DE SLAG
IS BEGONNEN
OPRUIMING
De Goedkope Simon
Saampjes
STREEKVERVOER WALCHEREN
MIDDELBURG
EEN MEISJE
Lunchschotels!
Naamplaten
Shell Buta Gas
Familiedrukwerk
ZEELAND
TOURS
om haar te assisteren in de huishouding
en de verzorging van haar 5 kinderen
70 Ct,
79 Ct,
103ct,
89 ct,
Fa, M. Verburg Zn
Mevrouw E. Verwcerdt-Hazenberg
VAN DEN DRIEST
U kunt het zien in onze etalages en
in de zaak, dat het echt een
koopjesfeest is in onze zomer-
LOOP ONZE ZAAK BINNEN
HET IS WEER RAAK BIJ
lange delft
middelburg
v* HORSSEN
Muziek
Muziek
accordeon-muziek
Café „Damzicht"
Muziek Muziek
LANGEVIELE 39, MIDDELBURG, TEL. 01180-4698
bij ZEELAND TOURS
geen teleurstelling door afzegging
Iedere drie-eilandentocht
Iedere tocht naar schouwen-duiveland
zaterdaa ^eis van Middelburg, Souburg en Vlissingen 7,(incl.
S boot).
Iedere TOCHT DOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN NAAR
Iedere middagtocht naar brugge
zaterdag 21.00 uur.)
Verder Belgische kempen en bokrijk-domein
Extra reis naar Valkenburg met Zuid-
Limburg-rondrit op 24 juli.
littooij olthoff
v. HORSSEN
littooij olthoff
Spanjaardstraat, Middelburg.
Wegens vacantie
GESLOTEN
van 22 tot en met
27 juli
Zaterdag 20 juli
vanaf 1 uur gesloten
J. FRAANJE
Er is zo veel moois en zo voordelig, dat het ons niet
mogelijk is om dit allemaal in de krant te gaan noteren
en daarom vragen wij U
en kijk eens rustig rond naar alle koopjes
die er te halen zijn en
let ook op de ETALAGES, want
Plaats Uw kleine advertenties in deze goedkope
rubriek.
14 regels 1,Iedere regel meer 25 cent.
Alleen bij vooruitbetaling worden deze adver
tenties opgenomen.
Zij kunnen bezorgd worden aan ons bureau
Spanjaardstraat 47 en bij
G. Huijsman, Lange Gere 40, Middelburg.
it ZATERDAG om 9 uur
KIPPEN. BRAADKUIKENS
EN POULET
OP DE MARKT,
te Middelburg en Vlissingen.
7"e koop tafelbiljart, ..Singer"
naaimachine, kinderstoel, buta-
gasstel m. of z. fles. wandelwa
gentje, pr. bedden, tafels, enkele
wafelbakkers (tuimelaar), half
kastje, sjoelbak, wit keukenfor
nuis, stoelen, eiken lits-jumeaux,
theewagen, nachtkastjes, 1- en 2-
pers. tuimelbed, radio, dressoir,
babycommode, divan, 3-gaats
noodkachel, buta gasoventje, ro
tan wieg, theemeubel, wastafeltje
m. of z. wasstel, fietszitjes, spie
gels, kinderledikant, stofzuiger 220
V., box met vloer, 3- en 4-pits
petroleumstel, autoped, klapstoel
tjes, uittrektafel, spiralen, wringer
met bok, gascomfoor, Engels le
dikant, kapstokken, enkele étage
bedden, ameublem. Tel. 35 13,
Vlissingsesingel 34, Middelburg
(bij bushalte).
Wij gaan van 27 juli t.m. 10
augustus met vacantie. Wilt U
dus naar 't buitenland met brom
mer, auto, verzekert U dan deze
week nog. Ook financiering. Auto
tarieven gaan per 1 aug. 1963
omhoog Wij wensen U veel
plezier. S. A. Wondergem, De
Ruyterstraat 18, Middelburg, tel.
(0 1180) 48 01.
it Natuurlijk alléén bij 'T JAN
TJE VAN ALLESrieten twist-
manden, wit en gekleurd, 2,50,
plastic tafellakens 1,49, presen
teerbladen 1,98, prima naadloze
zemen 1,98, genaaide zemen
0,98, ijslolly-sets 0,95.
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
ir GELD TE LEEN VOOR
IEDEREEN voor aanschaf van
onze meubelen, naaimachines,
wasmachines, radio's, T.V. enz.
Normale rente. Terug te betalen
in 1, 2 of 3 jaar. Schrijf even
naar WERA Postbus 81. Agent:
J. F. J. v. Oevelen, Middelburg.
it TE RUIL jongensfiets, leeft.
5—8 j. voor jongensfiets, leeft.
812 jaar, ook te koop. Haven-
dijkstraat 10 (na 6 uur), Mid
delburg.
TE KOOP: KEUKENKA
CHELTJE. Koningin Julianastraat
52, Middelburg.
it TE KOOP een z.g.a.n. hoge
zwarte kinderwagen, merk Koel-
stra. Koningin Julianastraat 41,
Middelburg.
it TE KOOPgereviseerde rij
wielen, geh. compl., 70,
sportrijwielen 135,met 3
versn. 165,1 Berini eitje
75,—, 1 Solex 65,—, 1 HMW
140,1 Union herenrijwiel (8
mnd. oud) 155,(geen sport),
1 Sparta sport 1962, als nieuw,
550,—. JOH. VADER, Noord-
poortstraat 5, Middelburg.
it TE KOOP: 2 bromfietsen M 21
en Koelstra kinderwagen. Nieuwe
Vlissingseweg 380, Middelburg.
it TE KOOPin g. st.z. snel-
brommer (Typhoon) met versn.
en voor- en achtervering. Rozen
straat 25 (na 6 uur), Middelburg.
it TE KOOPin goede staat
zijnde kinderwagen, laag model,
koopje. Penninghoeksingel 17,
Middelburg.
'T JANTJE VAN ALLES
heeft de nieuwste sortering Wilde
bras-poppen. Geklede Wildebras
sen vanaf 0,98, neger-poppen
met kroeshaar 4,75, grote baby
poppen gekleed met kambaar in
geplant haar 9,95. Ziet onze
speciale Wildebras-etalage
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
'RECLAME AANBIEDING
WERA MEUBELEN: 3-zits
bankstel met 1 heren- en 1 dames
fauteuil -f teak salontafel -j- mooi
bergmeubel A-teak -{- solide eet-
hoek. Alles le klas materiaal, met
schr. gar., het geheel voor slechts
890,cont. of gemakkelijk per
week of maand betaalbaar, géén
vooruitbetaling. Keuze uit 80
bankstellen enz. Vraagt gratis
zichtzending of folders aan
WERA: Postbus 81. Agent:
J. F. J. v. Oevelen, Middelburg.
TE KOOP: HILLMAN '54,
goede motor en goede banden
IN RUIL T.V. 53 of 59 cm
mogelijk of
KLEINE WAGEN.
Volderijstraat 20, Middelburg.
it Te koop: in g. st. z. electri-
sche 4-plaats kachel met oven,
50,- en 25 gram. platen 30,-.
Bouwens, N. Haven 13, M'burg.
it TE KOOP uitneembare Koel
stra kinderwagen. C. van Belzen,
Noordpoortstraat 1, Middelburg.
TE KOOP 4 fauteuils, 1 TV-
antenne België kanaal, 1 wind
scherm voor motor of scooter, 1
trap- en gangloper. Nieuwe Vlis
singseweg 264, Middelburg.
it Te koop raszuivere cockers-
spaniel, 7 maanden oud. Lief voor
kinderen. Te bevragen Emmastraat
18 (na 6 uur), Middelburg.
EEN GOED TEHUIS GE
ZOCHT voor een lieve hond.
C. Ortelee, Prins Hendrikstraat
48, Oost-Souburg.
it GEVRAAGDnaaister of
verstelnaaister en hulp in de huis
houding. Dam 65, tel. 30 10, Mid
delburg.
TE KOOP: 4 STRAND
STOELEN (koopje). Essenlaan
13, Middelburg.
TE KOOP: PUCH-BROM-
MER, in prima staat. Veerseweg
149, Middelburg.
it TE KOOPkinderwagen en
wandelwagentje. Noordweg 97
(beneden), Middelburg.
yr TE KOOP FIAT, bouwjaar
1954. Koopje. Turfkaai 23, Mid
delburg.
it Nette jongeman VRAAGT
kosthuis of ongemeubileerde ka
mer te Middelburg. Brieven onder
No. 129 bureau De Faam.
it TE KOOPin g. st. z. NSU-
motor, 250 cc, km-stand 50.000,
tegen elk aann. bod. Veerseweg
131 (na 7 uur), Middelburg.
DRIE WINKELMEISJES
GEVRAAGD,
waarvan een de vleeswaren mag
verzorgen.
JONGEPIER, Maasstraat 5254,
Middelburg, telefoon 33 21.
■yr TE KOOPvalkparkieten,
grasparkieten, zebravinken, Ja
panse meeuwtjes, een grote- en
kleine kooi. Noordweg 35, Sint
Laurens.
Voor een
PRIMA SPORTRIJWIEL
naar
Verschillende merken.
Prijzen vanaf 123,compleet
En daar kun je je oud
sportkarretje nog inruilen
ook
NIEUWE
VLISSINGSEWEG 176
Tel. 33 23, Middelburg.
Gedurende de Kermis
van 20 tot en met 25 juli
door het DUO SOHIER.
(Ook op zondag)
MIDDELBURG
it Te koop gevraagdalle meu
bilair, mahonie tafels, stoelen, kas
ten, bureaux, kabinetten, ladekas
ten, ronde tafels-, oude klokken
(ook de defecte), secretaires, le
dikanten, tegeltjes, kinderledikant-
jes, goud en zilver, alle koper
werk, enz. Ook zolderopruiming.
Hoge prijs. Gabriëlse, tel. 35 13,
Vlissingsesingel 34, Middelburg
(bij bushalte).
it OPRUIMING in manteltjes,
jasjes, jurkjes, truitjes, blousjes,
sweaters enz. Veel andere artike
len met 10% korting.
MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
GEDURENDE DE KERMIS
DAGELIJKS
VERSE OLIEBOLLEN
12 cent per stuk.
Bekend adres
VAN DER WELLE
Zusterstraat 20, Middelburg.
it TE KOOPz.g.a.n. kinder
wagen, merk Mutsaert. Van Cit-
tersstraat 11, St. Laurens, tel.
47 60.
it Diverse goede gebruikte naai
machines met sch. garantie.
Fa. A. J. v. OEVELEN,
Lange Delft 113, Middelburg.
TE KOOP: JAVA KWAR
TELS. Noordweg 157, Middel
burg.
it Lijsten! 'T JANTJE VAN
ALLES heeft moderne landschap
pen-, dieren- en kinderlijstjes reeds
vanaf 0,98. Baby-lijsten 1,35.
Ziet onze sortering
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
it Alle binnen- en buitenlandse
spoorbiljetten worden door ons
geleverd. Voor al Uw reizen per
vliegtuig, schip, trein of touring
car is het adres Wm. H. Müller
6 Co. N.V., Passage- en Reis
bureau, Boul. de Ruytcr 14, tel.
21 71, VLISSINGEN.
it TE KOOP wegens aankoop
bromfietsz.g.a.n. heren sport-
fiets, 1 snclbrommer (3 versn.),
1 Batavus (2 versn.). Rijwiel- en
bromfietshandel den Engelsman,
Zandstraat 23, tel. 2069, M'burg.
it TE KOOPEtna gaskachel
met oven, 100,Seissingel 84,
Middelburg.
it TE KOOP mooie tuinvolière
7 X 2 X 2. De Ruyterstraat 13,
Middelburg.
TE KOOPJONGE KONIJ
NEN. Seisweg 134, Middelburg.
it TE KOOP: VAUXHALL,
bouwjaar 1955, om zelf wat aan
op te knappen, spotkoopje,
y 350,ook genegen te ruilen
voor goede bromfiets AUSTIN,
bouwjaar '47, loopt goed, koopje,
100,Korte Delft 35, M'burg.
it Vleeswaren-reclame150 gram
corned beaf 89 ct. 150 gram
ham (mager) 79 ct. 150 gram
snijworst 69 ct. Alb. Huijsman,
Gravenstraat 12, Middelburg.
it Grote sortering Kermisstokken
vanaf 5 cent per stuk. Alb. Huijs
man, Gravenstraat 12, Middelburg
van ouds bekend adres.
it De potjes nieuwe mosselen in
't zuur zijn weer thuis.
ALB. HUIJSMAN
Gravenstraat 12, Middelburg.
it Voor de Indische rijsttafel heb
ben wij meer dan 70 producten
tegen zeer billijke prijzen.
ALB. HUIJSMAN
Gravenstraat 12, Middelburg.
it Wij zijn specialiteit in buiten
landse wijnen. Iedere week diverse
reclame's. Ook leveren wij alle
soorten bier, limonade en likeuren.
ALB. HUIJSMAN
Gravenstraat 12, Middelburg.
it Opruiming gebroken koekjes
49 cent per 500 gram. Gebroken
Kermisstokken 49 cent 250 gram.
ALB. HUIJSMAN
Gravenstraat 12, Middelburg.
it TE KOOP enkele gebruikte
brommers en damesrijwielen. Nieu
we Vlissingseweg 176, Middel
burg, telefoon 33 23.
VOOR
UW MOOISTE
BREIWOL
it Zündapp nog steeds de beste
brommer. Uit voorraad leverbaar.
Rijwielhandel VERHULST,
Telefoon 20 02, St. Laurens.
it Holland Electro stofzuigers.
De beste machine. Uit voorraad
leverbaar, 120,145,
165,Philips 145,
Rijwielhandel VERHULST,
telefoon 20 02, St. Laurens.
RAAMHORREN
BISSELL ROLVEGERS
GROTE SORTERING
PETR. LAMPEN
HALLER- EN VALOR-
KOOKSTELLEN
PETR. VERGASSERS
B.K. EMAILLE.
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT, Middelburg.
it TE KOOP 1- en 2-pers. op-
klapbed, 1-pers. Eng. ledikant,
driewielfietsje, tafels, 4 keuken
stoelen, vierwielig kindertrekwa
gentje, electro motor, fietszitjes
(vóór- en achter), onderstellen.
Adres Neufeglise, Vlissingsestraat
4, Middelburg.
it Ouders van emigranten boekt
Uw zee- of luchtpassage bij Wm.
H. Müller Co. N.V., Passage-
en Reisbureau, Boul. de Ruyter
14, tel. 21 71, Vlissingen. Wij
komen U gaarne waar ook in
Zeeland thuis bezoeken, om U
alle gewenste inlichtingen te ver
strekken. U bent ook welkom in
onze passagewagen op de week
markt te Middelburg.
it Vakantie-prijzen bij 'T JAN
TJE VAN ALLESgrote plastic
voetballen 0,89, plastic strand-
vliegers 0,98, stevige spaden
0,85, Yokari-spelen 5,95,
crocket-spelen vanaf 1,98.
Zilverzegels. Ziet onze sortering.
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
it Doe als zovelen, koopt uw
uurwerken bij een vertrouwd adres.
Daar ontvangt U waarde voor
uw geld. Wij hebben een zeer
mooie sortering in de goedkope,
alsook in de duurdere prijsklasse.
J. Hengst, Markt, Westkapelle.
it TE KOOP autobanden 13
1516 inc., 6 Volts accu's, krik
ken, wielsleutels, busbanken. Vlis
singsestraat 4, Middelburg.
it Pendulettes, electrisch, vanaf
29,75, Pendules met membraan
slag vanaf 69,herenhorloges
vanaf 23,50, Zwitsers 48,50,
automatic vanaf 100,dames
doublé 29,75, goud op staal
vanaf 76,Pracht-modellen.
Hengst, Markt, Westkapelle.
y- Te koop: spruit- en savoye-
koolplanten, mooi huisorgel, 3-
spels, 14 registers. Kerksteeg 3,
't Zand, Middelburg.
it Wie zwijgt, schijnt toe te
stemmen. Wij spreken van 2-pers.
legertenten (Shelters)prijs ƒ39,50,
45,—. DUMPPALEIS, Korte
Delft 4, tel. 32 10, Middelburg.
it Kinderen doen als kinderen.
Voor kinderen en grote mensen
zijn Schotse luchtbedden met
schoonheidsfoutjes van 27,50
voor 16,50 prima.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 32 10, Middelburg.
it Wat snel ontstaat, snel vergaat.
Van lange duur zijn heren Leiba
spijkerbroeken, onverwoestbaar.
Prijs 13,95. DUMPPALEIS,
Korte Delft 4, tel. 3210, Middel
burg.
it Voorzichtigheid is de moeder
der wijsheid. Voor wijze mensen
zijn prismakijkers nu nog zeer
goedkoop. Volgend jaar veel duur
der. Prijzen 69,75,
79,50, 89,50, 99,50.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 32 10, Middelburg.
it Wat de één mag, mogen niet
allen. Wij mogen dit nietAlle
soorten tenten en in iedere prijs.
Verschillende merken. Contant met
10% korting. DUMPPALEIS,
Korte Delft 4, tel. 32 10, Mid
delburg.
it TE KOOP z.g.a.n. brommer,
merk Batavus Combi Sport. Bree-
straat 79a, Middelburg (zaterdag
na 6 uur).
it Bezoekt onze KAMPEER-
TENTENSHOW, 500 m2.
Govenor-, Rinco-, Walkertenten.
Ook zondags geopend. SPORT-
HUIS ANTOINE, Roosendaal,
telefoon (0 1650) 43 18 58 42.
it TE HUUR: kampeertenten,
slaapmatrassen,
kooktoestellen enz.
ROOSEADRIAANSE,
Buys Ballotstraat 4a, Kloetinge,
telefoon (0 1100) 67 17.
EN TOCH
LEVERT CORNEL1SSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27. Middelburg.
it Wenst U, dat de begrafenis
met eerbied geschiedt Dan is
UW ADRES Begrafenis-Ondern.
,,DE VOORZORG", Station
straat 14 en Rouaanse kaai 9,
telefoon 26 90, Middelburg.
Ruime keus uit aantrekkelijke touringcar-dagtochten en
i Walcheren, het Sloeplan, Goes, Noord-Beveland.
maandag Vertrek: Vlissingen 12.30 uur, Middelburg 13.00 uur.
Reis van Vlissingen, Souburg en Middelburg 4,
i. i met boottocht over de 'Oosterschelde, bezoek o.a. Bruinisse,
dinsdag Brouwershaven, Renesse, Haamstede, Zierikzee.
Reis van Vlissingen, Souburg en Middelburg 7,(incl.
boot).
Iedere TOCHT NAAR DE BELGISCHE KUST
WOensdag (Sluis, Knokke, Blankenberge, Oostende, Brugge) met ruime
cn bezichtigingspauzes.
..j ANTWERPEN EN BRUSSEL
Vrijdag £ej:s van Middelburg, Souburg en Vlissingen 9,(incl.
boot)
(kort bezoek aan Damme lang verblijf in Brugge tot
Reis van Middelburg, Souburg en Vlissingen 5,(incl.
boot).
op 29 juli12, 26 augustus.
Reis van Vlissingen, Souburg, Middelburg 10,50.
BRUSSEL - HET ZONIËNWOUD EN ISCA-VALLEI
(met bezoek aan wijnkelder)
op 30 juli 13, 27 augustus
Reis: Vlissingen, Souburg, Middelburg 12,50 (proeven
inbegrepen).
BOULOGNE - KAAP GRIS NEZ
op 23, 30 juli6, 20, 27 augustus.
Reis: Middelburg, Souburg, Vlissingen 12,50 (incl. boot).
ARNHEM - „HOGE VELUWE" MET RIJN-BOOT
TOCHT
op 31 juli14, 28 augustus.
Reis Vlissingen, Souburg, Middelburg 13,50.
WESTERSCHELDE-TOCHT (door anwb aanbevolen!)
op 1, 15 en 29 augustus.
Reis van Middelburg, Souburg en Vlissingen 6,(incl.
bootkosten).
VALKENBURG MET ZUID LIMBURG-RONDTOER
op 2, 16 augustus (zie ook hieronder).
Reis Vlissingen, Souburg, Middelburg 13,50.
Inlichtingen en opgaaf bij
MARKT 43 TELEFOON (0 1180) 30 43
tevens bij de plaatselijke ZEELAND TOURS-agenten te
Vlissingen, Souburg, Middelburg, Biggekerke, Zoutelande, Westkapelle,
Domburg, Oostkapeile, Serooskerke, Veere.
■«HflHBSHHMHBH
van Ouwenlaan 2 te DEN HAAG
zoekt voor zo spoedig mogelijk
Salaris netto 175,—. Brieven aan bovenstaand adres. Tek (070) 241893
Hamkaas
Gek. Gelderse
Snijworst
Leverkaas
Ham
Gebr, gehakt
Gek. Gelderse
Tongenworst I
Snijworst
Ham
150 gr.
150 gr.
200 gr.
Berliner
Nierworst
Palingworst
Snijworst
j 200 gr.
Grote reklame
ZWAN. Soepballen
normaal blik 39 cent
extra groot blik 64 cent
Gravenstraat 13, Middelburg
Telefoon 25 16
VOOR
naar
SneUe bediening en
OP ELK TIJDSTIP
(behalve zondags).
NIEUWE
VLISSINGSEWEG 176
Tel. 33 23, Middelburg.
Voor Uw
o.a. Geboortekaartjes
V erlo vingskaart jes
Huwelijksbrieven
Rouwbrieven
naar
UW KRUIDENIER
VEERSE SINGEL 104
MIDDELBURG
Gravenstr. 18, M'burg,