P. C. VISSER
Fa GOOD
L, van der Hiele,
JÜUtMHf ÓUkaff
PIET VREKE,
DE PREE, Motoren
Textielhandel LOUIS WAAGE
J. v. Moolenbroek
Familie M. Brouwer
Geschenkenhuis „Oké"
C. HUIJSMAN
L C MARIJS
p. I.
„De Weefstoel"
8*
O
w
J, WATTEL
L A. MELSE
M, KOLE
J. OVA A
I. A, GOEDBLOED
Fa, PASSENIER
't Jantje van Alles
W.FAASSE
Langeviele 44
Middelburg
G.N.
Edm. Roegiers Zn
Glasslijperij,
Herman F. Geervliet
wenst u een gelukkig
Nieuwjaar toe.
Firma VAN DORT
L. WOUTERS Jz,
A. P. ROTTE
W. GOVERSE
Wij wensen alle
mensen veel heil en
zegen.
Magazijn Sierkunst
De beste wensen
voor 1957.
P. DE KAM
Fir J. KONING
P. RIEMENS
H. VAN HAF^N
Fa D. J. Dronkers 6 Zn
A. KLAP
v.h. A. HEIJBOER
J. ROOSE
A. BROEKSMA
N. ZANDEE
M. C. DE PAGTER
JOH. GELEYNS
P. KOOMAN
A. VAN STRIEN
B. MIDAVAINE
Bakkerij ROELSE
KLEINEPIER
FOTOHANDEL - FOTOGRAAF
wenst zijn cliëntèle en begunstigers een
voorspoedig en gezond 1957.
Luxe wagen-verhuur zonder chauffeur.
Middelburg, Zusterstraat 810,
Tel. 2344 en 3350,
Vlissingen, Scheldestraat 45, Tel. 2578
G.N.
Levensmiddelenbedrijf H. v. Leerzem
wenst zijn geachte cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig jaar.
IJZERHANDEL
Taxi- en Touringcarbedrijf
Gebr. Blanker
wenst alle mensen een gelukkig nieuwjaar
LANGE DELFT 31, Middelburg,
wenst alle cliëntèle een gelukkig nieuwjaar
BYOU
HET LEDERHUIS
Lange Delft 44
G.N. Middelburg
J
Bij de intrede van 1957 wenst onderge
tekende zijn cliëntèle, vrienden en beken
den een voorspoedig jaar.
Garage „Zeeland" - J. SUKKEL,
KOLEN- EN OLIESTOOK,
HUISBRANDOLIE
G.N. Segeerstraat 12, Middelburg
Electro- en Radiotechnisch-Bureau
GEBRS KUNST
Lange Delft 68
G.N. Middelburg
Een voorspoedig 1957 wenst U
Brood- en Banketbakkerij „De Pelikaan"
G. P. WATTEZ,
Lange Delft 99-101, tel. 3498, Middelburg
M. H. ANNOT
J. v. d. BERGE
HORLOGERIE
Lange Delft 40, Middelburg,
G. MELSE
P. F. J. TIENPOND Zn.
Gediplomeerd Schoenherstellers
Dampoortstraat 12, Telefoon 3851
p.f. Lange Gere 13, Middelburg.
J. DE VISSER
W. VERSTRA ATE
L. J. VAN 'T WESTENDE N.V.
Electrotechnisch Installatiebureau
Middelburg, Vlissingen,
Markt 73. p.f. Walstraat 4.
WED. J. BOSCH
E. FLIPSE
Breestraat 11 Middelburg,
J. HENDRIKSE
J. HOUMES
P. J. JONGEPIER
ZUIVELFABRIEK
„WALCHEREN"
H.G.
P. A. ROTTE, Brood- en Banketbakkerij
Varkensmarkt 4-6, tel. 2528, Middelburg,
wenst alle cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1957.
P. DE VISSER
DE MELKSLIJTERS
van Middelburg en St. Laurens
wensen hun geachte cliëntèle
een voorspoedig 1957 toe.
HUGO REINDERS
A. J. BURGER
Fa v. d. Woestijne
Fa. K. J. VAN LOO Zn.
Bogar straat 30,
Penninghoeksingel 53a, Telefoon 2177
G.N. MIDDELBURG
H. A. POI VLIET
De Végé-kruidenier wenst zijn geachte
cliëntèle een gelukkig Nieuwjaar.
B. WATTEL,
Spanjaardstraat 59, Middelburg
A. Labruyère
J. J. JULIANUS
FIRMA J. C. BOUWENS ZOON
GEBR, SCHONIS
Wij wensen onze geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig 1957.
Slagerij - Dam 79 - Middelburg
L, DINGEMANSE
H. BUIJS
G. v, d, WELLE
B. C. GEERS
Noordpoortstraat 2
p. f. Middelburg
P. VAN SAANE
MODEHUIS SMIT
BRANDSTOFFENHANDEL GELOK
Lange Gere 51 - tel. 2093 - St. Janstraat 23
Café-Restaurant P. WAN JON
wenst allen een gelukkig en voorspoedig
1957.
Markt 85, Middelburg.
M. Lavën
Fa A, H. Mulder 6 Z*
LANGEVIELE 24,
MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig 1957.
F'rma M. Verburg
Onze beste wensen voor 1957.
RESTAURANT
„Wöhler",
Electro- en Schouwburg-bioscopen
Lange Delft 10 Middelburg
Wij wensen u in 't nieuwe jaar
Voorspoed, vrede en geluk.
Weest daarom dan ook wijs
En koop uw rookartikelen bij
Schuitvlotstr. 10, Middelburg
Wij staan altijd voor U klaar,
Met een prima droge sigaar
rood-, Koek-,
eschuit- en
anketbakkerij
ROODMAN
reestraat 77, M'burg
„DE MAGNEET",
Vlasmarkt 31, Middelburg.
Speelgoederen en huishoude
lijke artikelen enz. enz. p.f.
Wed. L. van Damme-Krijger,
Langeviele 3, Middelburg
in BABY-ARTIKELEN
HANDWERKEN
WOL
NYLONS enz.
G.N.
KUNSTHANDEL
w H
B
a
B
O
(J
Langeviele 1
Telefoon 3234
Middelburg
p.f.
(V
—3 s
HANDENARBEID
Speciaalzaak
LINGERIE, KOUSEN,
Koorkerkstraat 12,
Middelburg,
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig 1957.
Timmer- en Metselbedrijf
N. Oostersestraat
p.f. Middelburg
Brood-, Beschuit- en Banket
bakkerij, Leliestraat 8,
p.f. Tel. 3070, Middelburg
C. REMIJN
Meubel- en woningstoffeerderij
I on. Julianastraat 8,
Telefoon 3492, Middelburg,
wenst zijn clientèle een geluk
kig Nieuwjaar.
Groenten- en Fruitbedrijf
Breestraat 3537
G.N. Middelburg
Zuivelproducten, Groenten en
Fruit, Schuitvlotstraat 22
G.N. Middelburg
Zuivelproducten
Brakstraat 26
G.N. Middelburg
Achtersingel 73b, Middelburg,
Granietwerkers, wensen hun
geachte cliëntèle een geluk
kig Nieuwjaar.
Huishoudelijke artikelen,
Speelgoederen, Inlijstingen
Korte Noordstraat 15
G.N. Tel. 3738. Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
BRAKSTRAAT 22,
Tel. 2052, Middelburg.
Dames- en Herenhorloges
en Wekkers.
Uurwerk- reparaties.
Luxe Wekkerklokjes.
Langeviele 52-54, Middelburg,
Ondergetekenden wensen hun
geachte cliëntèle een gelukkig
cn voorspoedig 1957.
Segeerstraat 35, tel. 2392,
Middelburg
FiliaalKanaalstraat 69,
Souburg.
Timmer- en Metselbedrijf
TURFKAAI 7—9,
TEL. 3124, MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle,
familie, vrienden en bekenden
een gezegend 1957.
BAKKERIJ,
Londense Kaai, Middelburg,
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1957 toe.
Een gezegend Nieuwjaar
toegewenst.
Rund-, Kalfs- en Varkens
slagerij, Nieuwstraat 39,
Telefoon 3768, Middelburg.
p f- Middelburg.
Lange Delft 111
Uurwerken, Goud, Zilver
Lange Noordstraat 6
Middelburg.
Handel in
Huishoudelijke artikelen,
Ijzerwaren,
Gereedschappen enz,
L. Noordstraat 58, Middelburg
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig en voorspoedig
1957.
Aanleg en onderhoud van
tuinen, wenst zijn geachte
cliëntèle en rienden een
gelukkig Nieuwjaar.
Lazarijstraat 9.
Brood- en Banketbakkerij
Achter de Houttuinen 38
p. f- Middelburg
D. Vriens
Le vensmiddelenbedrij f
G.N. Vlasmarkt 4, Middelburg
Filiaal Gebrs de Jongh
Vlasmarkt 12, Telefoon 3280
p.f. Middelburg.
Fa Wed. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt 26, Telefoon 3087,
Middelburg, wenst alle cliën
tèle en vrienden een voorspoe
dig 1957.
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle een voorspoedig jaar.
SCHILDERSBEDRIJF
P. J. DE MUNCK,
Balans 7, tel. 2336. Middelburg
Wijn- en Gedistilleerdhandel
Lange Giststraat 1, Tel. 2129
G.N. Middelburg
INSTALLATIE-BUREAU
St. Pieterstraat 4143
G.N. Tel. 3685, Middelburg
Sigarenmagazijn „De Balans"
St. Pieterstraat 1, Tel. 2966
G.N. Middelburg
Brandstoffenh; ndel
Spanjaardstraat 810
p.f. Tel. 2531, Middelburg
Schilder, Betonemaillebedrijf,
Pijpstraat 19, Telefoon 3072.
G.N. Middelburg
Lood-, Lei- en Zinkwerkerij
Spuistraat 11, Telefoon 2662
p.f. Dam 9, Middelburg
SLAGERIJ
Wagenaarstraat 9,
Telefoon 3957, Middelburg
G.N.
Rijwielhandel en
Kachelsmederij
Selsweg 45
p.f. Middelburg
Nieuwe Vlissingseweg 176
G.N. Middelburg
DELICATESSENHUIS
Moderne voedingsartikelen
Rotterdamse kaai 13
p.f. Tel. 2874 Middelburg
Uitgevers „DE FAAM"
G. N, Spanjaardstraat, Middelburg
Vert. „DE FAAM"
G. N. Lange Geere 40, Middelburg
KORTE DELFT 2 (naast Dumppaleis), MIDDELBURG,
wenst U een gelukkig jaar toe en houdt zich beleefd
aanbevolen voor het leveren van KOLONIALE
WAREN, UIL soorten LEVENSMIDDELEN.
Uitgebreide voorraad Wijnen, Likeuren, Advocaat enz.
MOLENWATER 137, TEL. 3338, MIDDELBURG
KORTE DELFT 3, MIDDELBURG,
Een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR wenst U
POTTENMARKT MIDDELBURG
Telefoon 2865 en 3900.
i*r DAG EN NACHT GEOPEND
FIRMA KOEJEMANS
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG,
G. Tl. ROOIERS Mei
ROTTERDAMSE KADE 59—61—63 MIDDELBURG
BAKKERIJ
Van Eenennaam
Burg. Drcgmanstraat, 't Zand
p.f. Tel. 3185, Middelburg
Electrische Schoenmakerij
Burgerweidestraat 24
p.f. Giro 490321, Middelburg
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1957.
Brood- en Banketbakkerij
Langevieleweg 52, Tel. 3335
G.N. Middelburg
SLAGERIJ 'T ZAND
Middelburq
G.N.
Fruithandel
LANGEVIELE 61, tel. 3752,
G.N. Middelburg
Le vensmiddelenbedrij f
Koudekerkseweg 12
p.f. Middelburg
SLEPERIJ
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig 1957.
Timmer-, Metsel- en Aan
nemersbedrijf, Vliss. singel 30,
G.N. Middelburg.
Levensmiddelenbedrijf
Zelfbediening, Dam 29,
p.f. Tel. 2113, Middelburg
DAM 77
MIDDELBURG
Onze geachte cliëntèle wensen
wij een voorspoedig 1957.
v.h. J. van Ouwerkerk,
Brood-, Beschuit- en
Banketbakkerij
pi. Bree 5, Middelburg.
Fijne Vleeswaren en Kaas
Korte Delft 14, Tel. 3224
.N. Middelburg
CHOCOLATERIE
v.h. Sterzenbach, K. ite Delft,
G.N. Tel. 3912, Middelburg
Fijnslijperij
Lange Delft 50
G.N. Middelburg
TIMMER- EN AANNEMERSBEDRIJF
Ondergetekende wenst zijn
cliëntèle een voorspoedig jaar.
Loodgieter, Bree, tel. 2985, Mg
Kapper
Nieuwe Burg 23
p.f. Middelburg
Sigarenmagazijn
Nieuwe Burg 1315
p.f. Middelburg
GROF-, HOEF- EN KACHELSMEDERIJ,
HANDEL IN HAARDFN EN KACHELS.
WagenaarstraatBree, Middelburg. G-N.
Orthopaedische maatschoen
makers
Korte Noordstraat 21—23
p.f. Middelburg
vh. B. v. d. Ende, Bakkerij,
Korte Noordsfraat 39
p.f. Tel. 2875, Middelburg
Bestel- en Afhaaldienst,
Lange Geere 28, Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle een
voorspoedi- 1957. Tel. 4168,
Brandstoffenhandel
Lange Gere 16, Tel. 3229
p f. Middelburg
Handel in groenten, fruit,
aardappelen enz. Tel. 2562
G.N. Hoogstraat 29, M'burg
Nieuwe Winkelgalerij
Segeerstraat 16, Middelburg.
G.N
MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle een gelukkig en voorspoedig 1957
Schoenmakerij
Segeerstraat 21
p.f. Middelburg
Timmer- en Metselbedrijf
Vlissingsestr. 54, Middelburg.
Kaas-, Vis- en Klompenhandel
Gravenstraat 1315
p.f. Middelburg
DELFT
ru z
\®^WAGE N VOOR"
p. I,