Een greep uit
onze Opruiming
Leerjongen
.GOLD SPUR-MA1GARINE"
8
8
8
GRATIS
HERENZAKDOEK
Prov. Almanak voor Zeeland
Brieven uit Canada.
Spr.: Os W. J. MEISTER
een terreinbeheerder
1 Aan de afnemers van de Melksljjters
I van Middelbnrg en St. Lanrens,
I en verdere gemeenten op Walcheren.
AeS-e iOHdCttyCtVMld
Dienst voor Belangstellenden
li
/I
FAAMPJES
Uw meikhandelaar heeft een prachtige
dubbele verrassing voor U. Ten eerste
de betere Margarine, ten tweede een
een prachtig glas.
J Vanaf heden is bij Uw melkhandelaar ver-
H krijgbaar
Neerlands fijnste margarine
Door de moderne outilage van onze fabriek
die in Nederland haar weerga niet vindt,
zijn we in staat U een product aan te bieden
dat wat zuiverheid, hygiène en vitamine
gehalte (dubbel aantal) betreft, onovertroffen is
Ter kennismaking geven wij
tot 29 Februari op iedere 5
pakjes een prachtig drinkglas
Cadeau» Vraag Uw meik
handelaar U zo'n glas te tonen»
een fijn- katoenen
„GOLD-SPUR" is gewaarborgd door het Leeuwenzegel»
de kwaliteits waarborg voor Neerlands beste margarine»
Binnenkort verschijnt
1956
f 6,— 700 bladzijden.
Uitgave LITTOOIJ en OLTHOFF, Spanjaardstraat 47, Middelburg
mijn kruidenier!
ROUWKAARTEN
VISITEKAARTJES
HUWELIJKSBRIE VEN
LITTOOIJ OLTHOFF
Var, 14 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
(maximum S regels)
•jf Te koop: droge kachelblokken
en aanmaakhout en tevens klicf-
hout. Vrij thuisbezorgd. H. BUIJS,
L. Gere 28 en Molenberg 49, Mbg
■jf Leder, Rubber rolen, Rubber
plakzolen. Gummi hokken.
Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25. MIDDELBURG.
•fc Zelfstandigen, neemt een
„AHOY" ALL-IN-POLIS". Een
ziekenhuisverzekering aangepast
aan de tijdsomstandigheden. Voor
alle leeftijden, lage premie. Wij
bezoeken U, na bericht, zonder
enige verplichting Uwerzijds. In
spectie voor ZeelandG. H. Vij
geboom Jr. te Cadzand, Telefoon
104, Cadzand-Bad.
KAAS NAAR UW SMAAK
Koopt U in de OLBAZAAK.
CORNELISSE,
KORTE DELFT 27, Middelburg
ALLEEN DEZE WEEK:
Kinderstoelen en Boxen met 10%
korting.
I. FASTENAU'S BAZAR,
Reigerstraat 7, Middelburg.
-ff GERNLER'S Matrassenfabriek
Bree 44, Middelburg.
KAPOK, BINNENVERING,
RUBBER- en VEREN BEDDEN
Alle soorten REPARATIES.
NIEUW!
HALLER Petroleumkachels
Donderdags en Zaterdags
demonstreren wij vele merken.
F. J. VAN AARTSEN,
POTTENMARKT, Middelburg
S- Blco wasmachines 179.
ok in huurkoop. Instal.-Bureau
A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
41—43. Tel. 3685, Middelburg.
De kosten van een le klasse
begrafenis met inbegrip grafist
2 lijkdienaars en 8 dragersBe
kendmaking buurt en het vervul
len der formaliteiten 25 stuks
Rouwbrieven met postzegels; Lijk-
auto en 2 volgauto's zijn totaal
225,65 bij de Begrafenis-Ondern.
„DE VOORZORG", Turfkade 11
en Herengracht 94, telefoon 3200,
Middelburg. Wij verzorgen voor
BETAAL NIET TE VEEL
KINDERWAGENS
half Eng. model, chroom-wielen,
bumper en bovenlegger, prijs
134,75. Levering franco.
I. FASTENAU'S BAZAR,
Reigerstraat 7, tel. 3818, M'burg.
Holland Electro stofzuigers In
huurkoop vanaf 1,90 per week.
Instal.-Bureau A. BROEKSMA,
St. Pieterstr. 41-43, tel. 3685, Mbg
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg
reeds van
6,90
Damesrokken
f'
9,75
Nylon damesblouses
li
7,50
Zwarte nylon blouses
ii
9,75
Zijden damesblouses
>i
4,90
Damestruitjes
ft
4,90
Damesvesten
tt
7,50
Tricot damespakjes
it
29,75
Yersey damespakjes
it
49,75
Regenmantels met
capuchon
tt
19,90
Meisjesjoppers met
afknoopb. capuchon
tt
17,50
Kindermanteltjes
tt
19,75
Damesshawls 195
f
1,45
Nylons
tt
1,90
Wollen dameswanten
tt
3,75
Flanellen
Nachtjaponnen
t'
4,90
Flanellen
Herenpyama's
tt
7,50
Flanellen
Herenhemden
tt
4,90
Sportbroeken
tt
1,50
Sajet werksokken
tt
1,95
Katoenen luiers
tt
0,65
Graslinnen lakens
1-persoons
tt
3,90
2-persoons
tt
5,50
Kussenslopen
tt
1,39
Gevraagd een nette
om in het vak te worden op
geleid.
Banketbakkerij M. H. DE
VOS, Nieuwe Burg 12, Tele
foon 2791, Middelburg.
g§
wT, v
s
■il
fflmWÈÈÈË
VS
bij aankoop van 3 stukken VéGé-
toiletzeep a 32 cent per stuk
SN: nog 18 geldzegels óók!
DIT HEBT U DEZE WEEK TOCH NODIG!
VéGó-Deuert
koffie
Koffie op z'n best! Zó
geurig1, zo fijn hebt U
ze zelden gezet.
Probeer het kleine
pakje eens.
100 grams pakje 96 ct
met 19 geldzegels
Fikse Ontbijtkoek
Gezellig, U kunt blij.
ven snijden: voor on.
telbare goedbelegde
boterhammen en voor
plakken „zomaar" met
boter bjj de koffie.
50 cent 10 geldzegels
Toffee - melange
de luxe
4 héérlgke smaken:
vanille - koffie - ad
vocaat of amandel.
Neem er wat méér, ze
vliegen het zakje uit!
30 cent per 100 gram
met 6 geldzegels
Kloeke pot
VéGé-Bijenhoning
Gezond op .de boter
ham vooral nü, in de
winter.
't Is bijna snoepen!
145 cent met 29 geld
zegels
UITSLAG VéGé-ST.-NICOLAAS
PRIJSVRAAG
Hoofdprijs: S. Horjus, Leidseweg 56 bis, Utrecht
Tweede prijs: A. Th. Hof/and-Boi, Goudenregenstraal 46.
Den Helder
Derde prijs: C. Wilberg, Rembrandffaan 12, Schiedam
De winnaars van de lepeltjes ontvangen bericht van
ons.
Eet eens op
„z'n Italiaans"
hiermee maakt U een
originele Italiaanse
schotel:
MACARONI 250 gr.
pak 28 cent met 5
geldzegels
GEHAKTBALLETJES
130 gram in blik 90 ct
met IS geldzegels
TOMATENPUREE
30 cent per blikje
met 6 geldzegels
Blik Erwten met ge
sneden wortelen
degelijke Hollandse
kost, smakelijk en
goedkoop
65 cent per blik met
13 geldzegels
m
1600 VéGé-KRUlDENIERS GEVEN 10% KORTING IN GELDZEGELS!
Hallo beste vrienden,
Wel, dit wordt dan voorlopig het laatste stukje, anders
lopen we de kans in herhalingen te vallen en vervelend te
worden. Eerlijk, ik vind het leuk zo nu en dan eens met jullie
te kunnen „klessen". Zo maar voor de vuist weg eens wat te
vertellen over dit grote uitgebreide land. Bar onvolledig van
zelf. Zo maar hier en daar een greep. Dingen die nog niet
zo heel erg bekend zijn, eens te bespreken. Levensgewoonten,
voorzover daar ruimte voor was, eens een beetje dieper te
beschouwen. En nu dan het slot van de voorstelling.
Wel, laat het dan niet meer geregeld in „De Faam" (har
telijk bedankt mijnheer Olthoff), je kunnen er van verzekerd
zijn, dat m'n gedachten heel dikwijls in het oude Middelburg
vertoeven hoor.
Je hebben misschien nu en dan wel eens gedacht„Alla
Jan, nu zie je het toch wel een beetje donker", wel dan moet
ik zeggen„Neen, vrienden, op het ogenblik denken zeer
velen in Holland veel en veel te luchthartig over Canada".
Het is m'n vaste overtuiging, dat als je in het oude Holland
een goede boterham verdient, het vast en zeker niet verstan
dig is te gaan ruilen met dit land vóór je heel zeker weet en
zwart op wit hebt dat je ook hier werkelijk direct aan de
slag kunt gaan.
Geloof me nu maar vrienden 90 van de emigranten leeft,
evengoed als jullie daar, van week tot week.
Natuurlijk de kansen liggen hier eén beetje beter als in
het overvolle Nederland. Maar wat ik zo nu en dan in Ne
derlandse couranten hierover lees, worden deze wel zeer
sterk overdreven. Brieven van emigranten naar Holland zullen
ook wel een woordje meespreken denk ik.
Je leest bijvoorbeeld in de Hollandse bladen veel over de
Kitimat. Dat is hier in British Columbia, ergens in het ijzige
Noorden. Een pas ontgonnen gebied waar reuze aluminium-
bedrijven gebouwd worden. Met een temperatuur van 40 tot
60 graden vorst in de winter.
Daar zouden dan fantastische lonen verdiend worden en
daar zou dan werk volop zijn.
En weet je wat ik dan zeg „Je kunt mij nog veel meer
vertelleri." Dit sprookje is heus een echt sprookje hoor vrien
den. 'k Wil dat met plezier voor belangstellenden bewijzen.
Op het moment is daar geen werk, geen onderkomen en geen
kans voor welke emigrant ook. Tenzij die direct in Holland
aangenomen zou worden door een der bedrijven daar. Och
en er is nog zoveel meer waar in goed vertrouwen en met
de beste bedoelingen over geschreven wordt. Het is immers
onmogelijk om hier allemaal op in te gaan.
En toch zeg ik„Canada heeft pracht kansen, vooral voor
jonge mensen. Jongelui van het slag die werkelijk ontberingen
en een paar jaar primitief bestaan er voor over hebben om
hun weg te vinden. Voor zulken is er altijd plaats hier. Over
de velen die alleen over ijskasten en auto's, televisie en aller
lei luxe dromen, wel m'n eerlijke opvatting is dan lekker
dromen jongelui, maar doe dat maar liever in Holland. Want
zonder opofferingen en dikwijls verdraait harde jaartjes ko
men die dromen lekker toch niet uit.
Dit land bevat enorme schatten en nog heel veel onont
gonnen landbouwstreken.
Wel, de Walcherse boeren weten heel best, dat er uit
zo n warboel niet zomaar vanzelf een toekomst gebouwd
wordt. O jee, nee Daar zijn spierballen en zweetdruppels
voor nodig. En niet zo'n klein beetje ook.
Voor allen die uit dat hout gesneden zijn is hier best een
toekomst. Helaas is het percentage met deze geest vast niet
zo groot als je zo nu en dan in de Hollandse bladen leest.
Teveel zijn er bij die door de mooie voorspiegelingen een
grote teleurstelling tegemoet gaan en verbitterd worden.
Zo is dit dus m n laatste praatje, 'k Ben altijd bereid om
op eventuele vragen, naar m'n beste vermogen, een eerlijk
antwoord te geven.
Het gewone dagelijkse leven. Dat was de bedoeling van
deze stukjes. Zo maar een greep uit het leven van enkele
mensen, die hier opnieuw gestart zijn. Helemaal niet met de
bedoeling, dat ik altijd gelijk zou hebben. Alleen zoals „De
Faam" in het begin al schreef „De kijk op het Canadese
leven, zoals Jan Caljouw het ziet".
Anderen, zullen weer andere ervaringen hebben, 't Zou
zelfs wel leuk zijn, die ook eens in „De Faam" te zien. Enfin,
wie weet horen we nog wel eens iets van elkaar.
Jullie allen daar in ieder geval bedankt voor de getoonde
belangstelling.
Zoals ik in het eerste stukje schreef is het ook, 'k ben hele
maal geen schrijver van m'n vak, alleen maar wat jullie noemt
een „kruujenier".
'k Hoop, dat je op deze manier de deeltjes gelezen zullen
hebben, dan kom ik er nog niet zo heel erg bekaaid af.
Voor nu dan beste vrienden wil ik stoppen met nogmaals
hartelijk dank en voor jullie allen het allerbeste en een heel
gelukkig Nieuwjaar toegewenst door jullie oud-Middelburger,
JAN CALJOUW,
575 Coronation Ave. Kelowna B.C.
Inmiddels hebben wij de schrijver verzocht z'n brievenreeks
voort te zetten.
Uitgevers De Faam.
SPANJAARDSTRAAT 47, TELEFOON 2438
van 7.158.15 uur in de Luth. Kerk (ingang Bree), M'burg
Muzikale medewerking: Mej. Janny Pieterse, Alt
De Directie van de Vereeniging van Levensverzekering en
Lijfrente „De Groot-Noordhollandsche van 1845" te Am
sterdam maakt bekend, dat in plaats van de vermiste polis
787376 een nieuwe polis zal worden afgegeven, waardoor de
oude polis van onwaarde wordt. Bezwaren van de houder
der polis moeten binnen 14 dagen ter kennis van de Directie
worden gebracht.
De Stichting „de Veste" zoekt voor het beheer en onderhoud
van haar 4 tennisbanen met clubgebouw en bijbehorend ter
rein, gelegen achter 't Zanddorp te Middelburg
Ook het buffet wordt door hem geëxploiteerd.
Duur van het dienstverband: jaarlijks begin maart tot en met
oktober.
De werkzaamheden kunnen met tussenruimten verdeeld wor
den over de gehele dag (ook 's zondags enig werk -f- buffet).
Dit werk is geschikt voor een vitale, handige, gepension-
neerde, die gewend is om in de open lucht te werken (bij
voorbeeld afkomstig uit de bouwvakken, o.i.d.).
Het kantinewerk kan ook door de echtgenote worden ver
richt.
Grond voor volkstuintje (gratis) aanwezig.
Schriftelijk aan te melden: Stichting „de Veste", per adres
Kastanjelaan 21, Middelburg, waarna oproep voor monde
ling onderhoud volgt.
