Fa GOOD
JONGEPIER
LLtt&Gij. OltUafö
Taxi en Garagebedrijf
Fa. GEBR. BLANKER
P. C, VISSERf
REISBUREAU BREHE-TOURS
fa wed, v. Moolenbroek Zonen
onze voorspoedige wensen voor 1962
JYiodern
JU. de Steur,
Jer. v. d. BERGE
N. VAN DEN DRIEST
EFANO
G. C. Teerlinck
L J- SCHIEMAN
J. MARANUS
en Echtgenote
J. VAN SAANE
J. ROOSE
A. BROEKSMA
PIET VREKE
Magazijn Sierkunst
W. M. J. MEEUSE
Speciaalzaak
L C. MARIJS
Een gelukkig en
voorspoedig 1962
toegewenst door
„LEUVEN S"
W. VAN SAANE
P. DE VISSER
H. A. POLVLIET
M. POUWELSE
De beste wensen
voor 1962
P. DE KAM
JANSEN „IJSTARIA'
wenst allen een gelukkig en voorspoedig
1962 Korte Noordstraat 19,
Telefoon 3586 Middelburg
Motoren - Bromfietsen Rijwielen
BRANDSTOFFENHANDEL GELOK
L. J. VAN 'T WESTENDE N.vT
Electrotecknisch Installatiebureau
Middelburg, Vlissingen,
Markt 73» p.f, Walstraat 4
FaTa7mT hofman
W oninginrichting
Lange Noordstraat 25,
p.f. Telefoon 2943, Middelburg.
G. N.
A. DE KLERK
Wij wensen U in alle opzichten een
voorspoedig 1962
JO FIBBE
J. CORSTANJE
Varkensmarkt 4-6, tel. 2528, Middelburg,
wenst alle cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1962
Brandstoffenhandel p. BURGS
wenst zijn geachte cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1962.
FIRMA J. C. BOUWENS 6 ZOON
DE MELKSLIJTERS
van Middelburg en St. Laurens
wensen hun geachte cliëntèle
een voorspoedig 1962 toe
tt
ZUIVELFABRIEK
WALCHEREN'
Fa M. Verburg Zn
G.N.
De Végé-kruidenier
wenst U een gelukkig Nieuwjaar.
B. WATTEL,
Molstraat 23, Tel. 2190, Middelburg.
Groenten- en
Fruithandel
GEBR. SCHONIS
B. C. GEERS
A. VAN STRIEN
KLEINEPIER
JOH. GELEYNS
S
GEBR. DE KLERK
SPRUIJT'S
,,'t Klein Paradijs"
P. C. JANSE
A. CORNELISSE
A. KLAP
Fa D. J. Dronkers 6 Zn
Cafétaria
„DE KRAB"
Fa J. Rozemond Zn
Café „Centrum"
Plein 1940 No. 3, Middelburg
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
P. F. J. TIENPOND Zn.
Dampoortstraat 12, Telefoon 3851
Westerscheldestraat 157, Tel. 4662
Bij de intrede van 1962 wenst onderge
tekende zijn cliëntèle, vrienden en beken
den een voorspoedig jaar.
Garage „Zeeland" - J. SUKKEL,
't Lingeriehuis M. v. IJSSELDIJK
Langeviele 4, Middelburg, een
gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
J. VAN SAANE
Korte Delft 44, Middelburg,
L. WOUTERS
Timmer-, metsel- en zonweringbedrijf
Turf kaai 7—9
Telefoon 3124 Middelburg
Aan onze geachte cliëntèle,
Wij wensen U bij de wisseling van
het jaar Gods onmisbare zegen toe.
Zoals wij in 1961 met onze service en
ruime sortering klaar gestaan hebben
hopen wij dit in alle opzichten ook in
1962 te doen.
Végé Tast-toe levensmiddelenbedrijf
H. JONGEPIER
Wij wensen onze geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een voorspoe
dig en een in alle opzichten gelukkig
1962 toe.
Wij stellen ons voor om in 1962 een
reisprogramma samen te stellen dat
zeer zeker bijdragen kan tot verhoging
van Uw levensvreugde.
Wij wensen al onze cliëntèle een
gelukkig 1962.
FIRMA DENEVERS
Electro- en Radiotechnisch-Bureau
GEBRS KUNST
Lange Delft 68
G.N. Middelburg
VERSTELLE
Brood- en Banketbakkerij
G. P. WATTEZ
BYOU
HET LEDERHUIS
Lange Delft 44
G.NMiddelburg
KOLEN- EN OLIESTOOK,
HUISBRANDOLIE
G.N. Segeerstraat 12, Middelburg
Fa Bakkerij de Wolf
W. VERSTRA ATE
J. J. MALJAARS
Onze geachte cliën
tèle een gelukkig en
voorspoedig 1962
toegewenst.
P. VAN SABBEN
VLEESPALEIS
G. J. v. d. WELLE
Brandstoffenhandel
Lange Geere 16
Telefoon 3229
Middelburg
p.f.
H. F. GEERVLIET
Wij wensen onze
geachte cliëntèle
en vrienden een
voorspoedig 1962
toe.
MAGAZIJN KAVI
Bakkerij
M. IMMERZEEL
J. BIMMEL
P. JANSSEN
L. HUIBREGTSE
DE VISSER S
SLAGERIJEN
G.N.
H. DE JONG
SELECTA"
tt
DOE HET ZELF-
MATERIALEN
St. Pieterstraat 56, Middelburg
Telefoon 2278
Wij wensen al onze cliëntèle
een gelukkig 1962.
SIGARENMAGAZIJN
Vlissings Wagenplein 22
Middelburg
wenst zijn cliëntèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig
1962.
Gelukkig Nieuwjaar.
Smederij, Teerpakhuizenstraat
18, Middelourg
SIGARENMAGAZIJN
Nieuwepoortstraat 4
G.N. Middelburg
BRANDSTOFFENHANDEL
W. P. VAN PAGÉ
voorheen Schouten en de Valk
DOKSTRAAT 1
Telefoon 2713, Middelburg
GJNT.
Groenten- en fruithandel
Verse Champignons
Korte Delft 44
G.N. Tel. 4239, Middelburg
Bier en Limonade
Wijn- en Gedistilleerdhandel
Korte Delft 63, tel. 2129
G.N. Miadelburg
INSTALLATIE-BUREAU
St. Pieterstraat 4143
G.N. Tel. 3685, Middelburg
FOTOHANDEL
KORTE DELFT 5
G.N. MIDDELBURG
Lange Delft 111
p f. Middelburg
Dansleraar
Nieuwstraat
P-L Middelburg
LINGERIE, KOUSEN,
Koorkerkstraat 12,
Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1962.
Wij wensen u in 't nieuwe jaar
Voorspoed, vrede en geluk.
Weest daarom dan ook wijs
En koop uw rookartikelen bij
Schuitvlotstr. 10, Middelburg
Wij staan altijd voor U klaar,
Met een prima droge sigaar
Dinsdags na 1 uur gesloten.
PARFUMERIE
Gravenstraat 8. Middelburg.
P. KODDE Telefoon 3408
RADIOHUIS
GORTSTRAAT 77
G.N. Middelburg
Handel in groenten, fruit,
aardappelen enz. Tel 2562
G.N. Hoogstraat 29, M'burg
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
p.f. Bree 5, Middelburg
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle een voorspoedig jaar.
Loodgieter, Bree, tel 2985. Mg
Een voorspoedig 1962 wenst U
Groenten- en Fruithandel
Zusterstraat 37 Middelburg
Uurwerken. Goud, Zilver
Lange Noordstraat 6
Middelburg.
tt
MIDDELBURG VLISSINGEN
onze beste wensen voor 1962
LANGE GERE 51, TELEFOON 2093,
DE RUYTERSTRAAT 54, TELEFOON 4374
MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle een gelukkig en voorspoedig 1962
Rijwiel- en Sporthais
LANGEVIELE 35, TEL. 2514, MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle en vrienden een
voorspoedig 1962.
UITGEVERS „DE FAAM"
SPANJAARDSTRAAT MIDDELBURG
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
wenst vrienden en begunstigers een gelukkig .Nieuwjaar.
NEDERSTRAAT 29—31 MIDDELBURG
MARKT, MIDDELBURG
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Schoorsteenvegerssingel 64, Middelburg,
GROF-, HOEF- EN KACHELSMEDERIJ,
Specialisten in Kolen- en Oliestookhaarden en -kachels.
WagenaarstraatBree, Middelburg. G-N.
KLEIN VLAANDEREN 97
MIDDELBURG, TELEFOON 2865.
DAG EN NACHT GEOPEND
DEALERS VOOR
MULDER EN
CREUSEN
TRUCKS
CALTEX SERVICE
STATION
SOUBURG
o v _J
Kaas-, Vis- en Klompenhande)
Gravenstraat 1315
p.f. Middelburg
'T JANTJE VAN ALLES
Huishoudelijke artikelen.
Speelgoederen, Inlijstingcn
W. FAASSE
Korte Noordstraat 15
G.N. Tel. 3733, Middelburg
Korte Noordstraat 17,
Vlasmarkt 34,
Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig 1962
Orthopaedische maatschoen
makers
Korte Noordstraat 2123
p.f. Middelburg
NOORDPOORTSTRAAT 2,
MIDDELBURG,
VOORSPOEDIG 1962.
WED. M. C DE PAGTER
6 ZOON
Brandstoffenhandel
Spanjaardstraat 810
p.L Tel. 2531, Middelburg
SLAGERIJ
Wagenaarstraat 9,
Telefoon 3957, Middelburg
G.N.
C G. KOLE
Groenten- en Fruitbcdrijf
Breestraat 3537, tel. 2045,
G.N. Middelburg
DELICATESSENH UIS
MODERNE VOEDING
Rotterdams kaai I 3
p.f. Tel. 2874, Middelburg
Schilder, Betonemaillebcdrijf,
Pijpstraat 19, Telefoon 3072.
G.N. Middelburg
KUNSTHANDEL
sr H
Langeviele 1
Telefoon 3234
Middelburg
p.f. ff
w 8*
J 8*
HANDENARBEID
Expeditiebedrijf
Molenberg 17, tel. 2173—2879
p. f. Middelburg
Verf-, Vernis-, Behang-, Glas-
handel, Krommeweele 19,
p.f. Tel. 2886, Middelburg
WONINGINRICHTING
A. v. d. VEN
Vlasmarkt 424446,
Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1962.
Fa Wed. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt 26, Telefoon 3087,
Middelburg, wenst alle cliën
tèle en vrienden ten voorspoe
dig 1962.
Loodgietersbedrijf
Vlasmarkt 36, Telefoon 3079
p.L Middelburg
Ijzerwaren, Gereedschappen,
Land- en Tuinbouwartikelen
p.L Vlasmarkt 14, Middelburg
Filiaal Gebrs de Jongh
Vlasmarkt 12, Telefoon 3280
p.f. Middelburg.
D. Vriens
Levensmiddelenbedrijf
G.N. Vlasmarkt 4, Middelburg
wenst zijn vrienden, kennissen
en cliëntèle een voorspoediq
1962.
E. W. FLIPSE, Middelburg.
Rijwielen, Haarden, Kachels
en Huishoudelijke artikelen
p.f. Tel. 2739, Middelburg
GEDIPLOMEERD SCHOENHERSTELLERS
p.f. MIDDELBURG
ROTTERDAMSE KADE 59- 61—63 MIDDELBURG
GROENTEN- EN FRUITHANDEL
wenst zijn cliëntèle een voorspoedig 1962.
G.N.
MAASSTRAAT 5254 (Stromenwijk), Middelburg
KORTE DELFT 45, MIDDELBURG, teL (0 1180) 47 20.
LANGE DELFT 84, MIDDELBURG
SLIJTERIJ
TELEFOON 2415
Lange Delft 103, Middelburg
G.N.
LANGE DELFT 99—101, TELEFOON 3498,
MIDDELBURG,
wenst alle cliëntèle en vrienden een voorspoedig 1962
V_
Brakstraat 24, Middelburg,
gelukkig nieuwjaar.
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle, zowel binnen- als
buiten de stad, een voorspoe
dig jaar.
TRANSPORTBEDRIJF
W. THEUNE
Domb. Schuïtvlot 16, tel. 2809
Middelburg.
Fruithandel
LANGEVIELE 81. tel. 3752,
Middelburg
G.N.
W. SINKE, Langeviele 76,
Tel. 4180, Middelburg, wenst
alle cliëntèle en vrienden een
voorspoedig 1962.
Brood- en Banketbakkerij
Langeviele
G.N. Middelburg
Levensmiddelenbedrijf
Langeviele, Middelburg.
Telefoon 3497
Langeviele 59
G.N. Middelburg
HORLOGERIE
LANGEVIELE 52—54
G.N. Middelburg
P. C. SCHROEVERS
Langeviele 18, Middelburg.
LANGEVIELE 19
TEL. 4312, MIDDELBURG.
G.N.
VéGé Levensmiddelenbedrijf,
SEISSTRAAT 37,
Telefoon 4671, Middelburg
G.N.
Levensmiddelenbedrijf
Seisweg 23, Middelburg,
p. f.
Rijwielhandel
Seisstraat 3335
p.f. Middelburg
SIGARENMAGAZIJN
M. BOOT
Lange Noordstraat 52
(naast 't Postkantoor) G.N.
Hartelijk dank voor uw ver
trouwen en medeleven in 1961.
Wij wensen U een gelukkig
1962.,
SIMON WONDERGEM
De Ruyterstraat 18,
Middelburg.
Uw adres voor
alle verzekeringen.
Oude Koudekerkseweg 26,
Veerse singel 90,
Middelburg.
L. DINGEMANSE
(v.h. B. v. d. Ende)
Bakkerij
Korte Noordstraat 39
tel. 2875, Middelburg
p.f.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Mag. ,,De Faam", Souburg.
GELUKKIG NIEUWJAAR
SCHOEN-SERVICE
SOUBURG