j MIDZA - WALCHEREN
JONGENSJASSEN
K0EJEMANS Kledingmagazijn
Jo Fibbe
EXTRA
GULDENS
VOOR
ST. NIC
GESCHENKEN!
MéGé
WIENER EISREVUE
PANTALONS
Imanse
mvmmsT
Bakkerij 't Wittebroodskind. Wij bakken rozijnenbrood f 1,- per stuk.
Zaterdagreciame 5 tompouces H f 1Varkensmarkt 4-6, telefoon 3012, Middelburg
)CNMHMNMNMN H—H—MMMHW
WOLLEN WINTERJASSEN vanaf f 35,00
Terlenka jongenspantalons f 14,50 tot f 29,50
Zuiver Wollen Truien vanaf f 16,50
2,5,0 ROZIJNEN
ROOKWORST
Streekvervoer WALCHEREN-MIDDELBURG
Gratis £snzine, gratis JZTufobusreizen,
gratis Spoorkaartjes, Waardebonnen.
rAKKA O 8 jaar tot 1 7 jaar i 4£,üU
1963
SOEPBALLETJES 5
POT UITJES
SPORTHUIS
Parfumerie CAPRI presenteert OLD SPICE, mannelijk, verfrissend
Vraagt uw winkelier MIDZA-WALCHERENCHEQUES
Parfumerie CAPRI presenteert INVITE NAGELLAK 1,35 per fl. Miffiburg
MODERNE
HAND
TASSEN
4,45
DAMES,
KETELAARS
ACHILLES'
Jjjfct voorjQQ
295 118
ONTBIJTKOEK
59 24
80cl- 9eMze9e's if
chocoladepasia
62» 24
mm 1
KOEKJE 10%
250 gram M0CCAWAAIERS
69 ct met 14 geldzegels
FRUITCOCKTAIL
SNOEPJE 10°/
200 gr TREKWERK Een kinderlraclalie
52 ct met IQ geldzegels
WITTE OVERHEMDEN
HOLL AERSVERBERKT
Erven Gabriëlse
Zondagsdienst
H.H. Doktoren
te Middelburg
Segeerstraat 4
Middelburg
HOOFDKANTOOR MIDDELBURG, ZUSTERSTRAAT 4, TEL. 3276.
STOOMTRAM WALCHEREN, Markt. V.V.V., SPOORKAARTJES, Lange Delft.
WILLEBOORDSE, Dorpstraat 39,
Serooskerke, Benzinedepöt.
Reisbureau BREHE-TOURS
Korte Delft 45, Middelburg. Tel. (01180) 47 20
SERVICE STATION PURFINA,
Kanaalweg, tel. 3363.
De waardebonnon, dia LI van ons Hoofdkantoor ontvangt kunt U bi) de hierboven genoemde zaken inleveren.
Wilt U ook gratis reizen per touringcar of spoor of gratis benzine Koopt dan UITSLUITEND bij de aan
gesloten MIDZA-WALCHEREN zaken. Reeds bij aankoop voor 50 ct. ontvangt U een gratis chèque.
Zendt de gespaarde cheques naar ons Hoofdkantoor onder vermelding van naam en adres, alsmede het
aantal ingeleverde bonnen.
Gelieve voor de inlevering van de cheques NIET TE BELLEN.
Omgaand ontvangt U per post het door U gewenste.
H.H. WINKELIERS 1 Deze actie is goedkoper dan welke andere ook. Op iedere plaats op Walcheren
kunnen nog deelnemers worden geplaatst. Vraagt vrijblijvend inlichtingen aan ons Hoofdkantoor.
Deze actie is Uw reclame aangezien velen onze reischèques sparen, zowel particulieren als verenigingen.
Onderstaande zaken sloten zich reeds aan
MIDDELBURG
P. C. Schroevers, Langeviele 18, tel. 3230, Comestibles.
H. Reinders, Korte Delft 14, tel. 3224. Fijne Vlees
waren. Kaas. Specialiteit in zoutloos diëet.
F. J. van Aartsen, Pottenmarkt 22. Huishoudelijke
artikelen. B.K.-emaille.
Albert Huijsman, Gravenstraat 12, tel. 2489. Levens-
middelenbedrijf.
J. de Bruijn, Langeviele 34, tel. 2714. Huishoudelijke
artikelen, Ijzerwaren. Gereedschappen.
M. de Steur, Korte Noordstraat 17, tel. 3354. Groenten-
en Fruithandel.
M. Pouwelse, Zusterstraat 37. Steeds verse groenten
en fruit voorradig. Ook jams, limonades en bieren,
enz. Onze groentenwagen elke dag in de stad.
Telefoon 4290.
Sies voor al Uw textiel, Vlasmarkt 43, tel. 3655.
Piet Damman, Nieuwstraat 29. tel. 3437. Meubel-
magazijn. Stoffeerderij, Beddenmakerij.
Drukkerij Vogelenzang en Klaassen, Bedde wijkstraat
31. tel. 2019. Uw adres voor drukwerk.
Erven Gabriëlse, Lange Noordstraat 4143, tel. 2592.
Moderne- en antieke meubelen
C. A. Priester, Kon. Julianastraat 2729. tel. 3652.
Textielhandel.
W. Faasse, Korte Noordstraat 15, tel. 3733, 't Jantje
van Alles".
Firma Wed. P. Abrahamse, Vlasmarkt 26, tel. 3087.
Galanteriën, huishoudelijke artikelen, glas, aarde
werk, textiel en parfumerieën.
Joh. A. Julianus, Langeviele 42, tel. 2928. In meubelen
en tapijten.
L. J. van 't Westende, Markt, tel. 2587. Electrische
artikelen.
Magazijn Sierkunst, Lange Delft 111. Grote sortering
souvenirs, ansichtkaarten, speelgoederen, luxe- en
huishoudelijke artikelen.
A. D. H. Broeksma, St. Pieterstraat 41, tel. 3685.
Radio Temme, Lange Noordstraat 4749 (tegenovei
het Postkantoor), tel. 2557. Radio's, stofzuigers
wasmachines, electrische verlichtingsartikelen
I. Fastenau's Bazar, Reigerstraat 7, Middelburg, tel.
3818. Speciaal adres voor kinderwagens, wandel
wagens, kinderstoelen, boxen en een grote sor
tering speelgoed.
P. J. Hillebrand, Gortstraat 54, tel. 3521. Wasmachi
nes, centrifuges, huishoudelijke artikelen.
P. J. J. Harthoorn, Lange Noordstraat 8. tel. 3889.
Schoenenmagazijn.
M. Polderman, Vlissingsestraat 1418. Fruithandel en
conserven. Specialiteit in het opmaken van fruit
manden en -schalen
P. van Saane, Hoogstraat 29. Groenten-Fruithandel.
J, J. van Sluijs Jr., Jodengang 36, Petroleum en huis
houdelijke artikelen, telefoon 4095.
B. Midavaine v.h. A. van Roon, Langeviele 6264,
tel. 2330. Huishoudelijke artikelen, kinderwagens
en wasmachines.
A. A. van Pagee, Lange Delft 115. tel. 3139 Goed
fotowerk op elk gebied.
L. Tisaink, Segeerssstraat, tel. 2335. Glas- en aarde
werk, huishoudelijke artikelen
A. J. van de Ven, Vlasmarkt 4652. tel. 32622440
Voor onze stoffering heeft iedereen waardering.
Specialiteit in rietwerken.
Service Station Purfina, Kanaalweg, tel. 3363, Huis
brandolie - Petroleum.
J, van Saane, Groenten- en fruithand., Korte Delft 44.
tel. 4239.
OOSTKAPELLE
D. J. v. d. Hoven, Noordweg 13. tel. 401. Textiel- en
meubelhandel.
SEROOSKERKE
P. Schoe, Dorpsstraat 25. Huishoudelijke artikelen en
speelgoederen.
B. Sinke, Noordweg 27, tel. 251. Schoenenwinkel.
dubbel gevoerd en uitknoopbaar A &J) Efjji
LANGE DELFT 19 - „De Zaak met de klok" - MIDDELBURG
in de nieuwste
modetinten
reeds vanaf
En U weet het
nergens zo'n keus als bij
r Zorg voor een vlotte spijs~
'tering Voor klein en groot,
Aarnoudse's Fries roggebrood,
verkrijgbaar bij Uw bakker l
nadert. Dus wordt het de tijd om
uw voorraad
eens na te zien. Wij leveren deze
gaarne binnen de kortst mogelijke tijd.
LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstraat, Middelburg
OUTDOOR GIRL
brengt u alle kleuren
lipstick vanaf 75 ct.
Compactpoeder
in fraaie doos 1,75.
Alle soorten dag- en
nachtcrèmes, zowel voor
het jonge meisje met een
moeilijke huid, als voor
de oudere vrouw.
Heeft u moeilijkheden
met uw huid of
make-up
Vraagt vrijblijvend
inlichtingen bij
de gediplomeerd
„PARFUMEUR"
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 10
TEL. (0 1180) 34 01
MIDDELBURG
Chr. Sociale Jeugdorganisatie
„Werkende Jeugd"
JEUGDAFDELING C.N.V.
GROTE PROPAGANDA-
FEESTAVOND op donderdag
8 nov. a.s. in „De Schakel",
Middelburg, om. 7.45 uur
m.m.v. o.a. „MELODIA".
Leerlingen tambour/trompetter
voor de Signaalafdeling
kunnen zich opgeven bij de
heren A. Kooiman, Spuistraat
11 en N. Baljeu, Leliestraat 42,
Middelburg.
Bij een fles VéGé-
Goudmerk Slaolie
158 ct met 32 geldzegels jɧ
Bij 2 blik VéGé-tomatenpuree
GROOT BLIK VéGé
Yan et voor ii Cl ct
met 10 geldzegels n?
GROTE
"altijd van" vacuüm vaipakt
ct li
Fles zoele rode
Spaanse WIJN
geldzegels
GROTE
geldzegels Jj
zoet zuur
BEKER
250 GRAM
geldzegels jj
met 22 geldzegels,
bij een pak VéGé-splileiwtcn..^
LITERBLIK 225* 90
FORS BLIK 145 ct- hR geldzegels'
mo«™b. 9eid1C9ciI=fl contante gulden! c G."'
Hoct\dee£+ Gafuuitia
Het nieuwe adagiopaar in de
nieuwe „Wiener Eisrevue"
Yvette Busiau en Bill Hinchy
Touringcarreizen naar
in SPORTPALEIS ANTWERPEN, op
DINSDAG 6 november
WOENSDAG 14 november
DONDERDAG 8 november
VRIJDAG 2 en 16 november
ZATERDAG 3, 10 en 17 november
ZONDAG 4, 11 en 18 november
laatste opvoering MAANDAG 19 november
BOVENDIEN voor groepen, clubs,
verenigingen enz.
OP ELKE DAG NAAR KEUZE
Reissom vanuit Vlissingen-Souburg-Middelburg f6,— per persoon
voor groepsreizen op aanvraag.
Revue-kaarten in de prijzen 3,75, 4,50, 5,25, 6,00.
MARKT 43, TELEFOON 30 43.
Agentschappen te Vlissingen, Souburg, Middelburg, Biggekerke,
Zoutelande, Westkapelle, Domburg, Oostkapelle, Serooskerke.
weerspiegelen
STIJL
door hun stof-structuur, hun franse charme,
hun engelse lijn.
Er is meerze zijn fantastisch elastisch,
high-fashioned-correct.
Het zijn stuk voor stuk pantalons met een
eigen karakter.
Gun U zelf zo'n pantalon I
DAMES-PANTALONS vanaf 27,95
in wol, helanca, terlenka of lastex.
KINDER-PANTALONS voor jongens en
meisjes vanaf 2 jaar in talloze prijzen en
kwaliteiten, voor iedere smaak en iedere
beurs
Vraagt en draagt een „merk" pantalons,
die hebben een „eigen stijl".
SPORTHUIS
LANGE DELFT 8d
MIDDELBURG
BELLA FAST en NUTO FAST,
absoluut onkreubaar 1
NO IRON HEMDEN vanaf 8,95
MIDDELBURGVLISSINGEN
Lange Noordstraat 35 Walstraat 78
VLOTTE
MODELLEN
kort - 3/4 - 7/8 en lang in
diverse nieuwe kleuren en modellen
Koopt nu een deken
vanaf 12,
Beddenkleedjes 3,49
Modern tafelkleed „11,
Plaids vanaf 9,95
Binnenveren-matras 52,
Kapokbedden (1- en 2-pers.)
voorradig.
ZIE ETALAGE.
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat (over het
Postkantoor), Middelburg.
4 novemberDr. GISPEN,
Oosterscheldestraat 2.
Jr Lange lederen jassen. Echt
rundleder, 5 jaar garantie. Re
clameprijs 125.Sporthuis
ANTOINE, Roosendaal, telefoon
(01650) 43 18 - 35 16 - 58 42.
