ASTOR
I
i
I
DE FAAM
f
VéGé-BIER
V
Per „Pelikaan"
Toerwagens
GEBR. VAN FRAASSEN ZONEN
opgelet
Huismoeders!
M. DE STEUR,
Brieven uit Canada
i
VANSJWS
VLEESPALEIS
Uit de VéGé-krant
V&Gg
C. DE LEEUW
LITTOOIJ OLTHOFF
I
LEDEREN JAS
voor f 1391I
KOM EENS KIJKEN,
DOE HET NU!
geeft U
'n goede
voorlichting
op elk
gebied
6 flesjes of pullen
1 fraai bierglas geheel gratis
en toch 10% geldzegels
UITSTAPJES MET DE KINDEREN.
VOOR DEZE 2 REIZEN KINDEREN
t.m. 12 JAAR HALF GELD
Plaats Uw kleine advertenties in deze goedkope
rubriek.
14 regels 85 cent Iedere regel meer 25 cent.
Alleen bij vooruitbetaling worden deze adver
tenties opgenomen.
Zij kunnen bezorgd worden aan ons bureau
Spanjaardstraat 47 en bij
C- Huiisman. Lange Gere 40. Middelburg.
-fc Voor de inmaak hebben wij
in voorraad alle maten bruine
inmaakpotten, alsook Vegla in-
maakglazen, steriliseerketels,
klemmen, ringen enz. enz.
Je adres is en blijft Mag „We-
dam", Vlasmarkt 26, Middelburg.
Voor het galvaniseren van
wasteilen, emmers, waskuipen is
Uw adres J. Meeuwse, tel. 3783,
Gravenstraat 5961. Middelburg.
Gevraagd flink zelfst. meisje
in klein gezin, van 8 tot plm. 7
uur. Br. no. 734, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
TE KOOP nog enige prach
tige JONGE HENNEN R. x R.
Nieuwe Haven 39, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
3- of 4-pits petroleumstel. Dorps
straat 66, Gapinge.
■fc Grote sortering keukentafels
en stoelen. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
Telefoon 3783.
Jï Voor de inmaak heeft
'T JANTJE VAN ALLES
alle maten bruine inmaakpotten,
Vegla-weckflessen, weckketels en
thermometers. Korte Noordstraat
15, Middelburg, tel. 3733.
TE KOOP: TORNAX
TWIN 250 cc. Veerse Singel 78,
Middelburg.
-fc GEVRAAGDstudieboeken
schakelklas H.T.S., tevens TE
KOOP studieboeken voor L.T.S
en V.T.O. J. de Kam, Oude
Veerseweg 25, Middelburg.
7^- Wij hebben een grote sorte
ring HUISHOUDTRAPPEN.
J. MEEUWSE, tel. 3783,
Gravenstraat 5961, Middelburg
TE KOOP MEISJESFIETS
Kerkstraat 26, 't Zand, Middel
burg.
Vogelpark en speeltuin,
Veerseweg, Middelburg.
Er zijn aapjes, ezeltjes en totaal
meer dan 100 dieren.
WIJ KOCHTEN VAN HET
AMERIKAANSE LEGER EEN
GROTE PARTIJ WERK
SCHOENEN MET NIEUWE
RUBBERZOLEN. PRIJS 6,50.
HAAST LIDUMPPALEIS,
KORTE DELFT 4,
MIDDELBURG.
k Grote sortering strandstoelen,
tuinstoelen en tuintafels.
J. MEEUWSE, tel. 3783,
Gravenstraat 5961, Middelburg
TE KOOP: JONGE HER
DER, Burgerweidestraat 7, na 6
uur, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
i.g.st.zz. heren sportfiets met 3
versnellingen en knijpremmen.
Bergstraat 24, Meliskerke.
TE KOOP wit VI. reuzen-
konijnen, 6 weken oud, 2 VI. reu
zen in febr. geboren. W. Pluy-
mers, Burgerweidestr. 26, M'burg
Het galvaniseerwerk emmers,
teilen enz. voor J. Meeuwse, Mid
delburg, kan worden bezorgd bij
Bode Boone, O.- en W.-Souburg.
Alléén 'T JANTJE VAN
ALLES heeft die stevigê pop
penwagens voor slechts 1,95,
plastic voetballen 1,75, plastic
boten 0,95, vliegers vanaf
0,35.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
HOGE BIJVERDIENSTEN
aangeboden voor actieve mensen
met verspreiden van folders in
elke plaats van ons land. Garan
tie- en provisiebasis. Brieven on
der nummer 9745 aan Adverten
tiebureau Benjamin, Bergweg 351,
Rotterdam.
7^- TE KOOP herensportrijwiel,
damessportrijwiel, laag model he
renrijwiel, jongensrijwiel en Solex.
Kerkstr. 30, 't Zand, Middelburg.
Pracht sortering sportrijwielen
vindt U bij v. HORSSEN,
Kerkstraat 30, 't Zand, Middel
burg.
ZAKKEN, ZAKKEN. Kwa
liteit Kuruce zakken en groen-
streep kwaliteit en bloembalen-
zakken en kleine zakjes, alles zeer
goedkoop. TEVENS OVER
TREKKEN VAN DEKENS
MET STOF 18,50.
J. MINDERHOUT,
Spanjaardstraat 34, Middelburg.
k Te koop1- en 2-pers. op-
klapbed, onderstel trapnaaimachi-
ne, kinderledikant, grote passpie-
gel, vuurduvel, 1- en 2-pers. En
gels ledikant, primus, tafels, gas-
en petroleumstellen, bedden, 1-
en 2-pers. spiralen, 5-arm. kroon-
lamp, eiken kapstokken, „Singer"
trapnaaimachine, stapelledikant,
kinderauto, driewielfietsje, ameu
blement, divan, clubs. Vlissingse
singel 34, Middelburg, tel. 3513.
TE KOOP kindertractor met
trapbeweging, electro motor, as
op lagers en zaagblad compleet
voor kachelhout te zagen. Vlis-
singsestraat 4, Middelburg.
TE KOOP: ROEIBOOTJE
(spotkoopje). Segeerssingel 56,
Middelburg.
TE KOOP: VOLIÈRE.
Koningin Julianastraat 20, Mid
delburg.
GeslaagdenUw diploma
wordt vakkundig ingelijst bij
T JANTJE VAN ALLES.
Tevens inlijsting van alle maten
foto's, platen, etsen, tegels en
schilderstukken. Vraagt prijsop
gaaf. Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
SPECIALE AANBIEDING
STENCILPAPIER, form. 29.4
X 20.7 cm. Per pak van 500 vel
ƒ3,50; 10 tot 40 pakken ƒ3,30
en 40 pakken en meer 3,20 per
pak. Prima afdrukken, vraagt
monsters. S'tencilinr. J. A. WEST-
STRATE, Middelburg, tel. 2453.
VOOR
TE STERELISEREN
TOMADO ARTIKELEN
B.K. EMAILLE.
F. J. VAN AARTSEN,
POTTENMARKT, Middelburg.
•fa TE KOOPaanhangwagen-
tje voor achter fiets of brom
fiets, houten 1-pers. ledik. met
z.g.a.n. spiraal, koopje. Vlissing-
sestraat 4, Middelburg.
NERGENS VOORDELIGER
'T JANTJE VAN ALLES
heeftkop en schotels
0,49, diepe- en platte borden
3 voor 1,25, ontbijtbordjes 3
voor 1,theepotten 1,95,
grote melkkannen 1,75.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
TE KOOPBMW-motor
met zijspan, 750 cc, is prima,
koopje. Achtersingel 2e, Middel
burg.
k TE KOOPin goede staat
zijnde SOLEX. Lange Gere 15,
na 7 uur, Middelburg.
7^- TE KOOP half kastje, kin-
der driewielfietsje, step en 2-pers.
wascommode. Vlissingsestraat 4,
Middelburg.
k Profiteer nog van de zomer
met een Gazellefiets. Nu nog vol
op keus bij ROZEMOND,
Gravenstraat, Middelburg.
7^- Gazelle- en andere kinderfiet
sen vanaf 72,75. Grote sorte
ring bij ROZEMOND,
Gravenstraat, Middelburg.
k Prachtige sortering gaskom
foren 1-, 2- en 3-pits. Enorme
sortering bij ROZEMOND,
Gravenstraat, Middelburg.
k Grote sortering jurkjes, pak
jes, manteltjes, korte jasjes, trui
tjes, broekjes, regencapes, dames-
en kinderkousen, zeer sterke
Nylons enz. enz. Mej. POPPE,
Gravenstraat 86,Middelburg.
k TE KOOP vrachtauto, merk
Borgward, \y2 ton, dubbel lucht,
op goede banden, algeheel goede
staat en Fordson bestelauto, laad
vermogen 500 kg, algeheel goede
staat, beide auto's keuring toe
gestaan. Vlissingsestraat 4, Mid
delburg.
In plaats van het Mid
delburgs Kamerkoor zingt de
heer J. Mondeel a.s. zondag
in de Dienst voor Belangstel
lenden Luth, Kerk, Middel
burg.
SIES SEES SEES SIES SIES
C/3 £0
E3 zo juist ontvangen de j3
rr,
CO
co
nieuwe
CO
co
0 COLLEKTIE
50 CO
Damesjumpers
3,95, 4,95, 5,50 0
Damesvesten
B 5,95, 6,25 g
co co
co Zie speciale etalage
CO
CO
CO
CO
W TEXTIELHANDEL
CO
co
VLASMARKT 43
B
co
co
co
Tel. 3655, Middelburg.
c/5 w
shis sais shis sais sais
Dc moderne leren jas,
die comfort paart a-.uv
dcgelijkhcH.
Nog enkele mensen kunnen
wij helpen aan een Gelmok
van 196,
Garantie op lange termijn.
Repareren en verven, ook
suède kledingstukken.
MIDDELBURG
VLISSINGSESTRAAT 39.
In Vlissingen ZEILMARKT.
Spanjaardstraat, Middelburg.
v. SABBENS vleespaleis
biedt U deze week
500 gram doorregen
runderlappen en
500 gram gehakt
(rund en varkens)
samen 3,58
1 kilo doorregen
runderlappen 3,58
Licht gezouten vet spek 1,25
200 gram pekelvlees of
runderrollade 0,76
Als vleeswaren-reclame
100 gram boterhamworst en
100 gram leverkaas
samen 0,68
100 gram tongeworst en
100 gram ontbijtspek
samen 0,68
250 gr, gek. metworst 0,50
LANGEVIELE 59
TEL. 2490, MIDDELBURG
Bij aankoop van
(pils of oud bruin naar Uw keuze)
JU vroo9 onze grafts gezins-krant met fhferessante nieuwtjes
en tips voor het hele gezin K1CI
iW
Sprookjestuin „DE EFTELING", Breda en Tilburg op 18,
20, 22, 25, 27 en 29 augustus 7,p. p.
DIERGAARDE „BLIJDORP", ROTTERDAM
op 19, 22, 26 en 29 augustus 8,p. p.
AMSTERDAM en 'T GOOI op 19 en 26 augustus,
10,50 p. p.
VALKENBURG en KLEIN-ZWITSERLAND op 19 en
27 augustus 12,50 p. p.
VELUWE en BETUWE op 21 en 28 aug. 12,— p. p.
LA ROCHE, PAREL DER ARDENNEN op 17, 20 en
27 augustus 13,p. p.
GROTTEN VAN HAN, hartje der ARDENNEN
op 21 en 27 augustus 12,50 p. p.
ZUID-BELGISCHE ARDENNEN, BOUILLON in het
dal van de Semois op 17, 19, 21, 24, 26, 28 en 31 aug.
13,— p. p.
KAAP GRIZ NEZ en BOULOGNE, Noord-Frankrijk
op 19, 22, 24, 26, 29 en 31 augustus; 11,p. p.
MONSCHAU en AKEN, DRIELANDENREIS op 20 en
27 augustus; 13,p. p.
DAMME en BRUGGE (VERLICHTING) iedere zater
dagmiddag vanaf 12 juli 4,50 p. p.
BELGISCHE KUST TOT OSTENDE en BRUGGE
(VERLICHTING) iedere zaterdag, 6,50 p. p.
DAGTOCHTEN NAAR DE EXPO TE BRUSSEL.
Dagelijks, 8,50 p. p. Toegangskaarten a 1,95. Vrij
entree in alle paviljoens.
Op maandag en donderdag vertrek Brussel te 19.00 uur.
Aansluiting op reisverbinding naar de dorpen.
Op zondag 21.30 uur. Overige dagen 22.30 uur.
Op dinsdag en zaterdag vertrekt een toerwagen vanaf
de dorpen op Walcheren.
Plaatsbespreken
SerooskerkeJ. Meyers, Friture, Dorpstraat.
Oostkapelle t G. Wattel, Winkel, Dorpstraat 57, tel. 366.
DomburgW. Vreeke, Souvenirs, Badhuisweg 8, tel. 492.
AagtekerkeF. Bakker, Rijwielh., Dorpsplein 14, tel. 306.
WestkapelleHet „Koffiehuis", Markt, tel. 290.
ZoutelandeZeeuws Fotohuis, Duinweg 35.
BiggekerkeK. Janse, Slijterij, Dorpstraat 6, tel. 369.
$p5j§?"" Zondag 31 augustus dagtocht naar het MOOIE
BLOEMENCORSO te Blankenberghe en de VER
LICHTING te Brugge, 6,p. p.
Zondag 7 september dagtocht naar het SCHITTE
RENDE BLOEMENCORSO te ZUNDERT, 5,50 p. p.
ÜJSgT" Maandag 8 september middagtocht naar BREDA en
ZUNDERT. Bezichtiging van de verlichte praalwagens
uit de bloemenstoet, 5,50 p. p.
MEERDAAGSE REIZEN:
2 dagen door Nederland, 10 Provinciënreis, 40,p. p.
Vertrek 21 en 28 augustus.
3 dagen Luxemburg en vallei van de Moezel, bezoek aan
Bernkastel en Trier, 68,50 p. p. Vertrek 18 augustus.
5 dagen Zwitserland en Vogezen, bezoek aan Zürich,
Luzern, Interlaken, Bern, 119,p. p. Vertrek 18 aug.
6 dagen Oostenrijk-Tirol, bezoek aan Innsbruck, Garmisch-
Partenkirchen en Zugspitze, 144,p. p. Vertrek 8
september.
7 dagen Oostenrijk, Italië, Liechtenstein en Zwitserland,
bezoek aan Innsbruck, Bolzano, St. Ankton, Santis-
gebergte, Vaduz, Appenzell, 182,p. p. Vertrek
18 augustus.
Alle prijzen zijn met inbegrip van volledige hotelverzorging.
EERSTE KLAS VERZORGDE TOERWAGENREIZEN
BESTEL TIJDIG UW PLAATSEN.
MIDDELBURG
Sigarenmagazijn N. Zandee, St. Pieterstraat 1, tel. 2966.
Sigarenmagazijn W. J. Verhage, Korte Delft 40, tel. 3813.
SOUBURG
Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 14, tel. 391.
VLISSINGEN
SCHELDESTRAAT 96—98, VLISSINGEN, TEL. 2175.
Ie kwaliteit Tomaten
40 ct. per kilo
Sinaasappelen (extra)
8 voor 1,00
Rijpe handappelen
per kilo 3545 ct.
Rijpe handperen
per kilo 4565 ct.
Moesappelen per kilo 25 ct.
Sperciebonen per kilo 35 ct.
Komkommers per stuk 15 ct.
k
PANKLAAR
Worteltjes 30 ct.
Ie soort stoksnijbonen 40 ct.
Groene kool 20 ct.
Gekookte bietjes 25 ct.
Soepgroenten 25 ct.
Rode kool 20 ct.
KORTE NOORDSTRAAT 17
VLASMARKT 34
MIDDELBURG.
Beste vrienden,
En daar zat Piet dan. Midden in de bergen, midden in
de sneeuw, en wat eigenlijk nog erger was, midden in de
knoflook. Want daar waren z'n Italiaanse maats stapeldol op.
Eerst probeerde hij met deze jongens samen een potje te
koken. Maar zie je om nu als Hollander zijnde allerlei rare
macaroni en spaghetti kliedertjes heerlijk geurig gemaakt
met knoflook te moeten verorberen is een beroerde en hele
maal niet smakelijke baan.
Dus kookte Piet zelf. Je kon een briefje meegeven aan
iemand van de vrachttrein en die bracht wat je wilde heb
ben wel voor je mee op de terugreis. Piet werkte zon 20
mijl buiten Golden.
Wegen waren er niet, alleen de spoorlijn. Bar rustig dus.
Nu ja, 's nachts gingen de jakhalzen of hoe die beesten
dan heten nogal te keer, maar als je zo'n hele dag met spoor
biels hebt lopen sjouwen, slaap je toch wel.
Al met al beviel het Piet maar matig, 's Morgens om 7 uur
klonk er ergens een brul „Let us go En dat was het start
sein voor een nieuwe dag blubberen in sneeuw en modder:
Het beroerde was, dat je niet kon zien waar nu eigenlijk de
zijkant van de spoorlijn was. Buiten de rails dan was alles
sneeuw. Piet ondervond dat dan ook al bar gauw.
Hij zag ergens aan de kant van de spoorbaan een doos
liggen. Zo'n gewone doos met een touwtje er om heen. En
dat ding werkte als een magneet op onze Piet. Je kon
nooit weten, nietwaar
Tenslotte kon er van alles inzitten. Hij sjouwde door de
sneeuw om die buit te pakken te krijgen en... weg was Piet
En toen hij de schrik te boven was, zag hij ver boven
hem licht. Hij was in een soort smal ravijn bedekt met
sneeuw gesukkeld.
Neen, pijn had hij niet. Maar bar ongerust was hij wel.
Dus begon hij te brullen. Ergens moesten z'n maats toch
aan het werk zijn Waren ze ook. Maar horen deden ze
hem niet.
Een uurtje of drie zat de roemruchte spoorwegwerker
daar onder de sneeuw bar te verlangen naar een zakje
pata frites van een kraampje op de Middelburgse markt.
Om 12 uur mistten z'n knoflook genietende maats hem
toch. Gingen ook op zoek, en vonden al gauw de sporen
naar die doos. Die nog altijd op verovering lag te wachten.
Een paar planken over de sneeuw en ja hoor, Piet was ont
dekt. Hij zag boven in de hoogte een hoofd verschijnen.
Dat hoofd jubelde wat naar omlaag. Wat kon Piet niet
uitmaken, en toen werd het weer stil voor een poosje. Lo
gisch, want z'n maats waren een touw gaan halen.
Met nog de nodige moeite en woeste kreten van de kant
van Italië, en steunen en zuchten van de Hollandse zijde,
werd Piet toch gered. Stijf als een plank, maar vrijwel on
beschadigd. Is hem niet meer overkomen. Tenslotte zat er
in die doos alleen maar afval en was waarschijnlijk als zijnde
waardeloos uit de een of andere trein gesmeten.
Enfin, dat was over. Het werk was knap zwaar en de
eenzaamheid bar eenzaam, 's Nachts moest Piet er beslist
effe uit. Kan de beste overkomen, hé Wonderlijk is dat
maanlicht hier, dacht hij. En hoe helder en ijl de lucht. Nog
half dromend sukkelde hij naar het beroemde huisje wat
achter de keten waar ze leefden, was opgesteld. En toen
schrok hij zich lam. Op geen twee meter afstand zat een
grote zwarte beer hem ongezellig aan te kijken.
Valt heus niks mee hoor vrienden, als je een jaar geleden
nog rustig een kreekje pakte in Middelburg.
Piet kon niet meer doen dan met klapperende tanden
uitbrengen„Braaf, braafen „Smeer em, smeer em
Wat warempel mister black bear zonder mankeren deed.
Pas de volgende morgen hoorde Piet, dat daar heus geen
extra berentemmers-aanleg voor nodig was, en een zwarte
beer, zolang hij geen kindertjes heeft, maar hoogst zelden
aan zou vallen.
Enfin, de winter ging over en het voorjaar kwam. De
sneeuw ging smelten en verdween, helaas echter om plaats
te maken voor de muggen, die met hele wolken verschenen.
Het was een hels leven. Je werd totaal door die zwermen
verslonden. Toen werd het warmer, en warmer enweg
waren de muggen. En Piet ook.
Hij vond, dat hij nu wel genoeg biels had neergesmakt
en muggen had doodgeslagen.
Z'n beurs was nu door het dóódsimpele en bar goedkope
leven in de bergen een 400,dikker en Piet besloot terug
te gaan naar Vancouver. Wat hij deed, en waar hij Jan
Joosse tegen het lijf liep. Handalaar in van alles en nog wat
En daar hoorde Piet weer een ander®- kant van Canada.
Oké Jan Joosse volgende keer dus.
Hartelijke groeten voor nu alweer en een heerlijke warme
zomer toegewenst door
JAN CALJOUW.