OLIE??
U kunt geld sparen...
i Balans Opruiming
I. ALIEWIJN, Schoenhandel
Firma BELDEROK S VAN R00
yéGê
M. VAN LOO
Huwelijkskaarten
Een enorme aanbieding
H. COSIJN
m m
Buitengewoon
extra koopjes
Fa PEEK,
Verlovings- en
Yoor de
Bloemen-
lieftótiei
Nog enkele koopjes in de
BALANS-OPRUIMING!
Fa W. P. WITTEL Zn
Door reorganisatie
FAAMPJES
een
ZE WEEK
»ot heerlijk*
appelmoes
EEN GREEP uit onze
BALANS-
f VAN DER MIJLE
EN
ct
van
mijn kruidenier!
bij aankoop van I groot pak
VéGé-custard (van 57 ct)
ACCORDEON
10°/o korting
Linnen Boodschaptas M>98
Hand-schoudertas 1,79
Scheerétui met inhoud 3,96
Brilétui (leder) 0,98
Schooltas tt 2,98
Actetas met voortassen 5,98
Nieuwe Burg 32
Telef. 2734
MIDDELBURG
JONGEN,
Van 14 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
maximum 8 regels)
Dl EE TP A TIEN TENSteeds
in voorraad zoutloze Rookvlees,
Plockworst, vet Spek, Procureur-
spek enz. Absoluut Natriumvrij.
HUGO REINDERS
K. Deift 14. tel. 3224. Middelburg
it NIEUW IS UW BEDSTEL,
INDIEN DOOR ONS
GESTOOMD EN
BIJGEVULD.
„DE LELIE",
LELIESTRAAT 19,
TELEFOON 3286, Middelburg
it Leder, Rubber zolen, Rubber
plakzolen, Gummi hakken.
Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25. MIDDELBURG.
it Te koop droge kachelblokken
en aanmaakhout en tevens klief-
hout. Vrij thuisbezorgd. H. BUIJS,
L. Gere 28 en Molenberg 49, Mbg
INFRA WARMTESTRALER
2 in 1
Donderdags en Zaterdags
DEMONSTRATIE.
F. J. VAN AARTSEN,
POTTENMARKT, Middelburg.
it Voor al Uw stencilwerk, pak
papier, papieren zakken, drukwer
ken, stempels en emaille naam
platen is Uw adres J. A. WEST-
STRATE, Tel. 2453, Rouaanse
kaai 21, Middelburg.
PFAFF, Middelburg. Wij le
veren Ukartel-, borduur- en
huishoudscharen. De bekende
Pfeil-trenner tommesjes, naai-,
borduur- en stopgarens, stoprin-
gen, naailampen, motoren, riem-
snaar, olie, oliespuitjes enz. Naal
den voor elke naaimachine.
Fa. A. J. v. OEVELEN Zn.,
L. Delft 113, tel. 3864, Middelburg
Holland Electro stofzuigers in
huurkoop vanaf 1,90 per week.
Instal.-Bureau A. BROEKSMA,
St. Pieterstr. 41-43, tel. 3685, Mbg
HIER DUMPPALEIS met
Engelse- en Amerikaanse leger-
goederen. Dit alles uitsluitend
nieuw. Off. Pyama's 5,75, 6,50.
Lederen U.S.A. koppels 3,75,
Tropenkoppels 1Zelfbinders
ƒ1,—. U.S.A. sjaals 1,50.
Natuurlijk DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg
it U.S.A. lederen wanten met
schapenvacht 11,50, U.S.A. kha
ki wollen sokken 2,Piloten-
brillen voor automobielbestuurders
enz. 7,50. Indiakoppels 3,50.
Alles verkrijgbaar in het
DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg
Windjacks 5,—, 6,50, 7,50,
10,12,50, Dames Marine
pantalons 17,50, Heren Marine
pantalons 17,50. Lederen wanten
en handschoenen 7,50, 8,50,
10.—, 11,50, 15,—.
Natuurlijk DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg
it Engelse duffelcoats, alle maten
52,50, U.S.A. wollen wanten
2,25, U.S.A. polsmoffen ƒ1,—,
U.S.A. fieldjacks, gewatteerd,
groen 25,—, Mil. poplin groene
en R.A.F. regenjassen 34,50.
Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg
it R.A.F. brood- of schooltas
2,50, U.S.A. mil. schoenen met
rubber onderwerk en zware lede
ren tussenzool ƒ11,50, kamgaren
overhemden 7,50, groen interlock
1,95, Off. Nappa handschoenen
10,95, Vechtpetjes 1,50, City
bags 15,Dat alles verkoopt
het DUMPPALEIS, Vlissingse-
straat 4244, Middelburg.
it Ten overvloede dit nog. Deze
goederen zijn alle nieuw. Ook
hebben wij alle soorten gebruikte
mil. goederen, U wel bekend. Het
adres DUMPPALEIS, Vlissing-
sestraat 42—44, Middelburg. Te
lefoon 3210, t.o. Fa. Maljers Zn
Voor ZOUTLOZE-, DIEET-,
KOMIJNE- EN SMEERKAAS:
HUGO REINDERS
K. Delft 14, Tel. 3224, Middelburg
PFAFF, Middelburg. Pfaff kl.
230. De beroemde twaalf in één
machine. Met automatische drie
voudige zig-zag steek en denkende
wonderknop. Ingebouwde draad-
insteker en ingebouwde verlich
ting. Vraag demonstratie aan huis.
Fa. A. J. v. OEVELEN 6 Zn.,
L. Delft 113, tel. 3864, Middelburg
it Te koop in goede staat zijnde
haarden (kachels), prijs vanaf
15,tot 60,1 Aga pe-
troleumradiator 25,1 2-p.
gasstel 6,Achtersingel 50,
Middelburg.
it Let op het juiste adresOok
in 1955 brengen wij U de beste
kwaliteiten Rund-, Kalfs-, Var
kensvlees en fijne Vleeswaren te
gen concurrerende prijzen. Slagerij
Af. Leijnse, Krommeweele 27,
tel. 3035, Middelburg.
BEZIT U EEN
HAARD OF KACHEL,
die gestookt moet worden met
Dan is het beste adres voor
HUISBRAND OLIE
KORTE NOORDSTRAAT 18
TEL. 2295, MIDDELBURG.
indien U gebruik maakt van de buitenkansjes in onze
4 voor een lage prijs kunt U nu GOEDE schoenen j*
kopen bij
LANGEVIELE 2, TEL. 2362, MIDDELBURG
J VOETONDERZOEK - PEDICURE.
GOED GEVULD - FRAAI DOORGESTIKT
NIEUWE BURG 27, MIDDELBURG
SnipWees welkom vriend. Dit is dus onze eerste ont
moeting in het jaar 1955. Mijn beste wensen en ik
hoop, dat wij elkander dit jaar dikwijls zullen ont
moeten.
SnapDank je wel. Ik hoop het zelfde. En dat wij met op
gewektheid met elkander zullen kunnen spreken over
allerlei dingen onze stad en omstreken betreffende.
SnipAllereerst hebben wij dan nog te spreken over de
brief van onze chauffeur zal ik maar zeggen.
Snap Ja, die brief heb ik gelezen en herlezen. Er zijn enige
punten in, waar wij maar niet over zullen spreken.
Hij zou hier en daar iets willen verbeterd of ver
anderd zien, maar ja, dat blijf je altijd houden.
Snip Als eerste punt dan roemt hij de verbetering van onze
straatverlichting, maar nu wacht hij nog op de ver
betering op dit punt, o.m. wat aangaat het Wagen
plein, Schoorsteenvegerssingel en Gravenstraat. Maar
zegt hij, dat komt dan misschien nog wel.
Snap Als dat inderdaad nodig is, zal dat ook wel een beurt
krijgen.
SnipVerder zegt hij wordt snel en doeltreffend ingegrepen
tegen dingen, die stad en havens en gebouwen ont
sieren, maar waarom mag wel jaar en dag dat grote,
verroeste schip aan de Turfkaai blijven liggen. Dat
ontsiert zeker die omgeving. Vele mensen, die ik daar
langs voer met mijn auto, zegt hij, verbazen zich daar
over.
SnapHij zou dat ergens anders willen hebben. Ja, daar zou
geen mens rouwig om zijn als dat gevaarte vertrok,
maar ja, wie lost die puzzle op. Het is maar niet een
klein bootje en waar vindt je een plaats voor deze
kolos
Snip Dan krijgt de bestrating een beurt. Hij las van ver
betering van enige straten, maar daar waren niet bij,
wat hij de ergste straten vindt, o.a. de Schoorsteen
vegerssingel en de Segeerssingel. Hij zou die het aller
eerst een beurt geven.
SnapZeer zeker zouden de bewoners van die straten dat
toejuichen, maar dat komt nog wel. Intussen is het
goed, dat er de aandacht op wordt gevestigd. Men
kon ze eens vergeten.hebben.
SnipDan heeft hij het ook weer over de Lange Delft, dat
daar in die straat met veel verkeer, nog al eens aan
beide zijden der straat auto's geparkeerd staan. Dat
moest verboden zijn.
Snap Jawel, maar als nu mensen met hun auto's onze goede
stad komen bezoeken, dan is natuurlijk de verleiding
groot als ze een winkel willen bezoeken, stop even
daar ga ik wat kopen. Altijd verbieden is wel het ge
makkelijkst, maar dat smaakt dan sommigen weer niet
goed. Slechts aan één zijde parkeren, is dat soms een
oplossing, die beide partijen kan bevredigen
SnipMisschien wel. En nu denk ik, dat wij in hoofdzaak
de brief, die wij reeds in November hebben ontvan
gen, hebben besproken.
Snap Ja, dat was nog in het jaar, dat voorbij ging. En nu
denk ik in eens aan een vers, dat ik dezer dagen las
't Is al weer zo lang geleden,
Dat 'k nog op de schoolbank zat.
Waar we wel eens dingen deden,
Die juf of meester niet graag had.
Waar is die goede tijd gebleven
Van jeugdig vuur, sportieve drift
Ik denk ook nog dikwijls even
Aan 't onbeschreven, nieuwe schrift.
Dat nieuwe kon je zo bekoren,
Dat nieuwe schrift, daar hield je van,
't Had ook nog geen ezelsoren
Je vroeg een nieuwe pen en dan
Begon je op z'n mooist te schrijven,
Maar och, al na het tiende blad
Zag je, het kon niet achterblijven,
Dat ook dat schrift al vlekken had.
Nu zit ik op de school van 't leven,
Het nieuwe schrift is 't nieuwe jaar
Het wordt je zonder meer gegeven,
Weer sta je met je plannen klaar
Het nieuwe blijft ons nog bekoren.
Maar als je 't achteraf bekijkt,
Dan heeft ook dat weer ezelsoren,
Terwijl er meen'ge vlek op prijkt.
Toch zullen we opnieuw beginnen,
Het „nieuwe schrift" ligt weer gereed,
We zullen ons opnieuw bezinnen
In deze school, die Leven heet.
Bovendien krijgt U hierop nog
lAnaMTanalc^m"/. Irnrftnnl
Ook bij WAGENVOORT
kunt LI goed terecht
voor een PRIMA
NIET duurder dan waar ook.
Stemmen, Repareren,
Onderdelen.
Lange Delft 8, Middelburg.
Practisch onzichtbare
nylon-reparatif»
en..; -
Spoedreparaties,
Vlaar terwij! U wacht.
it Bico wasmachines f 179,
Ook in huurkoop. Instal.-Bureau
A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
4143, Tel. 3685, Middelburg.
it Patates Frites gebakken in fri-
turevet van eigen slacht zijn ons
succes. Neemt proef met Leijnse's
troef. Slagerij J. Af. Leijnse, Krom
meweele 27, tel. 3035, Middelburg
FATSIA JAPONICA.
Deze plant komt ook wel onder
de naam vingerplant voor. Er be
staan twee variëteiten van, n.l. een
bonte en een groene. Hij is oor
spronkelijk afkomstig uit Japan en
het is een heel goede kamerplant,
die met weinig tevreden is en toch
heel decoratief. In de zomer kun
nen ze heel goed buiten staan, in
de volle grond, maar wel in de
schaduw en goed voor de wind
beschut. Op Walcheren zou ik het
echter niet aanraden, daar we hier
te veel wind hebben en maar wei
nig werkelijk beschutte plaatsen.
In de kamer doen ze het ook uit
stekend. Ze moeten in de zomer
flink water hebben en vooral re
gelmatig kunstmest. De felle zon
is in de kamer minder gewenst,
want achter glas is de hitte zo
veel groter, dat dan de blaren wel
zouden kunnen verbranden. Wel
moet hij volop licht hebben. In
de winter matig vochtig houden
en niet te koud. De blaren door
afsponsen goed vrij van stof hou
den.
Deze plant wordt gewoonlijk
vingerplant genoemd om de hand-
nervige blaren.
Bloemenmagazijn Sandersc,
Middelburg.
HEREN WINTERJASSEN 32,50
JONGENS WINTERJASSEN 19,50
JONGENS WINTERJASSEN vanaf 3 jaar 12,50
EGYPTISCH LINNEN JASSEN 27,50
EGYPTISCH LINNEN MANTELS 27,50
TWEED REGENJASSEN 37,50
HEREN WINDJACKS 27,50
JONGENS WINDJACKS 17,50
COSTUMES 47,50
FANTASIE BROEKEN 8,90
COSTUUM BROEKEN 9,95
DAMES PANTALONS 13,75
BLAUWE OVERALLS 9,95
WOLLEN VESTEN MET MOUW „11,50
OVERHEMDEN 4,35
ZELFBINDERS 0,75
JONGENS OVERHEMDEN 2,75
DRUKKNOOPDASSEN 1,25
BROMFIETSPETTEN met oorkleppen 5,00
KORTE NOORDSTRAAT MIDDELBURG
LittOOij Olthoff, Spanjaardstraat 47, Middelburg
in DIVERSE JACKS,
REGENJASSEN, BROEKEN, TRUIEN en
WERKKLEDING enz.
Gedurende de opruimingsdagen op alle textielgoederen
met uitzondering van de goederen, welke tegen
opruimingsprijs zijn afgeprijsd) 10 korting.
Alle soorten IJZERWAREN en GEREEDSCHAP
PEN, LEDER- EN RUBBERWAREN.
Uw goedkoopste en beste adres
LANGE DELFT 17, Tel. K 1180—3873, Middelburg.
Voor deze koopjes NATUURLIJK naar
VLISSINGEN.
MARKT, MIDDELBURG
Wegens dienstplicht der te
genwoordige voor direct ge
vraagd een
leeftijd 14—16 jaar. Adres A.
Flipse, Groenten- en Fruithan
del, Vlis. Molenstraat 24,
Middelburg.
*^200 GELDZEGELS 1 SPAARBOEKJE 1 GUIDE Hl
4 BANKETBAKKERIJ
J heeft
af VRIJDAG EN
ZATERDAG
Reclame Allerhande
-K
75 ct. per 250 gram.
Neemt U dan meteen
J ook wat voordelige
4 Snoepjes mee -k
Dam 1 tel 27S7, M'burg
