HUZO
LEWEDORP
Huismoeders,
doet uw voordeel!
H, Steur
Uw vQorjaarscostuum en
Combinatie vindt U bij Helmo
HELMO
HONDIUS ZOON
Naamplaatjes
andenborstel vanaf 45 cent.
Ook in betere soorten CAPRI Middelburg
ZEELAND m i O U R S
mvmmsT
>JES
4- Wereldfestival van het circus
Musical „My Fair Lady"
STREEKVERVOER WALCHEREN
MIDDELBURG
UTTOOIJ OLTHOFF
FANTASTISCH
KLASSEWERKÜ
DE LELIE
JOH. A. JULIANUS
Fritesbakkers en houders van Cafetaria's
erse vóórgebakken PATATES-FRITES
DEVIES LUIDT:
TE KWALITEIT TOT IEDERS PROFIJT
NV* HUZO,
Frituurfabriek
LEWEDORP (Zeeland)
Haarstrengen
KETELAARS
Erven Gabriëlse
LENTE KOMT!
GOEDKOPE SIMON
RTEN EN DUSTERS
JOEDKOPE SIMON
DRFSIL REGENJASSEN
ZATERDAGEN 16 EN 23 MAART
in het Sportpaleis Antwerpen
in het Palace Theater
RENTEVERGOEDING
OP BANKBOEKJES
4 per jaar*
Margret Astor
H*H* Winkeliers
Zo juist ontvangen
Drogisterij
„DE ABDIJ"
HAMOL,
Gratis vormvast*
Stoomgoederen
vrijdags klaar
Verven in alle
moderne kleuren*
STOMERIJ
ten eerstdaags met de aflevering van
Walcheren uit onze fabriek te LEWEDORP, welke gerekend mag
jrden tot de modernste uit geheel Europa.
tgen deze frites in VERS GEKOELDE TOESTAND op 0° C. bij
q bezorging aan huis OM DE TWEE DAGEN
UITSLUITEND OP CONTRACT, dus géén prijsschommelingen
g geschiedt in onze kartonnen HUZO-dozen van 6 kgr. netto dus
en narigheden met statiegelden of retouremballage.
'raag zien wij met belangstelling tegemoetGaarne maken wij een
met U en bezorgen U dan een gratis proefdoos
v aanvragen worden gaarne ingewacht door
lefoon kantoor: (0 1196)4 15 - telefoon privé: (0 1196) 3 06
Geen moeilijkheden met
uw kapsel meer
in alle kleuren.
Ook voor klederdracht
op maat gemaakt.
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 10
Tel. (0 1180) 34 01
MIDDELBURG
de gediplomeerd
„PAFUMEUR"
De zaak, waar U
Zilverzegels krijgt
Voor uw meubelen voorradig
PYRODÉE voor houtworm.
MEUBELDOT voor vlekken
in meubelen.
EDELOLIE voor Goth. en
blanke meubelen.
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat (over het
Postkantoor), Middelburg.
n vrouwen waren niet meer te tillen,
ir over de schoonmaak te gillen.
;r was lang en hield hun steeds tegen,
ze 't beu en gaan plonzen en vegen,
jezint U, voor U de strijd begint,
en schort of Duster, die U vindt bij
•oor de a.s. schoonmaak een collectie
ïodelletjes en mooie frisse dessins
7,95, de echte Favorita 9,95
no iron 5,90, met mouw 8,90
Dusterschortjes (uitzoeken) 2,98
isschorten, flinke maten 2,98
sschorten, grote maten 4,69
:n maar 98 ct., 1,98, 2,98
orten, leuke modelletjes met kant.
uishoud- en verpleegsterschorten.
steeds leuke en ook aparte schorten en
Favorita, Kwiek, Eva, Vlisco enz.
Ie schoonmaak een mooie schort bij
AAK
MIDDELBURG
T 21 LANGE DELFT 8
lagere prijzen,
ais-boter, iets
75 cent per
en ,,puur na-
telefoon 3583,
i, Middelburg.
AN ALLES
ramen plastic,
per m. Afdek-
>reed, slechts
ïat 11—15
Tel. 37 33.
isorgel (eiken
ent (eiken).
10 (na 6 uur),
kele sportfiet-
ouder en een
een in goede
is, maat 50
&WA Junior,
zeer goede
sportfiets in
ardstraat 56,
n goede staat
OF HEREN-
met 3 ver-
pjes). Korte
9-
>andversiering
ïat, ets, tegel
zo'n moderne
>LNTJE VAN
blijvend prijs-
rdstraat 11-15
I, Tel. 37 33.
migranten of
Jw lucht- of
H. Müller 6
en reisbureau,
4, tel. 21 71,
en desgewenst
nd alle inlich-
over Uw a.s.
week weer in
voordeel wij
rouwer, Vlas-
;rg.
scholier aan
lpen Tevens
ÏEVRAAGD.
I 12,
Oost-Souburg.
VICEVER-
UW BRUI-
•N EN PAR-
EK, SCHET
STEN EN
ARTIKELEN
en, alle soor-
s en blik, Si-
voor 1,00
ïdperen 60 ct.
moesappelen
kogelboontjes
J. LEIJNSE,
8, tel. 35 83,
irg.
•ér ZATERDAG om 9 uur
KIPPEN, BRAADKUIKENS
EN POULET
OP DE MARKT
te Middelburg en Vlissingen.
Je Doe ook uw voordeel met
onze zaterdagreclame. Zie etalage.
Bakkerij Brouwer, Vlasmarkt 13,
Middelburg.
Je TE KOOP kinderwagen met
uitneembare bak, in zeer goede
staat). De Ruyterstraat 79, Mid
delburg.
Je Te koop: een in goede staat
verkerende stofzuiger, compl. met
hulpstukken, merk „Ruton" voor
50,Adres bureau van dit blad
TE KOOP 4 clubs met dres
soir en tafel. Oosterscheldestraat
165 (na 6 uur), Middelburg.
Je TE KOOP: Berini (eitje), in
goede staat (koopje). Wester-
scheldestraat 23, Middelburg.
Je TE KOOPmooi huisorgel,
2-spels, theemeubel, kapstok. Kerk
steeg 3, 't Zand, Middelburg.
GEVRAAGD: WERKSTER
voor halve dag per week. Mevr.
Boelkens, Adelaarstraat 62, Mid
delburg.
Je TE KOOPkorte, witte
bruidsjurk met sluier of hoed,
maat 40 gekleed pak, maat 50.
Goedhart, Hoogstraat 14, Mid
delburg.
Je Wegens aanschaf gasfornuis
zo goed als nieuw gasstel te koop.
Van Stijn, St. Jansgang 2, Mid
delburg.
Je Zie ook deze week weer onze
zaterdagreclame in de etalage.
Bakkerij Brouwer, Vlasmarkt 13,
Middelburg.
Je Prima consumptie-aardappelen
hebben wij ruim in voorraad. Wij
verkopen deze voor 15 cent per
kilo. Winterpeen en uien voor 20
cent per kilo. Wacht U voor
duurdere prijzen en koopt NU wat
U denkt nodig te hebben. Zand
weg 15, Ritthem. tel. (0 1183)412.
NU OF NOOIT! Prisma
verrekijkers. Gegarandeerd prima.
6 X 30 69,—, 6 X 32 75,—,
7 X 35 79,50, 20 X 50 ƒ119,50,
met tas, alles nieuw
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
Tel. 32 10, Middelburg.
Je TE KOOPdamessportfiets
met versn. en knijpremmen, jon
gensfiets, leeftijd 1214 jr, enkele
meisjesfietsen, leeftijd vanaf 5 jaar
Singelstraat 3, Middelburg.
Je Te koop: 2-pers. ledikant met
ressort en bed, 3-d., met binnen-
vering, kinderwagen, wandelwa
gentje. Breeweg 57, Middelburg.
Bij T JANTJE VAN ALLES
vindt LI de grootste sortering
Wildebras-poppen Met kambaar
haar reeds vanaf 2,95. Loop
poppen 19,75. Korte Noordstraat
1115, Middelburg, Tel. 37 33.
■Je Goed verzorgd stencihverk
levert Copieerinrichting
„DE ECONOOM",
Rotterdamse kaai 11, Middelburg.
■Je Modern is ons tafelzeil met
damasten rug, slechts 2,98 per
m.,'onkreukbaar en met de nieuw
ste dessins is ons extra zwaar
tafelzeil, slechts 4,98 per m.
'T JANTJE VAN ALLES,
Korte Noordstraat 1115,
Middelburg, Tel. 37 33.
■Je TE KOOPVespa scooter
G. L. Te bevr. Seissingel 40, Mid
delburg, tel. (0 1180) 25 82. Za
terdag tussen 1618 uur.
•Je TE KOOPkeukenfornuis
(wit), als nieuw. Roggeveenstraat
23, Middelburg.
•Je LAAT OP KONINGINNE
DAG UW KINDERFEESTEN
EN AVONDPROGRAMMA'S
VERZORGEN DOOR
BUREAU „SERVICE", NIEU
WE VLISSINGSEWEG 88,
MIDDELBURG. OOK UW
FEEST WORDT DAN EEN
FEEST.
T.V., RADIO KOPEN, een
vertrouwenskwestie. Koop deze
daarom bij de man, die ze ook
repareren kan. Fa. v. d. HIELE,
Segeersstraat 27, Middelburg.
•Je Voor al uw kleine electrische
artikelen is ook uw adres
Fa. v. d. HIELE,
Segeersstraat 27, Middelburg.
■Je De grootste sortering verlich
ting vindt U bij Fa. v. d. HIELE,
Segeersstraat 27, Tel. 30 60,
Middelburg.
■Je Ook voor een wasmachine
(vanaf 149,of centrifuge
vanaf 88,50 naar Fa. v. d. Hiele
Segeersstraat 27, Middelburg.
■Je Speciale aanbieding6 DES
SERTBORDJES 2,50 3 POR
SELEINEN 2,503 DIEPE
BORDEN 1,35 6 BOWLGLA
ZEN ƒ1,— 6 LIMONADE
GLAZEN 16 COMPöTE-
SCHAALTJES 1,62 KOP EN
SCHOTEL vanaf 0,85 tot 3,95:
fijne glazen ASBAK 1,75. Doet
uw voordeel. GOUDSWAARD,
Korte Noordstraat 6, Middelburg.
•Je De grootste sortering gebruikte
bromfietsen. Keus uit meer dan
30 stuks, van 15,tot en met
600,Bromfietssloperij A. F.
Boogaard, Molenstraat 18, Vlis
singen, Telefoon 46 80.
•Je Voorjaarsprijzen bij 'T JAN
TJE VAN ALLES plastic tafel
lakens 1,25, glasheldere plastic
tafellakens 0,79, prima naadloze
zemen 1,98, genaaide zemen
vanaf 0,85, kinder kop en scho
tels 0,98, ontbijtbordjes 3 voor
0,79, diepe borden 3 voor 1,69.
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, Tel. 37 33.
Je Wij hebben meer dan 40 stuks
verschillende merken en types
bromfietsen in de sloop. Dus ook
voor onderdelen naar Bromfiets-
sloperij A. F. Boogaard, Molen
straat 18, Vlissingen, Tel. 46 80.
•Je Voor het maken van Uw va-
cantieplannen is het nu de tijd.
Komt U eens op ons kantoor in
formeren naar de diverse moge
lijkheden. Ook staan wij weer, met
onze passageauto, iedere donder
dag op de weekmarkt te Middel
burg. Wm. H. Müller 6 Co. N.V.,
Passage- en Reisbureau, Boul. de
Ruyter 14. tel. 21 71, Vlissingen.
Je TE KOOP 2-pers. opklapbed,
1-pers. Eng. ledikant, 4-pits pe
troleumstel, grote- en kleine
schoonmaaktrap, driewielfietsje,
step, grote- en kleine tafels, par
tijtje stoelen a 1,25 per stuk,
wandelwagentje. Adres I. J. Neu-
feglise, Vlissingsestraat 4, Mid
delburg.
Je TE KOOPin goede staat
zijnde Ford Taunes bestelautotje
met grote ruiten, 400 kilo, bouw
jaar 1956. Proefrit gaarne toege
staan. Benz. 1 13. Adres I. J.
Neufeglise, Vlissingsestraat 4,
Middelburg.
Je TE KOOP kleine Philips ra
dio, koopje, 25,Adres P.
Neufeglise, Vlissingsestraat 4
(boven), Middelburg.
Je TE KOOP wegens plaatsge
brek Engels ledikant en 2-pers.
bed met binnenvering, in prima
staat. Noordweg 114, M'burg.
Je GEVRAAGDkinder-trap-
auto of skelter. Adelaarstraat 41,
tel. 23 71, Middelburg.
Je Te koop gevraagd: alle meu
bilair, mahonie tafels en stoelen,
kasten, bureaux, ladekastjes, secre
taires, kabinetten, alle soorten ko
perwerk, tegeltjes, ijzeren wiegen,
goud en zilver enz. Ook zolder
opruiming. Hoge prijs. Gabriëlse,
tel. 35 13, Vlissingse singel 34,
Middelburg.
Je Voor fijne GELDERSE
VLEESWAREN is Uw adres
CORNELISSE (OLBAHUIS)
KORTE DELFT 27, Middelburg.
Je Voor het galvaniseren van
wasteilen, emmers, waskuipen, is
uw adresJ. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
Je TE KOOP mah. wastafel en
stoelen, 2 tafels en linnenkast,-
droogrekje, kastje. Haringplaats
6, Middelburg.
Je TE KOOPeen hoge Eng.
kinderwagen, in goede staat. P.
M. Groenewegen, Baarsjesstraat
8, Middelburg.
Je Te huur gevraagd te M'burg
pakhuisruimte of oude woning
voor opslag meubels. Brieven on
der no. 210 bureau De Faam.
Je GEVRAAGDzit- en slaap
kamer met keuken (of gebruik
van keuken). Brieven onder no.
110 bureau De Faam.
Je TE HUUR GEVRAAGD:
zomerhuisje, 6 personen, op Wal
cheren, van 310 aug. of 1017
aug. Brieven Jagerskamp 30,
Wageningen.
Je TE KOOP: 1-persoons ledi
kant, kinderledikantje, kinderwa
gen. Koninginnelaan 2, Middel
burg.
TE HUUR GEVRAAGD:
nette woning in Middelburg voor
één of twee personen. Adres bu
reau van dit blad.
Je TE KOOP: Renault 4, in
staat van nieuw. Technisch on
derzoek toegestaan. Volderijstraat
13, Middelburg.
Je TE KOOP losse steen voor
natuurstenen schoorsteen en grote
box met vloer. Volderijstraat 13.
Middelburg.
Je HALLER- EN VALOR
PETR. KACHELS vanaf ƒ32,75
HALLER- EN VALOR-
KOOKSTELLEN,
B.K. ROYAL
STAAL EMAILLE.
MIDZA-BONNEN.
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT, Middelburg.
Je Te koop: a.n. rotanwieg met
piek (kroontje), kinderstoel, kin
derledikant, eiken stoven, spiegels,
driewielfietsje, autoped, nachtkast
jes, tafels, box met vloer, petro
leumkachel, uittrektafel, ligstoelen,
opklapbed, wringer met bok, gas-
comfoor, stapelledikant, kapstok
ken, Engels ledikant, keukenfor
nuis, 2-pers. tuimelbed, eiken le
dikant, pr. bedden, spiralen, wan
delwagentje, meisjesfiets 6—8 jr,
buta gascomfoor, overgordijnen,
stoelen, ambeublem., dressoir,
clubs. Vlissingse singel 34, tel.
35 13, Middelburg.
Je Prima gebruikte naaimachines
reeds vanaf 35,Alle machi
nes worden onder volle garantie
verkocht. BOGAERT, Lange Delft
59, Middelburg, tel. 21 27.
Je Naaimachines, nieuw, elektr.,
reeds vanaf 235,compleet in
koffer. Zigzag naaimachines reeds
vanaf 350,compleet in kof
fer. BOGAERT, Lange Delft 59,
Middelburg, telefoon 21 27.
Je EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg.
Je De nieuwste automatische zig
zag naaimachine, in koffer, met
15 jaar schrift, garantie. Maakt
knoopsgaten, stopt, borduurt, zet
knopen aan enz. Vrijbl. bij U
thuis op zicht, 325,
J. CIJSOUW, Zuidstraat 103,
Westkapelle, Tel. 2 87.
Je TE KOOP4 stoelen en 2
clubjes. Koningstraat 2, Middel
burg.
Je De laagste prijzen voor de
nieuwste auto-transistor radio's,
draagbaar, met mid.-golf, l.-golf,
11-delig telsc. antenne, koptel,
luidspreker, autom., prachtig zui
ver geluid. Vraagt gratis op zicht
of folder. Prijs slechts 150.
of 2,50 p. w. met schr. gar.,
service enz. J. P. Verhoeven's Ind.
Handelsmij. N.V., Postbus 81,
Middelburg.
Zoekt een merkkoelkast te
gen lage prijs, model 1963, met
5 j. garantie, voll. service, demon
stratie. Betaling vanaf 4,per
week of 20,per maand of
cont. met reductie. Vraagt gratis
folder of gratis showroombezoek.
J. P. Verhoeven's Handelsmij.
N.V., Postbus 81, Middelburg.
Je Zeer bekend merk wasmachine,
modern, sterk, Kema goedgekeurd,
plaatselijke service door eigen
monteurs. Te zien in showroom,
waar wij U gratis heen en terug
brengen. Lage prijs, betaalbaar
met 3,per week. J. P. Ver
hoeven's Ind. Handelsmij. N.V.,
Postbus 81, Middelburg. Alleen
de bekende merken.
Je Schrijf even een briefkaart en
wij halen U met onze eigen auto's
GRATIS op om een bezoek in
onze showroom te Middelburg te
brengen, waar wij dan demon- j
streren hetgeen U wenst. Vrij- i
blijvend. Wasmachines, wasauto
maat, T.V., radio, koelkast, naai
machine enz. enz. Betaalbaar v.a.
3,p. w. of cont. met reductie.
J. P. Verhoeven's Ind. Handelsmij
N.V., Postbus 81, Middelburg.
Je Wasmachines, centrifuges,
wascombi's v.a. 3,per week
(meer niet). Alle merken voorra
dig, plaatselijke service, schrift,
garantie, eigen showrooms in
Zeeland. Lage prijzen. Gratis fol
ders. J. P. Verhoeven's Handels-
Mij. N.V., Postbus 81, Middelburg
Je Eindelijk een draagbare radio,
die ook in uw auto speelt. Wer
kelijk iets goeds voor slechts
150,of 2,50 p. week. Gratis
demonstratie of folder, natuurlijk
met gar. en service. J. P. Ver
hoeven's Ind. Handelsmij. N.V.,
Postbus 81, Middelburg.
Je Te koop: meisjessportfietsje,
geheel compleet, leeftijd 8 tot 14
jaar, 1 staart-bankschroef (grote).
Roggeveenstraat 7, Middelburg.
Je TE KOOPautobanden 13
141516 inc., autocriks en
wielsleutels, 6- en 12 Volts accu's,
Imperial. Adres I. J. Neufeglise,
Vlissingsestraat 4, Middelburg.
Fyffcs bananen per kilo 1,00
Jonathans 3 kilo 1,00
Cox Orange 3 kilo ƒ1,00
Golden Delecious 3 kg 1,00
Sinaasappelen 10 voor 1,00
2 blikjes ananas 95 ct.
Handperen (Conference)
2 kilo ƒ1,00
Winston 2 kilo 1,00
Goudreinetten 2 kilo ƒ1,00
8 soorten panklare groenten
Tomaten 80 ct. per 500 gram
Korte Noordstraat 17
Vlasmarkt 14
Middelburg
Nieuwe kleuren en dessins
in diverse prijsklassen.
in beige en Multicolor-kleuren vanaf 45,
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
TOURINGCAR-RITTEN naar ANTWERPEN op de
toegangskaarten 4,50, 5,25, 6,00.
toegangskaarten 3,4,50, 7,50, 9,40
Reiskosten van Vlissingen, Souburg, Middelburg
6,per persoon voor groepsreizen op aanvraag.
Bespreek tijdig plaatsen" bij
MARKT 43
TEL. 30 43
of bij de plaatselijke agenten te Vlissingen, Souburg,
Middelburg, Veere, Serooskerke, Oostkapelle, Domburg,
Westkapelle, Zoutelande, Biggekerke.
A?e
MIDDELBURG
De rentevergoeding op de door ons uitgegeven bankboekjes
bedraagt
Vraag onze folder „bankboekjes".
Spanjaardstraat 47, Middelburg
huidverzorgings- en make-up-
artikelen steeds alle verkrijg
baar bij
Parfumerie Modem"
f\rrmTR 6 TH 2443
MIDDELBURG
GEEN GRIJS HAAR. Binnen
3 minuten de natuurlijke kleur
terug. Geen verf of spoeling.
Crème MARCH AL is volko
men veilig. Bij Parf. CAPRI,
Segeersstraat 4, Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
ervaren verkoopster
voor halve dagen of
enkele middagen per week.
Bekend met het dames mode
vak en met duurzame
gebruiksartikelen.
Brieven onder No. 510
bureau De Faam.
OPBERG- OF
LINNENKASTJES 97,50.
Voor U zelf of schoolgaande
jongen of meisje
mooie bureautjes met klep
95,—, 97,50,
met onderkastjes 108,50
en met schuifglaasjes
in middenvak 120,
Langeviele 42 (over de Lange
Gere), teL 29 28, Middelburg.
Een econoom uit Laren
Was gegevens aan 't vergaren
't Best' is VERF van
„DE ABDIJ"
Voordelig en
'T ZIT VOOR JAREN!
SPANJAARDSTRAAT 40
MIDDELBURG
TEL. (0 1180) 30 90.
schoonheid uit Zwitserland 1
Parfumerie „Modem"
heeft ALLE HAMOL-
ARTIKELEN voor U!
ZIE ETALAGE.
tot woensdag 4 uur
gebracht
MAARTENSE
naast POSTKANTOOR
Tel. 32 86, MIDDELBURG
Kort, 3/4, 7/8 en lengte naar keuze
