't Is bijna gebeurd
Zwanenberg'!
Lunchschotels!
Jo Fibbe
Uw kleding
GRATIS
gereinigd.
JDe jOelie
Opheffings
uitverkoop
CAPRI
A. J. BURGER
ENORME
PRIJSVERLAGING!!!
ZEBE HUIS
Opheffingsuitverkoop
de vos
watt Loo
Fa, M. Verburg Zn
Fa A. L.
P. de Kam
VAN SABBEN'S
VLEESPALEIS
MAARTENSE
Suikerpatiënten,
met onze inventaris-opruiming toch is er nog
geld te verdienen met het kopen van
RESTANTEN
Damespantalons 2,50 en 4,95
Meisjespantalons, 2 tot 16 jaar 4,50
Meisjesvesten t* 6,95
Mousse Maillots 4,95
Kinderpullovers vanaf 2,95
Jongenspetten vanaf 1,95
Jongensblouses vanaf 1,95
Wollen shawls 4,95
Meisjesjassen worden opgeruimd voor halve prijs,
nog enkele stuks in wollen ruit met popline voe
ring en enkele gele popline jacks gevoerd met
zwarte teddy, leeftijd 6 tot 8 jaar.
Dames- en Herenjassen en -pantalons buiten de
opruiming 10 korting.
Jongens- en Meisjesjassen en -pantalons buiten de
opruiming 10 en 20 korting.
Voetbalschoenen, waaronder de beroemde Manfield
en Quick, voor slechts 7,50
Slaapzakken, een paar prima zakken voor kampeer
ders tegen zeer lage prijs.
IMANSE
LANGE DELFT 8d, MIDDELBURG
HAAST U, het gaat om slechts enkele stuks
warmwaterzak
KETELAARS
„R I P O"
Parfumerie CAPR1 presenteert BELAIR CREMEPOEDER f 1,65, f 1,95 MiSSg4
95 ct.
95 ct.
79 ct.
64 ct.
RITS-
portemonnee
4,95
NET MEISJE
Zondagsdienst
H.H. Doktoren
te Middelburg
GROTE HALFJAARLIJKSE
OPRUIMING
HOLLAERS-VERBERKT
Nu geen korting, maar
z
Ja li leest het goed I
LATEN BEHANDELEN
En nog GRATIS
VORMVAST ook
EEN MEISJE
BERGEN OP ZOOM,
St. Josephstraat, Tel. 5171
EXTRA AANBIEDING
Fa. A. M. HOFMAN
Smash-shampoo
H
NU NOG GOEDKOPER.
in nylon, stof, chrochet
Lederen handschoenen
4,— a ƒ5,— goedkoper
Shawls van b.v. ƒ6,50 nu ƒ3,—
Ceintuurs in leder, suède enz.
Nylons, het 2e paar 1,50 goedkoper
Knopen 1/2 prijzen
I Garneerband V2 prijzen
Klein vak-artikelen enz.
DE ALLERLAATSTE KOOPJES
in onze BALANS-OPRUIMING
gaan nu weg tegen elke prijs
Buiten de opruiming 10 korting.
KOMKOMMERZEEP voor cco gevoelige huid, 89 cent, Parfumerie CAPRI M^Xurg4
BESTRIJDT de koude
met een
van
PARFUMERIE
SEGEERSSTRAAT 10
TeL 0 1180—3113
MIDDELBURG
v. SABBEN's VLEESPALEIS
heeft a.s. zaterdag
reclame van
500 gram riblappen en
500 gram gehakt (rund en
varkens) samen 3,98
1 kilo iets doorregen runder
lappen 3,58
100 gram leverkaas en
100 gram boterhamworst
samen 0,68
200 gr. boterhamworst 0,58
Steeds voorradig
kippen, kuikens enz.
LANGEVTELE 59
TEL. 2490, MIDDELBURG
WONINGRUIL -
ROTTERDAM.
Aangeb. woning 6 kamers,
badkamer, keuken m. boiler,
tel., mooi uitzicht. Gevr. wo
ning te Middelburg, Vlissin-
gen of directe omgeving. Br.
7097 Oosterboekhandel J.
Amesz, Voorschoterlaan 145,
Rotterdam.
RESTANTEN
zware zuiver wollen
stoffen voor rokken enz.
Heerlijk warm.
vanaf 10,per meter,
140 breed.
Kleermaker ij
Gravenstraat 15a, Middelburg
HAM
Boterharaworst
Gev. Ontbijtspek
Snijworst
Gebraden gehakt
Gekookte Gelderse
Berliner
Palingworst
Ham
Leverkaas
Gev. Ontbijtspek
Leverkaas
Gekookte Gelderse
Boterhamworst
200 gr.
200 gr.
150 gr.
150 gr.
En als bijzondere aanbieding
1 blikje echte Zwanenberg's
boterhamworst. 200 gram
van 98 voor 89 cent.
Gravenstraat 13, Middelburg
Telefoon 2516
van sterk boxleder
met portefeuille
gevraagd per 1 februari of 1
maart. Hoog loon. Adres Ned.
Koffiehuis, Markt, Middelburg
29 januariDr. SIMONS.
Heel veel EXTRA KOOPJES, zoals:
Suède herenhoeden, grijs en zwart, van 17,50
voor 11,95
maten 51 tot 59
Restanten herenhoeden 8,95
Nog enkele petten 2,99
Overhemden (vuil) 3,99
Jongens overhemden 2,99
Overhemden, gemerceriseerde poplin, ijzersterk 8,95
Diverse heren- en jongenspullovers nu voor halve prijs
Herenvesten en moderne truien extra korting.
Komt U eens kijken. Het is de moeite waard.
MIDDELBURGVLISSINGEN s
Lange Noordstraat 35 Walstraat 78
QS
O
O
H
H
m
O
0*
cn
Z
Bij ieder coctuum. mantelcostuum, mantel,
demi of regenjas die U chemisch
laat reinigen, kunt U gratis uw
pantalon, gladde rok, vest, jumper
of trui
Tot woensdag gebracht, vrijdag's klaar
Let op het juiste adres
naast Postkantoor
2
V)
H
O
H
H
Z
O
O
w
Nog vele koopjes
in onze
DAMESHOEDEN
(vilt)
in prijzen van
3,95 - 5,95 -
7,95 - 9,95
DAMESHOEDEN
(stro)
3,95 - 5,95
BLOUSES (wol) m-
diverse maten en
kleuren vanaf
10,50
BLOUSES k. m.
m. 38—40 nu 7,95
VESTEN cour. kleuren
vanaf 12,95,
minder courant
nu 9,95
ROKKEN (mohair)
ruitdessin nu 9,75
m. 38—40
Nog meerdere koopjes
in
HANDSCHOENEN,
SHAWLS,
ASTRAKAN p. mt. in
zwart, bruin, grijs
ST. JANSTRAAT 6-8
MIDDELBURG
GEVRAAGD als HULP IN
DE HUISHOUDING.
Adres Café-Restaurant
,,'t Zeeuwse Meer" te Veere.
'm
Naast Postkantoor, Telefoon 3286
PRACHTIGE 100% WOLLEN DEKENS
in 2 KWALITEITEN
170 X 225 31,
180 X 225 46,—
200 X 240 55,—
LANGE NOORDSTRAAT 25, MIDDELBURG, tel. 2943
SHAMPOO
die uw haar doet
herleven
tegen vet haar,
30 ct. per 1 X wassen-
verpakking,
1,25 per 8 wassingen.
SMASH SHAMPOO
gepresenteerd door
PARFUMERIE
H
SEGEERSSTRAAT 4
(naast BIJOU)
MIDDELBURG
Waar kunt U beter Uw dieet aan
vullen, dan bij een speciaalzaak?
Wij noemen U
Rivella suikervrij.
Melissa" vloeibaar zoet.
Drop en pepermunt.
Neo kersen jam.
Uw aankoop, ©ok de kleinste, wordt
altijd gewaardeerd door
Chocolaterie
Korte Delft 16
Middelburg
Verkade's
Specialiteiten
BLAUW MELTON DAMESBROEKEN
NU 8,45
BLAUWE MELTON JONGENS- EN
MEISJESBROEKEN NU 6,45
JONGENS- EN MEISJESJOPPERS NU 10
CORDUROY DAMESPANTALONS NU 13,85
MANCHESTER CHAUFFEURSVESTEN
NU 19,95
MANCHESTER HERENBROEKEN NU ƒ10,20
ZWARE „SANFOR" OVERALLS NU 11,90
Dat kan alléén
SEGEERSSTRAAT 39
MIDDELBURG
KOOP NU UW
V oor jaarshandschoenen
VLASMARKT 37 - MIDDELBURG
Heren winterjassen 35,45,
Jongens winterjassen, leeftijd 815 jaar
mooie dessins 10,15,
Kleuterjacks met teddy capuchon 16,22,
Heren colberts 29,32,
Jongens colberts 17,22,
Heren pantalons 16,19,
Dames pantalons (tinneroy) spotprijs 10,
KORTE NOORDSTRAAT 4, MIDDELBURG, TEL. 2003
WU TONEN
U GAARNE
ONZE HELE
COLLECTIE
LAATSTE WEEK van
RESTANTEN
OPRUIMING
Pendules (groot model) met
slag, Koekoekklokken,
Horloges, Barometers,
Wekkers, Horlogebanden,
tegen sterk verlaagde prijzen.
Lange Noordstraat 6
Tel. 2443, Middelburg
Snip Al enige tijd zit ik naar je uit te zien, want de uit
gever zond ons een brief, waarin iemand schrijft over
iets, waarover hij ontevreden is. Daar wil ik eens
met jouw over praten.
SnapZijn er nog ontevreden Middelburgers ook
Snip Wat dacht je dan En bovendien, ontevreden te zijn
is iets, dat niet altijd verkeerd is, b.v. als je van je
zelf vindt, dat je niet gedaan heb, wat je wel had
moeten doen, dan is het goed, verstoord te zijn op
je zelf. Maar laat ik een paar volzinnen uit de brief
voorlezen
,,Nu er zoveel gebrek aan woningen is in onze stad
ligt er nog steeds bouwgrond ongebruikt, en wel aan
de toegangsweg naar 't Klein Industrieterrein, het
Oud Arnemuidsvoetpad tussen de Nos. 36 en 40.
Dit terrein is op dit ogenblik een ware vuilnisbelt.
In het kader van de door Directeur van Gemeente
werken gevoerde actie „Opgeruimd staat netjes" vind
ik dit wel een probleem, dat zeer de aandacht be
hoeft. In de eerste plaats kan die mestvaalt daar
worden opgeruimd. En in de tweede plaats de eige
naar van het perceel verplichten te bouwen, want er
zal toch nog wel een bouwplicht voor zijn, mogelijk
heeft de gemeente die overgenomen".
SnapWel zo, is het daar een soort mestvaalt geworden
SnipOch, ik ben daar eens naar toegegaan en heb het
daar bekeken, maar naar mijn gedachte overdrijven
die bewoners wel een beetje. En eens naar een en
ander te hebben geïnformeerd, meen ik die bewoners
daar een goede raad te kunnen geven.
Snap Laat eens horen, wat voor goed nieuws je voor hen
heb.
Snip Het is dit, die grond daar is eigendom van de ge
meente en die zal zeker toestemming geven aan
iemand daar een huis te zetten. Dus zou ik zo zeg
gen, contact zoeken met een aannemer en die bouwt
daar een aardige woning, dan is die direct verhuurd.
SnapLaten wij hopen voor de belanghebbenden dat een
dergelijk besluit spoedig wordt genomen en
uitgevoerd.
SnipZeg dat wel, daar weten wij in Middelburg van mee
te spreken. Weet je waar men in onze stad verstand
van heeft
Snap Laat eens horen, je maakt mij nieuwsgierig.
SnipVan het bouwen van steigers. Kijk maar naar ons
stadhuis en naar het pand in de Korte Delft. Die
staan daar al zeer vele maanden. Vooral die steigers
voor dat winkelpand in de Korte Delft hindert mij
en ik denk velen met mij.
SnapLaten wij hopen, dat de steigers, die nu voor een
gebouw in de Wagenaarstraat zijn geplaatst, daar
niet zo lang te zien blijven.
SnipJa, jij houdt dus ook van afwerken
SnapDat zal waar zijn, zoals dat gebouw in de Nieuw-
straat, het Bejaardencentrum.
Snip Dat is vlug gegaan en bovendien een aardig gebouw
geworden, een sieraad voor de Nieuwstraat.
Snap Zeker, maar nu ga ik er van door en hoop er op te
letten, waar men eerst de steigers gaat afbreken
Stadhuis, Korte Delft of Wagenaarstraat. Tot ziens.