Gaat U zich verloven?
L. TISSINK
De SPARTA 1962 is uit
BERINI
DE PREE
Op uw gezondheid!
Babyhuis
cJlZa.'
DE speciaalzaak
voor de a.s. Moeder
JOSIASSE
Reclame week
Werkkleding I!
ZEBE HUIS
196? Hillman Super Minx
B. MIDAVAINE
SLAGERIJ TE ROLLER
Uitsluitend!
SLAGERIJ TE ROLLER!
Met de Kerstdagen
Kolenconvector of Haard
TWEEDE BLAD
Sparta^speciaalhuis JOEL VADER
J. VAN SAANE
tmMtemeo
de bromfiets waarop li heeft gewacht
Is het u werkelijk ernst met deze woorden?
ALKOHOLVRIJ
BESTELT TIJDIG
uw heerlijke KERSTROLLADE bij
KWALITElTS-slagerij KIEVIT
Runderrollade 2,25 per 500 gram
Varkensrollade f 2,70 per 500 gram
le kwaliteit diepvries braadkuikens
a f 4,50 per Kg.
WERKSTER
Kerstwijding op vrijdag 22 december
WELK NET, ZELFSTANDIG MEISJE
zuinig betrouwbaar enveiligheid.
GARAGE KEES HUYBREGTS
GASFORNUIZEN EN COMFOREN
Bakoventjes en bakvormen,
vuurvaste Jena schalen.
B.K. super aluminium en staalemaille sets.
Tornado en Brabantia^artikelen.
Speciaalzaak voor haarden en kachels.
TE ROLLER S
échte BOERENHAM
150 gram voor slechts 69 cent
Voor voordeel en variatie opnieuw naar
nog zo'n extra ZUINIGE
Nu noQ een zeer ruime keus!
Haarden vanaf 140.
Kolenconvectoren vanaf f 315.
Desgewenst is de betaling gemakkelijk te regelen
de beste kwaliteiten vlees en vleeswaren
sterk verlaagde prijzen, dat vindt U alléén in
Koop het in SLAGERIJ TE ROLLER en ook uw
portemonnaie vaart er wel bij
Profiteer van de grote prijsverschillen
AUTO'S TE HUUR
Opeis '61, Arianus '61, Volks
wagens '60, Volkswagenbus.
Speciaal contracttarieven.
DE MUYNCK.
Paul Krugerstraat 188, Vlisslngen
Telefoon (01184)4018.
•fc Grote sortering in kinderman
teltjes en jasjes, Terlenka en Dra-
Ion rokjes, nylon sweaters, baby-
lurkjes, pakjes, truitjes, luiers enz.
MEJ. POPPE.
Gravenstraat 86, Middelburg.
VERSCHIJNT
VRIJDAGS
Gecontroleerde opl:
12.750 ex.
15 DECEMBER 1961
65e JAARGANG
□EFRFïM
Faampjes, bij vooruit
betaling, 1,(14
regelsIedere regel meer
25 cent (tot maximum
8 regels)
Advertenties 14 cent per
mm. (abonnement lager)
NJ1FIIWS F.N ADVERTENTIEBLAD VOOR MIDDF.I.RI IRC, F.N ALLF. DORPEN OP WALCHEREN
UITGEVERS. LITTOOIJ OLTHOFF. MIDDELBURG TELEFOON 24 38
Voor verlovings-cadeaux hebben wij een fraaie sor
tering, w.o. exclusieve moderne serviezen
thee-, tafel- en ontbijtserviezen. Iets geheel nieuws
SOLA-CASSETTESin verschillende samenstellingen
en modellen. Door en door vlekvrij.
Ook alles los verkrijgbaar.
Voor een speciale gelegenheid hebben wij een speciaal
glas-servies, 30-delig, van Leerdam, voor 26,95
Wij hebben een ruime voorraad in keuken-sets van
B.K. Iets solieds en schitterend van afwerking,
112,50
Strijktafel van Brabantia, DE strijktafel I
Ook vele kleine geschenken.
SEGEERSSTRAAT 68 KORTE DELFT 11
TELEFOON 2335, MIDDELBURG
Komt dit staaltje van technische vormgeving en Hollandse
degelijkheid in onze showroom bekijken 1
U kunt nu profiteren van onze
GROTE INRUIL-CAMPAGNE.
Dus ruil nu Uw oude rijwiel of bromfiets in voor
zo'n SPARTA 19621
HIJ STAAT BIJ ONS VOOR U KLAAR!
Noordpoortstraat 567, Middelburg, tel. 42 36
Uw adres voor BETERE SERVICE en GARANTIE!
BESTEL NU REEDS uw Kalkoen 5,50 per kÜo,
Braadkuikens, Konijnen en Eend.
Speciale aanbieding
prima SPLITERWTEN 0,35 per 500 gram
KOGELBOONTJES 0,70 per 500 gram
4 blikjes VRUCHTEN NAAR KEUZE 2,05
Grote pot APPELMOES (1050 gram) slechts 0,85
Ruime sortering noten, tamme kastanjes, Tutti-Frutti.
KORTE DELFT 44 TEL. 4239, MIDDELBURG
Koopt NU uw BERINI met 50,— REDUCTIE.
Nu kost de BERINI M 21 tijdelijk 469,—.
Vraagt prijsvraag-formulieren en waardebon bij ons aan.
DEALER voor Middelburg, Vlissingen en omstreken
MIDDELBURGZusterstraat 8—10, tel. 2344 en 3350
VLISSINGEN: Scheldestraat 45, tel. 2578.
Tijdens de komende feestdagen zal menig glas worden ge
heven onder het uitspreken van de bekende wens.
Laat dan ook het glas gevuld zijn met een gezonde drank, dus
Houdt uw feesten in ere, doch viert ze waardevol en.
NUCHTER.
Wij wensen U veel goeds in 1962.
LANGEVIELB 21, TEL. 33 08, MIDDELBURG
GEVRAAGD
voor plm. 8 uur per week.
Fa. J. KONRAAD 6 ZOON.
Domburgs Schuitvlot 23, Middelburg.
De Christelijke Kweekschool en de
Opleidingsschool voor het Chr.
Kleuteronderwijs in Zeeland
houden hun
a.s. om 19.45 uur in de CONCERT- EN GEHOOR
ZAAL te MIDDELBURG.
Ouders en andere belangstellenden zijn van harte
welkom.
wil per 2 januari voor alleen-wonend heer, zijn bezigheden
buitenshuis hebbende, de huishouding doen van 815 uur.
Aanbiedingen Laan van Nieuwenhove 7, Middelburg (na
6 uur) of telefonisch no. 2961.
Uw uitzet door ons verzorgd,
daar kimt U trots op zijn.
Wij brengen U die in prijzen van
106,—, 152,—, 196,—
Rotanwiegjes f 49,75, 59,50, 68,
ƒ81,-
Onbekleed 35—, 45,—, 47,50
Ledikantjes 39.75. 49,75, 58,50,
68,—, 81.
Commodes 79,50, 98,105,
122,50.
Een leuk geschenk uit de speciaalzaak is
natuurlijk ook meer welkom.
Kinderwagens in zeer veel modellen
Koelstra en Van Delft
119,50 tot 213,—.
Gratis kunt U meeraden naar de juiste
geboortedatum, hebt U het juist, dan
is de kinderwagen gratis of de uitzet
voor halve prijs.
Gaarne lichten wij U nader in.
WINKELGALERIJ MIDDELBURG
TELEFOON 2493
Overalls, extra zwaar „Sanfor" nu 12,90
Overalls in diverse kleuren (ook naar maat)
Stofjassen Indanthren „Sanfor" nu 14,85
Manchester chauffeursvesten, zware kwaliteit
(ook naar maat) nu 19,95
Manchester broeken, zware kwaliteit
(ook naar maat) nu 19,95
Extra koopjes in werkhemden, „Sanfor".
Doet uw voordeel en koopt nu het zo spotgoedkoop is
Deze prijzen zijn GELDIG t.m. 23 DECEMBER I
Dat kan alléén
MIDDELBURG
Segeerstraat 39
GOES
Wijngaardstraat 49
Na Parijs en Londen, waar de grote HILLMAN SUPER
MINX door publiek en vakpers is bewonderd en geprezen,
kunt U vanaf heden deze prachtige wagen ook bij ons be
zichtigen.
Krachtige 1,6 liter motor 66 P.K.
Snelheid 140 km, ruim en tot in de puntjes verzorgd interieur,
grote kofferruimte, 50 liter tank inhoud, olie verversen om
de 5000 km.
Daarnaast staat een ander juweel van een wagen, de NSU
SPORTPRINZ, die zijn naam reeds in verschillende be
trouwbaarheids- en snelheidsritten heeft hoog gehouden.
30 P.K. motor, lucht gekoeld, snelheid 130 km, geweldige
wegligging en sierlijk van lijn.
Graag geven wij vrijblijvend nadere inlichtingen.
BLAUWEDIJK 47 - MIDDELBURG - TELEFOON 2155
in verschillende prijzen en uitvoeringen.
LANGEVIELE 62, MIDDELBURG.
CITY - tel. 2281 -
MIDDELBURG
vrijdag t.m. maandag
internationale stars van
radio, T.V. en grammo
foon SCHLAGER
RAKETTEN - a. 1.
Vooraf op het toneel
Ali Ben Lux met een
nieuw programma.
Muzikale begeleiding
Baby den Toonder
8 uur - zondagmiddag
2.30 uur - alle leeftijden
dinsdag t.m. donderdag
Van Johnson -
Hildegard Knef
HET WEST-BERLIJN
MYSTERIE
8 uur - 18 jaar.
ELECTRO, Middelburg
vrijd. en maand. 7.30 u.
zaterd. 7, 9.15 u. - 14 j.
zondag 3.30, 7, 9.15 uur
Daniel Gélin
CARTHAGO IN
VLAMMEN
dinsdag t.m. donderdag
Wally Campo
PANTSER
COMMANDO'S
7.30 uur - 14 jaar.
500
gram
MOOIE VARKENSLAPPEN
269
nu
249
ct.
500
gram
HAASKARBONADEN
259
nu
219
ct.
500
gram
SCHOUDERKARBONADEN
van
209
nu
179
ct.
500
gram
MOOIE RIBLAPPEN
259
nu
249
ct.
500
gram
MAGERE SPEKLAPPEN
van
179
nu
159
ct.
500
gram
DOORREGEN SPEKLAPPEN
van
109
nu
89
ct.
500
gram
HEERLIJKE BRAADWORST geen
190, maar
169
ct.
nogmaals ter kennismaking
2 blik SOEPBALLEN 98 ct.
1 blik OPLOSKOFFIE 145 ct.
ENZ. ENZ.
DIEPVRIESPRODUCTEN
In onze geheel nieuwe diepvriescontaines vindt U een ENORME SOR
TERING DIEPVRIES-ARTIKELEN
KALKOEN, panklaar, bijzonder lekker, slechts 5,60 per kilo
BRAADKUIKENS, panklaar, 't allerbeste product, per kilo 5,
DE FIJNSTE GROENTENSOORTEN EN FRUIT enz. enz.
BESTEL voor de a.s. feestdagen VROEGTIJDIG uw rollade's enz. enz.
U bent dan van onze uiterste zorg verzekerd en uw bestelling ligt op
tijd voor U klaar
Laat TE ROLLER de hoofdschotel van uw feestdis verzorgen, dan pas
kunt U verzekerd zijn van een WERKELIJKE FEESTDIS
LANGE DELFT 57, MIDDELBURG
BOVENDIEN
Maak nu van iedere maaltijd een VLEESMAALTIJD.
GEEF UW GEZIN volop KRACHT en WEERSTAND.