Nieuwe Burg 18, Middelburg,
Telefoon (0 1180) 24 16.
PORTABLES.
Diverse merken en prijzen
vanaf 39,75.
FIRMA ■wnanM
Lange Noordstiaat 5759
Middelburg, Telefoon 36 05.
•ff Grote sortering kinderkleding,
mooie wintermanteltjes en jasjes,
truien en lange broeken, terlenka
rokjes enz. MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
•ff TE KOOPz.g.a.n. meisjes-
wintermantel, 1213 jaar. Kareis-
gang 32, Middelburg.
•ff TE KOOP staande schemer
lamp, z.g.a.n. (teakhout). Veerse
singel 90, Middelburg.
•ff Met Lego bouwen geeft ideeën!
'T JANTJE VAN ALLES heeft
Lego-bouwsteentjes vanaf 0,95
per doosje, verlichting, draaischij
ven, wieltjes enz. Bouwplaten van
af 0,95. Ziet ook onze sorte
ring geschenkdozen reeds vanaf
3,60. Ideeënboekjes vanaf 0,25
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
ff TE KOOP1 Solex, in g. s.,
1 Berini, eitje gemonteerd op he
renrijwiel, tegen elk aann. bod,
1 allesbrander, zeer geschikt voor
kleine werkplaats of magazijnver
warming. J. Poppe, Pottenbak
kerssingel 18, tel. 4962, Middel
burg.
•ff TE KOOPT.V.-antenne
voor Goes en België. Wester-
scheldestraat 18, Middelburg.
•ff TE KOOProokstoel met
losse kussens. Rotterdamse kaai
29, Middelburg.
ff TE KOOP1 vloerkleed, 1
petroleumkachel. Te bevragen
Prinses Beatrixstraat 11, Middel
burg.
ff TE KOOPin prima staat
zijnde jongensfietsje. Dijkstraat
20, Oost-Souburg.
ff TE KOOP Koelstra kinder
wagen, losse bak. Seisweg 95,
Middelburg.
ALLE SOORTEN HAAR-
WERKEN (verhuur van pruiken)
KORTE DELFT 45, Middelburg
ff TE KOOPMorris 1954,
benz. 1 15, gerev., pr. banden,
event, met bel. en verzekering.
Veersesingel 174, Middelburg.
ff Te koop gevraagd: alle meu
bilair, ledikanten, ouderwetse meu
belen, mahonie tafels, stoelen,
kasten, bureaux, ladekasten, secre
taires, kabinetten, oude klokken,
ronde tafels, koperwerk, tegeltjes,
goud en zilver enz. Hoge orijs.
Ook zolderopruiming. Gabriëlse,
tel. 35 13, Vlissingsesingel 34,
Middelburg (bij bushalte).
-X- 7AAT- FN
KAMERVERSIERINGEN.
KORTE DELFT 45, Middelburg
ff Ideaal voor afdakjes, fietsen
hokken enz. is ons golfplastic,
slechts 6,59 per m. Plastic ter
bescherming van uw kippenloop,
volière enz. vanaf 1,10 per m.,
zware kwaliteit 2,25 per m. Spe
ciaal afdekplastic van 2.40 ra.
breed, slechts 0,75 per meter.
'T JANTJE VAN ALLES
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
hebben wij een interessante
sortering
originele petroleumlampen,
lampekappen, ballonnen enz.,
Valor-, Haller- en Clarus-
kookstellen en
en petroleumkachels.
Ruime sortering B.K.-emaille.
Pottenmarkt 22, Middelburg.
ff TE KOOPeen winterman
tel voor meisje, 13 tot 14 jaar,
koopje. Oostkerkplein 6B, Mid
delburg.
ff Wheirachluchtbuksen zijn de
beste. Enorme doorslag, prijzen
68,—, f 80.50, 85,50, 92,—,
103,—, 131,—. Schijven 1 ct.
Pluimpjes 6 cent. Kogeltjes 40
cent per 100, 2,per 500, 5J^
mm 2,75. Veren, zuigers, enz.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 32 10, Middelburg.
ff Mil. fieldjacks, nieuw, 29,50,
gebr. 10,Koppels U.S.A. en
Ned. 2,Vechtpetjes 1,25.
Windjacks 6,50. Brood- en
schooltassen f 3,50, 6,50, 7,50.
AttentieDinsdags na 12 uur
gesloten. DUMPPALEIS, Korte
Delft 4, tel. 3210, Middelburg.
ff Regenjekkers 11,50, met ca
puchon 15,Landbouwjekkers
20,Regenbroeken 9,75,
12,50, 15,Regencapes voor
kinderen 5,50, 7,50. 9,50.
Lange regenjassen 21,50.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 32 10, Middelburg.
ff Parka's met uitneembare voe
ring 69,Winterjekkers
39,50, 42,50, 47,50. Duffel-
coats, blauw en beige, 69,
Dinsdagsmiddags na 12 uur ge
sloten. DUMPPALEIS, Korte
Delft 4, tel. 32 10, Middelburg.
ff De beste Am. Wrangier spij
kerbroek 18,95, voor kinderen
13,95, f 15,50. Schipperstruien
27,50, 32,50. Motor- en
bromfiets-handschoenen 13,50.
Lederen werkhandschoenen 4,50,
5,50, 6,50, 7,50, 8,50.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 32 10, Middelburg.
VOORDRACHTEN EN
TONEELSTUKKEN.
KORTE DELFT 45, Middelburg
ff TE KOOPin goede staat
zijnde 3-gaats kachel. Seisweg
134, Middelburg.
HIER IS
weer met drastige prijsver
lagingen Deze week-:
heerlijke tongeworst 59 cent
per 100 gram
Haagse leverworst 36 cent
100 gram
gebr. gehakt 48 ct. 100 gram
Zure zult (heerlijk) 36 cent
100 gram
Boterhamworst 42 ct 100 gram
Palingworst 49 cent 100 gram
Hamworst 62 cent 100 gram
Heerlijk rookvlees 76 cent
100 gram.
ALS EXTRA RECLAME:
150 gram echt Comed beaf
99 cent
150 gram fijne snij worst 79 ct.
150 gram zeer magere ham
99 cent
150 gram leverkaas 79 cent.
Een grote onverpakte Gelderse
worst voor maar 124 cent.
Alles uit de beste fabrieken
van UNOX.
Afdeling diepvries-producten
Een heerlijke malse kip voor
maar 279 cent
9 Bitterballen voor 69 cent
3 heerlijke vleescroquetten
voor 65 cent
700 gram Spinazie van 149
voor 127 cent
500 gram Spinazie van 114
voor 97 cent
300 gram Spinazie van 82
voor 72 cent
400 gram Kabeljauw van 159
voor 139 cent.
Verder vele soorten diepvries
groenten, kippepoulet, soep
groenten, Nasi-Gorang enz.
Zo juist ontvangen nieuwe
oogst augurken en uitjes in
't zuur, Haring en Rolmops
in 't zuur, Paling en Garna
len in gelei.
In fijne boerenkaas hebben wij
meer dan 12 soorten.
Ook het beste adres voor
klompen met een prima pas
vorm.
Op naar een vertrouwd adres
GRAVENSTRAAT 10
MIDDELBURG.
P.S. Wij geven Végé- en
Zilverzegels gratis.
Ook voor al uw levensmidde
len van Végé en de beste
merkartikelen uw adres.
Nieuwe en Interessante mogelijkheden zijn er in Limburg voor mannen,
die willen werken, die willen wonen, die in welvaart willen leven.
De Staatsmijnen in Limburg mechaniseren en veranderen snel. Limburg is
een gebied waar toekomst wordt gemaakt. Het is goed daar tijdig bij te zijn.
Op dit moment zijn er kansen voor
FLINKE MANNEN van 18 tot 30 jaar,
die na een opleiding bij de moderne kool
winning worden ingeschakeld.
Bij de Staatsmijnen geniet U een goed Inko
men, dat door verschillende toeslagen nog
aantrekkelijker wordt. Er zijn uitstekende so
ciale voorzieningen en goede kansen om
vooruit te komen.
Hebt U belangstelling voor een van boven
staande mogelijkheden zend dan onderstaan
de coupon in naar de afdeling Personeel,
Hoofdkantoor Staatsmijnen te Heerlen.
NAAM
STRAAT.
PLAATS.
heeft belangstelling voor een werkkring bij de Staatsmijnen
bij de koolwinning
als machinist/motordrijver
COUPON doorhalen wat niet van toepassing Is.
SIES SEES SIES SEES SIESSIES SIES SIES SIES SIES
SPECIALE AANBIEDING
leuke ruiten, in rood, groen, blauw
vanaf 6 jaar 4,75, tot 14 jaar 5,95
met GRATIS ZILVERZEGELS I
j
Vlasmaikt 43 - Tel. 36 55 Middelburg
SIES SIES SEES SIES SIESSIES SIES SIES SIES SIES
ff SCHEERAPPARATEN
REMINGTON en PHILIPS
vanaf 39,95.
Lange Noordstraat 5759
Middelburg, Telefoon 36 05.
ff TE KOOPeen electrische
wasmachine (snelwasser) met
wringer en dompelaar, emaille
wasketel (38 L.), ook apart te
koop. Spoorstraat 2, Souburg.
ff Puzzlen is gezellig! 'T JAN
TJE VAN ALLES heeft de
nieuwste Jumbo-puzzles vanaf
1,45, Donald Duck-puzzles 2 in
plastic zak 0,98, Beattle-puzzles
1,75, extra grote puzzles van
1000 stukjes slechts 3,95. Ziet
onze sortering. Zilverzegels I
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
(Schaumwelle)
De enige thuisbehan-
deling, die zorgt voor
een blijvende golf in
Uw haar en die garan
deert, dat Uw haar
beslist niet kan kroe-.
zen.
Normale behandelinp: f. 5.25. Voor
modern kort haar f.3.25. 20 speci
al* POLYLOCK-wikkels f- 2.50.
ff TE KOOP: 1-persoons TUI
MELBED MET KAPOKMA
TRAS COMPLEET MET OM
BOUW EN GORDIJNEN. Seis-
laan 3, Middelburg.
ff TE KOOPPostzegelverza
meling uit alle landen met album.
Zandkreekstraat 44, Middelburg.
ff Nu uw bromfiets verzekeren,
pas in januari '65 betalen. Dek
king W.A. f 250.000,Premie
f 15.Auto's vanaf f 88,
Assurantiekantoor „CHEZ SI
MON", „De Ruyterstraat 18, tel.
48 01, Middelburg. Alle verzeke
ringen, hypotheken, financiering,
ff Jongeman, 22 jaar, zoekt NET
KOSTHUIS, liefst zit-slaapka-
mer. Brieven onder No. 139
bureau De Faam.
ff Voor al uw reizen per vlieg
tuig, schip of trein uw biljetten
zonder extra kosten, doch met
alle serviceWm H. Müller
Co. N.V., VLISSINGEN.
•k ALLE SCHERTS-, FOP- EN
GOOCHELARTIKELEN.
KORTE DELFT 45, Middelburg
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN
KORTE DELFT 27. Middelburg
ff Uw kleln-offsetdrukwerk ver
zorgt STENCIL- EN KLEIN-
OFFSETDRUKKERIJ
„DE ECONOOM", Rotterdamse
kaai 11, tel. 29 78, Middelburg.
Sinaasappelen 10 voor ƒ1,
Handappelen 2 kg 35 ct.
Smeltappelen 2 kg 35 ct.
Cox Orange I 3 of 4 kg 1,
Goudreinetten 3 of 4 kg 1,
Sterappelen 2 kg 65 ct.
Handperen per kg 35 ct.
Stoofperen 2 kg 45 ct.
Tomaten per kg 50 ct.
Bloemkool 45 ct.
Komkommers 2 voor 35 ct.
2 pak Smyrna vijgen 75 ct.
Vers gebrande pinda's
250 gram 65 ct.
PANKLARE GROENTEN:
andijvie, groene kool,
zuurkool, rode kool,
snijbonen, gekookte bietjes,
raapjes, worteltjes, uien, prei,
groentensoep, erwtensoep.
Korte Noordstraat 17
Vlasmarkt 14
Middelburg
ff Voor FEESTARTIKELEN
het goedkoopste en vertrouwdste
adres
KORTE DELFT 45, Middelburg
ff TE KOOP:
1 herensportfiets 85,
1 damessportfiets 85,
1 meisjesfiets, 8 a 9 jaar 65,
1 damesfiets (geen sport) 70,
1 herenfiets (geen sport) 70,
1 Berini M 19 met rol) 150,
1 Empo Sachonette „400,
1 Sparta sport, 2 versn. 425,
1 Sparta sport, 2 versn. 525,
1 Sparta sport, 2 versn. 575,
Alles met 3 maanden garantie.
Bromfietsen met volle tank ben
zine Rijwiel- en bromfietsbedrijf
JOH. VADER, Noordpoortstraat
57, Middelburg, Tel. 42 37.
is uw kleding uit de
REUKVRIJ
KRIMPVRIJ
Q GRATIS VORMVAST
Tot woensdag 4 uur gebracht
VRIJDAGS KLAAR!
LAGE PRIJZEN.
ZIE ETALAGE.
Verven alle kleuren
Onzichtbaar stoppen
Overhemden-reparatie.
UW STOMERIJ
(naast Postkantoor)
Tel, 32 86, Middelburg.
ff TE HUUR: stoelen, tafels,
glas en aardewerk, bestek, enz.
J. M. BOUWENSE.' Vismarkt
13, tel. 4247, Middelburg.
BROMFIETS
betrouwbaar zuinig oersterk
In prijzen van
837.-, 827.-, 715.- enz.
o.a.incl.kofferrek,telescopische
voorvering en zweefarm met
hydraulisch gedempte veer-ele-
menten achter, kilometerteller/
snelheidsmeter, voetrusten, ge
reedschap-set, standaard en slot.
■X1 Gaarne adviseren wij U over
de eventuele mogelijkheden
van gemokkelijke betaling.
Middelburg: Zusterstraat 8-10,
tel. 23 44 en 33 50.
VlissingenScheldestraat 45,
tel. 25 78.
SouburgOranjeplein,
tel. 2 48.
Er is een eenvoudige,
maar doeltreffende
methode
regelmatig en zorgvuldig
borstelen.
U zult werkelijk ver
baasd zijn over de goede
resultaten.
Maar kies de juiste
borstel voor uw haar.
Nylon borstels
vanaf 40 cent.
Haren borstels
vanaf 1,50 tot 15,50,
o.a. echt varkenshaar.
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT 4
MIDDELBURG
