NOG GROTERE!
Prijsverlagingen in Slagerij te Roller!
Slagerij te Roller
Htsu
levertraan
capsules
U maakt verschil..
PALTHE óók!
sr 0.90
1.25
1.75
2.75
3.50
2.25
3.50
4.75
4.90
Parfumerie CAPRI voor Uw TANDPASTA
i 2
Chocrème P.k
advokaat 0,6 liter
Claarpudding
lï Palettes 200 g,a,»
KOMT
■•■•■•■•■•■•■•■•Bon
Parfumerie CAPRI presenteert uitstekende Tandenborstels v.a. 45 ct.
P. de Kam
voordelige prijzen voor iedereen
li
WAAROM KOU LIJDEN
WARME ONDERKLEDING
WARME FLANELLEN LAKENS
DE GOEDKOPE SIMON
Profiteer nu mee van onze extra voordelige inkopen
Uitsluitend de beste kwaliteiten vlees en vleeswaren
kunnen wij U leveren tegen prijzen, die alleen door
onze stijgende omzet mogelijk zijn geworden
179 cent
199 cent
219 cent
89 cent
109 cent
ct. p. stuk
98 cent
98 cent
ALS EXTRA RECLAME
28 cent
4
DINSDAG - BRAADWORSTDAG
500 gram braadworst voor 149 ct
WOENSDAG - GEHAKTDAG
500 gram gehakt kruiden 158 ct.
KOOP IN
tegen guldens besparende prijzen
LANGE DELFT 57 - TEL. 2106 - MIDDELBURG
5
KORTING
W Eskitran
II
10°/o KORTING
1
Capucijners literblik 59 ct Uitjes zoetzuur pot 65 ct
Bij aankoop van een naaimachine
TIJDELIJK - tot 25 NOVEMBER
een prachtige
NAAIBOX CADEAU!
Grijp deze kans. U weet, wij kunnen
alle bekende merken leveren.
Uw speciale aandacht vragen wij voor de
nieuwste - MEEST HANDIGE
lichtgewicht
COMPL. ELEKTRISCH slechts ƒ438,
voor BABY EN KLEUTER
Teddy jasjes vanaf 17,50
Wollen jasjes vanaf 15,95
Poplin jasjes (gevoerd) vanaf 14,—
Maillots vanaf 3,60
le kapster,
aankomend kapster,
leerling kapster.
kledingbad
pantalon
kwaliteits
behandeling
pantalon
Middelburg
Wees verstandig en haal warmte in huis.
Keperflanellen Damespyjama's 7,95, 9,95, 10,90
Keperflanellen Herenpyjama's 8,95, 9,95, 11,95
Losse flanellen Herenpyjamajasjes 4,98
Keperflanellen Meisjespyjama's 3,98, 4,98, 5,98
Keperflanellen Jongenspyjama's 3,98, 4,98, 5,98
te kust en te keur en voor weinig geld.
in vele soorten (ook Rode Kruis en Rheumanella).
Voor de kinderen warme Maillots en Tr. broeken.
SPECIAALZAAK
LANGE DELFT 8
MIDDELBURG
it ZATERDAG om 9 uur
OP DE MARKT te Middelburg
en Vlissingen
it Met zo'n moderne omlijsting
van 'T JANTJE VAN ALLES
wordt Uw foto, ets, tegel of schil
derstuk een welkome St. Niko-
laasverrassing. Vraagt vrijblijvend
prijsopgaafKorte Noordstraat
1115, Middelburg, tel. 3733.
it TE KOOP
it TE KOOP wegens overcom
pleet 800 losse dia-inraam glaas
jes, 5X5 cm. 15,of in ge
deelten a 2,per 100 stuks.
Seisweg 135, Middelburg.
it TE KOOPeen kolenhaard
(grijs), één winter gebruikt.
I. J. Schieman, electr. smederij,
Teerpakhuizenstraat 18, telefoon
2475, Middelburg.
it GEVRAAGD:
500 gram MOOIE SCHOUDERKARBONADEN
van 209 cent nu voor slechts
500 gram PITTIGE RIBKARBONADEN
van 239 cent nu voor slechts
500 gram FIJNE HAASKARBONADEN
van 259 cent nu voor slechts
500 gram DOORREGEN SPEKLAPPEN of STUKJES
van 109 cent nu voor slechts
500 gram DOORREGEN ROOKSPEK
zolang de voorraad strekt van 129 cent voor
ENZ. ENZ.
BOVENDIENt
de échte GELDERSE ROOKWORST RQ
circa 250 gram slechts O-'
2 blik SOEPBALLEN
3 blik LEVERPASTEI
Bij aankoop van 500 gram KARBONADEN
1 blik LEVERPASTEI voor slechts
DENKT U ER OM
m
62 a - 24 geldzegels
395 ct -158 geldzegels
diverse smaken pak
38 ct - 16 geldzegels
verrukkelijk koekje 111
67ct - 13 geldzegels
Trekwerk
|i speelgoed 200 gram
49 ct - 10 geldzegels
op VéBé-lucifers: 60 modellen
NAAIMACHINEHANDEL
MIDDELBURG
Tel. 2127
Lange Delft 59
Meer dan
40 jaren
specialist in
naaimachines
GOES
Tel 7982
Bierkade
Middelburg
GORTSTRAAT 44, MIDDELBURG.
it Leren jassen en suède jasjes
(ook nappa) voor 10,— per
maand. Rechtstreeks van fabri
kant. Stuur even een briefje en
U ontvangt nadere inlichtingen*
Fa. Zaal, O. Boteringestraat 79,
Groningen. Tel. (0 59 00) 2 37 76.
Dames-kapsalon
LADIES TOILETCLUB
vraagt voor directe Indienst
treding een
Aanmelden Gravenstraat H.
na 6 uur, Korte Noordstraat
14, Middelburg.
DAAR KUNT
U OP REKENEN
Lange Noordstraat 6
Te'" 2443, Middelburg.
it Prima koelhuis roomboter, ook
weer de ponden-boter wekelijks
vers, „puur natuur". Eieren, mooi,
vers en toch voordeliger per 10
stuks. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
it Let op het merk Fyffes bana
nen 100 ct. kg. St. Remi 3 kg 100
ct. 2 potten abrikozen 100 ct. Li-
terpot augurken 100 ct. Voor uw
kinderen een middelgroot appeltjfe
2 kg 100 ct. Cijvat, Noordw., Mg
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
vindt LI de nieuwste dieren- en
kinderlijstjes vanaf 1,15, land
schappen vanaf 1,35 Ziet ook
onze sortering echte schilderstuk
ken tegen lage prijzen
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 3733.
PETR. STRAAL- EN
HETELUCHTKACHELS
VALOR PETR. KACHELS
VANAF 24,90
EMAIL VULEMMERS 3,50
B.K. EMAILLE
F. J. VAN AARTSEN
POTTENM AR KT, Middelburg.
GEVRAAGD: LEERLING-
DRUKKER. School- en bedrijfs
opleiding, 5-daagse werkweek.
Drukkerij MEULENBERG,
Rouaanse kaai 61, Middelburg.
it TE KOOP2-pers. Eng. le
dikant, meisjesfiets 20,step
op luchtbanden 10,kasten,
tafels en stoelen. Koopjes. Vlis-
singsestraat 4, Middelburg.
it TE KOOPautobanden, ac
cu's 6 en 12 Volt, autokrikken,
autobanken en 2 mooie mistlam
pen. Vlissingsestraat 4, Middel
burg.
it Ieder schot is geen eendvogel
Schot zuiver en de hoogste door
slag met de Barakuda hogedruk
luchtbuks. Krachtig als een flo
bert. 100 schoten kosten U 1,15,
prijs 184,zonder vergunning.
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 3210, Middelburg.
it Als het schot gevallen is,
raast de kogel voort. Windbuks
kogeltjes in ieder soort vindt U
in het DUMPPALEIS, Korte
Delft 4, tel. 3210, Middelburg.
it Van schieten komt schieten
Komt eens proefschieten met onze
Weihrauch luchtbuksen, prijzen
ƒ66,—, ƒ78,50, ƒ83,50, 92.—,
102—, 130,—. DUMPPA
LEIS, Korte Delft 4, tel. 3210,
Middelburg.
it Een goed schot getuigt van
een vaste hand. Goedschietend
zijn onze Milbro luchtbuksen,
prijzen ƒ12,50, 23,50, ƒ26,—,
ƒ27,—, ƒ34,50. DUMPPALEIS,
Korte Delft 4, tel. 3210, Middel
burg.
it Zoek de zomerzon in winter
tijd. AIR TOUR-reizen per vlieg
tuig naar Palma de Mallorca 15
dagen vanaf ƒ425,—. Vraag ook
inlichtingen EUROPA EXPRESS
reizen naar Zwitserland, Parijs,
Ardennen etc. Boek tijdig Wm
H. Müller Co. N.V., VLIS-
SINGEN, telefoon 2171.
TE KOOP kolenhaard, brui
ne winterjas, maat 48 en dames
mantel, maat 40.
Nagelenburgsingel 127,
Souburg.
TE KOOP2-pits Butagas-
stel (koopje). Hondegemsweg 13,
Grijpskerke.
Volop kogelboontjes, zowel
nieuwe oogst als oogst 1960,
Zuurkool, iets aparts, zo uit het
vat, met of zonder pepertjes.
Blauwe aardappelen en witte, 't
beste van de klei. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg
tussen jurkje-voor-in-huis en geklede
japon, tussen daagse en andere kledjn'g!
r v
Zij biedt u daarom twee verschillende
behandelingen:
jumpers
colberts
japonnen Y.a.
costuums
mantel-
costuums
regenkleding
incl. waterdicht
truitjes I FA
vesten I JV
jumpers
colberts
japonnen v.a.
costuums
mantel-
costuums
regenkleding
Incl. waterdicht
Kledingbad: chemisch rein!- Kwalitelts-behandcllng:
gen eenvoudige opmaak - chemisch reinigen, Paltex be
door u gebracht cn gohaald. handeling-ontvlekken - zorg
vuldige opmaak-nacontrole-
gratis halen en thuisbezorgen
(U kunt tevens goederen voor een kledingbad meegeven
Uw goed Is altijd In vertrouwde handen bij
PALTH E
KIPPEN, BRAADKUIKENS
EN POULET.
1 Typhoon brommer,
2 versnellingen 250,
1 Sparta, z. versn. 225,
1 Solex 85
1 Transistor radio
(nieuw) 95,
JOH. VADER, Noordpoortstraat
5, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
gebruikte dames- en herenrijwie
len, kleine defecten geen bezwaar.
Schrijf even een kaartje onder
No. 144 bureau De Faam.
it Winterstalling aangeboden
voor rijwielen, bromfietsen, car
ries, scooters en motoren. Inlich
tingen Noordpoortstraat 5, Mid
delburg.
it TE KOOP4 grote konijnen,
2 van 5]/2 kilo en 2 van 4 kilo
zwaar en 2 halfwas met drie
delig hok, plus 20 postduiven
voor de slacht. Samen in één
koop 65,Vismarkt 6, Mid
delburg.
Voor fijne GELDERSE
VLEESWAREN is Uw adres
CORNELISSE (OLBAHUIS)
KORTE DELFT 27, Middelburg.
EEN WERKSTER
VOOR 2 DAGEN PER WEEK.
Brouwerijstraat 8, Koudekerke,
Telefoon 2 13.
it TE KOOPtype kloosterta
fel (old finish) en koperen bel.
Turf kade 11, Middelburg, tele
foon 32 00.
TE KOOP GEVRAAGD:
in g. st. z. kl. Salamanderkachel.
Prinses Marijkeplein 4, Middel
burg.
BESTELT NU REEDS uw
jonge hennen, concurrerende prijs.
L. Wouters' opfokbedrijf, Melis-
kerke. tel. (0 1186) 3 65.
it Gebruik nu ter bescherming
van Uw kippenloop, volière enz.
ons weerbestendig, glashelder
plastic vanaf 1,10 per m. Zware
kwaliteit 2,25 per m. Kaftplastic
0.85 per m. T JANTJE VAN
ALLES, Korte Noordstraat 11
15, Middelburg, tel. 3733.
it TE KOOP keukenkachel en
vloerkleed. Dorpsstraat 6, Ga-
pinge.
it TE KOOPlederen jas, val
helm, motorlaarzen, bril en regen
broek. Vlissingse Molenstraat 8,
Middelburg.
a
wie goed kijkt kiest
m
•W.v
j.v.y
y»:
yXvX
.v,v.
.v.wv
V
w
m.
:v ■s'Mi.y rjgx
NAAIBOX CADEAU
ANKER - PHOENIX
ZIG-ZAQ
NAAIMACHINE
LEKKERE WINTERKOST.
Kogelbonen, extra kwaliteit, per
kilo f 1,25. Levensmlddelenbedrijf
D. VRIENS, Vlasmarkt 4. Mid
delburg.
BETER STENCILWERK
MET VLOTTERE TEKENIN
GEN levert Stencilinrichting J.A.
Weststrate, Rouaanse Kaai 21,
tel. 2453, Middelburg.
BAMBY
Mooie BOWLGLAZEN 6
stuks 1,LIMONADEGLA
ZEN 6 stuks 0,90, I,—, 1.80
enz. BIERGLAZEN ƒ0.45, 0,50
enz. per stuk. Wijnglazen vanaf
0,85. CAKE- en GEBAKSTEL
LEN in de nieuwste modellen.
SOEPKOPPEN is 6 pastelkleu
ren, per 6 stuks 5,95. THEE
POTTEN vanaf 1,95. KOF
FIEPOTTEN vanaf 2,85. De
nieuwste KOPPEN EN SCHO-
TELSin alle prijzen. BLOEM
POTTEN, BLOEMVAZEN in
glas en aardewerk in alle maten.
Koopt uw geschenken voordelig
en goed bij GOUDSWAARD,
Korte Noordstraat 6, Middelburg.
it De nieuwste SCHEMER
LAMPJES in hout al vanaf
2,95, KEUKEN- EN SLAAP
KAMERSPIEGELS, HAND- en
SCHEERSPIEGELS, PAPIER
MANDEN, LECTUURBAK
KEN enz. LEPEL OF VORK
(vlekvrlj door en door) vanaf
1 0,75, 0,95, 1,10 enz. Grote
sortering leuke geschenkartikelen.
Zie onze etalages en zie onze
prijzen.
GOUDSWAARD, Middelburg.
100,— TEXTIEL kopen.
2,50 per week betalen.
Brieven onder No. 114 bureau
De Faam.
KACHELHOUTJES. Zuivere
gekapte houtjes, kurkdroog, te
vens blokken, per grote baalzak
thuisbezorgd. Volderijlaagte 18,
Lambrechtstraat 1015, M'burg.
TE KOOP2 N.S.U.'s, 1
Berini M 21 en enkele kinderfiet
sen. Nieuwe Vlissingseweg 176,
telefoon 3323, Middelburg.
it TE KOOPzeer goedkope
nieuwe naaimachines. Handma
chine 198,electrisch 250,
met zig-zag 275,automa
tisch zig-zag 375,stopt, bor
duurt, maakt knoopsgaten, zet
knopen aan enz., alles compleet
in pracht koffer. Vraagt ze
vrijblijvend bij U thuis op zicht.
15 jaar schriftelijke fabrieks
garantie. J. CIJSOUW, Zuid
straat 103, Westkapelle, tel. 287.
AUTO'S TE HUUR
'Opeis '61, Arianus '61, Volks
wagens '60, Volkswagenbus.
Speciaal contracttarieven.
DE MUYNCK,
Paul Krugerstraat 188, Vlissingen
Telefoon (0 1184) 4018.
it Grote sortering in kinderman-
"teltjes en jasjes, Terlenka en Dra-
Ion rokjes, nylon sweaters, baby
jurkjes, pakjes, truitjes, luiers enz.
MEJ. POPPE.
Gravenstraat 86. Middelburg.
it TE KOOPauto, merk Ci-
troën, bouwjaar 1951, spotkoop
je, 325,Vlissingsestraat 4,
Middelburg.
GEVRAAGD: LEERLING-
DRUKKER. School- en bedrijfs
opleiding, 5-daagse werkweek.
Drukkerij MEULENBERG,
Rouaanse kaai 61, Middelburg.
it De wens van iedere poppen-
moeder is zo'n echte onbreekbare
Wiidebras-popMet kambaar
baar reeds vanaf 2,95, neger
poppen 2,25. Ziet ook onze ge
heel nieuwe sortering Wildebras
poppen met stem en slaapogen I
T JANTJE VAN ALLES,
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 3733.
it Te koop: j. en m. fietsle plm.
8 jr, stapelbed, driewielfietsje,
kinderledikant, box met vloer,
kinderstoel, spiralen, linnenkast,
3-gaats noodkachel, divan, rook-
stoel met kussens, wasstellen, 6
stoelen (met leer) 17,50, vloer
kleed, autoped, damesfiets, baby
commode, 4 eiken kamerstoelen
35,Engels ledikant, fietszit-
jes, 6-arm. kroonlamp, opklapbed,
pitriet wieg, gasfornuis met oven,
gr. en kl. vulkachel, gascomfoor,
petroleumstellen, half kastje, 2
armstoelen met 4 stoelen, tafels,
wringer met bok, uittrektafel, op-
vouwb. wandelwagentje. Vlissing
se singel 34, Middelburg, tel. 3513
it LEDEREN KLEDING
Lange rundlederen herenjassen,
peau de pêche gevoerd met ga
rantie vanaf 125.00; rundlede
ren vesten vanaf 59.00. Uit
sluitend merkgoed.
Fa ANTOINE. ROOSENDAAL
tel (0 1650)43 18 en 35 16.
it TE KOOPgoede consump
tie-aardappelen, in elke hoeveel
heid. S. A. Louws, Oostkapelse-
weg 28, Serooskerke, tel. 459.
it JA, Mevrouw, le soort bana
nen 90 cent per kilo (alléén za
terdag). W. FLIPSE, Standplaats
Dam, Middelburg.
it JA, Mevrouw, le soort bana
nen 90 cent per kilo (alléén za
terdag). W. FLIPSE, standplaats
Dam, Middelburg.
it TE KOOP Etna gascomfoor,
z.g.a.n. met losse oven. Koopje.
Comoeljelaan 1, hoek Essenlaan,
tel. 28 76, Middelburg.
OUDERS VAN EMIGRAN
TEN. Uw hartewens is natuurlijk
een bezoek aan Uw kinderen.
Vraag ons vrijblijvend Inlichtin
gen omtrent passage-mogelijkhe
den naar Australië, N.-Amerika,
Canada en Afrika. Wm H. Mül
ler Co. N.V., VLISSINGEN.
Passage- en Reisbureau, telefoon
2171, Boulevard de Ruyter 14.
it TE KOOP wegens omstandig
heden nwe lange lederen heren
jas. Te bevr. Herengracht 112,
's avonds na 6 uur, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
grote sterke kindertrekwagen.
Langevielesingel 88, tel. 4185,
Middelburg.
it TE KOOPmeisjesfiets met
verlichting en een 3-gaats kook
kachel. Roggeveenstraat 7, Mid
delburg.
it TE KOOPdamessportfiets,
voorzitje 4,50, achterzitje 4,50,
duozit voor bromfiets 6,—»
kinderledikant met matrasje.
Oosterscheldestraat 178,
Middelburg.
it TE KOOPnieuwe Jaarsma
oliestook, haardmodel (zwart).
Koopje. Roggeveenstraat 23, Mid
delburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg