SIES
nm
Batavus
NU NIET 2 x lOO/o KORTING
DEZE WEEK:
■mMNMIHniHW
Met Vacantie
BIJ ZOLEN
GRATIS HAKKEN
Gezelligheidsdrank I
J. A, Verdonk en Zonn
Nieuwe Holl. Maatjes Haring
Nieuwe Zoutevis
NAAMPLATEN
Zie etalage!
M. DE STEUR
mm priest
Raampjes
SPAAR UW GOEDE KLEDING
en koopt een flinke Japonschort.
DE GOEDKOPE SIMON
g Voor Vader
w een Terlenka-das 2,95 3,75
Erven Gabriëlse
BAT A VUSHIIIS
B. MIDAVAINE
Zondagsdienst
H.H. Doktoren
te Middelburg
Fles VéGé-Upsala 98 ct. - 40 geldzegels
Zakje VéGé groentesoep 55 ct. - 22 geldzegels
3 jampotten appelmoes79 ct.
300 gram echte chocoladekorrels69 ct.
EXTRA
LADIES TOILETCLUB
Onze kant en klaar aanbieding
Ter kennismaking met onze schoenmakerij
repareren wij vanaf heden tot en met
ZATERDAG 24 JUNI 1961
Lange Delft 33 Middelburg
Geef VADER eens een
FIRMA VAN DORT
LITT00IJ 0LTH0FF
NETTE JONGEN
Geen probleem
voor Vaderdag
Terlenka- of
Trevira~das
RÏPO
AUTOPED v*H
Keurige Japonschorten met rits voor 7,95
Favorita Japonschorten (rits of knoop) 9,95
Moderne Dusterschorten voor... 3,49, 4,50 enz.
Favorita- en Vlisco Dusterschorten 5,98 enz.
Serveerschorten in schattige modelletjes.
Witte huishoudschorten 2,69, 2,95
Verpleegsterschorten 4,49, Favorita 5,90
Voor een MOOIE SCHORT
slaagt U steeds in SPECIAALZAAK
LANGE DELFT 8 MIDDELBURG
SIES SIES SIES SIES SIES SIES SIES SIES SIES SIES
je Panklaar jonge worteltjes en
aardappelen, groenten aan dag
prijzen, verse pinda's, sinaasappe
len (vol sap), volop bananen.
J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg
je De laatste prima oude aard
appelen 8 kg 100 ct. Nieuwe 32
ct. kg. Tomaten, aardbeien, bes
sen draagpr. Cijvat, tel. 4103, Mg
je Geniet zelf van een
Genietende vader
Geef hem een pracht
Gasaansteker, of
je Alle modellen, kleuren en uit
voeringen Sparta-brommers vindt
U bijSparta-speciaalhuis JOH.
VADER, Noordpoortstraat 5,
Middelburg, tel. 4236.
■je Empo sportrijwielen vindt U
in 50 verschillende uitvoeringen
bijJOH. VADER, Empo spe-
ciaalhuis, Noordpoortstraat 5, tel.
4236, Middelburg.
je SOLEX OTO leveren wij U
uit voorraad. Solex-service-station
JOH. VADER, Noordpoortstraat
5, Middelburg, tel. 4236.
je Op rijwielen en bromfietsen
geven wij steeds3 gratis ser
vicebeurten. Rijwiel- en bromfiets-
handel JOH. VADER, Noord
poortstraat 5, Middelburg.
■je Voor Uw strandhuisje en ca
ravan slaagt U voordelig bij
'T JANTJE VAN ALLES
Kop en schotels 0,49, theepot
ten 1,95, tafelborden 3 voor
1,25, ontbijtbordjes 3 voor ƒ1,-,
juskommen 0,98, dekschalen
1,49, tafelmessen 0,75, vlek-
vrije lepels en vorken 0,60.
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 3733.
■je TE KOOPjongensfiets,
leeftijd 7 jaar, meisjesfiets 6 jaar,
driewielfietsje, enkele steppen met
luchtbanden, meisjesfiets 8 jaar
en goede dames-werkfiets.- Vlis-
singsestraat 4, Middelburg.
je TE KOOPgrasmaaimachien-
tje, 4 ijzeren tuinstoelen met ron
de ijzeren tafel, 1 -pits en 3-pits
gasstel, keukentafel, 2 hutkoffers,
huishoudtrap, 1- en 2-pers. spi
ralen. Vlissingsestraat 4, Middel- j
burg.
je TE KOOP: enkele 2-zits auto-
busbanken, geschikt voor tuin
bank en bestelauto. Vlissingse
straat 4, Middelburg.
je TE KOOPelectro motortje,
lichtnet 220 en 127 Volt, petro
leumkachel, onderstel van kinder
wagen. Vlissingsestraat 4, Mid
delburg.
je TE KOOP:
OPEL-KAPTEIN 1951,
motor 1953, in prima staat, prijs
zeer billijk.
Tevens 8 KANARIES,
4 zangers en 4 poppen.
Teerpakhuizenstraat 11, M'burg.
je TE KOOP4 fauteuils en
ronde tafel. Emmastraat 6, Mid
delburg.
je TE KOOPjongensfiets, 7
jaar, nieuw model, damesschrijf
bureau (eiken), antiek speeltafel
tje. Herengracht 66, Middelburg.
je TE KOOP moderne verrijd
bare winkelwagen, voor alle doel
einden geschikt. Zusterstraat 29,
Middelburg.
je TE KOOP grote koelcel met
compressor. Zusterstraat 29, Mid
delburg.
je TE KOOPmeisjesfiets met
lamp 25,Te bevragen Rog
geveenstraat 3, Middelburg.
je Voor het strand heeft
'T JANTJE VAN ALLES:
zonnehoeden 1,35, de nieuwste
zonnebrillen ƒ1,50, stevige plastic
ballen 0,85, zandzeven kompleet
met vormpjes 0,45, stevige
schoppen 0,40, strandemmertjes
0,40. Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 3733.
je TE KOOPvoedsters met
jonge- en halfwas konijnen.
Noordweg 267, St. Laurens.
je TE KOOPkleine binnen-
volière met 4 kanaries 20,
Singel 11, Amemuiden.
je TE KOOP 1 jongensfietsje,
in pr. st., leeftijd 8 jaar1 ge
reviseerd damesrijwiel, geheel
compleet (geen sport); 1 auto
imperiaal, lang 2.25 m, z.g.a.n.,
95,Rijwiel- en bromfiets-
handel JOH. VADER, Noord
poortstraat 5, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
een watertank, circa 500 1000
liter. H. Vermeulen, Schoolplein
A 25, Veere.
TE KOOP: 2 FIETSZIT-
JES. Trompstraat 15, Middel
burg.
-fa TE KOOP2 suitedeuren met
glas, 2 glasruiten 120 X 85, 4
kastdeuren, 1 lampekap en bloe
mentafeltje. Veerseweg 39, Mid
delburg.
jr TE KOOP een wasmachine
met houten kuip, 220 Volt, een
werkfiets 15,damesfiets
10,Jodengang 27, Middel
burg.
•k Lagere prijzen en grotere
eieren. Weer pracht henneneieren
10 voor 1,00, Boter, ponden
boter „puur natuur". J. LEIJNSE
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg,
Telefoon 3583.
je TE KOOPeen gascomfoor
en 1 gas-bakoven, z.g.a.n. Seis-
singel 30, Middelburg.
je TE KOOPkinderfietsje,
leeftijd 58 jaar. Roggeveen-
straat 7, Middelburg.
je TE KOOPuitschuiftafel,
dressoir, stoelen, aid finish, In-
venta haardkachel, keukenladerek. i
Wielingenstraat 9, Middelburg.
je TE KOOP eikenhouten cy-
linderbureau. v. Halen, Graven
straat 94, tel. 3976, Middelburg.
je Geef een doos
Goede sigaren
gekocht bij M. BOOT,
(naast Postkantoor), M'burg
je Laat Uw foto, plaat, ets, tegel
of schilderstuk inlijsten bij
'T JANTJE VAN ALLES met
een passende omlijsting en U
krijgt een moderne wandversiering.
Vraagt nog heden vrijblijvend
prijsopgaafKorte Noordstraat
1115, Middelburg, tel. 3733.
je Wenst U, dat de begrafenis
met eerbied geschiedt Dan is
UW ADRES Begrafenis-Ondern.
„DE VOORZORG", Station
straat 14 en Rouaanse kaai 9,
telefoon 2690, Middelburg.
je Voor het galvaniseren van
wasteilen, emmers, waskuipen is
Uw adres J. Meeuwse, tel. 3783,
Gravenstraat 5961, Middelburg
je 10 rijlessen a 60 min. v. 60,-
in Opel, Peugeot of Daf door erk.
en gedipl. B.E.A.-instruc. Gratis
geh. en gebr. Autorijsch. „ADRI
HAMEETEMAN", Ravesteynpl.
19, Vlissingen, tel. 3553. Adres
v. M'burg Sig.mag. J. D. KOETS
Segeersstraat 31, tel. 4772.
je TE KOOPzeer goedkope
naaimachines. Handmachine
ƒ198,electrisch 250,met
zig-zag 275,automatisch
zig-zag 375,stopt, borduurt,
maakt knoopsgaten, zet knopen
aan enz., alles compleet in pracht
koffer.
Vraagt ze vrijbl. bij U thuis op
zicht. 15 jaar schrift, fabrieks
garantie. J. CIJSOUW, Zuid
straat 103, Westkapelle. tel. 287.
je Voor Vaderdag een modern
Philips scheerapparaat vanaf
42,—. Radiohuis „LEUVENS"
Gortstraat 77, tel. 3155, M'burg.
je Dames tuinbroeken, in kleuren,
Amerikaans model, prijs 12,50.
Wij zijn toch goedkoper
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
tel. 3210, Middelburg.
je Spijkerbroeken voor dames en
heren. Kleuren blauw, kaki, bleu,
groen, lila. Prijs 9,75. DUMP
PALEIS, Korte Delft 4, telefoon
3210, Middelburg.
je Alle soorten windbuksen. Alle
prijzen, ƒ12,50, 15,—, 26,—,
ƒ27,—, 34,50, ƒ54.50, 66,—,
92.—, 102,—, 130,—, 132,—
DUMPPALEIS. Korte Delft 4,
tel. 3210, Middelburg.
je Wij ontvingen van onze dump
importeur 120 stuks Navy verre
kijkers, 7 X 35, 8 X 35, 7 X
50, 10 X 50, 12 X 50, 16 X
50. 20 X 50. DUMPPALEIS,
Korte Delft 4, telefoon 3210,
Middelburg.
je Barakuda buksen 8 X sterker
dan de zwaarste windbuks. Zon
der vergunning. Prijs 184,
DUMPPALEIS, Korte Delft 4,
telefoon 3210, Middelburg.
je REISTASSEN EN HAND
KOFFERS in de nieuwste model
len en kleuren, van prima kwa
liteit, van de beste fabrieken.
Mooie sortering LEUKE MAND
JES met deksel en riem vanaf
7,90. HENGSELMANDJES
vanaf 3,75. De nieuwste DA
MES HANDTASSEN, BOOD
SCHAP- en STADSTASSEN,
STRAND- en SCHOUDER
TASSEN vanaf 2,95. ZONNE
BRILLEN vanaf 0,70. Badmut
sen bestand tegen zon, olie, zout
enz. vanaf 1,45. Koopt kwali
teit en voordeliq bij
GOUDSWAARD, Middelburg.
je BIJOUTERIE. Grote sorte
ring in COLLIERS, OORKNOP
PEN, BROCHES enz. WITTE
COLLIERS vanaf 1,25. Zo
juist ontvangen het nieuwste op
dit gebied voor de zomer. HAAR
SPELDEN bezet met steentjes
vanaf 1,75. Zoekt U wat moois
en passend voor lage prijs Komt
dan eens kijken bij
GOUDSWAARD, Middelburg.
je Te koop: babycommode, elekt.
wasmachine met wringer, stapel
ledikant, gasfornuis met oven,
hang- of legkast, autoped, op-
klapbed, primus, Engels ledikant,
radio 27,50, kinderledikant,
wringer met bok, spiralen, tafels,
spiegels, enkele gas- en petro
leumstellen, uittrektafel, half kast
je, bedden, ladenkastje, vloerkleed
17,50, kapstokken, nachtkastjes,
kinderstoel, eiken waskast, eiken
toogledikant met bijbeh. nacht
kastjes, ameublem. Vlissingse si-1
gel 34, Middelburg, tel. 3513.
je TE KOOPeen transport
fiets met Mosquitomotor 80,
2 zijwielen voor bakfiets, com
pleet met banden 45,Dorps
plein 42, Koudekerke.
TE KOOP GEVRAAGD:
alle soorten koperwerk, tin, muur
tegels, porcelein, aardewerk, an
tieke klokken enz. enz. v. Halen,
Gravenstraat 94, tel. 3976, Mid
delburg,
(C
C/3
CO
wasbaar en kreukvrij
steeds de nieuwste dessins
TEXTIEL
üo VLASMARKT 43 MIDDELBURG
SIES SIES SIES SEES SEES SIES SIES SIES SIES SIES
je KAMPEERTENTEN te huur
2-4-6-personen. Ook met luifel.
Slaapmatrassen en kooktoestellen.
I. ROOSE, Buys Ballotstraat 4a,
Kloetinge, telefoon 6717.
je TE KOOP half lange witte
trouwjapon met echt kanten lijfje
en tasje, maat 3840, niet hier
gedragen, prijs 60,Piet Hein-
straat 40, Middelburg.
je TE KOOP 4 mahonie stoe
len, bekleed. Haringplaats 6,
Middelburg.
je RAAMHORREN
KAMPEERLANTAARNS 2,50
TOMADO BOEKENREKKEN
METALEN PAPIERBAKKEN
PETR. LAMPEN
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT, Middelburg.
je TE KOOP bruidsjapon, maat
42, hier niet gedragen. Wester-
scheldestraat 83, Middelburg.
je Voor Vader een betrouwbaar
horloge. Olma, Prisma, Avia,
Junghans, Kienzle enz. Ook da
meshorloges in deze merken.
Nnieuwste modellen. J. HENGST
MARKT, WESTKAPELLE.
je TE KOOP motorhelm en
motor handschoenen (gevoerd) in
goede staat, 25,Plet Hein-
straat 40, Middelburg.
BILJART TE KOOP GE
VRAAGD. Brieven met prijs no.
224 bureau De Faam.
je TE KOOPboerenmanskle
ren, kleine maat, als nieuw. GE
VRAAGD Butagasstel compleet.
P. Janse, Biggekerksestraat 9,
Koudekerke.
je TE KOOPkinderwagen
(Van Delft), in zeer goede staat.
Nieuwe Vlissingseweg 306, Mid
delburg.
je TE KOOP kinderwagen, in
goede staat. Ter Hoogestraat 23,
't Zand, Middelburg.
je TE KOOP2 jongensjacks
en 2 regenjassen, leeftijd 810
jaar. Molstraat 19, Middelburg.
je Schoeisel-atelier SELECTA".
EEN BEGRIP VOOR BETERE
SCHOENREPAkATIE. Bel op
telefoon (01183) 4 35.
je Dames! Zoekt U de juiste
kleur bij Uw kleding Laat Uw
schoentjes door ons verven in de
kleur die U wenst. Wij behande
len ze met de meeste moderne
apparatuur enonder volle
garantie„SELECTA".
je Zeer UITGEBREIDE KLEU
RENKAART ligt voor U ter in
zage. Alle kleuren mogelijk. Alle
kleuren volledig gegarandeerd.
„SELECTA".
je Zeer uniek service-systeem
voor omliggende plaatsen. Bel op
telefoon (0 1183) 435.
„SELECTA".
je Dames! Tob niet langer met
gebroken hakken. Wij plaatsen
nieuwe in alle modellen en kleu
ren. „SELECTA".
je Alle rubberlaarzen worden
door ons onder garantie gevul-
caniseerd. „SELECTA".
je Schoeisel-atelier „SELECTA"
meer dan 25 jaar een begrip voor
beter werk aan normal prijs.
Meest moderne inrichting op
Walcheren. Kanaalstraat 30, tel.
(0 1183)4 35, SOUBURG.
je 'T JANTJE VAN ALLES
heeft nu ook de echte Wildebras-
poppen met slaapogen en mama-
stem Een Wildebras-pop met
kambaar haar kost slechts 2,95
Ziet onze ruime sortering
Korte Noordstraat 1115
Middelburg, tel. 3733.
je Voor iedere winkelier een tel
machine met controlestrook, ook
in huurkoop voor 5,per
week. Kantoormachinehandel
LIJN BACH, Walstraat 117, Vlis
singen, tel. 3307. Verkoop, ver
huur en reparaties van schrijf-,
telmachines en kassa's.
Voor fijne GELDERSE
VLEESWAREN is Uw adres
CORNELISSE (OLBAHUIS)
KORTE DELFT 27, Middelburg
je Voor reparaties, lijmen, over
trekken, bijvullen van uw meube
len en matrassen, tevens het 3-
delig maken van schudbedden
vanaf 55,(in één dag terug)
wende men zich vrijblijvend tot
Th. Hillebrink, Nieuwe Vlissing
seweg 161, Souburg.
je Nu iedereen een schrijfmachi
ne reeds vanaf 198,met tas
20,extra. Ook in huurkoop
voor 3,per week. Kanfoor-
machine handel LIJN BACH, Wal
straat 117, Vlissingen, tel. 3307.
Verkoop, verhuur en reparaties
van schrijf-, telmachines en kassa's
je TE KOOP1-pers. houten
ledikant met spiraal en matrasdek
8,Nieuwe Kerkgang 15,
Middelburg.
je TE KOOP (spoed): 1 kin
derwagen (wit) 25,1 rie
ten wieg 2,501 kinderledi-
kantje 2,50 1 dressoir 5,
1 radio 25,1 theekast 2,
Smidsbolwerk 8, Middelburg.
Te koop aangeb.alles in z.
g. st. vloerkleed, 2 bl. eiken fau
teuils,- 1 bl. eiken salontaf., 1 bl.
eiken theewagen, 1 old finis boe
kenkast (één koop) 90,Sin
gelstraat 39, Middelburg.
AUTO'S TE HUUR
Opeis '61, Arianus '61, Volks
wagens '60,
Speciaal contracttarieven.
DE MUYNCK,
Paul Krugerstraat 188, Vlissingen
Telefoon 0 11844018.
je Te koop aangeboden voor de
prijs van 1,per deel de vol
gende boekenKorte ontwikke-
linsgang der historie door J. H.
Rijpma en Dr. J. J. Boer, deel 2,
tiende druk Het Christelijk Le
ven, Dr. G. Brillenburg Wurth
De sociale verzekeringswetgeving
in Nederland door A. Remijn,
derde druk Algemene maat
schappijleer, Dr. P. J. Bouman
Het sociale leven en streven in
het verleden en heden door C. J.
Mulder, 1ste, 2de en 3de deel
Spreken en zingen door A. M.
Eldar. Spanjaardstraat 49, Mid
delburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg
je DAMESGrote sortering kin
derjurken, mooie zomermanteltjes
en blazers, blousjes, vesten enz.
MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
BETER STENCILWERK
MET VLOTTERE TEKENIN
GEN levert Stencilinrichting J. A.
Weststrate, Rouaanse Kaai 21,
tel. 2453, Middelburg.
Keuze uit vier nieuwe
modellen in vele aantrek
kelijke kleurencombina
ties.
Prijzen vanaf 609.-
Complee» des alle accessoire*
inbegrepen.
DEALER
VAN DEN DRIEST
Gravenstraat 18. Middelburg
(verspreide betaling mogelijk)
rfp/ik i
Ccmv
7.
LN00RD5TR.6 TEL.2M3
M!DP Et BURG
RECLAME-WEEK
10% KORTING op
TAFELKLEDEN
DEKENS
SPREIEN
KAPSTOKKLEDEN
DOET UW VOORDEEL.
MEUBELHUIS
Lange Noordstraat (over het
Postkantoor), Middelburg
de meeste gevraagde brommer,
alle modellen voorradig,
solied en betrouwbaar.
BATAVUS RIJWIELEN
vanaf 149,90
(OOK INRUIL)
OLMENLAAN
(hoek Seisweg)
Voor VADER: AFTER
SHAVE LOTION van
TAB AC, heerlijk vindt hij het
Parfumerie „Modem"
heeft het voor U1
18 juni: Dr. BOERWINKEL
Een strandemmertje voor 21 ct. bij elke
200 gram Melange Royal 59 ct.
12,50 Dan eerst een BLIJVENDE watergolf 12,50
Houdbaarheid ruim 2 maanden,
geen kroe3 of afbreken der haren,
mooie natuurgolven,
het succes van 't jaar.
Informeer bij Uw kennissen of vriendinnen.
Reeds honderden dankbetuigingen.
Alleen verkrijgbaar bij
SEGEERSSTRAAT, TEL. 2272, MIDDELBURG.
ALLEEN DEZE MAAND
JABOTAPIJT 7,25 per meter.
Voor een kamer van 4X4, kant en klaar gelegd voor
135,—.
TWISTED 2,95 per meter.
Voor een kamer van 3.60 X 4, kant en ldaar gelegd
voor 65,
WOLBOUCLÉ 13,50 per meter. Iets moois.
Voor een kamer van 4X4, kant en klaar gelegd voor
235,—.
WONINGINRICHTING pa g J gQS
LANGE DELFT 43-45
0 (t.o. Segeersstraat
Middelburg, tel. 3415
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
POTTENMARKT 13
MIDDELBURG
(GROENE)
ZONDER GRAAT
Segeerstraat - Telefoon 23 92 - Middelburg
Spanjaardstraat 47 - MIDDELBURG
gevraagd, leeftijd 1617 jaar.
Fa. J. A. PIETERS,
Vlasmarkt 39, Middelburg.
Da's goed voor 't circus
Een echt passend fietsje voor
doch'ertje of zoontje of een origineel
karretje waar ze be den op weg
kunn n, ga dan eens kijken bij
VAN DEN DRIEST
Gravenstraat 18, Middelburg
Zie etalages bij Benzinepomp.
heeft een
kreukvrij, wasbaar, duurzaam
in grote sortering voor
radig.
Prijzen vanaf 2,50
GRAVENSTRAAT 15a
MIDDELBURG
Parfumerie „Modem"
GRAVENSTRAAT 8
TEL. 3408, MIDDELBURG
de speciaalzaak met de
grootste sortering
Vaderdag-geschenken I
Ie soort Tomaten
80 cent per kilo
Sinaasappelen 9 voor 1,00
Bananen per kilo 1,10
Aardbeien vanaf 35 ct.
Bloemkool vanaf 35 ct.
Bietjes per bos 2530 ct.
Komkommers vanaf 15 ct.
PANKLARE producten
AARDAPPELEN
ANDIJVIE
WORTELTJES
SPITSKOOL
RABARBER
SNIJBONEN
SOEPGROENTEN
Korte Noordstraat 17
Vlasmarkt 14
Middelburg
ZniT
GRRI/ENSTR18 - MIDDELBURG
