S
m
Alles wat mooi
Damesvesten
Twinsets
Pullovers
Ook voor kinderen
DE GOEDKOPE SIMON
nGdDri (naast m,ou)
M. de Steur
Luxe vakantiereizen
per „Pelikaan" cars
Voor al Uw Feestartikelen
REISBUREAU
GEBRS. VAR FRAASSEN ZONEN
DERT
KORTE DELFT 45, MIDDELBURG.
MOOIE VESTJES, PULLOVERS,
HELANCA PANTALONS
ANTLTRANSPIRATIE MIDDEL
PARKEERPROBLEMEN
IN DE BINNENSTAD
Kom naar Sigarenmagazijn
KEES KLERCQ
daar kunt U rustig uw wagen kwijt
BANKSTELLEN
Erven Gabriëlse
Wat II ook vraagt
Parfumerie 'Modern
heeft bet
Voor KAAS naar
„KA VI"
„KA VI"
Zondagsdienst
H.H* Doktoren
wijkverpleegsters
Dierenartsen.
APOTHEKEN
Industrie- en Huishoudschool
CURSUSSEN
9 uur
markt
Vllssingen.
2-pers. En-
m. of
gras-
>er, pr. bed
els, stoelen,
eeling wan-
fel, kinder-
petroleum-
kinderstoel,
opklap-
gascom-
electr.
ip)clubs,
'lissingsesin-
bushalte).
TJE VAN
sten,wakend
Madonna's
1,35, frisse
1,35. Ziet
1
11—15
Tel. 37 33.
oven.
Laurens.
n loodraam,
een
!oudekerkse-
RGKWAR-
Oostka-
jaar, zoekt
dame.
—32 bureau
plaatsge-
Langeviele-
uitneembare
en box.
/ERKOOP-
je ervaring
-aat 52—54,
21.
n prijzen
t 57—59
oon 36 05.
steeds de
fiets in Ne-
Middelburg
JOH.
56
erseweg 60,
niddag
c.
Bleu-
en heren
:n 13,95,
\LEIS,
ft 4,
Middelburg.
nkel toerist,
ouwjaar '64,
Middel
ingen slaagt
VAN
sor-
i voor bor-
:ls en schil-
vrijblijvend
1
t 11—15
Tel. 3733.
de bekende
Gründig -
it 57—59
foon 36 05.
DNING
'RAAGD
RG OF
pkamers.
80,per
r No. 5—32
PSKERKE.
32 bureau
Zündapp
goede staat.
cursus prak-
st. voortge-
irg. Te bevr.
ddelburg.
elburg of di-
de zit-slaap-
>r. van keuk.
u De Faam.
g. st. zijnde
mixer. Prins
ost-Souburg.
ns- en pop-
Oost, Lelie-
Middelburg
er en
enen vanaf
Dinky-Toys,
theeservies-
0,98,
zak. Zil-
Noordstraat
Tel. 37 33.
r omstandig-
wasmachine
Nieuwe
Middelburg.
3EVRAAGD
"AANDE
Werk-
regelen.
I32 bureau
naar onderstaand adres en tevens het
goedkoopste adres
Feesten is duur, maar onze
FEESTARTIKELEN zijn goedkoop.
Zie geheel vrijblijvend onze enorme
sortering feestartikelen enlet op
goedkoopste adres.
en nieuw is op het gebied van
vindt U bij ons in alle mogelijke prijzen.
in Draion vanaf 22,90, in Crylor 24,90.
steeds iets leuks en aan speciale prijzen.
brengen wij steeds iets in
en noem maar op in de SPECIAALZAAK
LANGE DELFT
MIDDELBURG
De GEHELE DAG FRIS met een GOED
ODOREX 1,15 per a
MUM vanaf 75 cent tot 3,50
ODORONO 1,65
en vele andere middelen.
PARFUMERIE
A SEGEERSSTRAAT 4
fV U JJ 11 MIDDELBURG
SINGELSTRAAT 48, MIDDELBURG
4r Koopjes halen bij 'T JANTJE
VAN ALLES! Prima naadloze
zemen 1,98, foto-lijstjes 0,98,
losse oorkoppen 0,45, ontbijt
bordjes 3 voor 0,98, blauwe
wandborden 1,98, heren kop en
schotels 0,79. Zilverzegels 1
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 3733.
TE HUURglas en aarde-
werk, zt 300 personen. Prijslijst
op aanvraag. J. Keymel, Paspoort
straat 28. Souburg. Tel. 5 19. j
SLEUTELS. Wij maken alles
op sleutelgebied. Alle soorten
verkrijgbaar. DE VRIES,
Lanqeviele 65. Middelburg, i
Of U nu een Sparta bromfiets
of een Sparta onderdeeltje nodig
heeft, uw adres voor betere ser-
vice en garantie isRijwiel- en
bromfietsbedrijf JOH. VADER,
Noordpoortstraat 57, Middel
burg, Tel. 42 36.
■Jr Huur nieuwe televisie met
ALLE programma's voor een ge-
ring bedrag per maand. Geen j
vooruitbetaling. Altijd recht van
koop. Vandaag besteld, morgen
bij u thuis I Bel (ook 's avonds)
nr. 0 1184—4410 of 0 1180—3973
of 0 1100—5397.
•fc TE KOOP houten schuurtje,
6-delig, met stalen golfplaten, in
prima staat, afm. 280 X 250 cm.,
kookhaard, merk ,,Olga" (alles-
brander.
Zanddorp 23, Middelburg.
■fc TE KOOP „Gazelle" heren
rijwiel met licht, slot, tassen enz.,
12,50. Breeweg 40, Middelburg.
TE KOOP: EEN PIANO.
Nieuwe Vlissingseweg 242, Mid
delburg.
•fa Canada en USA. Groepsreizen
per H.A.L. met 25 korting.
Inlichtingen en reserveringen bij
Wm H. Müller 6 Co. N.V.,
Passage- en Reisbureau, Boul. de
Ruyter 14, tel. 21 71, Vlissingen.
4r Prachtige sortering sportrlj-
wielen vanaf 145,compleet
met licht, slot, jasschermen, sier-
beugel, pomp en standaard vindt
U bij Rijwiel- en bromfietsbedrijf
JOH. VADER, Noordpoortstraat
57, Middelburg, Tel. 42 36.
4c GEVRAAGD met september
HUSHOUDELIJKE HULP,
MEISJE of WERKSTER. Nader
overeen te komen tijden. Mevr.
S. de Visser, Noordweg 47, Se-
rooskerke (W.).
VOOR
UW MOOISTE
BREIWOL
LANGEVIELE 39. MIDDELBURG. TEL 01180-4698
4c TE KOOP1 twee-persoons
ledikant compleet met nieuw 3-
delig bedstel 2 éénpersoons le
dikanten, compleet1 bromfiets
(koopje). Seisweg 216, Middel
burg.
4c TE KOOP zeilkano met mast
en zeil, genegen te ruilen voor
werphengel en bijbetaling. Oud
Arnemuidsvoetpad 20, Middelburg
4c TE KOOP 2-pers. Eng. le
dikant, grasmachientje, 3-gaats
kachel, vulkachel, gasstel, uit-
trektafels, keukentafel, oliestellen,
opbergkasten, stalen gereedschap-
kast, vierkante water- of olietank
plm. 350 liter, wandelwagentje,
onderstellen, strijkplank, kapstok,
clubs, armstoelen. Adres Neufegli-
se, Vlissingsestraat 4, Middelburg
4c Een droom voor uw dochter
is zo'n echte poppenwagen met
vering, slechts 39,75. Poppen-
wandelwagens 9,98, rieten pop
penwagens vanaf 6,25, driewiel-
fietsjes 17,95. Zilverzegels
'T JANTJE VAN ALLES
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
VOOR GOED VERZORGD
STENCILWERK,
SCHRIJF- EN TYPEWERK
IS HET JUISTE ADRES:
COP1 EERINRICHTING
„SERVICE".
NWE VLISSINGSEWEG 88,
MIDDELBURG,
TEL. (0 1180) 29 69.
4c Sparta Tour 698,—
Sparta Sport 768,
Sparta Grand-Sport 798,
2 en 3 versnelling.
Het succes van de R.A.I.
JCH. VADER, Noordpoortstraat
57, Middelburg, tel. 4236.
TE KOOP: TAUNUS 12 M,
bouwjaar 1950. Dorpsstraat 4,
Meliskerke.
Klein-offsetwerk in onberispe
lijke uitvoering levert Klein-Off.
setdrukkerij J. A. Weststrate
Rouaanse kaai 21. Middelburg.
4c 10 rijlessen a 60 min. v. 85,
in Simca's 1000, Daf, door erk.
en gedipl. B.E.A.-instructeur. Gra
tis gehaald en gebracht. Autorij-
chool ADRI HAMEETEMAN,
Ravestynpl. 19, Vlissingen, Tel.
35 58. Adres voor M'burg Sig.-
magazijn J. D. KOETS. Segeers-
straat 31. telefoon 47 72.
-*• BAUKNECHT KOELKAS
TEN van 130 tot 220 liter.
4c Te koop gevraagd: alle meu
bilair, ledikanten, ouderwetse
meubelen, oude klokken, ronde ta
fels, ladekasten, secretaires, ma
honie- en matjesstoelen, tegeltjes,
enz. Ook zolderopruiming. Hoge
prijs. Gabriëlse, tel. 3513, Vlis-
singsesingel 34, Middelburg (bij
bushalte). i
4c TE KOOPprima geel noten
bankstel, om zelf op te knappen,
15,4 gladde Eternitplaten
20,1 gesloten bakkersbak
fiets, prima in orde, 1 partijtje
Weckflessen, 1 prima Volvo '57-
444, gegarandeerd in orde, olie-
vrij, prima verwarming, radio en
4 goede banden. Adres Teerpak-
huizenstraat 11, Middelburg.
TE HUURZEER MOOIE
BEDRIJFSRUIMTE. OOST
KERKPLEIN 6. MIDDELBURG.
TE BEVRAGEN I. FASTE-
NAU, REI GERSTRAAT 7,
TEL. 38 18, MIDDELBURG.
ALLES MET ZILVERZE
GELS! KINDERSTOELEN,
BOXEN, WANDELWAGENS,
DRIEWIELERS. AUTOPEDS,
EXTRA ZWARE SKELTERS.
ZIE ONZE GROTE SORTE
RING. I. FASTEN AUS BAZAR
REIGERSTRAAT 7
TEL. 38 18, MIDDELBURG.
AUTO'S TE HUUR
nieuwe Opel Records, 6-persoons
Simca's '63,
Volkswagen '64.
Zondags gesloten.
DE MUYNCK.
Paul Krugerstraat 190, Vlissingen
Telefoon (0 1184) 40 18.
4c TE KOOP meisjesfiets, 7
10 jaar, fietszitjes (voor en ach
ter). Kon. Julianastraat 37, Mid
delburg.
4c TE KOOP autobanden 12
13141516 ine, alle maten
autocricken en wielsleutels. Adres
Neufeglise, Vlissingsestraat 4,
Middelburg.
TE KOOPHERENRIJ
WIEL. Bakker, Branderijmolen-
gang 22, Middelburg.
SPARTA-AUTOMATIC
Niet koppelen
Niet schakelen I
in zwart en grijze kleuren
498,-, met achtervering 598,-.
JOH. VADER, Noordpoortstraat
5—6—7, Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg
4c TE KOOP Volkswagentje de
Luxe, bouwjaar 1952, met roldak,
in goede staat, koopje, 450,
Adres Neufeglise, Vlissingsestraat
4, Middelburg.
GROTE SORTERING
vanaf 330,
KOMT U EENS KIJKEN?
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat (over het
Postkantoor), Middelburg.
VOLVETTE BOEREKAAS
LEIDSE BOEREKAAS
EDAMMER (wit en komijn)
en vele andere soorten
ZOUTLOOS- EN
DIËETKAAS
Langeviele 18, Middelburg.
23 aug.Dr. FRUMAU
2223 augustus
Zr. B. v. d. LOGT,
Bach ten Steene 1,
Telefoon 38 59.
23 aug. t Dr. BARKEMA
Middelburg, tel. (01180) 3118
zaterdag 22 aug.
tot zaterdag 29 aug.
L. v. d. Boogert, Korte Delft.
Lange Noordstraat 5759
Middelburg, Telefoon 36 05.
-j4r VlissingenAustralië recht
streekse dienst in 1965. Reserveert
tijdig bij Wm H. Müller Co.
N.V., Passage- en Reisbureau,
Boul. de Ruyter 14, tel. 21 71,
VLISSINGEN.
Handappelen 2 kg voor 45 ct.
Smeltappelen 2 kg voor 35 ct.
Stoofperen 2 kg voor 45 ct.
Handperen 2 kg voor 55 ct.
Tomaten per kg 4555 ct.
Komkommers 2 voor 35 ct.
PANKLARE GROENTEN:
worteltjes, snijbonen, andijvie,
groene kool, rode kool,
soepgroenten.
Maandag gekookte bietjes.
Korte Noordstraat 17
Vlas.nar kt 14
Middelburg
Prijzen inklusief verzorging vanaf lunch op de middag
van vertrek. U behoeft dus geen lunchpakket van
huis mede te nemen
Vertrek ZATERDAG 29 aug., 5 en 12 sept.
7 d. Valkenburg, rondritjes door Zuid-Limburg,
Eifel, Luxemburg, boottocht op Eifelmeer 142,
Vertrek MAANDAG 24 augustus
3 d. Luxemburg-Duitsland, Trier, Echtemach,
Müllertal 81,50
4 d. Köningswinter, Rijn, Eifel 107,
5 d. Zwitserland en Vogezen, Basel, Interlaken,
Luzem 142,
6 d. Oostenrijk-Tirol, Mayrhofen, Vipiteno-
Italië 162,—
Vertrek MAANDAG 31 augustus
3 d. Apeldoorn, Giethoorn, Urk, Veluwe 81,50
5 d. Zwitserland en Vogezen 142,
9 d. Gardameer, Vekona, Venetië
met boottocht op Gardameer 257,50
Vertrek DONDERDAG 3 september
3 d. Odenwald, Heidelberg 84,50
Vertrek MAANDAG 7 en 14 september
6 d. Oostenrijk-Tlrol 162,
Vertrek ZATERDAG 12, 19 en 26 september:
3 d. Altenahr, Wijnfeesten in het Ahrdal 67,50
4 d. Parijs-Versailles 108,
LUXE TOURINGCARS PRIMA HOTELS
ONZE DAG- EN MIDDAGTOCHTEN
IEDERE ZATERDAG:
Middagtocht Zuid- en Noord-Beveland, langs Sloe-
haven en Oosterscheldebrug.
Middagtocht naar Knokke, Blankenberge, Ostende
en Brugge.
((8 Dagtocht naar Sprookjespark Meliland, Brugge,
De Panne, Ostende, Blankenberge en Brugge.
Dagtocht naar Antwerpen met rondrit door villa
wijken van Brasschaat.
IEDERE MAANDAG:
Dagtocht naar Schouwen en Duiveland, heenreis
via Steenbergen en Anna Jacoba, terug met veer
Zierikzee-Kats.
Dagtocht naar Belgische Ardennen, Han, Maasdal,
Dinant.
Dagtocht Sprookjespark „De Efteling".
IEDERE DINSDAG:
Dagtocht naar Berg en Dal, Arnhem, boottocht op
Rijn, bezoek Openluchtmuseum.
Dagtocht naar La Roche, Parel der Ardennen.
Dagtocht naar Kaap Griz Nez en Boulogne.
IEDERE WOENSDAG:
Dagtocht naar Valkenburg en Klein Zwitserland.
Dagtocht naar Monchau, Eifelgebergte, Aken.
0 Dagtocht naar Gent, Brussel, Antwerpen.
IEDERE DONDERDAG:
Dagtocht naar Veluwe, Leusder Heide, Gelderse
Vallei, bezoek aan kasteel „De Haar", te Haar-
zuilen.
Dagtocht naar Dal van de Ourthe, Durby en Hot-
ton, gelegenheid tot bezoek aan de fantastische
grotten.
IEDERE VRIJDAG:
Dagtocht naar Brielle, Westland, Den Haag en
Scheveningen, bezoek aan pier en Madurodam.
Dagtocht naar Rotterdam, Diergaarde, Blijdorp,
Euromast.
Dagtocht langs Engelse Kanaal, bezoek aan Kaap
Griz Nez en Boulogne.
Dagtocht naar Sprookjespark „De Efteling".
g©- EXTRA REIZEN:
ZONDAG 30 AUGUSTUS:
BLOEMENCORSO BLANKENBERGE,
's avonds bezoek aan verlichting van Brugge.
ZONDAG 6 SEPTEMBER:
BLOEMENCORSO ZUNDERT.
MAANDAG 7 SEPTEMBER:
BLOEMENCORSO ZUNDERT, BEZICHTIGING
PRAALWAGENS, middagbezoek aan BREDA.
Volledig programma gratis verkrijgbaar bij
MIDDELBURG
Sigarenmagazijn W. J. Verhage, Korte Delft 40,
tel. 38 13
Siqarenmaqazijn ,.De Balans St. Pieterstraat 1,
y tel. 40 29
KANTOOR V.V.V., Lange Delft 23, tel. 21 12.
SOUBURG
Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 44, tel. 3 91
en
SCHELDESTRAAT 96—100, VLISSINGEN,
TELEFOON (0 1184) 21 75
mtEmmtmËMmmtÊÊmÊ&MmÊMMRMsmmmpimm
MOLENWATER 125, MIDDELBURG
KOKEN (gewone en fijne keuken)
KOSTUUMNAAIEN (middag- en avondcursussen)
ZONNEBLOEMCURSUS (voor werkende meisjes).
Aanmeldingen voor deze cursussen aan het schoolgebouw
van 24 uur.
De directrice, J. M. STOLK.
fik
