„CAPRI"
0. Tb. MIOVEIS i ZOMEN
mmm
IXÉ
I
fafoiëUe
Nu de
Winter nadert,
Uerspiiy
EET
JANSEN
beller l)cI nylons
J. VAN DE KREEKE
Heinekens Bierbrouwerij N.V.
Amsterdam
Ongeschoolde Arbeiders
RIPO"
z
Q
VAK SUBBEK'i
VLEESPALEIS
JYI. de Steur,
Snip en Snap.
Ijs,
Slagroom
Frites
Croquetten
L1TT00IJ 0LTH0FF
Fantasieknopen
Geopend Zaterdagmorgen 8.30 uur
voor Sellratio voo r Kou sou re pa ra tie
VOOR DE
JUISTE KLEUR
KHASANA
lipstift
1,10, 2,15, 2,40
I
I
I
Reclame-week
Erven Gabriëlse
Wederom bieden wij aan:
S
w
WOLLEN VESTEN
HANDSCHOENEN
Wollen Sportpullovers
Slagroomwafels
JANSEN „IJstaria"
Huwelijkskaartcn
passend en verrassend elegant
Dat zijn pas Nylons
Een kous, waar géén kous bóven gaat.
Damesmodes Kleinvakartikelen
HANDSCHOENEN
Grote collectie
Segeerstraat 30 Middelburg
Voed
U toch goed, dan kan U
tegen
een stootje. Alle Vitaminen
heeft
Uw Melkhandelaar dagelijks
VERS en volop
En voor de Zondag
een pakje Roomboter.
if Pracht partij Sterappels 30 ct.
Stoofperen 25 ct. Hollands Glorie
40 ct. per kilo. Sinaasappelen 8
a 1,00. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
4k Wij hebben alle soorten huis-
houdtrappen. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 59—61, Middelburg.
Electr. WARMT EST RALERS
VERCHROOMDE WATER
EN HAARDKETELS
B.K. EMA1LLE
BAKOVENS
F. J. VAN AARTSEN
POTTENMARKT, Middelburg
ie TE KOOP GEVRAAGD:
i.g.st.z. uitneembare linnenkast.
Korte Noordstraat 29 (na 6 uur),
Middelburg.
DAMESUw kleding naar
maat gemaakt, ook pasklaar. Mevr
van Oosten, Noord Bolwerk 33a
(n. Consult. Bur.), Telefoon 2278,
Middelburg.
if Grote sortering LAARZEN
en KLOMPSOKKEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
T<r TE KOOP wringer met bok,
pitriet wieg en 8-delige kanarie-
zangkas. Alles zo goed als nieuw.
Adres Koningin Julianastraat 5,
Middelburg.
if TE KOOP opvouwbaar wan
delwagentje en fietsstoeltje. Seis-
straat 13, Middelburg.
TE KOOPsolide dubbel
Amsterdams speelgoedpakhuis,
15,Eikenlaan 19, Middelburg
WONINGRUIL. Wie ruilt
mijn woning op 't Zand met ka
mer, keuken, 3 slaapkamers, tuin
en schuur voor andere woning in
M'burg of aan de r. van de stad.
Br. ond. no. 3-43 bur. De Faam.
if TE KOOPbruidsjapon met
sleep en tasje, maat 46, kl. Tur-
goise. Brieven onder No. 243
bureau De Faam.
if Wij hebben alle soorten KEU
KENTAFELS, groot en klein.
J. MEEUWSE.
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if REPARATIES worden vlug
en billijk uitgevoerd door
DE GRAAFF's naaimachinehandel
Korte Delft 35, Middelburg.
Tevens diverse soorten naaimachi
nes uit voorraad leverbaar.
Laat de Graaft voor U repareren,
dan zal er niets meer aan mankeren
if TE KOOP: PETROLEUM-
HAARD, als nieuw. Noordweg
115, Serooskerke (W.).
TE KOOP GEVRAAGD
kinderspeeltafeltje en stoeltje.
Schroeweg 59, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD een
SOLEX, in goede staat. Brieven
onder No. 143 bureau De Faam
TE KOOPz.g.a.n. kookka
chel, fietszitje met windscherm.
Spanjaardstraat 38 boven, Mid
delburg.
•f- TE KOOP z.g.a.n. 1 heren-,
1 meisjes- en 2 jongensfietsen. St.
janstraat 13, Middelburg.
Regentijd 1 ASPHALTTIJD
Wij hebben voorradig asphalt en
dakleer. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
OPGELET! WIJ ONTVIN
GEN WEER EEN GROTE
ZENDING KINDERWAGENS.
HALF ENG. MODEL, UIT-
NEEMBAAR, CHROOM UIT
VOERING, MET BEDJE GRA
TIS VOOR DE ONGELOOF
LIJKE PRIJS VAN 99,75.
I. F AST EN AU'S BAZAR,
REI GERSTRAAT 7,
TEL. 3818, MIDDELBURG.
if Grote sortering kindermantel
tjes, jasjes, truien, broekjes, jurk
jes, vestjes, sterke nylon kousen in
alle prijzen. MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
if Vraag prijs en monsters voor
alle soorten kraam- en dekzeilen,
hoezen enz. (ook reparatie).
De Specialist, Zeilmakerij, sinds
1894. Zusterstraat 29, Middelburg,
tel. 2216 (na 7 uur).
if Inmaakharing en dagelijks
verse zandvrije mosselen bij
HERMAN DE VAKMAN,
MARKT, Middelburg.
if Weer fijne Zuurkool" met
gratis pepertjes. Naar een zieke
Dan vruchten op sap of een fruit-
schaaltje. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
if Schaakvereniging Middelburg.
GRATIS schaakles voor de jeugd,
elke Vrijdagavond om half zeven
in de Gouden Poorte, Wagenaar-
straat 12.
if Wij hebben alle soorten huis-
houdtrappen. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
DE IDEALE BESCHER
MING tegen tocht is ons ZELF
KLEVEND TOCHTBAND van
af 0,35 per m. Spijkeren over
bodig, laat bij vocht niet los.
'T JANTJE VAN ALLES,
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
if Deze week ontvingen wij de
gehele collectie kleine Junghans
schoorsteenklokken met het mooie
slagwerk. Ook in Kienzle- en ge
wone modellen ruim gesorteerd.
Uiterste prijzen. J. HENGST,
MARKT, WESTKAPELLE.
if Kienzle. zakhorloges 13,65,
polsh. 19,25, stofkasten 1,20.
Koekoekklokken, betrouwbaar en
sterk, in verschillende grootte en
kleuren v.a 29,75. J. HENGST,
Tel. 245, WESTKAPELLE
if Gero-artikelen zijn onovertrof
fen, pracht cassettes, losse lepels,
vorken, messen, theelepels, taart
vorkjes enz., lettertheelepels 1,50
zijn een leuk cadeautje, alle let
ters voorradig. J. HENGST,
MARKT, WESTKAPELLE.
if Wilt U een goede naaimachine
kopen? Dan een Kohier v.a 235,-.
Fridor 295,(electr.). Ook nog
vele andere merken, in kast of
koffer of meubel verkrijgbaar.
J. HENGST, WESTKAPELLE.
if In dames- en heren polshorlo
ges hebben wij een zeldzame sor
tering, in versch. betrouwbare
merkenOlma, Prisma, Avia,
Junghans enz.
J. HENGST. WESTKAPELLE.
if Voor alle soorten dekzeilen enz.
enz. naar de Specialist. Zeilmake
rij. Sinds 1894. Zusterstraat 29,
Middelburg, tel. 2216 (na 7 uur).
if TE KOOP z.g.a.n. kort le
deren damesjasje, donkergroen,
maat 40 a 42. Burgerweidestraat
3, Middelburg.
TE KOOP jonge hennen, aan
en tegen de leg. Bliek, Middel
burgs wegje 20, Middelburg.
•fa TE KOOP i.g.st.z. bromfiets
met telescoop, licht, jasbeschermer
enz. Spanjaardstraat 39, Middel
burg.
if Meisje, 15 jaar, BIEDT ZICH
AAN voor enkele halve- of hele
dagen in de week. Brieven onder
No. 543 bureau De Faam.
if Werkster VRAAGT met spoed
werk voor de avonduren. Brieven
onder No. 443 bureau De Faam
if Onze verse eieren op de juiste
klasse gesorteerd en geprijsd,
wordt steeds meer op prijs ge
steld. Al mooie vanaf 13 cent.
J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
if Electrische auto's 2,98, 3,75,
ƒ5,95 enz. Trix batterij-treinen
24,75 en 29,75. Mechanische
treinen op rails vanaf 2,85.
DE MAGNEET,
Vlasmarkt, Middelburg.
if Mechanische tractor met aan
hangwagen 1,75, 3,45, 5,95
enz. Hijskranen 0,95, 2,25,
4,95 enz. Mechanische auto's in
vele modellen. DE MAGNEET,
Vlasmarkt, Middelburg.
if Plastic serviesjes 1,75, 2,65,
f3,95. Porcelein serviesjes ƒ1,95,
3,25, 4,95 enz. Winkeltjes, for
nuisjes, naaidozen enz. DE MAG
NEET, Vlasmarkt, Middelburg.
if Ik heet Yvonne, ik kan zitten
en staan en ben 38 cm lang, echt
een stevige pop, gekleed en wel
voor 1,75. Poppen van klein tot
groot in DE MAGNEET,
Vlasmarkt, Middelburg.
-jSr Al die leuke kinderspelen, als
Hoedje wip, Hengelen, Conduc-
teurtje, Ringen werpen, Wie weet
wat, Autorenspel, Blaasvoetbal,
Plakfiguren, Vlechten, Borduren
en nog vele andere kosten bij ons
maar 98 cent. DE MAGNEET,
Vlasmarkt, Middelburg.
if TE KOOP z.g.a.n. half En
gelse kinderwagen, moderne kleur
en z.g.a.n. noodkachel. Wilhel-
minastraat 25, Oost Souburg.
(12 kleuren)
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT 4
(naast BIJOU)
Telefoon 3172
MIDDELBURG.
CONSTRUCTOR METAALBOUWDOZEN
TRIX ELECTRISCHE TREINEN
PLASTIC VLIEGTUIGEN
PLASTIC SCHEPEN
PLASTIC AUTO'S
BRICK BOX METSELBOUWDOZEN
if De grootste verrassing met St.
Nicolaas is Uw foto ingelijst met
een passende omlijsting van
'T JANTJE VAN ALLES.
Vraagt prijsopgaaf.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
if TE KOOP eikenhouten dres
soir, 37,50. Adres Winkelman
straat 22, VLISSINGEN.
if Te koop sjoelbak, meisjesfiets
(26 X IA)' eiken nachtkastjes,
1- en 2-pers. wastafels, „Singer"
naaimachine, tafels, stoelen, „Phi
lips" radio, eiken boekenkast, 1-
en 2-pers. Eng. ledik., eiken cylin-
derbureau, vloerkleed, petroleum
kachel, 1- en 2-pers. spiralen, stof
zuiger (slee), kindercommode, kin-
derledik., wringer met bok, z.g.a.n.
2-pits gasstel, linnenkast, 3- en
4-pits petroleumstel, ameublement.
Vliss. singel 34, M'burg, tel. 3513.
'T JANTJE VAN ALLES
heeftVerrassingspaketten inh.
1 St. Nic. boek, 2 prentenboeken
en 1 kleurboek, samen 0,25,
opblaasfiguren 0,95, houten kiep-
auto's 2,30, winkeltjes 1,65,
metalen constructiedozen en de
nieuwste gezelschapsspelen. Korte
Noordstraat 15, M'burg, tel. 3733.
if NIEUWE OOGST kogelbo
nen, capucijners en kookerwten.
Krommeweele 9, Middelburg.
if Te koop: alle soorten jutezak
ken, bakkerslinnen, ijzersterk,
3,50 per schort. Overtrekken van
dekens. Verstelwerk. J. C. Minder
hout, Spanjaardstr. 34, Middelb.
if Ruime keuze ST. NICOLAAS-
GESCHENKEN voor rijwiel en
bromfiets. Zie onze etalage's.
Rijwielh. DEN ENGELSMAN,
Zandstraat 23, Middelburg.
if Beschermt Uw kippenloop,
volière enz. met ons weerbestendig
glashelder plastic, 1,10 per m.
Tevens weer voorradig de zwaar
dere kwaliteiten a 2,25 per m.
'T JANTJE VAN ALLES
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, tel. 3733.
GEVRAAGD: een NETTE
WINKELJUFFROUW voor de
Sint Nicolaas voor hele- of halve
dagen. I. Fastenau's Bazar, Rei
gerstraat 7, Middelburg.
TE KOOP: BANJO, als
nieuw. Listing, Seisstraat 11, Mid
delburg.
SIES SIES SIES SIES SIES
H Zo juist ontvangen
wollen damesjutnpers
g en vesten,
ook in meisjesmaten
Zie speciale etalage.
(O
co
co
cn
B
co
CA
CA
CA
CA
Vlasmarkt 43,
W Tel. 3655, Middelburg
co Sa
SIES SIES SIES SIES SIES
Pluche tafelkleed 29,50
Weefstof 9,75
Oud-Holl. kleedjes 1,90
Lange Noordstraat 41
o. h. Postkantoor, Middelburg
LANGE DELFT 31
MIDDELBURG
Nogmaals 8 Sunkist
Sinaasappelen 1,00
Voor hand- en smeltappel
2 kilo Jonathans voor 35 ct.
Goudreinetten per kilo 30 ct.
Sterappelen per kilo 35 ct.
Handperen per kilo 30 ct.
Stoofperen 2% kilo voor 50 ct.
10 soorten panklare groenten
Groot pak Vijgen 40 ct.
Groot pak Dadels 45 ct.
Groot pak zoute pinda's 50 ct.
Valencia's pinda's 65 ct.
1 L. doperwten 75 ct.
Yi L. Doperwten 45 ct.
1 L. Spinazie 65 ct.
Yj, L. Spinazie 40 ct.
Als reclame 1 blikje
Mandarijnen 85 ct.
KORTE NOORDSTRAAT 17
VLASMARKT 34
MIDDELBURG.
TELEFOON 3354.
K
in
W
Q
O
O
O
tó
W
dient U Uw interieur
zo gezellig mogelijk te maken.
Wij helpen U hier gaarne mee,
waarbij onze grote collectie
MODERNE- EN GOTISCHE
FAUTEUILS EN
BANKSTELLEN
ons ten dienst staan.
Langeviele 2331, Middelburg, telefoon 2893.
Gratis advies van onze binnenhuisarchitect.
Franco levering door heel Nederland.
„AAN DE KWALITEIT is de overwinning
Dit geldt zeker voor onze
wevenit en jersey in een
sublieme variatie van modieuze
kleuren, met rits- of knoop-
sluiting, zowel mèt als zónder
mouwen in uni- en fant. dessins
vanaf 20,50
met zuiver wollen tricotvoering,
zowel in nappa, real pigskin,
pebble-grain enz.
In een enorme collectie van
moderne kleuren, vanaf ƒ.12,50
in een grote sortering van
aantrekkelijke kleuren en
prachtige dessins. Zowel in
jersey als grof gebreid
vanaf 27,50
Loop eens even binnen bij
HERENMODEHUIS
LANGE DELFT 11 Tel. 3891 Middelburg
VAN
en de heerlijke
's Jfondags weer
geopend tot 6 uur
Korte Noordstraat 19
MIDDELBURG
Telefoon 3586
V. SABBENS VLEESPALEIS
heeft deze week een zeer
voordelige vleesreclame.
500 gram iets doorregen
varkenslappen en
500 gram gehakt (half om half)
samen 3,98
500 gram iets doorregen
runderlappen,
500 gram braadworst en
200 gram rundvet
samen 3,95
Als WEEKPROFIJT
100 gram leverkaas en
100 gram tongeworst
samen 0,68
Wij hebben steeds voorradig
fijn gezuurde rolpens, gebr. var
kensrollade, gebr. roastbeaf,
gekookte lever enz. enz.
LANGEVIELE 59,
MIDDELBURG,
Telefoon 2490,
SPANJAARDSTRAAT 47
VRAAGT ENIGE
In aanmerking hiervoor komen
ongehuwde mannen van
1830 jaar.
Aanmelden Woensdagavond
21 Nov. a»s. tussen 7.30 en
8.30 uur bij Gew. Arbeids
bureau, Wagenaarstraat 4,
Middelburg.
v-
DAMES, MAAK ZELF UW KLEDING
Wij hebben een pracht-sortering zuiver wollen Mantel
stoffen, moderne dessins.
Voor Regenkleding Gabardine, Popeline, Lodenstoffen, Rib
fluweel en zijden Ottoman in de nieuwste kleuren.
Zeeduffel voor Auto Coats in Camel, R.A.F. blauw, Geel
en Marine vanaf 10,50 per meter.
Melton in Marine, bruin en Ruitdessins 7,95 per meter.
Kamgaren voor pantalons, plooirokken enz. vanaf 7,95 per
meter. Doet Uw voordeel en koop bij
DAMES- EN
HERENKLEERMAKERIJ ff
GRAVENSTRAAT 15a
MIDDELBURG
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Zo wordt dan hedenmiddag de Segeerstraat weer vol
ledig in gebruik genomen en kan men zien dat er in
het Segeerstraat-Winkelcentrum acht zaken zijn bij
gekomen. De eigenaars van die nieuwe winkels zullen
wat blijde zijn, dat een en ander voltooid is. Ze heb
ben natuurlijk drukke dagen en misschien wel weken
achter zich liggen.
Ja, ik kan mij voorstellen, dat ze in hun schik zullen
zijn nu alles voor elkaar is. Maar zij niet alleen.
Wie dan nog meer
Ik kan mij indenken, dat de bewoners aan de over
zijde der straat ook een zucht van verlichting slaken
nu eindelijk die verandering der straat zich heeft vol
trokken.
Dat geloof ik ook. Die hebben wat stof moeten ver
werken en menige huisvrouw heeft tijdens de afbraak
wel eens een keertje extra stof moeten afnemen. En
ook de auto-mensen zullen zich in de handen wrijven,
dat deze straat weer tot hun beschikking komt.
Intussen behoort de oude Segeerstraat tot het ver
leden. Het zij zo. Laten wij hopen dat de nieuwe
bedrijven en de reeds lang bestaande winkels aan de
overzijde, jaren van voorspoed mogen tegemoet gaan
en dat steeds veel winkelend publiek langs de brede
trottoirs mogen lopen.
Je hoopt dus, dat ze veel geld zullen verdienen.
Nu, als je het zo zegt, word ik een beetje bang. Men
kan een prettig bedrijf hebben, zonder nu veel geld
te verdienen. In de Bijbel staan reeds vele waarschu
wingen voor hen, die boven alles het geld stellen.
Die het geld liefheeft, wordt van het inkomen niet
zat, krijgt dus nooit genoeg naar zijn zin.
Zeg je ken die poort wel aan de ingang van de Prov.
Bibliotheek
Natuurlijk, maar wat heeft die poort met mijn be
schouwing over geld te maken
Heel veel. Links en rechts van die poort staan twee
Latijnse opschriften. Het eerste luidtNervus Belli
Pecunia, wat vertaalt wil zeggende reden van oor
log is geld. De tweede zegtAuro inservire Nefas,
d.i. Die zich aan het geld overgeeft, is verloren.
Die tweede spreuk is zeker waar en helaas de eerste
ook in de meeste gevallen.
