GROOT SUCCES
heeft U met een GESCHENK van PARFUMERIE ttC APRI"
r
V
c a p r f
SIES
s
't Klein Paradijs
SIES
HELDER
M. OE STEUR
Wederom lage prijzen
FIRMA J. A. PIETERS
Komt U eens binnen bij ons en kijkt U eens rustig rond, onze zaak is zo ingericht, dat U zichzelf kunt bedienen.
VOOR HEM
U slaagt zéker bij onze 1001 mogelijkheden voor een geschenk
VOOR HAAR
VOOR HAAR
VOOR HAAR
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 4
MIDDELBURG
e
a
MOHAIR SJAALS
DE GOEDKOPE SIMON
Een keur van
nuttige geschenken
vindt U in
W. VAN DE VEN
St. Nicolaas-geschenken voor
BROMFIETSEN EN MOTOREN
C. DE LEEUW
energieke krachten
w Grote sortering handschoenen
„HET
'GESCHENKEN c
HUIS
Uitslagen LOBA
nuttige St. Nicolaas-
geschenken
Voor beginnende
amateurfotografen
St. Nicolaas-
geschenken
Erven Gabriëlse
VOOR UW
GEZELLIGE
AVONDEN
Zondagsdienst
H.H. Doktoren
te Middelburg
Heerlijke Lotion voor
na het scheren
Aqua velva
Pitralon
Palmolive
Xyrenne
Old Spice
Yardley
Tabak
Jockey
van William
vanaf 1,20
vanaf 1.35
vanaf 2.25
vanaf 2,95
vanaf 3.75
vanaf 5,75
vanaf 4,50
vanaf 1,95
Een wereld van verfrissing
schenkt U 4711 Eau de
Cologne in handige fles
voor 1,65
Crème poeder, Belair 2,95
in luxe spiegeldoos
Fijne doos Tres Chic-zeep
van Vinolia 2,50
Verrukkelijke MAJA-zeep,
doosje met 3 stukjes
2.55
Acosy, ideale surprise,
heerlijke zeep en eau de
cologne in sierlijke verpak
king vanaf 2,10
Moderne make-up en toilet-
étui's in een geheel
nieuwe collectie
Haarborstels in alle soorten
en kleuren vanaf 40 ct. tot
14,85 in plastic en echt
haar (ook leuk verpakt).
'n Geurige attentie is een
flacon PARFUM.
Valdelis in vele fijne
geuren 1.15
4711 Tosca Parfum 2.95
Soir de Paris 3.00
Trés chic Parfum 3,25
Ramage van
Bourjon 4,25
Coty Parfum 4,90
Parfum hebben wij
voor U in vele soorten
9 9
SIES SIES SIES SIES SIESSIES SIES SEES SEES SIES
C/3
xn
co
co
co
co
co
co
in de nieuwste kleuren
Dames Sjaals 4,25 5,45 5,90
Heren Sjaals 4,35 5,90 7,50
jongens- en Meisjes-Sjaals 3,95
TEXTIEL
Co
co
C/3
VLASMARKT 43 MIDDELBURG c/3
SIES SIES SIES SIES SIES SIES SEES SIES SIE3 SIES
HEREN ONDERKLEDING
in alle mogelijke soorten en niet duur.
Warme Herenflanellen, dubbele borst 3,90, 5,19
Keurige Herenpyjama's, lekker warm 8,95, 9,95
Losse flanellen Herenpyjama's-jasjes 4,98, 5,98
FLANELLEN LAKENS
1-persoons flanellen lakens, ecru, 4,39, 4,98 enz.
1-persoons flanellen lakens, gekleurd 6,95 enz.
2-persoons flanellen lakens, ecru 5,90, 7,39
2-persoons flanellen lakens, gekleurd 7,95 enz.
Ook Rode Kruis- en Rheumanella flanellen lakens.
Zie deze week onze speciale St, Nicolaas-etalages
met enorme keus leuke en mooie textielgeschenken.
SPECIAALZAAK
LANGE DELFT 8, MIDDELBURG.
(Bij Uw aankopen P.Z.C.-bonnen voor de kinderen)
Wat zijn ze vers en mooi de
kipeieren en zo voordelig vanaf
10 voor 1,10, boter weer ..puur
natuur", geef eens zo'n pond voor
Sint Nicolaas inplaats van snoep
J. LEIJNSE, Zacht. Jansenstraat
8. tel. 3583, Middelburg.
~A" Golden Liesje en Jonathans
ij/2 kg 100 ct. St. Remi 2]/2 kg
100 ct. Gezout. snijbon. 60 ct. 500
gr. Witte bonen 40 ct. p. pot,
Fyffes bananen 100 c. kg. Sinaas-
app., mandarijnen, citroenen, crè-
pefruit, spliterwten 35 ct. 500 gr.,
p. kg 65 ct. Cijvat, Noordw. 6,
Middelburg.
Ar St. Nikolaas vervult de harte-
wens van Uw dochter met zo'n
echte onbreekbare Wildebras-pop.
Met kambaar haar reeds vanaf
2,95, negerpoppen 2,25. Ziet
ook onze sortering Wildebras-
poppen met stem en slaapogen
'T JANTJE VAN ALLES
Korte Noordstraat 1115
A" Ouders van emigranten! Uw
hartewens is natuurlijk een be
zoek aan Uw kinderen. Vraagt
ons vrijblijvend inlichtingen om
trent passage-mogelijkheden naar
Australië, N. Amerika, Canada
en Afrika. Wm H. Müller Co.
N.V., tel. 2171, Boulevard de
Ruyter 14, VLISSINGEN.
•h Te koopgrammofoon, Engels
ledikant, autoped, linnenkast met
spiegel, meisjesfiets plm. 7 jaar,
3-gaats noodkachel, tafels, petro
leumkachel, divan, rookfauteuil
met kussens, wandelwagentje,
driewielfietsje, gr. en kl. vulka
chel, opklapbed, wastafeltje m.
of z. wasstel, damesfiets, was-
kas_tje, 4 eiken kamerstoelen
25,uittrektafel, 2 armstoelen
met 4 stoelen, box met vloer,
kinderstoel, kinderledikant, cocos-
Iopers, pitriet wieg, gasfornuis
met oven, petroleumstellen, gas-
comfoor, vloerkleed 25,kap
stokken, ameublem., nachtkastje,
wafelijzers, stapelledikant, wrin
ger met bok. Vlissingse singel 34,
Middelburg, tel. 3513.
A" Net persoon biedt zich aan
voor lichte werkzaamheden. Brie
ven onder no. 446 bureau De
Faam.
IE KOOP1 Solex (rijdt
goed); 1 Solex in pr. st. 1 Solex
OTO (3 maanden oud); 1 Nestor
D.M.F. met J.L.O., z. versn.1
Berini M 21 z. versnelling, \]/2 j.
oud1 Germaan met Sachs, 2
versn., 2 jaar oud 1 Sparta met
J.L.O., 2 versn. 1 Transistor ra
dio (nieuw) 95,—. Rijwiel- en
bromfietshandel JOH. VADER,
Noordpoortstraat 5, Middelburg.
A' Worteltjes panklaar en ver
pakte puike aardappelen 4 kilo
in een pak 50 cent. Groenten en
fruit aan dagprijzen. Volop pracht
kas-sla. Sinaasappelen 8 voor
1,00. Kogelboontjes. Onze zuur
kool is weer „best", Lcijnse,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg
ir ZATERDAG om 9 uur
OP DE MARKT te Middelburg
en Vlissingen
KIPPEN. BRAADKUIKENS
EN POULET.
Ar GRATIS een prachtige plas
tic NAAIBOX bij aankoop van
een nieuwe NAAIMACHINE.
Nog slechts korte tijd kunt U
profiteren. Wij leveren alle be
kende merken. Naaimachinehan
del BOGAERT, Lange Delft 59,
tel. 2127, Middelburg.
INGERUILDE
NAAIMACHINES
PFAFF ringspoel trapmach., in-
zinkbaar op modern meubel, in
staat van nieuw 325,
NECCHI ringspoel naaimachine,
inzinkmeubel 150,— SINGER
handnaaimachine compl. in koffer,
als nieuw 145,HAID EN
NEU handmach., naait prima
f 70,Al deze machines volle
dig schriftelijk gegarandeerd.
BOGAERT, Lange Delft 59,
tel. 2127, Middelburg.
ST. NICOLAAS GESCHEN
KEN hand-, boodschap- en
reistassen, portemonnaie's, porte
feuilles, rijbewijs- en sleutelétui's
in echt Ieder, voor dames en he
ren wand- en staande schemer
lampjes, thee- en keukenbladen
boekenrekken en boekensteunen
sjoel- en lectuurbakken papier
en stofdoekmandjes schilderijen
en plaatwerk draadfiguren en
wandbordjesmelk-, eier- en
pindastellen nesten schalen en
compotestellen koppen en scho
tels en soepkoppen sierpotten en
sierpullenbowl-, limonade- en
wijnglazen glasserviezen enz.
Grote sortering bijouterieën in
kristal; Tiroler steenen, Parels
(ook in meerdere snoeren). Voor
de nieuwste en aparte modellen
en prima kwaliteit aan de laagste
prijzen GOUDSWAARD. Korte
Noordstraat 6, Middelburg.
A" TE KOOP kinderstoel 7,50;
kinderbox met vloer 7.50 wan
delwagentje 7,50 keukentafels
5,en 7,50 half kastje 7,50;
legkast 10,—als nieuw één
persoons spiraal ƒ10,petro-
leumhaardje 10,— 2-pers. hou
ten ledikant ƒ10,cocosioper
(9 meter) ƒ15,3 keukenstoe
len (leer bekleed) ƒ10,fiets-
zitjes 3,per stuk2 arm
stoelen (goede staat) 15,
rookstoelkussens 3,50 per stel
opschudbed 5,—droogrekje
2,petroleumstellen 3,50
per stuk. Vlissingsestraat 4, Mid
delburg.
TE KOOPz.g.a.n. jongens
voetbal schoenen en old finish
salontafel en staande schemer
lamp (old finish). Breestraat 32,
Middelburg.
TE KOOP 1 paar knijprem-
men met kabels en een „Pupil"
(compleet). Couburgstraat 11,
Koudekerke.
TE KOOPEIKEN SJOEL
BAK MET SCHIJVEN. LANG
2.25 M. VOOR 10.—. KIEVIT,
SPANJAARDSTRAAT 40
MIDDELBURG.
A- Bescherm nu uw kippenloop,
volière enz. met ons glashelder,
weerbestendig plastic, reeds van
af 1,10 per m. Zware kwaliteit
2.25 per m. 'T JANTJE VAN
ALLES, Korte Noordstraat 11
15, Middelburg, tel. 37 33.
TE KOOP: UITTREKTA
FEL. Vlasstraat 7, Serooskerke.
TE KOOP GEVRAAGD:
een POPPENWIEG. Nieuw-
straat 2, Grijoskerke.
A" TE KOOP divan, moet weq
wegens plaatsgebrek, koopje, 10,
Rozenstraat 4, Middelburg.
-Ar TE KOOP4 clubs, salon
tafel, eiken boekenkast, leren jas
je, maat 42. Punt 47, Middelburg
A" TE KOOPjongensjasje (6-
8 j.)meisjes teddy-jasje (8-10
j.). Brieven onder no. 246 bu
reau De Faam.
Ar Te koop aangeboden: bruids
japon, maat 40—42, zeer apart
van model en stof. gesch. voor
avondjap., petty coat cadeau.
Trompstraat 17 (na 6 uur), Mbq
WERKSTER GEVRAAGD
voor de vrijdag van 2 tot 5 uur.
Dwarsstraat 9, Middelbura.
TE KOOP: 1 3-gaats KOOK
KACHEL ..ETNA". Smederij.
Vrouwenpolder.
TE KOOPspekstandaard.
J. de Bruijn, Dorpsdijk 11, Vrou
wenpolder.
-Ar TE KOOPprima Solex en
een snelbrommer, ook genegen
sportfiets in te ruilen. Spanjaard
straat 56, Middelburg.
-Ar TE KOOPprachtig qroot
POPPENHUIS MET VER
LICHTING. alles met de hand
gemaakt. Veerseweg 108, Mid
delburg.
TE HUUR NIEUWE GA
RAGE. Veerseweg 108, Middel
burg.
AALBERT HEIJN vraagt nette
jongen, 1720 jaar. Wij bieden
U een prettige werkkring met
gunstige arbeidsvoorwaarden,
o.a. naast de wekelijkse vrije
middag 1 extra vrije dag per 14
dagen. Afwisselend op maandag
en zaterdag. Bedrijfskleding in
bruikleen. Vergoeding van even
tuele reiskosten. Voor nadere in
lichtingen kunt U zich wenden
tot de Bedrijfsleider van ons fi
liaal, Lange Delft 22, Middelburg
Een aardig St. Nicolaasge-
schenk is een modem wandlamp
je. Wij hebben ze vanaf 2.95.
Lampenhuis Leuvens, Gortstraat
77, tel. 3155, Middelburg.
4r Te koop: gitaar, zo g. a. n.,
1 damesmantel, maat 42. 1 don
kerblauwe duffel, maat 40. Adres
bureau van dit blad.
-A" TE KOOP2 z.g.a.n. stro
matrassen en 2 meisjesmantels met
capuchon. Schuitvlotstraat 13,
Grijpskerke.
Voor de a.s. feestdagen heb
ben wij gepelde amandelen, ge
mengde noten, studentenhaver,
blikjes fruit, chocolade letters, St.
Nicolaasfiguren enz en een braad-
kuiken van 700 gram voor 2.95.
Végé levensmiddelenbedrijf
D. VRIENS,
Vlasmarkt 4, Middelburg.
'T JANTJE VAN ALLES
heeft een geheel nieuwe sortering
dieren- en kinderlijstjes, reeds
vanaf 1,15, de nieuwste land
schappen 1,35. Zie ook onze
sortering echte schilderstukken
tegen extra lage prijzen
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 37 33.
-Ar TE KOOP kanaries en Ze-
bravinken. Augustijnenstraat 12,
Middelburg.
A" TE KOOPmooi jongens
fietsje met vrijw. en handrem,
leeftijd 7—10 jaar, 42.— Da
mesfiets (geen sport) met vrijw.
en handrem, in prima staat, met
licht, 28.—. I
Turfkaai 11 (boven),
Middelburg, tel. 23 37.
■Ar TE KOOP wegens omstan
dighedenScooter „Vespa", 125
cc, i.z.g.st., dubbel res. wiel en
banden, sierdop op voorwiel, voet- i
beug., chroom strippen, buddyseat I
en kofferr., pr. ƒ300,00. Te bevr.
Zach. Jansenstraat 43, M'burg.
TE KOOP STEP met nieu
we banden. Zanddorp 24, Mid
delburg.
A* TE KOOPjongens winter
jas, 12 jaar en 2 damesmantels,
maat 42. Zandstraat 6, Middel
burg. 1
als 100% wollen dekens, 2-pers., 175 X 220 39,75
Hangtoilet 16,75
Leuke bloementafel 2,98
Wilton kleedjes 40 X 70 3,98
Wilton kleedjes 50 X 100 6,98
Deurmatjes 0,98
In onze RIETZAAK vindt U vele leuke artikelen,
speciaal voor ST. NICOLAAS EXTRA LAGE
PRITS ROTANSTOELEN 14,75, KINDER
STOEL 10,90 enz.
VLASMARKT 46, MIDDELBURG
Telefoon 24 40 en 32 62.
Kilometertellers v.a. f 14,—
Spiegels v.a. f 0,75 to< 10.
Doosjes bandenplei-ter
vanaf f 1,— Bagagetassen
Stuurwindscherm f 24,
Beenschilden, reserve Bougie
Buddy *-it Kofferrek
Achterlicht
Bandendrukmeter f5,—
Stuurklokjes f 14,—
Vlissingen - Zeilmarkt hoek
Groot, zeer goed verend
Zadel f 19.-
Motorbatterijen f 19.—
Electrische Hoorn f 15,—
Bougies en Bougiesleutels
vanaf 75 cent
Motor - Bromfletsbrillen
Handschoenen en
Warme Laarzen
gesorteerd
Middelburg Vliss. srr. 39-41
Telefoon (01180) 29 23
Gravenstr. - Tel. (01184) 2526
Uw verlangens worden
werkelijkheid
Waarschijnlijk wordt uw arbeid goed gehonoreerd.
Kunt u echter desondanks verschillende wensen
niet in vervulling doen gaan, dan biedt een finan
ciële instelling aan
de mogelijkheid van een
ruime, blijvende bijverdienste.
Brieven gaarne met pasfoto, onder no. 5000 te richten
aan N.V. Intern. Adv. Bur. v/h Spin, Prins Hendrik
kade 48, Amsterdam.
SIES SIES SIES SIES SIESSIES SIES SIES SIES SIES
voor Dames 3,75 4,98 5,45 5.6J
Kinderwanten 1.98 2-10
Jongenshandschoenen 2.98 3,45 en
Wollen Herenhandschoenen 4,50 (A
TEXTIEL w
VLASMARKT 43 MIDDELBURG S
SIES SIES SIES SIES SIESSIES SIES SIES SIES SIES
A Grote sortering in kinderman-
teltjes en jasjes, Terlenka en Dra-
Ion rokjes, nylon sweaters, baby
jurkjes, pakjes, truitjes, luiers enz.
MEJ. POPPE.
Gravenstraat 86. Middelburg.
Ar Leren jassen en suède jasjes
(ook nappa) voor 10,per
maand. Rechtstreeks van fabri
kant. Stuur even een briefje en
U ontvangt nadere inlichtingen.
Fa. Zaal, O. Boteringestraat 79,
Groningen. Tel. (0 59 00) 2 37 76.
Voor fijne GELDERSE
VLEESWAREN is Uw adres
CORNF.LISSE (OLBAHUIS)
KORTE DELFT 27. Middelburg.
A TE KOOP partij goede auto
banden, 6 Volts accu's, autoradio,
autobus banken, auto-krikken,
mistlampen, wielsleutels, onder
stel van kinderwagen, step om
op te knappen. Vlissingsestraat
4, Middelburg. l
JONGE HANEN, SOEP
KIPPEN a 2.— per pond.
J. HOOGESTEGER.
St. Janstraat 27, Middelburg.
A TE KOOP een zo goed als
nieuwe bruidsjapon (wit), maat
4042. Nieuwstraat 33, Middel
burg.
-Ar TE KOOPkleine haardka
chel met elleboog en pijp, 40,
en een electrisch kacheltje, 127
Volt, ƒ7,Zuidsingel 124, Mid
delburg.
PETR. STRAAL- EN
HETELUCHTKACHELS
VALOR PETR KACHELS
VANAF 24,90
EMAIL VULEMMERS 3,50
B.K. EMA1LLE
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT. Middelburg.
Af Winterstalling aangeboden
voor rijwielen, bromfietsen, car
ries, scooters en motoren. Inlich
tingen Noordpoortstraat 5, Mid
delburg.
BETER STENCIL WERK
MET VLOTTERE TEKENIN
GEN levert Stencilinrichting J. A.
Weststrate, Rouaanse Kaai 21,
tel. 2453. Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27. Middelburg
A Mylflara Ronson Silvermatch
Poppell Sim Star enz. Aanstekers
met gasvulling, onbeperkte garan
tie in alle prijzen. Sigarenmaga
zijn Markt 29, Middelburg,
Maggi standaard
handig op tafel
1,65
Collier
nieuwste televisiemodel 2,45
Jampothouder
geheel van metaal
2,90
Poederdoos
voor vaste poeder
4,50
Boterset
met botermesje
6,75
Sleutelring
met ing. horloge
11,50
Plantenkuip
met koperen banden
16,50
Zwaan bonbonnière
iets zeer aparts
19,75
Keukenrek
Gero-Zilmeta
20,85
Tinnen theeservies
4-delig
57,50
(Lutherse Orgel Bazaar)
Groen kleed op 't blok 34
Pop met kleertjes op rek 14
Gewicht stuk steenkool 19 kilo
en 550 gram
Gewicht paling 5J^ ons
Boerenpop op 't blok 10
Verjaardag pop 16 november
Naam pop Catharina
Kinderameublement
53 wit met groene cijfers
Fiets 729 (rood met
stempel „Fiets").
Nog niet gehaald. Te be
komen onder overlegging van
het lot a. d. Pastorie, Bree 48.
N.B. De uitloting van de ver
loting van 2000 loten vindt
volgende week plaats.
Voor „HAAR" en voor
„HEM" vindt U juist wat
LI zoekt in de enorme sor
tering van speciaalzaak
Parfumerie „ModenT
GRAVENSTRAAT 8
TEL. 34 08, MIDDELBURG
LANGE DELFT 24
MIDDELBURG
OPTICIEN
Modem brilmontuur
bril-étui
Prisma-kijker
Leesglas
Vergrootglas
Barometer
Thermometer
Maxima-Minima
thermometer.
een camera, waar U als
beginner duchtig goed
mee kunt werken
Camera-tas
een set film
Flitslamp.
ZIE ETALAGE
Lectuurbakken, pouf, haard-
bankje, naaitafel, bijzettafel,
kloostertafel, kapstok, spiegels,
boekenrek, haardfauteuil,
ligstoelkussen, tafelkleed,
kapstokkleed, kussenzak,
dekens, spreien.
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat over het
Postkantoor, Middelburg.
Reis Midza-bonnen.
hebben wij een
ruime keuze in
GEDISTILLEERD
WIJNEN
BIEREN
LIMONADES.
ZIE ONZE ETALAGE.
VLASMARKT 39
MIDDELBURG,
's zaterdags de GEHELE
DAG GEOPEND
26 nov.Mevr. PEL.
le soort Fyffes bananen
1,00 per kilo
12 Mandarijnen 1,00
10 Citroenen 1,00
2 kilo stoofperen 55 ct.
Handappelen per kilo 50-60 ct.
Voor SINT NICOLAAS:
FRUITSCHAALTJE
vanaf 1,50
Korte Noordstraat 17
Vlasmarkt 14
Middelburg
