Te koop
Kees Huybregts,
t
Extra Aanbieding
M. de Steur,
VoorZi/meia
ehenkmhuis
Golven
vanaf f 2,98
Voor de
Bloemen-
rs
75 ct. |j
„CAPRI" Ij
Speciaalzaak Firma GOOD,
BRIEVEN UITXANADA
J Profiteer van onze speciale
PINKSTER-AANBIEDING
P. J. JONGEPIER
Gevraagd MEISJE
Grote partij beste Jonathans
2 kilo voor 35 cent
Grote partij beste Jaffa's 10 voor 1,00
GROTE SORTERING
Oude- en Jonge Jenever, Likeuren,
Wijnen en Advocaat,
Amstelbieren, Limonades,
Plaats Uw kleine advertenties in deze goedkope
rubriek.
14 regels 75 cent. Iedere regel meer 20 cent.
(Maximum S regels.)
Alleen bij vooruitbetaling worden deze adver
tenties opgenomen.
Zij kunnen bezorgd worden aan ons bureau
Spanjaardstraat 47 en bij C. Huijsman
Lange Gere 40, Middelburg.
ir Onze goedkope aanbieding is
deze weekkop en schotels van
slechts 0,45. Alsmede onze zeem
lappen vanaf 1,40 en een extra
grote lap voor 2,65. Alles in
HET HUIS VAN VERTROU
WEN, Lange 'Noordstraat 46
naast Postkantoor, Middelburg.
if Te koop: buitengewoon mooi
slaapkamer-ameublement, geschat
te waarde 1800,nu te ver
krijgen voor 1000,Brieven
onder No. 1—19 bureau De Faam
TE KOOP: HERENRIJWIEL
in goede staat. Nieuwe Vlissingse-
weg 30, Middelburg.
if Te koop: Motorfiets D.M.F.
met J.L.O.-motor, 125 c.c. Koopje.
Spanjaardstraat 52, Middelburg.
4r TE KOOP 4 paar DAMES
SCHOENEN, grote maat. West-
weg 44, DOMBURG.
if TE KOOP zo goed als nieuw
eiken derssoir, rond eiken bijzet
tafeltje, mahonie linnenkast, enkele
nette nachtkastjes met marmer
blad, net vloerkleed, nette 2-pers.
ledikanten met of zonder spiraal,
net lpers. ledikant met spiraal,
1-persoons Engels ledikant en 2
zo goed als nieuwe armstoelen met
losse verende zitting (terra stof).
J. Marinissen, Noordweg 217, St.
Laurens.
GEKOOKTE WORST nu
slechts 42 cent per 150 gram.
„VITAMIN", Lange Noordstraat
44 bij het Postkantoor, Middelburg
if TE KOOP 1 box met vloer,
1 Kinderstoel, 2 Zomermantels,
maat 4244, 1 paar Jongenssan
dalen, kleine maat 39. Koude-
kerkseweg 89, Middelburg.
if Geen opruiming, maar altijd
lage prijzen van courante artikelen.
Junghans klokken met bim-bam-
slag vanaf 45,een pracht-
sortering voorradig, ook met speel
werk. J. HENGST, Markt 69,
WESTKAPELLE.
if Koop toch een goed merkhor-
loge, die voldoen het meest. Vele
soortenUnion, Olma, Prisma,
Avia met onbreekbare veer. Ook
hebben wij goedkope vanaf 17,50.
In Dameshorloges een bijzonder
mooie collectie. Wekkers vanaf
7,35. J. HENGST, Westkapelle.
- if Naaimachines lichtlopend en
onverslijtbaar zijn „Köhlers", ook
electrisch of in salonkast, vele an
dere merken verkrijgbaar, Sim
plex, Pfaff, Fridor enz. J. Hengst,
Markt 69, Westkapelle.
ZOUTLOOS DIEET
Voor „ALTENA DIEETKAAS
alléén „VITAMIN",
Lange Noordstraat 44 naast het
Postkantoor, Middelburg.
if Dit zijn de goedkoopste prijzen
van Nederland. Mil. kampeerten-
ten 32,50, 42,50, 85,—,
135,—, 150,—. DUMPPALEIS
Vlissingsestraat 42-44, Middelburg j
if Mil. slaapzakken in dons, ge
watteerd en wol (alles nieuw)
15,—, 29,50, 65,—.
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 42-44, Middelburg
if Nieuwe Am. veldbedden (op
vouwbaar), prijs 39,50.
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 42-44, Middelburg
if Nieuwe Am. luchtbedden,
1-pers. 200 X 70 27,50.
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 42-44, Middelburg
if Buitenmodel poplin regenjassen,
groen en R.A.F.-kleur 37,50.
DUMPPALEIS, Vlissingsestraat
42-44, Tel. 3210, Middelburg.
ir Onze FIJNE VLEESWAREN
zijn van prima KWALITEIT.
„VITAMIN",
Lange Noordstraat 44 naast het
Postkantoor, Middelburg.
if Tc koopkort Ieren Dames
jasje een Dameszomermantel,
ma.t 42. Poortvliet, Langeviele-
weg 55, Middelburg.
AMERIKAANS LINNEN,
ijzersterk en waterdicht zeildoek
van 4,50 voor 3,50 per meter.
Voor tenten en schorten. 2 nieuwe
jutenzakjes voor 1,50. Reclame.
Tevens OVERTREKKEN VAN
DEKENS 18,50 met stof er bij.
Spanjaardstraat 34, Middelburg.
if Steeds ruime voorraad in
JONGE-, BELEGEN- en OUDE
BOEREN VOLVETTE GOUD
SE KAAS. „Vitamin", L. Noord
straat 44 naast 't Postkant., Mbg
ir Koopjes halen bij 't Jantje van
Alles: likeurglaasjes 6 stuks 0,75,
compöte-schaaltjes 6 voor 1,
lim. glazen 6 voor 0,90, bowlcou
pes 6 voor 1,met oor 6 voor
1,75, crème kop en schotels 0,50
p. stuk, dubb. pansponsen ƒ0,10.
Voor de jeugdreuzen pijl en bo
gen 0,25, Jo-jo's 0,15, aard. pist.
0,95, aard. aankleedfiguren 0,95
K. Noordstr. 15, M'burg, tel. 3733
if TE KOOP laag model Heren
rijwiel, Damessportrijwiel, Heren-
sportrijwiel, Jongensrijwiel, wiel-
maat 26 X 1H, Meisjesrijwiel,
leeftijd 10 jaar. Kerkstraat 30,
't Zand, Middelburg.
ir Naar 't Jantje van Alles voor
een juiste omlijsting van Uw foto,
ets of schilderij. De nieuwste des
sins plastic kastranden ƒ0,75 per
m„ ijzersterk tafelzeil op plastic-
basis 3,95 per m., damast 1,95 1
per m„ extra-dik glashelder plas
tic 1,15 per m. Korte Noord
straat 15, Middelburg, tel. 3733.
ir Voor al Uw Huishoudelijke-
artikelen en Huishoudtrappen is
een goed adres J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if KORTE JASJES van 1 tot 12
jaar, Zomerjurkjes, Wollen jurk
jes en truitjes met korte mouw
tjes enz. MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
STRIJKPLANKEN, MOUW
PLANKJES, MANGELBAKKEN
J. MEEUWSE,
G-avenstraat 5961, Middelburg
if TE KOOP Handnaaimachine
15,Divan met z.g.a.n. bekle
ding, Wringer met bok (nieuw)
12,50. Kinderstoel 10,Ach
ter 't Hofplein 37, Middelburg.
if TE KOOP: DAMESFIETS
en FLINKE KUIKENREN. Sta
tionsplein 7, ARNEMUIDEN.
ir Aangeboden GELDSCHEN-
KING. Iedereen antw. mits. postz.
ingesl. Geheimhouding verzekerd.
Adres Postbus 14, Middelburg, i
if TE KOOPprima WAL
DORP RADIOTOESTEL. Adres
Schoorsteenvegerssingel 48, Mid
delburg.
ir TE KOOP PRIMA WRIN
GER. P. Boone, Penninghoeksln-
gel 25, Middelburg.
ir TE KOOP jongens- en meis-
jesfiets en enige Herenrijwielen,
w.o. Magneet, Gazelle enz., in
prima staat. Adres Seisweg 45,
Middelburg.
ir TE KOOP lichtgrijze kinder
wagen, half Engels model, merk
v. Delft, z.g.a.n. fietsstoeltje en
hobbelpaard. Adres Dam 84, Mid
delburg.
ir TE KOOP prima onderhou
den SOLEX. Nieuwstraat 26 (na
6 uur), Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD:
een z.g.a.n. DAMESFIETS.
Adres B 7, GAPINGE.
TE KOOPGOEDE CON
SUMPTIE-AARDAPPELEN.
7 cent per kilo. W. Wielemaker,
Koudekerkseweg 66 (na 6 uur
's avonds), Middelburg.
if Washokken, Wasklokken,
Wasteilen, Wasketels, Wasladen.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 59—61, Middelburg
ir Nette 70-jarige Heer met eigen
mooie woning op nette stand,
ZOEKT KENNISMAKING met
nette Juffrouw, ongeveer dezelfde
leeftijd, Christelijke beginselen,
voor samenwoning, om de oude
dag gezellig met elkaar door te
brengen, geheimhouding verze
kerd. Brieven onder No. 219
bureau De Faam.
Goed nieuws! „Majorca"
Friesche Herenbaai, samenge
steld uit een geheel nieuwe me
lange van zuivere overzeese ta
bakken. U proeft weer die
oude smaak van vroeger. Lang
van draad, zacht van smaak.
Kost 2,- p. 250 gr. Vele klan
ten zeggen: Dit is de tabak, die
ik zocht. Sigarenmag. Bosdijk,
Langeviele 11, Middelburg.
FORD TAUNUS 1954,
als nieuw.
N.S.U. MAX, 250 cc,
kopklep.
B.S.A., 250 cc., kopklep.
B.S A. 600 cc-, zijklep.
SPARTA, 200 cc., 1953.
SPARTA, 125 cc., prima.
HOREX 1951, 350 cc.,
kopklep.
PANTHER, 250 cc., prima.
JA WA, 350 cc., 2 cyl.
Ook op
gemakkelijke
betaling.
BLAUWEDIJK 47
MIDDELBURG
TELEFOON 2155
die langer houden.
Alleen de beste merken
ïj" waarborgen kwaliteit. "V
J Voorradigj*
x!- SETTER SET J
J ELBEO
4 DUBARRY J
HILLTOP
J LIBELLE-STRETCH
V ENZ.
NYLONS MET
FANTASIEHIEL
Rtiime keus in kleuren
en maten.
j GORTSTRAAT 24
-{x MIDDELBURG
fx TEL. 3560
DE CALCEOLARIA.
verlengt de levens
duur van Uw
permanent
PARFUMERIE
SEGEERSTRAAT 4
(naast BIJOU)
J MIDDELBURG
ik
Zeer goede Bedden, 3-delig,
met kapokkussens,
reeds vanaf 76,50,
2-persoons Engelse ledikanten
vanaf 50,enz.
WONINGTEXTIEL
DAM 77, Middelburg.
Deze plant heeft een heleboel
namen. Pantoffeljte, beursje, tasje
enz. 't Zijn gezellige planten, die
door hun felle kleuren heel ge
schikt zijn om in het voorjaar de
vensterbank te sieren. Er is wel
een nadeel aan. De luizen zijn er
n.l. heel erg op gesteld, maar dat
kunt U voor een belangrijk deel
voorkomen door de planten vol
doende vochtig te houden en in
geen geval op de tocht te zetten.
Zelfs niet, als U maar even het
raam open doet om een stofdoek
uit te slaan. Zet ze niet in de
felle zon, geef ze flink water, maar
laat ze nooit de hele dag met de
pot in het water staan, want dan
zijn ze ip een paar dagen weg.
Zet ze een paar keer per week
even tot aan de rand van de pot
in een teil met water. Om ze lang
in bloei te houden, is het nodig,
ze regelmatig Pokon te geven.
Deze plant kan niet overgehouden
worden en is dus éénjarig. De
soort, die wel overgehouden kan
worden, wordt bijna niet meer ge
kweekt.
Bloemenmagazijn Sanderse,
Middelburg.
voor dag of dag en nacht.
Adres Middelburgswegje 5
(hoek Eikenlaan), Middelburg
NYLONS.
-S
Kristal Nylons met fantasiehiel 3,25
Nylons in de fijne zeer sterke 60 gauge 30 denier 3,50
Enkalons vanaf 1,98 "j*
GORTSTRAAT 54 MIDDELBURG
v
ZEGT HET VOORT!
KORTE NOORDSTRAAT 17 VLASMAJRKT 34
MIDDELBURG.
May 13, 1955.
Beste vrienden in Middelburg en daarbuiten,
Eindelijk dan zullen we maar weer eens iets vertellen over
onze bevindingen in dit nieuwe Vaderland en de tocht hier
heen. Over de bootreis schrijf ik maar liever niet. Ik ben al
genoeg geplaagd door vrouwen vooral, die me uitlachten
toen ik dat geschommel en gedans en geslinger van de boot
niet kon uitstaan. Iedereen weet nu wel, dat vrouwen de
naam hebben van niet-kleinzerig te zijn en dat wij mannen
direct klagen. Ieder, die mijn ega kent kan zich voorstellen,
dat ze met innerlijke blijdschap mij zag kreunen van de pijn,
veroorzaakt door die boot. Maar genoeg, niet klagen
Nooit in mijn leven ben ik blijder geweest dan toen ik weer
aan wal stapte in Nederland en we geen legioen beambten
hadden te passeren, zoals in het oude Vaderland. Wat dat
betreft is Nederland er beslist op vooruit gegaan. Toen ik
wegging had ik maar 125 papieren nodig (n.l. in 1950),
maar nu vroeg iedere ambtenaar bij de boot in Rotterdam
me: „Uw pas, meneer?" Dat gebeurde zes maal (6 keer).
Tenslotte bood ik elke ambtenaar die ik tegenkwam maar
mijn pas aan, maar toen wilde ze die niet zien. In Middelburg
hebben we zes verschillende instanties opgebeld en bezocht
over de vraag of ik een sigarencent, die ik kreeg voor een
huis, dat tien jaar lang in puin had gelegen, mocht meenemen.
Het bleek dat niemand het wist, zelfs niet het deviczenkan-
toor in Amsterdam. Alleen de directeur van de Amsterdamse
bank in Middelburg zei directnatuurlijk. En hij had gelijk.
Maar het is goed, dat zulke mensen er zijn, die het niet
weten. Dat geeft werk en als je nee zegt is het altijd interes
santer dan wanneer je ja zegt. Bovendien wordt er dan wat
werk verschaft en het staat gewichtiger. Ben ik goed inge
licht, dan zijn er op iedere 6 mensen 1 of 2 ambtenaren.
Zeer verbaasd was ik over de verblinding van sommigen,
die niet zien dat de huidige hoogconjunctuur een voorbijgaand
verschijnsel is. Wie zich b.v. verblijden kan over een stadje
dat het groeit, zeg van 10 tot 15 duizend mensen, verblijdt
zich metterdaad over de ondergang van Nederland. Bijna is
den Haag vastgebouwd aan Rotterdam en is Nederland bezig
èèn grote stad te bouwen. Dit is niet alleen een herhaling
van de geschiedenis van Babel, maar wat erger is, men meent
dat dat opgepakt-zitten-bij-elkaar op een minimale opper
vlakte ook nog op de duur te handhaven is. De Bijbel leert
ons wel iets anders.
Overigens was het me bizonder aangenaam zovele oud-
Middelburgers weer terug te zien. Het was een waar feest
en het zong in mijn ziel toen ik de duizendkoppige menigte
weer in Hofplein- en Noorderkerk mocht zien. Het speet
me, dat ik zovele mensen moest teleurstellen, maar ik hoop
dat de Dinsdagavond met de plaatjes (slides) iets vergoed
heeft van onze te korte aanwezigheid in uw midden. Leuk
was het, dat mij totaal onbekenden aanspraken over die do
minee uit Amerika, die in De Faam schreef en die ze graag
zouden zien en horen.
Wat is die mooie stad weer opgeknapt en wat steden
schoon betreft kan Middelburg concurreren met iedere Ame
rikaanse en Canadese stad. De tocht door zand, sneeuw en
ijs was bar. Eerst hadden we drie dagen uitgezocht weer.
Maar toen begon hetzandstorm. Ik heb toen begrepen, hoe
het in Egypte volkomen duister kan zijn door een zandstorm.
We moesten de lichten van de auto voortdurend aanhouden
en overal zat het zand in.
Sommige auto's waren volkomen blankgeschuurd van het
zand, dat een gehele dag er op sloeg. De volgende dag kregen
we een sneeuwstorm en vandaag heb ik er juist de slides van
thuis gekregen de belichting was 1-1000 seconde en toch
zijn ze alle zeer duidelijk.
Mijn vrouw en dochter moesten we uitgraven en we heb
ben de route een heel stuk naar het Zuiden moeten verleggen,
omdat de bergwegen volkomen geblokkeerd waren. De
sneeuwkettingen hebben ons wel een enorme dienst bewezen,
hoewel het rijden met zulke dingen niet ideaal is. Nebras-
kianen hielpen ons toen we geen raad meer wisten, boven
op een berg, glijdend van de ene kant naar de andere en de
felle kou onze handen deed bevriezen.
Na twee dagen iwachten in Glendon konden we verder,
hoewel overal de sneeuwploegende sneeuw nog moesten
wegruimen. We zijn ook door tal van woestijnen heengeko-
men, die agnstig eenzaam waren. Soms reden we uren lang
zonder een auto tegen te komen en als we dan rook zagen
of een dier, waren we blij en zeiden dat wijst op levende
wezens. De laatste dagen was het schitterend tussen en over
de bergen, net als in het begin van de tocht. Wat zouden
hier nog een paar millioen Nederlanders kunnen gaan wer
ken Ook hier in Canada. Mocht U gezond en sterk zijn en
willen aanpakken, Vraag dan de Christelijke Emigratie Cen
trale, Raamweg 18, den Haag, maar.
Het was me buitengewoon aangenaam U te ontmoeten,
vooral ook voor riiijn vrouw en de jonge Arie, die het zo
prachtig vond in zijn Gravenstraatschool. Hij staat daar op
de kiek met zijn vroegere onderwijzers en onderwijzeressen
en mijnheer Lavooij. Binnenkort schrijf ik wel iets over deze
schitterende fascinerende wereld. Uw vriend,
Dr en Mrs en Harry Oussoren, 6460 St. George Street,
Vancouver 15, British Columbia.
GOES
L.KERKSTR
L.DELFT
MIDDELBURG
POTTENMARKT 13, TEL. 2364, MIDDELBURG.
„KORTE
ZOMER''
(VERVOLG OP „LATE LENTE")
door J. C. VERTON.
I.
„Ja, 'k geloof dat het wel zou kunnen", mompelt Joosse
Wisse bij zichzelf, nadat hij een uur lang ingespannen op een
stuk papier heeft zitten cijferen, 't Zweet staat op z'n gezicht
en hij kijkt naar Antje van Walen, z'n jonge vrouw, alsof
hij uit een droom ontwaakt.
„Zo", zegt Antje, met een zucht van verlichting, „dus de
kogel gaat door de kerke 't Wordt tijd."
„Watte vraagt Joos verwonderd, „je weet niet eens
wat ik bedoel."
Antje schiet in de lach. „Nou nog mooier", roept ze,
„dacht je dat ik niet in de gaten heb, waarover je hele dagen
loopt te piekeren
„Nou, wat dan?" dringt Joos.
„Over een hit en een kar, mannetje, 't Is je opstaan en
naar bed gaan."
„Mensigzegt Joos, „je bin toch een parjan, je begrijpt
alles."
Een poosje zit hij beteuterd voor zich te staren, neemt dan
z'n potlood om opnieuw te gaan cijferen.
Maar Antje voorkomt het. „Stop", zegt ze, ,,'t is nou wel
letjes, je denkt tegenwoordig meer aan dat beest dan aan
mij. Babbel maar eens wat, da's beter. Overdag ben je op je
leurwijk en 's avonds zit je als een wezenloze te piekeren
over een hittewagen." Gezwind rijst ze op om thee te schen
ken.
„Vrouwe", zegt Joos, „je hebt gelijk." Zich dwingend een
andere houding aan te nemen, zwaait hij z'n benen over een
stoel, stopt z'n pijp en verzint een onderwerp om over te
keuvelen.
Antje kijkt hem van terzijde aan en glimlacht. „Goed zo",
denkt ze, „hij draait al bij."
Joos pompt zich uit om wat te berde te brengen, maar tel
kens als hij wat meent gevonden te hebben, werpt de hit er
z'n schaduw over. Hij staart naar de zoldering, vergeet aan
z'n pijp te trekken en zonder zich er rekenschap van te geven
dat hij tegen Antje d'r zin alweer zit te rekenen, mompelt hij
,,'t Is toch nogal een onderneming, weet je".
„Wat drommel", zegt Antje „weer over dat stomme beest,
wat ben je toch een tobber, als 't over je centjes gaat. Daar
even zei je zelf 't zal wel kunnen. Belnou, zet dan een ad
vertentie in de krant en de hitten komen van alle kanten af
zakken."
„Toe maar", zegt Joos, „je praat er makkelijk over. Zo'n
beeste vreet wat op hoor, en als ie gaat mankeren en ie gaat
dood, wat dan
„Goeie grutte", zucht Antje „nou ga je al zitten zaniken
over de dood van een hit, die je nog kopen moet. Wat ben
je toch uiteenlopend van karakter. Vandaag kan er niks bij
je en morgen alles. De ene keer prakkizeer je er over om
van je winkel een fabriek te bouwen en de andere keer durf
je geen hit te kopen, waar je 't geld voor leggende heb. Je
kunt toch zien, dat je ouwer wordt."
Maar met dat laatste zeggen treft Antje hem in de hart
streek. Met een ruk zit hij zich recht in z'n zetel, strijkt driftig
z'n kaalwordende schedel en zegt met vuur in z'n stem
„Watte Ouwer worren Ik kan nog wel over de watergang
springen
„Prontroept Antje „zo wil ik het hebben, vooruit met
de hit
Antje heeft hem goed geraakt. Joos is al een goeie vijftiger
en hij scheelt vijf en twintig jaar met Antje. In de late lente
van z'n leven is hij met haar getrouwd. Maar wat zou dat
Hij zet z'n benen nog strak achter z'n leurwagentje. En dat
hij nou graag een hit en kar wil hebben, omdat hij dat lange
lopen gaat ontzien, dat komt, volgens z'n eigen zeggen, glad
niet omdat hij zich ouder gaat gevoelen. En dat hij almeer
met gebogen rug gaat lopen evenmin. Dat Antje dat nou toch
durft beweren
Hij rijst op en gaat de kamer op en neer lopen, dat is z'n
gewoonte als hij gewichtige zaken aan 't hoofd heeft.
„Kort en goed, m'n wuufje", zegt hij schijnbaar opgewekt,
„de hit zal er komen, morgen gaat de advertentie naar de
krant."
„Mooi zo", lacht Antje, „dan zou ik nou maar weer komen
zitten, als ik jou was. Nog een bakje thee
„Asjeblieft", zegt Joos. Hij gaat weer zitten, steekt z'n pijp
weer aan enneemt de krant.
Maar dat is nou net niet wat Antje begeert. Ze fronst de
wenkbrauwen en zegt ontevreê„Nou ga je zitten lezen en
weer stommertje spelen. Alla, praat eens wat."
„Vrouwe", zegt Joos, „je hebt weer gelijk." Weer piekert
hij zich suf op een onderwerp. Maar dan weet hij opeens
wat. „Jaap den Uil had vroeger ook een hit en kar
„Bel nou weer overvalt ze hem in de rede.
„Ne, vrouwe", zegt Joos, „niet over mijn hit wil ik het
hebben, maar over die van Jaap den Uil. 't Was een oud
beest. De dorpsjongens spotten„ie is al jaren dood, maar
ie loopt uit gewoonte". Maar alla, 't ging zo 't ging. Maar
Jaap z'n zaakjes gingen almaar achteruit. Te lange leste had
ie niks meer voor de hit te doen dan om klavers te rijden
naar 't Wegeling, voor die hit zelf."
„Dan had 't beestje toch nog een goed verzorgde ouder
dom" lacht Antje, en hoe liep het met Jaap den Uil af
(Wordt vervolgd)
