WESTENDE'S TOP 5
Westende's PHONOBAR
HONDIUS ZOON
„CAPRI"
in
50-»*w/60.-mbi
i mmii-
SPECULAAS 75
„CAPRI"
„CAPRI"
Sparta
Nieuws
JOH. VADER
Ha fijn, zo mag ik er zijn!
DUS TIENGUm™MV00RU
pomdetooMees 55
:t§S®f
IN EEN
MINUUTJE
GEEN GRIJS HAAR
Primo seSwkt
echte Zaanse
1. ITS ALL IN THE GAME.
2. IF I HAD A HAMMER.
3. WHEN FM WALKING.
4. THE THIRD MAN TAMOURE
5. THEN HE KISSED MY.
RENTEVERGOEDING
OP BANKBOEKJES
4 per jaar.
Kleermakerij RIP O
Wegens vacantie
GE S L O T E N
vanaf maandag
16 september t.m.
vrijdag
20 september
FOTO
IES LAMAIN
BROMFIETS
KOOPJES
DE PREE
IIW
APPELTJE
VOORDE
DORST
«O"*» "Moo 9o
lisfifiippppi
mm»
Is
Appelmoes grote se^ot j
ovenverse
mPp?
'MÈÊË
De onzichtbare
handschoen
ATRIX
75 cent
125 cent
GESLOTEN
van 16 tot
23 september a.s.
Fa. J. A. PIETERS
Wegens vacantie
van 16 tot en met
24 september
GESLOTEN
MAGAZIJN KAVI
NO WA
1,95 per tube
SPARTA 1963 MET VERSTERKTE MOTOR
UNIEKE SERVICE
SPART A-SPECI AALHUIS
Voor al uw Hamol-
en Vitamolartikelen:
Parfumerie „Modern"
Zondagsdienst
H.H. Doktoren
te Middelburg
Weekend-dienst
Dierenartsen
Wij bieden U aan
JOH. A. JULIANUS
DAMES,
haarstrengen
KETELAARS
DE TOPPERS VAN DE WEEK:
CLIFF RICHARD.
TRINI LOPEZ.
FATS DOMINO.
THE VAIKIKI'S.
THE CRYSTALS.
NATUURLIJK te verkrijgen bij
MARKT, MIDDELBURG, TELEFOON 25 87.
MIDDELBURG
De rentevergoeding op de door ons uitgegeven bankboekjes
bedraagt
Vraag onze folder „bankboekjes".
kunt U zonder enige
moeite een prachtige,
natuurlijke glans
aan uw haar geven.
'n Vloeibaar en
onzichtbaar haarnet
houdt uw kapsel
de gehele dag
en avond
onberispelijk
in vorm, omdat
regen en wind dit
onzichtbare haarnet
niet kunnen
aantasten. Van de
eerste tot de laatste
druppel laat
haarspray zich
verbluffend
eenvoudig, ragfijn
over uw haar
verdelen.
Smash Spray 2,95,
Helen Curtis Spray
4,50 en
Wellaflex 4,75
per flinke spuitbus.
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 4
MIDDELBURG
ONZE CONFECTIE
NAAR MAAT
VERVANGT MAATWERK
Onze stalen-collectie bevat de
nieuwste stoffen uit binnen-
en buitenland. Ook zwart.
Ieder costuum wordt door ons
gegarandeerd en gepast
alvorens te worden geleverd.
Gravenstraat 15a, Middelburg
Telefoon 37 34.
Crème MARCHAL doet on
middellijk uw grijze haren ver
dwijnen. Onschadelijk. Verste
vigt uw kapsel. Bij Parfumerie
„CAPRI", Segeersstraat 4,
Middelburg.
Vraag gratis folder.
VLOTTE
MODELLEN
kort, 7/8 en lang
in diverse nieuwe kleuren en
modellen.
VAN DEN DRIEST
Gravenstraat 18, Middelburg.
Lange Noordstraat 27
MIDDELBURG.
Berini M 21 met achtervering
Berini M 21 de Luxe
Berini M 21 Sport Speciaal
N.S.U. bromfiets
Hulpmotor-carrier
Zware motor-carrier
ZUSTERSTRAAT 8—10
TELEFOON 23 44
MIDDELBURG
VACANTIE.
Met nieuwe kleren aan naar
school. Iedere moeder wenst
dat voor haar kinderen. Maar
dat kan ze heel gemakkelijk
als ze spaart bij Simon de
Wit. Ongemerkt en reuze vlug
Sparen, gewoon tijdens het
boodschappen doen.
Bij Simon de Wit kunt u bij
elke gulden aan boodschap
pen een spaarzegel a 10 cent
kopen. Ongemerkt spaart u
zo een speciaal spaarzegel-
boekje vol met 500 spaar-
zegels f50.- sparen). Zo'n
vol boekje kunt u DIRECT in
elke Simon de Wit-winkel ver
zilveren voor 60 gulden
CONTANT.
DAT IS 10 GLD. EXTRA.
s|sfs|s|sls|ss
s|s|s|sfs|ss
s!sfsfs|ss
sfsfsis*-
s!sfsi
s|s|ss
s|sf
ssss
Neem
als het frisser wordt
eens 'n heerlijk
dampende kop chocolade
a 720 gram van 59 tij
Dun gesneden
heerlijk en hartig
250 gram
van 69 voor
250 gram slechts t
Bovenstaande geldig t/m woensdag 18 september 1963:
m >-v TP Ïf w*. V m - -
VION DE WIT
fci S
geeft ondanks
huishoudelijk werk,
blijvende mooie
handen
ATRIX-handcrème
per flinke doos,
grote doos.
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 4
(naast BIJOU)
MIDDELBURG
Wegens vacantie is onze zaak
VLASMARKT 39
TEL. 23 50, MIDDELBURG.
LANGEVIELE 18
MIDDELBURG.
de
kleurende shampoo.
Geeft uw haar weer
nieuwe glans en kleur
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 4
(naast BIJOU)
MIDDELBURG
WIJ LEVEREN U NU DE
SPARTA-AUTOMATIC 498,—
SPARTA-TOUR 689,—
SPARTA-SPORT 749,—
SPART A-SPORT-SPECIAAL 749,—
Wilt U eerst een SP ART A-bromfiets proberen? Dat kan, U krijgt van ons
een volle dag een SPARTA-bromfiets om proef te rijden Gaat U tot aankoop
van een SPARTA over, dan kost U dit niets In het andere geval betaalt U
1 dag huur a 8,50.
Alle modellen in diverse kleuren uit voorraad leverbaar
Soepele betalingsregeling.
Ook aan een gebruikte SPARTA kunnen wij U helpen.
En vanaf heden SPARTA-BROMFIETSEN TE HUUR, per uur, dag of week.
BESPREEK VROEGTIJDIG
Noordpoortstraat 5-6-7
telefoon 42 36
MIDDELBURG
AUTO'S TE HUUR
Opeis '63, 6-persoons Simca's '63,
Volkswagens '63.
DE MUYNCK,
Paul Krugerstraat 190, Vlissingen
Telefoon (0 1184) 4018.
Klein-offsetwerk in onberispe
lijke uitvoering levert Klein-Off-
setdrukkerij J. A. Weststrate,
Rouaanse kaai 21, Middelburg.
SLEUTELS. Wij maken alles
op sleutelgebied. Alle soorten
verkrijgbaar. DE VRIES,
Langeviele 65, Middelburg.
-fa De nieuwste automatische zig
zag naaimachine, in koffer, met
15 jaar schrift, garantie. Maakt
knoopsgaten, stopt, borduurt, zet
knopen aan enz. Vrijbl. bij U
thuis op zicht, 325,
J. CIJSOUW, Zuidstraat 103,
Westkapelle, Tel. 2 87.
15 septemberDr. GISPEN.
15 september: I. C. KLOK,
OostkapeUe, Tel. (0 1188) 443
rookfauteuils, 12 verschillende
soorten, vanaf 32,50.
Voor deze rookfauteuils vele
soorten verende kussens
vanaf per stel 35,
Ons succes zijn de imitatie
antliieke ladekastjes
in 6 modellen vanaf .90,
Ze zijn een sieraad in uw
huis, vestibule enz.
Een mooie schommelstoel
65,—.
Bergmeubels 129,50147,50
enz.
Kloostertafels met keerblad
65,—.
Ronde- en langwerpige tafels
vanaf 45,
Degelijke eethoekstoelen vanaf
24,50.
Haardbankjes 13,50.
Teak-olie 1,per flacon.
De 50-jarige
woninginrichting van
Langeviele 42 (tegenover de
Lange Gere), Tel. 29 28,
Middelburg.
nu geen moeilijkheden
met uw kapsel meer
Wij hebben
voor u in alle kleuren.
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 10
Tel. (0 1180) 34 01
MIDDELBURG
De juiste voorlichting
krijgt u bij
de gediplomeerd
„PARFUMEUR"
de zaak, waar u
Zilverzegels krijgt.
