Te koop:
Garage "DE KOEPOORT"
EEN NIEUWE
SPARTA-
a bromfiets
JOH. VADER
Plastic
theebeurs
io Fibbe
Wtï
Lederen
Jassen
Verven
Repareren
DE LELIE
Te Rollers
Jo Fibbe
flinke loopjongen
Jo Fibbe
Stichting
Raad van Bestuur Bouwbedrijf
leerling-verkoopster
Jo Fibbe
per t<
„df pelikaan
reisbureau „de pelikaan"
KETELAARS
VAN DEN DRIEST
Fa. DENEVERS
Geachte Cliënt,
VARKENSMARKT 4-6
J. CORSTANJE
Noordpoortstraat 5, Middelburg
Telefoon 4 2 3 6
Extra
goedkoop
DIVERSE
DESSINS
GROTE MAAT
KAPOK
VULLING
NU
7i
LUX0R-
GESCHENKEN"
Tegen
transpiratie
onder garantie
MAARTENSE
Prima
ïnmaakbrandewijn
nieuwe,
suceesvolle
WEEKRECLAMES
59 ct.
149 ct.
POLY COLOR
1,95
275 ct.
169 ct.
69 ct.
69 ct.
TE ROLLER S
T
1 bük DUIKER
SOEPBALLEN van 79 voor
met 10 DUIKERTJES
2 bükjes Portugese
SARDINES
Carlton TOILETZEEP
500 gram „Margriet"
SPRITSKOEKJES
ENGELSE DROP
3 PIJPJES HARING
PARELMOER
NAGELLAK
Wegens vakantie
GESLOTEN
van 5 tot en met
20 augustus.
A. Dobbelaar
KOPPEN
EN
SCHOTELS
0
crème met
stipdécor
6
6 verschillende
kleuren
extra goedkoop
per stuk
69 ct.
„LI.X0R-
GESCHENKEN"
FLINKE
SOLEX-öto ƒ395.
Komt U eens praien met:
SOLEX-Station
SOLEX-Specialist
KOFFER,
-ri.-c -V-
De NIEUWSTE
oog-make-up
van MAX FACTOR
vindt U bij
PARFUMERJM
S7,GEERSTRAAT 10
MIDDELBURG
Tel 01180—31 IJ*
ttOP£Ll£N
Modellen, kleuren, Coupe, pasvorm,
afwerking en kwaliteit maken onze
jasjes tot Suède kleding
„Met Karakter"
Zie etalage Zusterstraat
Gravenstraat 18, Middelburg,
Reeds 25 jaren leder en-kleding-
specialist
Van 15 tot en met 27 augustus a.s. gaan wij met vakan
tie, in welke periode wij u niet kunnen bedienen.
Op 29 augustus staan wij weer klaar om aan al uw
verlangens te voldoen.
Echter niet meer in ons pand Korte Noordstraat 20,
maar in onze nieuwe zaak
Wij hopen u ook van daaruit met al onze bakkerij-
produkten te mogen bedienen.
Hoogachtend,
1 VW EIND 1958 MET ROLDAK, als nieuw
1 AUSTIN 7 DECEMBER 1959, als nieuw
1 SIMCA 1959, iets moois
1 AUSTIN 1950 400,—
1 CHEVROLET 1954, iets moois, 1975,—
1 BORG WARD 1960, demonstratiewagen
1 AUSTIN A 40 SS, 1953, iets moois, koopje 1400,—,
E. A. SPELIER, GOES, telefoon 0 1100—2484
^25^. SPARTA
Hebt U moeilijkheden
met uw Sparta
Wij lossen ieder
sparta-prohieem
voor U op!
koopt U toch voordeliger en met
de MEESTE SERVICE in het
f Sp arta- Spe^iaaBhais
9 9
Kom eens praten in het SPARTA-SPECIAALHUIS
Profiteer van ons unieke financierings-systeem
85
*5
MIDDELBURG
LANGE DELFT 131
Odorex 1,15
Fresh-Odor 1,10
Mum 2,
Odorono 1,65
naast Postkantoor
Telefooon 3286, Middelburg.
Bergen op Zoom, tel 5171.
voor 't inmaken van
alle soorten vruchten.
Gratis recept en pakje
vanillesuiker.
De vruchten behouden hier
door langer hun kwaliteit
en smaak.
Per literfles 7,55,
per x/2 literfles 3,90.
Slijterij
LANGE DELFT 84
TEL. 2415, MIDDELBURG
geldig t.m. zaterdag
13 augustus,
500 gram
doorregen speklappen
van 89 voor
500 gram
heerlijke braadworst
van 169 voor
tovert Uw grijze
haren in een wip
weg, per tube
EXTRA I
1 kilo stootlappen
van 358 voor
500 gram
rauwe lever
van 219 voor
150 gram geurige ham
150 gram
sappig pekelvlees
Alweer 1,83 voordeel
in
Snel- en zelfbedienings
slagerij,
Campingfoodshop
LANGE DELFT 57
MIDDELBURG
cs ros co goor delen!
1 blikje
AARDBEIEN nieuwe oogst
met 10 DUIKERTJES
met 15 DUIKERTJES
2 stukjes
met 10 DUIKERTJES
met 10 DUIKERTJES.
150 gram echte
met 10 DUIKERTJES
in tomatensaus
VOOR „TOP" VOEDING
GEVRAAGD voor direct of tegen 1 september
MARKT 31, MIDDELBURG
in de nieuwste tinten
V égé-kruidenier
BREEWEG 17
MIDDELBURG
rwy/vrwvs
MIDDELBURG
LANGE DELFT 131
AANNEMERSCURSUS TE MIDDELBURG.
De termijn van inschrijving tot deelname aan deze cursus is
wederom opengesteld.
AANGIFTE EN INLICHTINGEN bij de hieronder ge
noemde leden der commissie van toezicht
K. J. van Loo, Bogardstraat 30, M'burg, tel. 2991 (voorzitter)
J. Goedemondt, P. Krugerstraat 300, Vlissingen, tel. 2315
(Secr.)
J. Barendregt, Bredestraat 45, Oostburg, tel. 45
A. C. van Hee, Aannemer, Kamperland, tel. 316
F. Wattel, Brakstraat 9, Middelburg, tel. 2219
en bij de directeur van de cursus de heer E. Visscher, Fort
de Haakweg 34, Vrouwenpolder, tel. 493.
P.S. Dit jaar slaagden alle kandidaten voor het diploma
aannemer. Spoedige aanmelding voor de cursus, die
3 september a.s. aanvangt, gewenst.
r~~-
SIMON DE WIT N.V. heeft in haar filiaal te Mid
delburg plaats voor een
(15—17 jaar).
Goed loon - prettige afwisselende werkkring.
Persoonlijk aanmelden bij de chef van het filiaal
Simon, de Wit N.V., Lange Delft 7 te Middelburg
Het toppunt van zuinigheid
Het toppunt van veiligheid
Het toppunt yan comfort
Dat is de nieuwe So!eX-ofo
met vcl-otomatische koppe
ling. Nu wegrijden zonder
trappen.
VAN DEN DRIEST
Gravenstraat 18, Middelburg
VOOR EEN STERKE
groot of klein,
moet U bij
zijn.
f lm AJ'p *V/-
-V- .V'
SCHITTERENDE DAGTOCHTEN
ROTTERDAM (DIERGAARDE „BLIJDORP" op 8, 12,
15, 19, 23 en 26 augustus, 8,per persoon.
SPROOKJESTUIN „DE EFTELING" op 12, 15, 19, 23,
26, 30 augustus, 7,50 per persoon.
Beide reizen kinderen tot 12 jaar HALF GELD.
LOENERMARK, APELDOORN, VELUWE op 17 en 24
augustus, 12,per persoon.
VALKENBURG, KLEIN ZWITSERLAND op 18 en 25
augustus, 12,50 per persoon.
AMSTERDAM en KOPJE BLOEMENDAAL op 16 en
23 augustus, 10,50 per persoon.
DURBY, DAL OURTHE op 15, 18, 21, 24 en 31 augustus,
12,50 per persoon.
HAN, BELGISCHE ARDENNEN op 14, 17, 20, 23, 31
augustus, 12,50 per persoon.
MONSCHAU en AKEN op 17, 25 en 28 aug. 13,— p. p.
BOUILLON, DAL SEMOIS op 18 en 25 aug., 13,— p. p.
GENT, BRUSSEL, ANTWERPEN op 16, 19, 22 en 26
augustus, 8,50 per persoon.
VLAAMSE ARDENNEN, MEER VAN VIRELLES op
16, 19 en 24 augustus, 12,50 per persoon.
BOULOGNE, KAAP GRIZ NEZ op 16, 19, 23, 26 en 30
augustus, 11,50 per persoon.
Middagtocht DAMME en BRUGGE (verlichting), iedere
zaterdag, 5,per persoon.
Middagtocht BELG. KUST en BRUGGE (verlichting),
iedere zaterdag, 7,per persoon.
PRACHTIGE MEERDAAGSE
VAKANTIETOCHTEN
AUGUSTUSREIZEN.
2 dagen door NEDERLAND, 10 Provinciënreis, 40,—,
op 18 en 25 augustus.
3 dagen door NEDERLAND, Gelderse Achterhoek, Noord-
Oostpolder, Urk, Veluwe, Amsterdam, 65,p. pers.,
op 15, 22 en 29 augustus.
3 dagen DUITSLAND en LUXEMBURG door Ardennen,
Eifelgebergte, Echternach, Bernkastel, Moezeldal, Trier,
70,per persoon op 22 en 29 augustus.
4 dagen LICHTSTAD PARIJS, 88,— p. p. op 13 en 27 aug.
4 dagen DUITSLAND, KöNINGSWINTER, dalen van Rijn,
Ahr, Moezel en Lahn, ƒ92,op 15, 22 en 29 aug.
5 dagen ZWITSERLAND en VOGEZEN, Bazel, Bern,
prachtig Interlaken, Luzern op 15 en 29 aug., 127,
6 dagen OOSTENRIJK-TIROL, Innsbrück, Garmisch-Par-
tenkirchen, 145,op 22 augustus.
SEPTEMBERREIZEN.
3 dagen EIFELGEBERGTE en AHRDAL op 10, 17 en 24
september, 59,per persoon.
4 dagen LUXEMBURGSE ARDENNEN en EIFELGE
BERGTE op 5, 12 en 19 september, 77,per persoon.
5 dagen ZWARTE WOUD, ZWITSERLAND en VO
GEZEN op 5 en 19 september, 110,per persoon.
6 dagen BEIERSE- en OOSTENRIJKSE ALPEN op 5, 12
en 19 september, 132,per persoon.
6 dagen ZWARTE WOUD en CENTRAAL ZWITSER
LAND op 5 en 19 september, 140,per persoon.
Alle prijzen met inbegrip van uitstekende verzorging
in goede hotels, extra uitstapjes en reisbelasting.
10 dagen GARDAMEER-TORBOLE-ITALIË naar ons
prachtig gelegen bungalowpark. Reizen per luxe toer-
wagen, volledig verzorgd, 190,per persoon iedere
vrijdag, tot eind oktober.
Voor reisprogramma's, inlichtingen en aanmelding
MIDDELBURG
Sigarenmagazijn W. J. Verhage, Korte Delft 40, tel. 3813;
Sigarenmagazijn ,,De Balans", St. Pieterstraat 1, tel. 4029.
SOUBURG
Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 44, tel. 391.
GFRRS VAN FRAASSE-N ZONEN
SCHEIDFSIRAAT 96 98 PAUL KRUGERSTRAAT 71
1FIFFOOU ?p* VIKINGEN