„CAPRI"
Brieven uit Canada.
Déko
HLS HIEUW
C, DË LEEUW
Visitekaartjes
2
Luxor geschenken
HARING
in tomatensaus
TOOR DE
FEESTDAGEN
No. 4118
Littooij Olthoff
3.
de
Coöperatie
ledenkaart
Raampjes
Deze - week:
35 cent goedkoper
i 1,25 en f 2,95
FIRMA J. A. PIETERS
25.75
Als Coöperatie-leden een
spierinkje uitgooien vangen
héél wat F
„De Broederband" u.a.
VAN DER MIJLE
LITTOOIJ OLTHOFF TEL, 2438, MIDDELBURG
fee$aert
1
I
VOOR DE
JUISTE KLEUR
MAGRET ASTOR
lipstift
Grote Kerst- en
Nieuwjaarsreclame
ZIE DE ETALAGE
En denkt om de ver
hoging met 1 Januari.
maken wij Uw
lederen kleding.
Repareren, verven
met garantie.
Vóór de
Kerstdagen
haard of kachel.
Fa J. Rozemond
Zoon
WIJ LEVEREN U
EEN MEISJE
P. WATTEL
r W SASBEN's
VLEESPALEIS
TE KOOP:
BRONCO HAARD,
zeer
goedkope
aanbiedingen!
95
kijk maar
werkelijk lage prijzen
kwaliteit
gegarandeerd! 4 dividend
sociale fondsen
Elk lid heeft zo'n kaart met bijbehorende coupons. Deze
coupons geven de leden recht op zeer speciale aanbiedingen.
Profiteer daarvan mee Word lid en pluk de vruchten van
Uw eigen zaak
een groot ovaal blik
r*r#,#7>.
Niet om het gewin-maar voorlhet gezin!
Adverteert in De Faam
Dagelijks VERS en VOLOP.
HUWELIJKSBRIE VEN
VERLOVINGSKAARTJES
if Sterappels, stoofperen, moes
appels 1 kwartje per kilo. Groen
ten aan dagprijzen. Bananen goed
koop en beste. Sinaasappelen.
J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
if Te koop: aquarium, compleet
met verwarming, vis, verlichting
en planten. Rouaanse kade 77 (na
6 uur), Middelburg.
if TE KOOP zo goed als nieu
we HAARDKOOKKACHEL. Te
bevragen Poelendaeleweg 26,
Middelburg.
TE KOOP: KINDERWA
GEN, in goede staat. Spuistraat
14, Middelburg.
if TE KOOP alle soorten nieu
we jutezakken, bakkerslinnen,
ijzersterk, 3,50 per schort.
OVERTREKKEN van DEKENS.
1- en 2-pers. ledikant te koop.
J. C. Minderhout, Spanjaardstraat
34, Middelburg.
if TE KOOP 1 mooi vloerkleed,
1 bloementafel (middellijn 45 cm),
1 kanten sprei en 1 kroonlamp.
Te bevragen Ter Hogestraat 14,
Middelburg.
if TE KOOPhaard, z.g.a.n.,
80,Salamanderkachel, z.g.a.n.
30,A. Dingemanse, Noord-
weg 50, Serooskerke (W.).
if Te koop: „Remington" schrijf
machine, autoped, enkele „Sala
mander" kachels, nachtkastjes,
keukenstoelen en tafels, meisjes-
fiets (wielm. 26 X 1H), 1- en
2-pers. wastafel, babycommode,
ledik., spiralen, bedden, eiken boe
kenkast, vloerkleed, theemeubel,
2-pits gasstel, opklapbed, petro
leumstel (3- en 4-pits), wringer
met bok, pracht bureau. Vlissinqse
singel 34, Middelburg, tel. 3513.
if TE KOOP jongensfiets 20,-
en schoorsteenklok 15,West-
kapelseweg 11Zoutelande.
if TE KOOPeikenh. wastafel
met marmer blad, opstand en spie
gel en wasstel. Zandstraat 2, Mid
delburg.
TE KOOP 2e hands TIGER
HAARDKACHEL. L. J. Kesteloo,
Gapinge, B 9.
if TE KOOP motor, merk Mai-
co, 125 cc, in goede staat. Seis-
weg 20, Middelburg,
TE KOOP1 paar voetbal
schoenen, maat 38, 1 paar dames
schoenen (nieuw), maat 38, 1 paar
zw. dameslaarzen, leer, m. 38, 1
keukenkachel. Leliestr. 12, M'burg
if Mevr. Pilaar, Park v. Nieu-
wenhove 2, Middelburg, vraagt
een NETTE WERKSTER voor
2 dagen in de week. Aanmelden
's avonds tussen 5 en 6 uur.
if TE KOOP 100 roeden
BLAUWKOP RAPEN. W. Du-
vekot, VROUWENPOLDER.
Voor KERST- EN NIEUW
JAARSKAARTEN is je adres
MAG. „WEDAM".
Fa. WED. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt 26, Middelburg.
TE KOOPVitrinekast met
laden en schuiven, zeer geschikt
voor kruideniersbedrijf of bakkerij.
Wed. Verhage, Gortstraat 48,
Middelburg.
Grote sortering kindermantel
tjes, jasjes, truien, broekjes, jurk
jes, vestjes, sterke nylon kousen in
alle prijzen. MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
TE KOOP NAAIMACHINE
Prijs 50,
(inzinkbaar)Modehuis SMIT,
Segeersstraat, Middelburg.
ASZEVEN
KOLENKITTEN
ELECTR. STRAALLAMPEN
B.K. EMAILLE.
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT, Middelburg
'T JANTJE VAN ALLES j
heeft weer voorradig het ideale
weerbesténdig glasheldere plastic j
a 1,10 per m. De beste bescher-1
ming voor uw kippenloop, volière
enz. Tevens geschikt voor alle
huishoudelijke doeleinden. Korte j
Noordstraat 15, tel. 3733, M'burg
if OPGELETPracht partij ge-
kweekte KERSTBOMEN in alle
maten. Bestel vroegtijdig om te-
leurstelling te voorkomen. j
W. FLIPSE,
Standplaats DAM, Middelburg.
if Grote sortering babytruitjes,
jurkjes, pakjes, overgooiertjes, j
sloopjes, lakentjes,
dekentjes, trappelzakken, deken-
klemmen en veiligheidsgordels.
Mej. Poppe, Gravenstr. 86, Mbg. 1
Bij 'T JANTJE VAN ALLES
vindt U de juiste omlijsting voor
uw foto, plaat, ets, tegel of schil
derstuk.
Vraagt prijsopgaaf.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
if Hier komt Uw kansGrote
busgroenten-offensief met lage prij
zen, b.v. doperwten 85, spinazie
75, wortelen 80 ct. Wed. J. Leijnse
Vlissingsestraat 11, Middelburg.
if Schakel eens over en neem nu
eieren inplaats van wat anders,
nu zijn ze ongekend laag in prijs
en vers vanaf 10 a 1,20.
J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
if Verse zuurkool met gratis pe
pertjes nu 38 ct. per kilo en Za
terdags grote zak soepgr. 15 ct.
Wed. J. LEIJNSE,
Vlissingsestraat 11, Middelburg.
if Zelfstandigen, neemt een
AHOY" ALL-IN-POLIS". Een
Ziekenhuisverzekering aangepast
aan de tijdsomstandigheden. Voor
alle leeftijden, lage premie. Wij
bezoeken U, na bericht, zonder
enige verplichting Uwerzijds. In
spectie voor Zeeland G. H. Vij
geboom Jr. te Cadzand, Telefoon
268, Cadzand-Bad.
Sinds
1876
LANGE DELFT 59. Middelburg
if TE KOOP beste diepvries-
kast, tevens nog losse motor, twee
beste koolsnijmachines tegen lage
prijs. Wed. J. Leijnse, Vlissingse
straat 11, Middelburg.
if Voor het koopje van de week
nu naar MAG. „WEDAM" voor
100 scheermesjes en 2 stukken
scheerzeep betaalt U nu 1,49.
Fa. WED. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt, Middelburg.
if GERNLER'S Matrassenfabriek
Bree 44, Middelburg.
KAPOK, BINNENVERING,
RUBBER- en VEREN BEDDEN
WONING- EN MEUBELSTOF-
FEERDERIJ. Ook alle soorten
REPARATIES.
if Regentijd! ASPH ALT TIJD
Wij hebben voorradig asphalt en
dakleer. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
if Beste kwaliteit blauwe- en wit
te aardappelen tegen lage prijzen,
gratis thuisbezorgd.
WED. J. LEIJNSE,
Vlissingsestraat 11Middelburg.
Naar 'T JANTJE VAN AL
LES voor uw Kerstartikelen.
Kerstballen ƒ0,10, klokken 0,20,
tafelstukjes 0,25, paddestoelen 3
voor ƒ0,10, pepers 0,05, extra-
spattende sterrenregen 3 voor
0,25. Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
if Wij hebben alle soorten KEU
KENTAFELS, groot en klein.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if Gevraagd een Werkster voor
2 ochtenden per week. Fagginger
Auer, Bleek lb, Middelburg.
if TE KOOP GEVRAAGD
stel overgordijnen, in goede staat.
Brieven onder No. 147 bureau
De Faam.
if TE KOOP: compleet HIT-
TENTUIG. P. Slabber, Markt
102, Westkapelle.
if TE KOOP witte bruidsjapon
met kapje, maat 4042. Verwerij-
straat 7 (na 6 uur), Middelburg.
if TE KOOP BOX met vloer.
A. Geschiere, Kaasboerweg 2,
Biggekerke.
if Te koop nieuwe Clarus pe
troleum straalkachel en zwart col
bert en vest (maatwerk plm. maat
50). Nadorstweg IE, Middelburg.
if Wij hebben alle soorten huis-
houdtrappen. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if Verhoogt Uw Kerstsfeer. Koopt
bij 'T JANTJE VAN ALLES uw
kersttulpen 10 voor 1,gezel
schapsspelen Monopoly 6,25,
Stratego 6,90, Lotto 1,40, Mi
kado in étui 1,05 enz.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
if MAG. „WEDAM" heeft ont
vangen een pracht-sortering kerst
artikelen, alles nieuw. Komt LI
eens zien, het verplicht U tot niets
Fa. WED. P. ABRAHAMSE,
Vlasmarkt, Middelburg.
if Grote sortering LAARZEN
en KLOMPSOKKEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if TE KOOP bruidsjapon, wit,
met toebehoren, traploper, als
nieuw, compleet. Koningin Juliana-
straat 44, beneden, Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg.
SIES SIES SEES SIES SIES
g Zo juist ontvangen
S Dames- en Meisjes-
cn pyama's,
W Dames nachthemden g
1/3 Heren- en Jongens- cn
co pyama's. w
H Zie etalage 43. pg
co
co
co
co
Textielhandel
CO
co
j-j^ Vlasmarkt 43, Middelb. W
SIES SIES SIES SIES SIES
(14 kleuren)
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT
(naast BIJOU)
Telefoon 3172
MIDDELBURG.
„Hm", zei Piet, „hm, daar zeg je zo wat. Heb ik zelf ook
al over gedacht, 'k Denk zo'n 2000 dollars of zo jets."
„Oké", zei Nelly, „en wat kost een nieuwe Volkswagen
1695", bekende Piet, „enne wat waar is, is yaar, het
kost zowat een derde in onderhoud van wat de Ford ons
nu kost."
„O", zei Nelly en toen nog eens „O", en ze ging naar de
keuken om koffie op te schenken.
Wel, dat „O" bleef als een open vraag als een kringetje
sigarettenrook boven Piets bol zweven. In dat ene o, lag z'n
gehele nederlaag opgesloten. 200 dollars moest er nog op
de car betaald Worden. Hij wist drommels goed dat de winter
met al de extra kosten weer voor de deur stond. Gok wist
hij, dat met zo'n verdraaide Volkswagen al die extra kosten
niet nodig waren. Geen winterhanden, geen anti-freeze en al
dat gesnor meer. Eerlijk moest ie wezen. Zo'n ding konden
ze zich doodeenvoudig wèl permiteren.
En toen de koffie op tafel stond te geuren, en ze een poosje
zwijgend tegenover elkaar zaten en hij eigenlijk allang wist
dat de Ford verdwijnen zou, zei Nelly ,,'k Denk dat de
guus aardig wat winterkleren nodig hebben, jongen. Ze
groeien als Canadese aardappels en barsten overal uit. Die
100 verschil zou lekker van pas kunnen komen".
En toen stond Piet zonder een enkel woord op en ging
naar de telefoon, draaide een nummer en begon Engels te
koeterwalen. Na een poosje hoorde ze hem zeggen„Okay,
see you tomorrow. Bye now en hij kwam de kamer weer
in. Met een overwinnaarsblik en Mussolinikaak, vahwege de
zelfoverwinning. Ging zitten en zei losjes: ,,eh...ï*. Nelly,
morgen gaan we een Volkswagen mennen, 'k Zal zien wat
ze kunnen doen met de Ford. En nou ga ik me scheren en
we gaan maffen".
Nelly kon niets zeggen. Ze stond langzaam op en kwam
naar haar man toe. Nam z'n hoofd in beide handen en keek
hem diep in de ogen. Een traan kwam naar beneden huppe
len. Eindelijk was de oplossing dan toch daar.
O ja, ze wist heel goed dat het nu niet ineens allemaal
weelde zou zijn. Ze wist verder heel goed, dat al hoefde ze
niet meer hele dagen weg, het toch zeker in het begin halve
dagen zouden moeten worden.
Maar er was een grote blijdschap in haar. Niet omdat er
een Volkswagen zou komen, o nee, dat was maar bijzaak.
Maar ze was dankbaar, omdat haar Piet na 4 jaren de kracht
had gevonden om te breken met de eeuwige sleur van af
betalingen en de nimmer eindigende zorg.
Ze wist wat een knokpartij dat voor hem was geweest.
En dat het voor haar en voor de kinderen was dat hij dit
uitgevochten had.
Ze drukte een paar flinke zoenen op dat goede hoofd, wat
ze zo heel goed kende en zei„Dat is goed, m'n jongen, en
nu naar bed 1"
Hartelijke groeten, JAN CALJOUW.
Grossierderij - Slijterij
LANGEVIELE 26
Tel. 2712, Middelburg
Middelburg
Vlissingen
nog zo'n ZUINIGE
nieuwe
Er is nog een ruime keus.
Ook vele soorten
bakoven bakvormen -
braadpannen, enz.
GRAVENSTRAAT
MIDDELBURG
ADVOCAAT
ZOETE WIJNEN
PORT EN SHERRY
BORDEAUX WIJNEN
MOESEL WIJNEN
GEDISTILLEERD
VRUCHTEN OP SAP
SIROPEN
LIMONADES
BIEREN, w.o. Bokbier
Alles prima kwaliteit en
billijke prijzen.
ZIE ONZE ETALAGE.
VLASMARKT 39
TEL. 2350, MIDDELBURG'.
Wegens huwelijk van het te
genwoordige meisje gevraagd
per 7 Januari '57
voor halve dagen of een flinke
hulp voor enkele morgens per
week. J. C. de Pagter, Park de
Griffioen 22, Middelburg.
Telefonisch aangesloten onder
„VITAMIN'L
L. Noordstraat 44, Middelburg
Kaas en fijne vleeswaren.
Alléénverkoop
„ALTENA DIEETKAAS"
Speciale prijzen Divanbedden
28,50. lpersoons Interieur
bedden vanaf 68,„Halfwol
len dekens vanaf 15,90.
Slaapkamerkleedjes van ƒ4,95.
Moderne bedspreien, alle kleu
ren. Woningtextiel
P. J. JONGEPIER
DAM 77, Middelburg,
v. SABBENS VLEESPALEIS
brengt U deze Zaterdag
reclame van
500 gram iets doorregen
Varkenslappen en
500 gram gehakt of braadworst
samen 3,90
500 gram iets doorregen
runderlappen en
250 gram gekookte Metworst
samen 2,30
Onze Vleeswaren-reclame
is deze week
100 gram Leverkaas en
100 gram Procureurspek
samen 0,88
Bestel tijdig uw Kerstrollade.
Wij hebben steeds voorradig
fijn gezuurde rolpens, gek. ham,
gebraden varkensrollade, gebr.
roastbeaf, gek. lever, enz, enz.
LANGEVIELE 59,
MIDDELBURG.
Telefoon 2490.
als nieuwe
y2 prijs en Haardkookkachel
en Gasradiator,
v. ROON, Langeviele 62,
Middelburg.
Drukkerij
Spanjaardstraat 47,
Middelburg.
30-delig GLASSERVIES (6 bier-,
6 limonade-, 6 wijn-, 6 port- en 6
borrelglazen), moderne uitvoering
(laag model), kristal helder glas
met keurig slijpsel
PORCELEINEN THEEPOTTEN
(restantpartij van serviezen),
grote maten, diverse modellen en
décors, normale prijs 6,006,30
U koopt er nog beter
nog voordeliger
MIDDELBURG
LANGE DELFT 131
naast BATA
lAAVN/1
Hoe U het ook bekijkt, waarmee U
ook vergelijkt - de prijzen van talloze
artikelen bij de Coöperatie zijn altijd
lager. En niet alleen bij één aanbieding.
Maar dag in dag uit, het hele jaar door
Alles wat de Coöperatie verkoopt moet
prima-prima en goedkoop zijn. Daarom maakt
de Coöperatie een deel van de artikelen zélf,
in de fabrieken van de leden! Terwijl het
uitgebreide assortiment met de grootste zorg
voor U wordt ingekocht.
Alstublieft - bij al die lage prijzen krijgt
U nog vast dividend ook! Op alle
artikelen
De Coöperatie zorgt goed voor zijn leden.
Elk lid ontvangt uitkeringen bij geboorte,
overlijden en ziekte in het gezin
- v
op coupon F
Wilt U Uw bestellingen f
I voor KERSTMIS I
TIJDIG opgeven «fc
zoals4È
)f Amandelkerstkransen
(roomboterkorst)
3 Kerstpolonaises
3 Kersttaarten
3 Kerstbrood (Weihnacht-
3 stollen) met 'n rol
amandelpers en
vruchten
Kerstbonbons en
chocolaadjes
3 Kerstboomversiering.
BANKETBAKKERIJ
DAM 1
Tel. 2787, Middelburg
MOE, MOEDER krijg ik wat, dat is de
vraag van uw jongens als ze uit school
komen, en dat is gezond.
Geeft ze dan direct een glas MELK,
DRANK en VOEDSEL gelijk en voordelig.
