WEET
Voor degelijke en laag geprijsde artikelen is uw adres Textielhandel LOUIS WAAGE,
Korte Del» 3, Middelburg. Bovendien vanaf 3 gulden 5% korting
ili-Oiri
begint Maandag 16 Jan.
Boekhandel Van Benthem&Jutting
RESTANTEN-OPRUIMING
I Horlogerie P. DE KAM
„CAPRI"
't Jicohuis
Gevonden Voorwerpen
f.
Seizoen-Opruiming
Naamplaten
Slagerij A.J.dsPagter
OPRUIMING
Tegen Griep en
Verkoudheid
Fa DENEVERS
In onze Opruiming
Overhemden
fk
Sterk verlaagde prijzen.
Onze Spritsreclame
F§ISMA
K. NoordsM 20-22
Tel. 3912, M'burg
Onze Zaterdag-Reclame
ZIEKENHUISVERPLEGING
f 15,50
irtr&'ïrtrklrirlrk&irtrlrk'
Paardenslagerij
Y f
mei 2 losse boorden
Ditmaal een zeer groot aantal boeken.
f 1,95
BALANS-OPRUIMING
W. J. CAMPER
Alléén Bakkerij
'T WiTlFBKOOüSKïNÖ
Langedelft, Middelburg
DE LA VIENNE
Fotohandel PIET VREKE,
flinke WERKSTER
Lange Delft 32
MIDDELBURG
voor Schildpadpoppen
en Dinky Toys
Zeer lage prijzen, prima lcwaliteit
Dat is ons durend weekprofijt
Ons Rozijnenbrood is een zuiver
natuurproduct, heerlijk van smaak
kost slechts f 1,00 per stuk.
Gedurende onze
koopt U bij VAN LOO,
Korte Noordstraat, Middelburg
aan spotprijzen.
LITTOOIJ &0LTH0FF SSï
FaA. L. LE COINTRE
Cognac Vieux Sup
VOORLICHTINGSBUREAU
VAN DEN VOEDINGSRAAD
ww^wwww
EEN PRIMA UURWERK TEGEN UITERST
LAGE PRIJS
vindt U in onze
15-steens Anker Herenpolshorloge nu 29,75
Lange Noordstraat 6 tegenover Stadhuis, Middelburg.
4-
duurt nog voort. Profiteert er van.
55 cent 250 gram.
GRAVENSTRAAT 1—3
TEL. 2195, MIDDELBURG
WIJ ZORGEN MET UITERSTE ZORG
voor de afwerking van Uw fotowerk. U zult dit
goede afwerken beslist opmerken. De uitwerking
van deze afwerking is dan ook, dat steeds meer
foto-amateurs hun keuze laten vallen op
Korte Delft 2 Middelburg
tegenover de Reigerstraat.
dat U van iedere
rf- kleur Nagellak een
3 Parelmoerlak kunt
xC maken door er een
keer over heen te
xj» gaan met w i 11 e -g
Dura-giossNagellak c
ty Het resultaat is
verbluffend. j*
Dura-gloss Parel
moerlak ook in
kleuren
per flacon
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT
4* hoek Lange Delft
(naast „BIJOU")
MIDDELBURG
X}-
Gevraagd:
Adres Pr. Beatrixstraat 30 te
Middelburg. -
gevraagd voor eenvoudig werk.
Brieven onder no. 2-2, Bureau
van dit blad.
COMMISSIE VOOR HUISHOUDELIJKE EN
GEZINSVOORLICHTING MIDDELBURG
LEZING door gezinsbegrotings instituut, getiteld:
Mevr. de Vries komt uit met haar huishoudgeld,
hoe doet zij dat?
op maandag 16 januari a,s. aanvang 7,30 uur.
Bogardstraat 17 entree 25 cent.
Kaarten verkrijgbaar bij commissieleden of 's avonds aan de
zaal.
Op 24 februari 1956 wordt een lezing gehouden over:
Vitaminen en Hormonen.
Plaats en aanvangstijd worden t.z.t. bekend gemaakt via
vrouwenverenigingen en in dit blad.
xb
De Commissaris van Politiet te Middelburg maakt bekend,
dat in het tijdvak van 4 tot en met 10 januari 1956 onder
staande votorwerpen aan zijn bureau als gevonden zijn aan
gegeven en dat omtrent deze voorwerpen aldaar inlichtingen
zijn te bekomen.
Verschillende wanten en handschoenen, portemonnaie's
met en zonder inhoud, sleutels, parapluiehoes, linker bruine
schoen, bruine kinderjas, blauwe kinderjas, zwarte alpino
muts, vulpen „Parker", blauwe shawl, grijze wollen muts,
etui met 4 schriften, bol kaas, wieldop van auto, hoofddoek,
bruine ceintuur, muntbiljet van 1 gulden, lapje breiwerk,
blauwe jongenspet, donkerblauwe alpinomuts, grijze heren
hoed, geel wollen das, kussen, weegschaal, gekleurde shawl.
Indien voorwetrpen bij particulieren worden afgehaald, ge
lieve dan hiervan kennis te gevetn aan het bureau van po
litie.
Middelburg, 10 januari 1956.
De Commissaris van Politie,
w.g. M. A. RENEMAN.
0 Gehakt 80 cent
Verse Worst 110 cent
0 Lappen vanaf 100 cent
Stukken vanaf 140 cent
Lende, Rosbief 160 cent
Biefstuk 200 cent
alles per 500 gram
Biefstuk Tartare (iets fijns) 30 cent per stuk.
Ook voor de boterham zijn we rijk gesorteerd en deze
week als speciale reclame:
150 gram HAM 69 cent
150 gram SNIJWORST 65 cent
GRAVENSTRAAT 2—4, Tel. 3483, MIDDELBURG
U vindt nog een grote sortering in alle soorten
UURWERKEN.
KLOKKEN, voor elk interieur een passende tijdmeter, met
en zonder slag, van alle bekende merken. WEKKERS voor
hen die vast slapen maar ook voor hen die het tikken niet
wensen.
HORLOGES een enorme sortering van de meest bekende
wereldmerken van de eenvoudigste tot de fijnste, in staal,
doublé of goud.
GOUDEN EN ZILVEREN SIERADEN
Met onze 45-jarige ervaring zijn wij ook tot Uw dienst bij
Uw REPARATIËN.
nu nog Korte Delft 1, Middelburg, telefoon 3882.
HET KOEKJE VAN DE WEEK
200 gram Eikeltjes (Sprits) 60 ct.
Appelbeignets 12 ct. Wiener Puntjes 10 ct.
ZOUTGEBAK 32 cent per 100 gram
Onze HAAGSE BESCHUITJES met ROOMBOTER
bereid 42 cent per 100 gram.
de zaak waar Uw ouders reeds kochten.
Korte Manchester en Stoffen broekjes, leeftijd
6 tot 14 jaar f 5 95.
Stoffen Plusfours, 6 tot 12 jaar f 9 95
Manchester Plusfours, leeftijd 6 jaar f 11.50
m kl. st. p m.
Heren Pantalons f 15.00, f 17 00, f 19.00
Fantasiebroeken f 10 50, f 11 50, f 12 50
Zware kwaliteit Timmermansbroeken f 17.50
Zware kwaliteit Dames Pantalons f 11.25
Dames Pullovers m. m. f 10 50, f 11.00, f 11 50,
f 12,00
Dames Pullovers k. m. f 8 00, f8 50, f9.00, f9.50
Tijdens verbouwing ingang Hofplein.
100 gram Tongpastei.
100 gram Haagse Leverworst, samen 60 cent.
Geef minstens eenmaal in de week eens stamppot,
met zo'n echte Gelderse Rookworst
(vers uit eigen rokerij).
Ze liggen geprijsd op U te wachten.
Vergeet vooral niet onze echte Boerenleverworst of
Boerenhoofdkaas mee te nemen.
Deze week kost de
Fijne Gestoomde HAM. 50 cent per 100 gram.
KORTE NOORDSTRAAT 51, TeL 2914, Middelburg
9,75
f 7,50
nog enkele restanten
als:
Damesvesten
wolgebreid
Meisjesvesten
wolgebreid
4- Wevenit Vesten
in grijs m. 44 f 12,50
jf Jersey Blouses
jf maat 4042
Xf lange en korte
xf mouw 12,50
Pullovers 7,50
Uw modezaak
St. Janstraat 68
Middelburg.
Drink 's avonds een warme
groc van:
Punch van Beertje
per fles 7,50
per Yi fles 3,85
Rhum en Citroenpunch
per fles 6,75
per Yi fles 3,45
Jamaica Rhum
per fles 7,75
per y2 fles 3,95
Bisschopwijn per fles 2,50
Cognac en Rhum ook in zak
flacon en per deciliter verkrijg
baar.
Lange Delft 90 - Telefoon 2415
Middelburg.
Wij verzorgen gaarne voor U de verzekering voor Zieken-
huisverpleging met de daaraan verbonden kosten, alsmede
Sanatorium Verzekering.
Vaste Premie Geen tussentijdse Premieverhoging On-
opzegbaar van Maatschappij zijde Een Particulier Patiënt
Polis.
Vraagt vrijblijvend nadere inlichtingen bij een erkend Assu
rantie tussenpersoon.
J. DINGEMANSE
Noordweg 143, Sint Laurens. Telefoon 3894.
brengen wij een buitengewoon voor
delige aanbieding in
Origineel „Cojo"
O Zijden popeiine
dubbel gevoerde borst
Origineel „Trubenijs" boorden
in de kleuren
wit - grijs en beige
alle maten
HERENMODEHUIS
LANGE DELFT 54 MIDDELBURG
HET ABC VAN DE WARME MAALTIJD
Mogen wij eens een menu met U opstellen?
Een menu, bestaande uit aardappelen, groente en een stukje
vlees en iets voor of toe.
Is zo'n menu nu eigenlijk altijd goed? Met andere woorden
krijgt men met zo'n maaltijd het onderste uit de voedingskan?
Dat is zo zeker nog niet.
De groente moet werkelijk groente zijn
Laten we veronderstellen, dat U als groente stoofperen wilt
geven. Ongetwijfeld bijzonder lekker, maar toch uit een oog
punt van voedingswaarde onjuist. Gestoofde vruchten (stoof
peren, appelmoes, rabarbermoes) bevatten minder voedings-
zouten en vitaminen dan groenten. Zet liever echte groente
op het menu: rode kool, bieten, of wat de klok van het
jaargetijde ook mag slaan. Er is meestentijds keuze genoeg.
Vooral voor kinderen is het verkeerd geregeld gestoofd
fruit in plaats van groente te eten. En ook Uw portemonnaie
lijdt er onder, want de vele suiker, die U voor de bereiding
moet gebruiken, maakt het gerecht eigenlijk vrij duur.
Fruit kan nooit groente vervangen. Het verdient zijn plaats
NAAST de groente. En dan is het beter er zoveel mogelijk
profijt van te trekken en het dus rauw te gebruiken (al kan
natuurlijk eens een keertje gestoofd fruit als toetje geen
kwaad)
Het behoeft niet altijd vlees te zijn.
Bij het opstellen van ons menu hebben we gesproken over
een stukje vlees. U behoeft U echter niet tot vlees te beper
ken, maar kunt het afwisselen met ei, vis en eens iets
heel anders mtet kaas. Ook peulvruchten zijn een eiwit
bron, die er wezen mag. Jus en spek kunnen vlees in voe
dingswaarde echter niet vervangen. Geeft U wel jus of vet,
maar geen vlees, zorgt U dan voor een melkspijs pap of
pudding toe.
Wat vdor soep?
Stel, dat U Uw huisgenoten met een bordje soep vooraf
wilt verblijden. Die soep dient om de eetlust op te wekken,
niet om hem te benemen. Ze moet dus licht zijn, niet te vet
en niet dik gebonden.
Met een toetje komt II aan Uw melkrantsoen
Geeft U liever fruit toe dan pudding of pap? Geen bezwaar,
MITS U de dagelijks onmisbare y2 a liter melk die dag ai
hebt gebruikt of nog zult gebruiken. Door een melkgerecht
als toetje te eten, bent U al een eind op de goede weg waar
het 't nuttigen van de benodigde hoeveelheid melk betreft.
Aandacht voor kleur en smaak
Tenslotte vragen wij Uw aandacht voor de samenstelling
van het menu uit een oogpunt van kleur en smaak.
Is de groente zuursmakend, dan is een zuur nagerecht niet
aanbevelenswaard.
Tomatensoep gevolgd door bieten is zowel wat kleur als
smaak betreft een slechte keuze.