OPRUIMING
I Dit is opruiming bij „Helmo"
„HELMO"
i
Plastics, nu nog I
lagere prijzen I
„Luxor-Geschenken"
Handelsavondschool - Middelburg
FIRMA ISAAC DE WOLFF
Seizoen-
VAN LOO
Tentoonstelling Nd... Breda'61
Gezellige Avondprogramma's
(0 FIBRE
JO
ENORME ZOMER
Suikerpatiënten,
ZEELAND 'fi3 T 0 U R S
VAN DEN DRIEST
1 VANAF ZATERDAG 15 JULI
mWÊWÊmMÊÊËmMMÈÊmÊtlÊÊM
MORGEN BEGINT ONZE
Corsetten, Step-ins en
Bustehouders*
FANTASTISCHE KOOPJES!
Restanten minder dan halve prijs!
ZEELANDS ENIGE ECHTE CORSETSPECIAALZAAK
Uw REIS, waar ook naar toe, begint met een KOFFER van BIJOU, Lange Delft 44, Middelburg
;3@0@©@@©G@ @©@©Q©@@@@ (§©@©@Q@@@@
Costuums, kamgaren, vanaf 62,50,
69,— enz. enz.
Colberts vanaf
35,—
Pantalons vanaf
14,75
„Nemo" overhemden vanaf
ƒ8,90
Werk- en weekend-hemden
..ƒ6,75
„Tricel" zelf binders
3,50
Tennis Sweaters
ƒ7,-
Sokken vanaf
1,75
TOEWIJDING, KENNIS
EN SERVICE
A. J. BURGER
Uw REIS, waar ook naar toe, begint met een KOFFER van BIJOU, Lange Delft 44, Middelburg
PLASTIC EMMER, 5 liter
NU 79 cent.
PLASTIC EMMER, 8 liter
NU 1,59
PLASTIC AFWASBAK, 32 cm
NU 98 cent
PLASTIC PAPIERMAND
NU 1,39
PLASTIC MESSENBAK, 4-vaks
NU 1,39
EEN MEISJE
EEN BEDIENDE
EEN WINKELJUFFROUW,
OPLEIDING VOOR HANDEL EN
ADMINISTRATIE
Aanmelding van leerlingen
eBMMMMBMMmit
Het kantoor van
wordt met ingang van 19 juli
verplaatst naar
SPORTLAAN 4
TE MIDDELBURG
(nabij de Koepoortbrug)
Het kantoor is gesloten van 19 juli tot en
met 23 juli.
DE BIJL IN DE PRIJZEN
KOOPJES, DIE ALLES OVERTREFFEN
alle andere goederen buiten de opruiming
KORTING
Weense avond,
Internationaal circus-variété
Teenager-avond
T ango-Rumba-orkest
van Malando
Belgische avond
Groot variété program
Negerballetgroep
Hit parade
N.V. Streekvervoer Walcheren.
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN
van 17 tot 22 juli
J. BIMMEL
Verfrissend
L A V E X
Lavex towelette
65 cent
per pakje
van 5 stuks
Speciale
aanbieding
NOTENOLIE
69 cent.
SLUIMERROL
per 6 stuks 1,—
BETER STENCILWERK
MET VLOTTERE TEKENIN
GEN levert StenciHnrichting J. A.
Weststrate, Rouaanse Kaai 21,
tel. 2453, Middelburg.
■fc Uw speciaal adres voor
KOUSENREPARATIES
DE VRIES,
LANGEVIELE 65, Middelburg.
Dit is slechts een greep uit onze opruiming, waarvan
U zult zeggen: „HOE BESTAAT HET!"
DOET UW VOORDEEL bij
LANGE DELFT 61, MIDDELBURG, TEL. 4463
Speciale voedingsmiddelen
betekenen voor U een le
vensbelang. Maar waar U
deze koopt en hoe U voor
gelicht wordt, is nog belang
rijker.
garanderen U volledige vol
doening voor elk artikel. Ga
daarom voor al Uw suiker
vrije levensmiddelen naar
CHOCOLATERIE
KORTE DELFT 16
Tel. 3912, MIDDELBURG
V er kade' s specialiteiten
ALLE PLASTIC-ARTIKELEN in diverse kleuren
MIDDELBURG
LANGE DELFT 131
WIJ VRAGEN
voor de huishouding en voor de bakkerij
of iemand die tijd heeft een broodwijk te bedienen en
voor de winkel
Brood- en Banketbakkerij G. P. WATTEZ,
Lange Delft 99, Middelburg, tel. 3498.
DirecteurC. Abrahamse, Oude Koudekerkseweg 20,
Telefoon 2338
Diploma 3-jarige cursus
Diploma 5-jarige cursus
beide met vrijstelling Middenstandsexamen
Diploma Machineschrijven
Praktijkdiploma Ned. Handelscorrespondentie.
voor alle klassen bij de Directeur, behalve van 29 juli
t.m. 12 augustus.
Leerlingen met ULO-DIPLOMA kunnen ln klas 4 worden
geplaatst.
HERENCOSTUUMS 59,— 69,— 79,—
HEREN COLBERTS 19,— 29,— 35,—
HEREN PANTALONS 19,— 25,— 29,—
HEREN REGENJASSEN 29,— 35,— 49,—
JONGENS COLBERTS 10,— 15,— 21,
JONGENS PANTALONS 10,— 13,— 16,—
JONGENS REGENJASSEN 14,— 19,—
Restanten RUITHEMDEN, OVERHEMDEN, WEEKEND
HEMDEN, ZELFBINDERS, ANKLETS, PULLOVERS
en nog vele andere artikelen, VOOR NOG MINDER DAN DE
HELFT VAN DE PRIJS, vindt U bij
KORTE NOORDSTRAAT 4, MIDDELBURG, TEL. 2003
Combineer Uw bezoek aan de tentoonstelling met één
van de
zaterdag
15 juli
zondag
16 juli
maandag
17 juli
dinsdag
18 juli
vrijdag
21 juli
in de GROTE FEESTZAAL.
met Hans Grünhut, Johny Ombach en z'n
Weens orkest, Fay en Fay, Weens accor
deonduo, Maria Jensen en de Weense
conférencier
met artisten van „Strassburger"
met Anneke Grönlo, Annelies de Graaf,
„The Royal Teens", „Rudi and his Rol
ling Stores", conférences van Max van
Praag
zaterdag
22 juli
zondag
23 juli
maandag
24 juli
met orkest Francis Bay, Jo Leemans,
Freddy Sunder, Morris Rey, België
Holland-quiz van Lex Braamkorst.
met Greetje Kauffeld, Jan de Cler, Peter
Piekos, The Osmani's, de 3 Olympia's,
The Mounty's, de Pico's en Cor van Veen
45 medewerkenden in „Les Ballets de
Sénégal"
met The Cousins, het Cocktail Trio, The
Woody Sextet, Blue Angels, The Four-
vo's, Tonny and his Magic Rhythmes,
conférences Max van Praag.
Vertrektijden touringcars
zaterdagen en zondagen overige dagen
VLISSINGEN 13.00 uur 17.30 uur
SOUBURG 13.05 uur 17.35 uur
MIDDELBURG 13.15 uur 17.45 uur
Prijzen zaterdagen en zondagen 5,50 per persoon
overige dagen 5,per persoon
Entrée tentoonstelling alle dagen 1,50 per persoon.
Inlichtingen en plaatsbespreken bij
Markt 43, Middelburg, tel. (0 1180) 30 43
en de ZEELAND-TOURS-agenten te
VLISSINGEN: V.V.V.-bureau, C. Buskenstraat 57,
tel. 2345 Garage P. Kruger, P. Krugerstraat 209, tel.
2008 Sigarenmag. ,,'t Rokertje", Glacisstraat 85, tel.
2731 Sigarenmag. de Jonge, Bellamypark 24, tel. 3673;
SOUBURGKapsalons v. d. Wart, Vlissingsestraat
7b, tel. 397 MIDDELBURGJ. v. Graafeiland, Turf-
kaai 11, tel. 2337; V.V.V.-bureau, Lange Delft 23,
tel. 2112 Drogisterij A. W. Laban, Maasstraat 56-58,
tel. 4468 VEEREKapsalon v. d. Horst, Kapelle-
straat 42, tel. 310; SEROOSKERKEDrogisterij
Muizelaar, Dorpsstraat 11, tel. 230; DOMBURG:
F. Kodde, Garage Streekvervoer Walcheren, Brouwe-
rijweg 7, tel. 387 OOSTKAPELLEFa. A. Bimmel,
Dorpsstraat 25, tel. 380 WESTKAPELLEP. Min-
derhoud, Zuidstraat 106; ZOUTELANDEBoek
handel Kruit, Duinweg 12, tel. 232; BIGGEKERKE
L. Wijkhuis, Zoutelandseweg.
VéGé LEVENSMIDDELENBEDRIJF
SEISSTRAAT, MIDDELBURG
OP REIS
Het verfrissende reini
gingsdoekje voor
gezicht en handen.
PARFUMERIE
ii
SEGEERSSTRAAT 4
(naast BIJOU)
MIDDELBURG
flinke flacon
voor slechts
NOTENOLIE
maakt Uw huid
mooi bruin en
voorkomt zonne
brand.
Maar U weet het
alléén bij
ELECTROLUX
en A.E.G.
KOELKASTEN
vanaf 360,
Installatie-Bureau J
A. BROEKSMA
St. Pieterstraat 4143
Tel. 3685, Middelburg J
De ideale nieuwe
haarkruller zo zacht
als dons,
geen kogels,
geen elastiek,
geen enkel hard
onderdeel
