fl Saampjes
Aan de spits
u
Een goed verzorgd Kapsel.
Nieuwe
Stokvis
Waardebon
f 2,50
HERENVEST
Opgelet
Garage Huybregts
m
Sportief
warm
en
gekleed
VAN SABBEN's
VLEESPALEIS
J/l. de Steur,
VAN DEN DRIEST
nette WERKSTER
„BRISTOL"
vanaf f 98,
„AXEL"
f 88,-.
„TORINO"
vanaf f 79,
„ORNO"
vanaf ƒ36,75.
LADIES TOILETCLUB
Laat NU reeds Uw
winterschoenen
goed in orde
brengen.
Desgewenst
LEDER,
RUBBER
of het oerdegelijke
BESTOLITE.
Firma VAN DORT
Huize Rozenburg
Er zijn nog enkele
plaatsen beschikbaar.
TE KOOP:
D. K. W.
Plaats Uw kleine advertenties in deze goedkope
rubriek.
14 regels 75 cent. Iedere regel meer 20 cent.
(Maximum 8 regels.)
Alleen bij vooruitbetaling worden deze adver
tenties opgenomen.
Zij kunnen bezorgd worden aan ons bureau
Spanjaardstraat 47 en bij
C. Huijsman, Lange Gere 40, Middelburg.
je Nieuwe oogst kogelbonen,
spliterwten, gewone erwten, witte
bonen, Zuurkool met gratis pe
pertjes, wat is ze fijn. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg
je Studerende ZOEKT GOED
KOSTHUIS in Middelburg. Brie
veen onder No. 338 bureau De
Faam.
je Voor al Uw Huishoudelijke-
artikelen en Huishoudtrappen is
een goed adres J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
je Te koop leren damesjas, maat
48, Jongensjas, leeft. 12 jaar. W.
Verstraaten, Noodwoning, Singel-
weg, Tel. 3959, St. Laurens.
je TE KOOP een nieuwe divan
met pluche kleed (koopje). Prin
ses Beatrixstraat 20, Middelburg.
je TE KOOP Dames winterjas,
maat 46 en Vloerkleed. St. Jan
straat 36, 1 X bellen, Middelburg
ic GEVRAAGD: WERK
VROUW of WERKMEISJE
voor één morgen per week. Bach-
ten Steene 28, Middelburg.
STRIJKPLANKEN, MOUW
PLANKJES, MANGELBAKKEk
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
je Te koop 1 Singer naaima
chine, gouden krullen, pluche doek
(zwart), 2 paar damesschoenen.
Molenwater 29, Middelburg.
TE KOOP: OPKLAPBED
ZONDER OMBOUW. Te be
vragen tussen 1819 uur Lange-
vielesingel 78, Middelburg.
je TE KOOP z.g.a.n. jongens
schoenen, 2022 en kleren
34 jaar, meisjesschoenen 39
35. Adres Segeerssingel 78, Mid
delburg.
TE KOOP MEISJESMAN
TEL, leeftijd 14-15 jaar. Potten-
markt 6, Middelburg.
je TE KOOP wegeris vertrek
gasgeyser met douche 20,
grote hang-Iegkast, kinderstoel,
box met vloer, theemeubel 7,50,
salontafeltje 7,50. Veerseweg 47,
tel. 3075, Middelburg.
je Ruim voorzien in KINDER
BOXEN en KINDERSTOELEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
TE KOOP: BABY-COMO-
DE. Molenwater 133, Middelburg.
je TE KOOPi.g.s.z. haardka
chel, nieuwe donkerblauwe win
termantel. Rozenstraat 4, Middel
burg.
je TE KOOP: Meisjesfiets, wiel-
maat 26 X 1K, leeftijd 710 jaar.
Koepoortlaan 2, Middelburg.
je TE KOOP mooie zangkana
ries, pracht kleuren en jongens
winterjas, leeftijd 13 jaar. Baars
jesstraat 14, Middelburg.
je Wij hebben alle soorten gummi
zolen en -hakken en plastic zolen
enz. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
je TE KOOP z.g.a.n. zwarte
wintermantel voor oudere dames.
Jongensjasje, leeftijd 4 a 5 jaar en
kinderledikantje. Bagijnhof 40,
Middelburg.
je Te koop gevraagd: schippers-
kacheltje (z.g. vuurduveltje) of
heel klein keukenkacheltje. Brieven
onder no. 538 bureau De Faam
je VoorradigRubberlaarzen
„Hevea" en „Kent". Tevens alle
maten laklaarsjes. Aanbev.,
S. MEIJERS, GRIJPSKERKE.
je TE KOOPgroene .winter
mantel, maat 40 en cocktailjurkje.
Jacob Catsstraat 52, Middelburg.
je Te koop gevraagd: een Phi
lips Transistor Hoorapparaat, KL
5500, in goede staat. Brieven on
der No. 238 bureau De Faam.
je TE KOOP3 damesmantels,
maat 38 en 40, z.g.a.n. Te bevra
gen Veerse Singel 12 (na 7 uur
n.m.), Middelburg.
je Washokken, Wasklokken,
Wasteilen, Wasketels, Wasladen.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
je TE HUUR 2 kamers, geschikt
voor werk- of bergruimte. Nieuw
Oostersestraat 15, Middelburg.
TE KOOP PHILIPS GRA-
MOFOON. Seissingel 72, Mid
delburg.
■je Dame zoekt ongemeubileerde
kamer met keuken of gebruik van
keuken. Brieven onder No. 138
bureau De Faam.
TE KOOP: HERENFIETS.
Volderijlaagte 10, Middelburg.
■je TE KOOP Hittentuig, Wa
genlantaarns en Haardkachel.
Veerseweg 21, Middelburg.
TE KOOP prima KEUKEN
KACHEL. Rozedwarsstraat 4,
Middelburg.
■je Puike blauwe- en witte winter
aardappelen. Vraagt prijs per kist
zonder prijsverhoging thuisbezorgd
J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
je Reparatieinrichting voor kunst
gebitten. Reparaties worden vak
kundig, vlug en voordelig op eigen
Lab. vervaardigd. P. CAPPON,
Lange Noordstraat 24, Middelburg
je Wij leveren alle soorten
NAAMPLATEN, groot en klein.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
jr Bico wasmachines 179,
Ook in huurkoop. InslaL-Bureau
A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
41—43, Tel. 3685, Middelburg.
KAAS NAAR UW SMAAK
Koopt U in de OLBAZAAK.
CORNELISSE,
KORTE DELFT 27, Middelburg
je Te koop: 3-gaat noodkachel,
lónderledikant, ladenkastje, tafels,
stoelen, schrijfmachine, eiken buf
fet, rookfauteuil, waskast, 1- en
2-pers. opklapbed, enkele hutkof
fers, nachtkastjes, j.- en m. fiets,
petroleumkachel, 1 en 2-pers. Eng.
ledik. Vliss. singel 34, Middelburg,
tel. 3513.
je TE KOOPz.g.a.n. Kinder
wagen met nieuw bedje voor de
prijs van 100,Buteuxstraat 7,
OOST-SOUBURG.
je Wij hebben alle soorten klomp
sokken en rubberlaarzen.
J. Meeuwse, Gravenstraat 5961,
Tel. K 1180—3783, Middelburg.
je Heden prima Lams- en Scha
penvlees, lage prijs. Slagerij J.
MEEUWSE, Veerse Singel 90,
Middelburg.
je Alléén bij Slagerij J. Meeuwse,
Veerse Singel 90, Middelburg,
prima LAMS- EN SCHAPEN
VLEES.
je Onze nieuwe voorraad Kunst
bloemen zijn aangekomen, ook
pitrietmandjes er bij. L. Outer-
mans. Lange Delfthoek Nieuw-
straat, Middelburg.
je Voorradig Kolenkitten, Kolen-
zeeften en Kolenschoppen.
J. MEEUWSE, Gravenstraat 59-
61, tel. K 1180—3783, Middelburg
je 't Jantje van Alles heeft het
ideale plastic tochtband, spijkeren
overbodig vanaf 0,35 per meter.
Pako vlekvrije lepels en vorken
f 0,80 per stuk. Crème kop en
schotels 0,49, ball-points 0,29.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, Tel. 3733.
je TE KOOP 2 electrische auto
matische Aquariumverwarmers,
125 Volt. Langevieleweg 58, Mid
delburg ('s avonds na 6 uur).
je Te kooppuike consumptie
aardappelen a 11 ct. p. kg (blau
we), in elke hoeveelheid. J. Cop-
poolse, Noordweg 83, St. Laurens
je Hebt U nog een Solex met
velgremmen? Wij plaatsen hierin
een torpedo remnaaf voor de prijs
van 15,Montage en nieuwe
spaken inbegrepen. 1 jaar garantie
Rijwielhandel A. v. HORSSEN,
Kerkstr. 30, 't Zand, Middelburg
je Te koop: Magneet Herenrij
wiel en Jongensrijwiel, leeftijd 8
jaar (beide als nieuw)
A. v. HORSSEN, Kerkstraat 30,
't Zand, Middelburg.
je DE MAGNEET, Vlasmarkt
2731, Middelburg, levert U al
les voor de schoonmaak. Kastpa
pier, kastranden, zemen, sponsen,
borstels, bezems, handvegers, mat
tenkloppers, zwabbers enz., prima
kwaliteit, lage prijzen. Dweilen nu
voor 55 en 65 cent.
WINTERTIJD! Asphaltijd
Ruime sortering ASPHALT.
J. MEEUWSE, Gravenstraat 59-
61, tel. K 1180—3783, Middelburg
je Papieren vliegers hebben wij
van 22, 32, 45, 55, 70 en 90 ct.
Vliegertouw van 28, 65, 125, 195
cent bij L. Outermans, Lange
Delfthoek Nieuwstraat, M'burg
je TE KOOPin goede staat
zijnde JONGENSWINTERJAS,
leeftijd 810 jaar. J. Spruyt, B
82, GAPINGE.
TE KOOP plm. 250 BIBLIO
THEEKBOEKEN. J. Muiselaar,
SEROOSKERKE (W.).
je TE KOOP zo goed als nieu
we WINTERMANTEL, maat 40.
Ter Hogestraat 10, Middelburg.
TE KOOP: goed HARMO
NIUM (Am.), 175,Kromme-
weele 17, Middelburg.
je Te koop electr. wasmachine,
1- en 2-pers. spiraal, wringer met
bok, onderstel trapnaaimachine,
2 armstoelen en 4 stoelen, pr. vul
kachel, naaimachine, pracht huis
orgel. Vliss. singel 34, Middelburg,
tel. 3513.
je Te koop: eiken buffet 45,
breedte 1.10 m„ grote spiegel
7,50. z.g.a.n. electr. strijkijzer
15,Verhulst, Kalvermarkt 16,
Middelburg.
je Kinderstoelen vanaf 19,98.
Boxen v.a. 19,98. Stoelringen.
Boxmatrasjes, Wagenzakken,
Wandel- en Weekendwagens.
I. FASTENAU'S BAZAR Rei
gerstraat 7, tel. 3818, Middelburg
Voor fijne BOEREN GOUD
SE VOLVETTE KAAS is
„VITAMIN", Lange Noordstraat
44, Middelburg, HET ADRES.
je DE MAGNEET, Vlasmarkt
2731, Middelburg, levert ook:
wasketels, wasteilen, wasborden,
wringers, wringerbokken, strijk
planken, droogrekjes, kinderstrijk-
plankjes, huishoudtrappen enz.,
prima kwaliteit, lage prijzen.
je TE KOOP Pitch-pine ledik.-
ressort, 3-delig kapokbed, peluw,
nachtkastje. Noordsingel 70, Mid
delburg.
je Let op het juiste adres I Prima
Patates Frites. Heerlijk verpakt ijs.
Warme worstjes. Gehaktballen en
vleescroquetten enz. enz. J. M.
Leijnse, hoek Krommeweele
Molenberg, Middelburg, Tel. 3035
je Let op het juiste adres. Vanaf
a.s. Donderdag en Zaterdag onze
fijne Loempia's en Nassiballen.
Grote bestellingen vroegtijdig op
geven. J. M. Leijnse, hoek Krom
meweeleMolenberg, Tel. 3035,
Middelburg.
jr Waarom koopt U bij ons Uw
kinderwagen! We hebben meer
sortering. Veel mooier wagens.
Veel goedkopere prijzen en... de
bétere merken. Bij iedere wagen
bedje GRATS. Levering franco.
Alle reparaties worden Yl )aar ge
heel GRATIS uitgevoerd, dus
géén rammelende wagen. Dat
vindt U alleen bij I. FASTE
NAU'S BAZAR, Tel. 3818, Rei
gerstraat 7, Middelburg.
je Fijne oude Broodkaas zolang
de voorraad strekt 36 ct. per 100
gram. „VITAMIN", Lange
Noordstr. 44 naast het Postkant.
DE MAGNEET, Vlasmarkt
2731, Middelburg, levert ook:
Pédé koffiemolens reeds vanaf
6,95. Wandkoffiemolen vanaf
9,75. Snijboonmolens Pédé 5,35.
Handig bakoventje voor gas of
petroleum 13,35. Thermosflessen
]/2 en% L. vanaf 2,70. Zie
onze etalage's.
je Bij 't Jantje van Alles vindt U
de juiste omlijsting voor Uw foto,
plaat, ets, tegel of schilderij. Te
vens vakkundige vernieuwing van
wasbordzinkjes. Losse zinkjes
1,50 per stuk.
Korte Noordstraat 15,
Middelburg, Tel. 3733.
je Kindermanteltjes, jasjes, jurk
jes, broekjes, truitjes, regencapes,
zeer sterke nylons, dames- en kin
derschortjes. Grote sort, babyart.
Mej. Poppe, Gravenstr. 86, Mbg
je Voor Uw FIJNE VLEES
WAREN naar „VITAMIN",
Lange Noordstraat 44, naast het
Postkantoor, Middelburg.
15 GULDEN BELONING
wie voor ons agent wordt, of een
agent aanstelt. OKKER'S ZA
DEN, OOLTGENSPLAAT.
je Te koop gevraagd alle soorten
meubelen, winkelopruimingen,
koper, tin en aardewerk. Van Ha
len, Gravenstr. 94, tel. 3976, Mbg
je TE KOOP: JASSEN.
PROVOOST, Kleermaker, DOM
BURG.
je Wat zijn de grote eieren duur.
Koop daarom Heneieren 7 a 1,00
van de jonge kippen. Wat zijn
ze vers. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg
je 5 mooie jonge poesjes, en en
kele oudere zoeken een goed te
huis. Gratis af te halen aan de
Dierenasyl, Industrieweg bij de
Veerseweg, Middelburg, tel. 3579
je TE KOOP prima Gashaard,
Philips Radio, 1 groot Duiven
hok, 1 klein Duivenhok met eten
en drinkbakjes, Duivenmandje.
Lange Delft 74, Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27, Middelburg
Amsterdamsche Bank N.V.,
Kantoor Middelburg,
vraagt per 1 November
voor enkele uren in de och
tend en de avond.
Zich aan te melden
Keldermanstraat 2, bij afwe
zigheid kantoor Amsterdam
sche Bank.
ZON,
WAS
EN KLEURECHT
is v. Wijk's spoeltjeswol, o.a.
Solexwol, zeer sterk 1,98
Kantwol 2,05
Forto fijn 1,35
In Jaegerwol
Spoeltjes Wijko No. 1
(zeer fijn) 1,85
Leithen (krimpvrij) 1,75
Leithen Sublime 2,15
Parley Deltawol
in diverse kleuren 2,20
Ook in Sokkenwol
ruime sortering.
POTTENMBRKT 6
TÈL2B39-MIDDELBUPG
staan wij met
onze grote en
mooie collectie
OVERJASSEN,
AUTO-COATS,
ULSTERS
en REGENJASSEN.
Onze bijzonder mooie overjas,
model
Onze Auto-coats van mooie
velours en mohairs, model
Onze moderne ulsters, prachtig
van lijn en pasvorm, model
Voor Uw jongens de sportieve
Auto-coat
Voor iets goeds alleen bij
De zaak voor de betere
Heren- en Jongenskleding.
Fabriek van KUNSTLEDEMATEN, ORTHO-
PAEDISCHE APPARATEN, STEUNZOLEN
naar gipsmodel, ELASTIEKEN KOUSEN, COR-
SETTEN en MEDISCHE BANDAGES.
ENIGSTE SPECIAALZAAK in Zeeland
kL. Noordstraat 31, Tel, 3563 (K 1180), Middelburg
Dames, besteedt aan Uw uiterlijk veel zorg, maar vooral aan
Uw kapsel. Verhoog Uw charme door een bij Uw gelaat
passend kapsel, wij zorgen daarvoor.
Winkelgalerij Segeerstraat, Middelburg, Tel, 2272,
Wegens de vele aanvraag is de waardebon van 2,50
verlengd tot 31 October,
HEREN ZOLEN 3,80
DAMES ZOLEN vanaf 3,10
KINDER ZOLEN vanaf 1,35
SCHOENMAGAZÏJN
LANGE DELFT 129
TEL. 2433, MIDDELBURG
Segeerstraat 35, Telefoon 2392
Middelburg,
FiliaalKanaalstraat 69,
Souburg.
Geef deze BON in betaling bij
Uw Permanentwave,
Geldig tot 31 October.
LADIES TOILETCLUB
Winkelgalerij Segeerstraat
Tel. 2272, Middelburg.
Particulier Tehuis voor
Bejaarden,
SEGEERSWEG 9
Telefoon 2365, Middelburg.
Inlichtingen iedere dag tussen
met stalen carrosserie, 1940.
BLAUWEDIJK
TEL. 2155, MIDDELBURG
Koop voordelig, koop bij
„RIPO".
Grote keuze moderne Mantel
stoffen reeds vanaf
10,50 per meter.
Jopperstoffen in rood, geel,
beige en marine vanaf
9,50 per meter.
Mooie blauw Melton voor
Damespantalons 7,50 p. m.
Geruit Melton, zeer nieuw,
leuk voor kinderkleding
7,95 per meter.
Gabardine, Popeline, Loden-
stof voor regenkleding
in verschillende kleuren.
Zoekt U iets aparts? In onze
stalencollecties vindt U alle
soorten wollen- en zijden
stoffen in de nieuwste dessins.
Dames- en Herenkleermakerij
/n
Gravenstraat 15a, Middelburg
SnipAl enige tijd geleden ontvingen wij een brief. De
inhoud komt hierop neereen Duitser vraagt te
Middelburg, zittende in een auto, aan iemand de
weg. Deze antwoordtvraag dat maar aan Hitier.
Daarop wordt de Duitser zo boos, dat hij uit de auto
stapt en een watjekouw (zo staat het er letter
lijk) toedient aan die persoon, waarop deze zich ver
wijderde.
Snap Dat was verstandig van hem om zich niet in een twee
gevecht te begeven met een dier mensen, die nog al
de kunst van vechten verstaan. Maar wat wil die
schrijver nu, moeten wij afkeuren wat die Duitser
deed of niet goedkeuren het antwoord van de Mid
delburger.
Snip t Onze schrijver keurde het gedrag van de Middel
burger zeer af. Hij oordeelt, dat het geen manier van
doen is om vreemdelingen alzo te antwoorden.
SnapJa, daar zeg je iets, vreemdelingen. Maar als die
vreemdeling een Duitser is, kan ik mij begrijpen, dat
er iets wakker wordt als je die taal weer hoort. Dat
doet mij denken aan een Duits predikant, die in 1947
een congres bijwoonde te Amsterdam. Hij zei, als ik
daar in Amsterdam naar de weg vroeg en begon
Sagen Sie bittedan keerden de mensen zich van
mij af en liepen door. Hij vond dat vreemd, maar
toen is hem meegedeeld, dat zich hier aardig wat heeft
afgespeeld in die oorlogsjaren en daarom die taal on
middellijk weer aan die dagen herinnert.
SnipIntussen, dat staat vast, men behoort vreemdelingen
vriendelijk te behandelen, juist omdat zij vreemdeling
zijn. Wanneer iets wordt gevraagd of verlangd, dan
behoort men steeds vriendelijk en voorkomend op te
treden.
Snap Dat ben ik met je eens, al zal dat wel eens strijd
kosten.
Snip Nu iets anders. Onlangs las ik in een Dagblad een
zeer lezenswaardig artikel over Middelburg. Het ging
over het Middelburg van vroeger en van nu. Hoe in
vroeger eeuwen Middelburg groter werd en belang
rijker als stad en dan weer wat naar beneden dui
kelde enz.
SnapJa, dat heb ik ook gelezen. Tenslotte wordt dan het
tegenwoordige Middelburg beschreven met de bron
nen van inkomsten, als b.v. Vitrite Works, enz. enz.,
maar ik zou er nog iets aan hebben toegevoegd.
Snip 5 Wel zo, laat eens horen
SnapIn vroeger jaren hadden wij hier een Bateljon Infan
terie in de Kazerne Noordstraat. Toen kwam het
moment, dat wegens het gebrek aan oefenterrein het
garnizoen werd verplaatst naar Bergen op Zoom.
Dat was een klap.
SnipDie dageni herinner ik mij. Als ik het wel heb, is
vooral door de actie, opkomende uit de burgerij, het
Ministerie van Oorlog er toe gekomen om Middel
burg weder een garnizoen te geven, al is het dan
andersoortig.
SnapJa, dat is voor onze stad zeker van betekenis, vooral
waar het aantal manschappen steeds hoger wordt.
Na niet zo lange tijd zal men hier ongeveer 1000
manschappen herbergen.
SnipPrachtig. Zo was ik onlangs in een flink dorp in
Drente. Ik trof daar aan een zekere welvaart, die
mij verbaasde. Daarover sprekende met een inwoner,
somde deze verschillende dingen op, maar zeien
dan, het voornaamste, wij hebben hier een groot gar
nizoen gekregen. Dus dat is zeker ook van betekenis
voor de hoofdstad van Zeeland.
is een
zuiver wollen
Vraagt U eens naar
het beroemde
„WOLKAM"
Herenvest»
Diverse nieuwe modellen
wollen vesten, o.a.
TWEKA
20,25, 26,—
t.m. 48,50
HERENMODEHUIS
Winkelgalerij
Lange Delft,
Middelburg
In Van Sabbens Vleespaleis
koopt U kwaliteit
voor weinig geld.
500 gram halscarbonade en
500 gram gehakt
samen 3,49
500 gram verse worst en
500 gram spek
samen 2,75
Onze Vleeswaren-reclame
150 gram Pekelvlees 0,58
150 gram gebr. gehakt 0,58
150 gram Tongeworst 0,48
200 gr. boterhamworst 0,50
200 gram Bloedworst 0,38
250 gr. gekookte metw. 0,50
Tevens volop KALFSVLEES.
Langeviele 59
Middelburg.
le soort Fyffes Bananen
per kilo 1,25
le kwaliteit Sinaasappelen
9 voor 1,00
Stoofperen per kilo 20 ct.
Smeltappelen per kilo 25 ct.
Handperen (kwaliteit)
per kilo 45 ct.
Giezer Wildeman per kg 45 ct.
PANKLARE GROENTEN.
Groene kool x/2 kilo 20 ct.
Rode kool x/2 kilo 20 ct.
Bietjes (gekookt) x/2 kg 25 ct.
Snijbonen x/2 kilo 45 ct.
Worteltjes x/2 kilo 30 ct.
Groenten- en Erwtensoep 25 ct
Onze van ouds bekende
Zuurkool x/2 kilo 20 ct.
KORTE NOORDSTRAAT 17
VLASMARKT 34
MIDDELBURG.
Duurzaam, degelijk en vlot
IEDERKLEDING
KLEERMAKERSWERK.
CONFECTIEPRIJS
Gravenstraat, Middelburg.