L. van der Hiele
Restanten Opruiming
„Capri"
De arend
voorgoed
BALANS-OPRUIMING
Helm o
j Parfumerie CAPRI presenteert Wella Form v a. f 1,-en Bio Pop f 1,50 p. tube gssry
™AG gjber-Zjeget*
Voor volle Zilver-Zegel Spaarboekje ontvangt U RIJKSDAALDERS TERUG!
THEEDOEK
ia®»®!
SCH0ENCREME
PICCALILLY 60.-245
SPAAR J
MIDDELBURG
ARNEMUIDEN
OOST-SOUBURG
DAF 600 DE LUXE
Garage Gebr. van Fraassen Zonen
VAN DEN DRIEST
H.H. WINKELIERS!
HONING 142ct- Uö
HUIJSMAN'S SNOEP
SOLEX SERVICE
STATION
J0 BOOGAARD
HALFJAARLIJKSE OPRUIMING.
HOLL AERS - VERBERKT
Dames' en heren suède en lederen kleding,
laarzen, handschoenen enz.
Mystère
Haarspray
MEISJE
R. R. v. d. Woestijne
SPORTHUIS
IMANSE
IMANSE
HELMO
KETELAARS
ROZEMOND
'DE LICHTBRON'
ROOVERS'
LEDERWAREN
A. KIEVIT
„Oké"
A. KLAP
J. POELMAN
„ZEELANDIA"
A. DE TROIJE
Slagerij DAVIDSE
EVERSDIJK
QUICK SHOP
MALJAARS
A. MINDERHOUD
Nijsse de Groot N.V.
CASP0 DUBBEL 85 ct- 34
ct
TOILETPAPIER iooct-4U
NOOTMUSKAAT 93ct-4O'S
BOTERHAMWORSTI
ct
69 d mei 14 geldzegels
iiT.SINAASAPPEL- nn
LEVERTRAAN 225ct-UU'^
Eén roep
Albert Huijsman
zowel in HEREN-, JONGENS- EN
KINDERKLEDING bij
Heren winterjassen
79,—, f 85,-, 99,—
Heren regenjassen, Dri-Sil 45,—
Herenkostuums, plooihoudend
40,79,-
Herenkolberts (tweed) 39,^
Herenpantalons f 15,—
Heren overhemden, No-Iron
7,50, f 9,90 enz.
Heren zelf binders, Trevira of
Terlenka 2,50
Mohair sjaals ƒ3,90
Verder nog vele andere koopjes.
In de afdeling jongenskleding
flinke prijsverlaging.
Op de niet afgeprijsde artikelen
10 korting.
INRUIL
TE KOOP in diverse kleuren en prijzen.
Fa. v. d. HIELE
RADIO,
TELEVISIE
EN ALLE
ELECTRISCHE
ARTIKELEN
10 KORTING
Erven Gabriëlse
15 januari begint onze
VEEL RESTANTEN, DUS OOK VEEL KOOPJES!
KORT HEREN ONDERGOED 1,49
LANG HEREN ONDERGOED MET 20 EN 30% KORTING
ENKELE WOLLEN PULLOVERS 15,
PRACHT OVERHEMDEN, IETS VUIL 6,95, 7,95, 8,95
TRICOT NYLON HEMDEN 12,90
NULO FAST (MAG NIET GESTREKEN WORDEN) nu 12,90
PYAMA'S, DIVERSE DESSINS 8,95 en 10,—
DIKKE NOORSE SOKKEN 1,69
RESTANT PETTEN 2,29 en 2,99
DIVERSE HOEDEN (SPOTKOOPJES)
ZAKDOEKEN reeds vanaf 29 cent
KOMT U EENS KIJKEN. HET IS DE MOEITE WAARD
MIDDELBURGVLISSINGEN
LANGE NOORDSTRAAT 35 WALSTRAAT 78
Jonathans \x/2 kdo 50 ct.
Stoofperen \y/2 kilo 50 ct.
Goudreinetten 60 ct. per kilo
Cox Orange 60 ct. per kilo
Zoete Armgaard 50 ct. p. kilo
Sinaasappelen 7810
voor een gulden.
LANGEVIELE 41—43
MIDDELBURG.
GRAVENSTRAAT 18 MIDDELBURG.
BW- ZIE ETALAGE ZUSTERSTRAAT
houdt uw kapsel in
goede vorm en geeft
het haar een zijde
glans.
Dit onzichtbare haarnet
maakt het haar
soepel en beschermt
uw watergolf.
Mystère Haarspray
in flinke spuitbus
1,95.
Zuinig in gebruik,
een bus waar u lang
mee doet.
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT 4
(naast BIJOU)
MIDDELBURG
GEVRAAGD
voor huishoudelijk werk, dage
lijks van 2 tot 5 uur. 1,25
per uur. Zaterdags vrij. Niet
beneden 16 jaar. Aanmelden
rii 2 uur: ,'t Trefpunt, Lange
Giststraat 7, Middelburg.
Zorg voor een vlotte spys
vertering I Voor klein en groot
Aarnoudse's Fries roggebrood
vprkrliabaar bil Uw hakkpr 1
taooj
Ook in MIDDELBURG ontvangt U in onderstaande zaken voor elk kwartje dat U besteedt een ZILVER-
ZEGEL.
Op deze wijze spaart U in korte tijd een spaarboekje vol. WAARDE 2,50.
Heren winkeliersDit is uw klantenbinding. Duizend zaken verstrekken de Zilverzegels aan het publiek.
Miljoenen huisvrouwen sparen de Zilverzegels 1 Geen enkele andere zegel is sterker en zekerder.
HuisvrouwenDit is uw voordeel. Op alles wat U koopt steeds dezelfde zegelDe ZILVERZEGEL 1
Niet meer uw beurs vol met een grote verscheidenheid van zegels, maar... één zegel: DE ZILVERZEGEL,
WAAR OOK IN NEDERLAND.
TAST TOE!!
Neen, tast DUBBEL toe 11
want 't is van
Snel- en Zelfbedieningslagerlj
LANGE DELFT 5J TELEFOON 2106
SPECIAALZAAK
Lange Delft 50
Gero-artikelen, W.M.F. luxe
geschenken, modern glaswerk
en kristal.
Op contract-artikelen géén
Zilver-zegels
Lange Delft 8d, tel. 25 91.
Op contract-artikelen géén
Zilver-zegels.
Lange Delft 8d, tel. 25 91.
Sportieve kleding.
Confectie- en Herenmodes
Lange Delft 61, tel. 44 63.
PARFUMERIE
Segeersstraat 10, tel. 34 01.
De beste voorlichting krijgt U
bij de gediplomeerd Parfumeur
SCHOENENMAGAZIJN
Nieuwe Burg 18
Uw modehuis voor schoenen.
Gravenstraat 23, tel. 27 39.
Wasmachines, gasfornuizen,
stofzuigers, huishoudelijke art
en groot keukengerei.
Licht - Water - Gas
Middelburg
L. Noordstraat 14, Tel. 33 73
VlissingenBadhuisstraat 6,
Tel. 22 76
ZuidzandeDorpsstraat 21,
Tel. 22 22.
Op contractartikelen
géén Zilverzegels.
VLASMARKT 9
Gespecialiseerd in suède- en
lederen kleding, handschoenen
en alle lederwaren.
Door eigen fabrikaat
STUKKEN GOEDKOPER
Kwaliteitsslagerij
Langeviele 21
Alleen het beste van de koe
gaat naar onze klanten toe I
Speciaalzaak in speelgoed
Langeviele 24, teL 0 1180-3088
Natuurlijk naar de specialist in
Marklin electrische treinen,
Jouef, Faller, Meccano, Nooit-
gedagt en vele andere wereld
merken. Steeds het nieuwste.
Oók Zilverzegels vanaf
1 januari 1963.
GERESERVEERD
„DE VLASBLOMME"
Vlasmarkt 12, tel. 32 80.
Filiaal Zaadhandel
GEBR. DE JONGE - Goes.
SLAGERIJ
Brakstraat 36, tel. 24 50
üw slager 1
Noordstraat 26, tel. 3 97.
Dames- en Herenmodes.
Woninginrichting
Noordstraat 28, teL 3 97.
Vloerbedekking, glas- over
gordijnen, bedden, dekens,
ledikanten.
Westdijksestraat 43
telefoon 3 42.
KLEDINGMAGAZIJN
Kanaalstraat 7
met
Uw kleding steeds kreukvrij
en kraaknet
Kanaalstraat 7
IJZERHANDEL
Kanaalstraat 22
SLAGERIJ
Kanaalstraat 39, Tel. 2 81.
HUISVROUWEN,
wees verstandig 11
ALLE bovenstaande zaken
zijn zaken, welke U kwaliteit
leveren, welke U bovendien
extra VOORDEEL bicden.
Immers, ze geven U de veel
begeerde Zilver-zegels 1
Huisvrouwen, let op de raam-
affiches.
ER KOMEN ER STEEDS
MEER 111
Sluit U aan bij de ZILVER-ZEGEL-ORGANISATIE
Voor inlichtingen Reclame-bureau afdeling Zilver-Zegels
Regulierbreestraat 24 b, Amsterdam, tel. (0 20) 24 56 62
.V vrT --^e;; -
SLECHTS
V§. Bij 3 stuks VéGé-palmoilzeep
ifêÖÈÜiÉ 96 ct. met 19 geldzegels
IÉ® DOOS VéGé
GEL
OZEGlb?-
POT VéGé M
5e'd-
FLACON f*
AF WASMIDDEL
mei 2 geldzegels
Bij grote doos VéGé-wrijfwas j'
A ROLLEN CASPO B ffe
DE LUXE
BUSJE VéGé
50 GRAM
150 gr.
mei 10 geldzegels p
250 gr. PINDAKOEKJES
II 150 gr. C0C0S-ASS0RTIE
69 cl mei 12 geldzegels
FLES
n ecL/iMA
ESKIMO
VéGé m
GROTE POT
200 «annai
o, GULDEN
DEZE WEEK:
150 gram chocolaadjes 79 cent
(geen surrogaat)
150 gram kersenbonbons 99 ct.
150 gr. zachte caramels 49 ct.
200 gram tum-tum 49 ct.
150 gram schuimpjes 49 ct.
200 gram lilaboontjes 49 ct
200 gram hoestmelange 49 ct
1 pak 500 gram
speculaas 79 ct
Speculaasreuzen 12 voor 49 ct.
Paul Kaiser's koekjes
59 ct per 250 gram
300 gram prima cacao 99 ct.
5 repen Kwatta a 20 ct.
voor 95 ct
10 Kwatta soldaatjes geven
recht op één reep gratis
250 gram zeer goede
toffee's 59 ct.
Lolly's 5 ct., 6 voor 25 ct.
Poederkoffie (Karel's) 188 ct.
per busje met gratis 1 groot
tablet chocolade.
250 gram goede koffie en 100
gram thee voor maar 149 ct.
ZATERDAG-RECLAME
150 gram ham voor 79 ct.
(zeer mager)
150 gram boterhamworst 39 ct.
1 grote rookworst 99 ct
500 gram gezouten spek 79 ct.
1 groot blik leverpastei 49 ct
Natuurlijk weer bij
GRAVENSTRAAT 10—12
MIDDELBURG.
Uitgezonderd enkele artikelen
geven wij bij elke aankoop
VéGé- en Midza reisbonnen
GRATIS I
GEEN GRIJS HAAR. Zonder
hinderlijke nagroei kunt u zelf
uw grijze haren weg borstelen
met crème Marchal. Verkrijg
baar bij Parf. CAPRI, Segeers
straat 4, Middelburg.
LANGE DELFT 61, TELEFOON 44 63, MIDDELBURG
De wagens zien er keurig uit, zijn mechanisch in prima staat en worden
geleverd met een half jaar garantie.
Maakt vrijblijvend een gratis proefrit en overtuig U van de zeer gemakkelijke
en comfortabele wijze van rijden met de DAFpersonenauto.
DAF -dealer voor WALCHEREN
SCHELDESTRAAT 96—100, VLISSINGEN, TELEFOON (0 1184) 21 75.
m
SEGEERSSTRAAT 27
TEL. 30 60, MIDDELBURG
HET ADRES voor
A- Autorijschool 'T ZAND.
Met Renault Dauphine als les-
wagen a 6,50 per uur.
Lange Noordstraat 58, Middelburg
telefoon 36 23.
op
DEKENS,
BEDDENKLEEDJES
TAFELZEIL
COCOSMATTEN.
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat (over het
Postkantoor), Middelburg,
ie De nieuwste automatische zig
zag naaimachine, in koffer, met
15 jaar schrift, garantie. Maakt
knoopsgaten, stopt, borduurt, zet
knopen aan enz. Vrijbl. bij U
thuis op zicht, 325,
I. CIJSOUW, Zuidstraat 103.
Westkapelle, tel. 2 87.
Nieuwe Solex Oto 375,
Alle reparaties billijk en vlug
uitgevoerd.
MENGSEL 58 cent
KROMME WEELE
MIDDELBURG.
ir 10 rijlessen 60 min. v. 75.
in Volkswagen, Peugeot of Daf
door erk. en gedipl. B.E.A.-instruc,
Gratis geh. en gebr. Autorijksch.
„ADRI HAMEETEMAN", Ra-
vesteynpl. 19, Vlissingen, telef.
35 58. Adres v. M'burg Sig.-mag.
J D. KOETS, Segeersstraat 31,
telefoon 47 72.
