OLIE??
H. COSIJN
daar ^moet^U zijn!
Grote VéGé-
St. Nicolaas Prijsvraag!
Grote Verbouwings
Opruiming
Mag. „NIEUW ENGELAND"
Mag. „NIEUW ENGELAND"
Wassen - Stomen - Verven
Triploneren
Depot: Jan Lavën
Taxi-Centrale
WARME GROC
Firma DENEVERS
GOUDSWAARD
A. A, van Pagee
M, VAN L00
VERLANGLIJST
WAGENVOORT,
Voorgoede foto's
naar
Fa W. P. WATTEL Zn
J. JEELOF
School- en
Actetassen
FAAMPJES
200 gram verpakte
Petit Beurre 44 cent
2 x 2 taai-taai popjes verpakt 35 ct
150 gram Hutspot Marsepein
slechts 50 cent
1 pak Koopmans Bakmeel
en 200 gram Rozijnen c
1 Literblik Sperciebonen
nieuwe oogst
114 cent
GEEN CADEAUX,
GEEN KORTINGEN,
MAAR LAGE PRIJZEN!
OPEN BRIEF
van SINTERKLAAS
aan de Zeeuwse Jongens en Meisjes.
eee»e®e@@®eee®®eeeeeeeeeeeeeee
WASSERIJ „DE ZON".
KOOPT EEN
GOEDE MATRAS
in eigen stad
JOH. A. JULIANUS
Wat zijn ze mooi
de geverfde lederen
handschoenen.
Geven niet af.
Algemene Bond
Ouden van Dagen.
SPEELGOED
Fastenau,
Bij de felste kou en regen
Kan Van Loo s kleding
er tegen
Van 14 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
(maximum 8 regels)
if Leder, Rubber zolen, Rubber
plakzolen, Gummi hakken.
Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25, MIDDELBURG.
INFRA WARMTESTRALER
2 in 1
Donderdags en Zaterdags
DEMONSTRATIE.
F. J. VAN AARTSEN,
POTTENMARKT, Middelburg.
PFAFF, Middelburg. Pfaff kl.
230. De beroemde twaalf in één
machine. Met automatische drie
voudige zig-zag steek en denkende
wonderknop. Ingebouwde draad-
insteker en ingebouwde verlich
ting. Vraag demonstratie aan huis.
Fa. A. J. v. OEVELEN Zn.,
L. Delft 113, tel. 3864, Middelburg
if Voor al Uw stencilwerk, pak
papier, papieren zakken, drukwer
ken, stempels en emaille naam
platen is Uw adres J. A. WEST-
STRATE, Tel. 2453, Rouaanse
kaai 21, Middelburg.
Te koop droge kachelblokken
en aanmaakhout en tevens klief-
hout. Vrij thuisbezorgd. H. BUIJS,
L. Gere 28 en Molenberg 49, Mbg
if Bico wasmachines f 179,
Ook in huurkoop. Instal.-Bureau
A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
41—43, Tel. 3685, Middelburg.
ir PFAFF, Middelburg. Wij le
veren U kartel-, borduur- en
huishoudscharen. De bekende
Pfeil-trenner tornmesjes, naai-,
borduur- en stopgarens, stoprin-
gen, naailampen, motoren, riem-
snaar, olie, oliespuitjes enz. Naal
den voor elke naaimachine.
Fa. A. v. OEVELEN Zn.,
L. Delft 113, tel. 3864, Middelburg
HIER DUMPPALEIS met
militaire goederen. Werkschoenen
5,Winterjassen 20,Jeep-
coats 35,Werkbroeken 4,50,
6,50. Windjacks 2,50, 5,00,
ƒ6,50, ƒ10,—, ƒ12,50. Cam. re
genjassen 7,50. Broodtassen
ƒ1,50, 2,50. Alléén DUMPPA
LEIS, Vlissingsestraat 4244,
Tel. 3210, Middelburg. Dinsdags
na 1 uur verplicht gesloten.
if Mil. koppels 0,50, 1,
ƒ2,3,50. Vechtpetten ƒ1,50.
Zakdoeken 0,65, L.S.K. sokken
1,Groen ondergoed k. broek
en singlet 1,95 p. st. L. onder
broeken 2,75. Hemd of borstrok
2,95. Duffelcoat 52,50. Luxe
blauwe duffelcoats 59,50. Nw.
werkschoenen 14,95.
Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg.
HIER DUMPPALEIS met le
deren handschoenen en wanten.
De grootste sortering in alle mo
gelijke soorten. Prijzen 7,50,
8,50, ƒ10,—, 11,50, 13,50,
15,Luxe Off. nappa hand
schoenen 10,95.
Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 42—44, Middelburg
if Speciale Landbouw regenkle
ding. IJzersterk en absoluut wa
terdicht, geen rubber, gummie of
oliegoed, doch Amerikaans Vo-
plast. Jekkers 29,75. Lange jas
sen 39,75. Alléénverkoop
DUMPPALEIS,
Vlissingsestr. 4244, Middelburg
jkr Landbouw regenpijpen en
-broeken, geschikt om op te krui
pen, 15,—, 19,50, 22,75.
Fietspijpen, alle soorten, prijzen
ƒ5,—, ƒ6,50, ƒ7,50, ƒ8,50. Regen
broeken 7,50, 10,—, 15,—.
Regenpakken 18,50. Jekkers
9,25, ƒ12,50 enz. enz. U weet
hetalléén DUMPPALEIS, Vlis
singsestraat 4244, tel. 3210, t.o.
Fa. Maljers, Middelburg.
if GEVRAAGDnette werkster,
2 dagen of 4 halve dagen per
week. Adres Mej. Ingelse, Hout-
kaai 3, Middelburg.
if Heden prima schapenvlees,
kalfsvlees, rund- en varkensvlees,
lage prijs. Slagerij J. Meeuwse,
Veerse Singel 90, Middelburg.
if Heden verse kookworst, boe-
renham en boeren metworst, rook
worst en rolspek enz. Slagerij J.
Meeuwse, Veerse Singel 90, Mbg
if Holland Electro stofzuigers in
huurkoop vanaf 1,90 per week.
Instal.-Bureau A. BROEKSMA,
St. Pieterstr. 41-43, tel. 3685, Mbg
BEZIT U EEN
HAARD OF KACHEL,
die gestookt moet worden met
Dan is het beste adres voor
HUISBRAND OLIE
KORTE NOORDSTRAAT 18
TEL. 2295, MIDDELBURG.
MIDDELBURG.
J. DINGEMANSE,
H. VAN LEERZEM,
J. HEIJNSDIJK,
W. SINKE—LAPORTE,
W. MELSE,
G. KOPPEJAN, VEERE.
Voor de komende St. Nicolaas en Kerstdagen hebben
wij voor U een ENORME VOORRAAD in textiel
pracht Dames-, Heren- en Kinderjackets vanaf 18,75
t.m. 45,—CORSICA OVERHEMDEN, was- en
kleurecht en krimpvrij (gegarandeerd) 10,45.
Truien (wol) 19,50 Kantoor- en Stofjassen 14,10;
Regenkleding enz. Glacé handschoenen, spotprijs,
12,25 en 14,—.
In LEDERlederen jassen 129,50, Vesten 57,50.
Alles voor de schoenmakerij.
In RUBBER: regenkleding vanaf 12,50 tot ƒ29,50,
Handschoenen (zuurbestendig) 5,00.
Eindloze V-snaren enz.
In IJZERWARENalle gereedschappen voor vakman
en amateur, houtsnijwerk-gereedschappen enz. enz.
WITTE KAT BATTERIJEN.
Uw beste en GOEDKOOPSTE ADRES
Middelburg, Lange Delft 17, Tel. K 11803873.
VRIJ ENTRÉE, zonder verplichting tot kopen.
mm ii n inmi ■■■imwuii ■nanwm—
SPANJE, November 1954.
Beste jongens en meisjes,
Ik ben al druk bezig mijn koffers te pakken, want eind
November ga ik natuurlijk weer op r- 5 - 12-13
naar N - 15 - 36 - 18 - 20 - 16 - 24 - 25 - d.
Ik 27 - 30 - o - 32 op mooi 14 - 21 - 22 - r.
Mijn knecht „Zwarte Piet" is altijd bang op de 34 - o - 31 - 17
als het hard 23 - a - a - 2 - 17,
Dan huilt hij 10 - 8 - 26 - 28 - d. Flauw vinden jullie niet
Reken maar dat P - i - 37 - 33 en 12 - 29 erg b - 8 - 35
zullen zijn, als we jullie weer allemaal terug zien.
Voor de beste oplossingen geef ik prijsjes op mijn verjaardag
en die krijg je dan van de 38 - 39 - 40 - 41 kruidenier,
waar moeder altijd de boodschappen haalt.
Nu ga ik eindigen hoor.
19ee16 groeten
van
1—i—3—4—e—6—7—8—9—10—11
1 —2—3—4—5—6—7—8—9— 10-
17—18—19—20—21—22 23-
29—30—31—32—33 34—35
BS
EEN BUITENKANS VOOR IEDEREEN! -g®
Een grote partij Heren- en Jongens-winterjassen, die er uit moeten
Heren winterjassen 25,35,50,65,dus nog minder
dan de helft
Jongens winterjassen 15,25,30,35,
Tweedjassen 25,30,35,
Een GEDEELTE RESTANTEN HERENCOSTUUMS
35,—, 45,—, 55,—.
Jackets met bontkraag 25,30,
Kinderjoppers 10,75, 12,50, 15,
Verder verschillende restanten, die weg moeten vóór de opening van
onze nieuw verbouwde zaak.
LANGE DELFT 19, MIDDELBURG. Fa. W. KOEJEMANS.
GOES, Wijngaardstraat 17, Telefoon 2055
TERNEUZEN, Vlooswijkstraat 26, Telefoon 2653
MIDDELBURG, Herenstraat 29, Telefoon 3135.
DEPOTHOUDERS IN ALLE DORPEN
Cd^c^edmaii^ cdcmiscd xeinicgen
van uw ovendeeding. is det dedoud ei van
maakt Uw kleding
MOTVRIJ WATERAFSTOTEND STEVIGER
Wij verzorgen ook
het reinigen van Vloerkleden, Tafelkleden, Overgordijnen, Vitrages,
Piisseerwerk, onzichtbaar stopwerk, reinigen van Herenhoeden.
-.V V ':v;'V
Een nieuw Depót is hier verrezen
Van de WASSERIJ „DE ZON".
Van ouds bekend en welgeprezen,
Om zijn kwaliteit, die won.
Dus hebt U iets te stomen of te verven,
Al was het nóg zo vuil of vervaald,
U hebt maar even 3135 op te bellen
En het wordt bij U thuis door ons afgehaald.
SEGEERSTRAAT 21—23, MIDDELBURG, TELEFOON 3135
-11 12—13 14—15—16
-24—25—26— 27—28
36—37 38—39—40—41
Lange Noordstraat 26, M'burg
Oplossingen mogen uitsluitend worden ingestuurd op een
speciaal Prijsvraagfornmlier, dat je GRATIS bij de VéGé-
kruideniers kunt krijgen.
TURFKAAI, MIDDELBURG, TELEFOON 3200 en 2337.
KLEINE en GROTE TAXI'S, tarieven omlaag (buiten de
stad
TROUWEN, met luxe wagens.
BEGRAVEN en vervoer voor „De Voorzorg" met NIEUW
materiaal.
TOURINGCARS, NIEUWE-MODERNE-LUXE voor
ALLE reizen en voor elk aantal personen.
Vraagt onze billijke tarieven. Aanbevelend,
J. VAN GRAAFEILAND.
WAT VOORKOMT GRIEP
EN VERKOUDHEID?
's Avonds een flink glas
van
Cognac Vieux Sup.
Rhum en Citroenpunch
Punch van Beertje
Jamaica Rhum
Bisschopwijn enz.
Cognac en Rhum ook per
deciliter verkrijgbaar.
Zie prijzen in onze etalage
Bij het van ouds bekend adres
Lange Delft 90 t.o. Huis met
de Rode Pilaren, Middelburg,
Telefoon 2415.
.'V*vsr
enveel goedkoper!
Wij leveren een 2-persoons
verende 3- of 2-delige matras
met 2 kapokkussens en 15 jaar
garantie voor 120,
Idem 1-persoons voor ƒ92,50.
Schuimrubbermatrassen
Wol- en wolvlokmatrassen
Wollen- en Satinetdekens.
Lage prijzen.
Langeviele 42 over de L. Gere
Telefoon 2928, Middelburg.
GESLOTEN
GASRADLATOR
zeer geschikt voor winkel of
kantoorverwarming, compleet
met kraan en nikkelen afvoer
pijp. Adres Jo. Christiaansen,
Dorpsplein 32, Koudekerke.
Leliestraat 19, Telefoon 3286
Middelburg.
Algemene vergadering op
Donderdag 18 Nov., des
n.m. 2 uur in „De Gouden
Poorte".
HET BESTUUR.
ECHT LEER
Kleine maat 5,90
Middelmaat 7,90
Grote maat 10,50
H.B.S.-tassen, 2 sloten „11,50
3-vakkentas en riem 14,50
4-vakkentas en riem 18,95
Prima Rundlederen tassen
vanaf 14,75 tot 45,90.
Uw adres voor Lederwaren
Korte Noordstraat 6
Middelburg.
FOTO-ATELIER
LANGE DELFT 115
TEL. 3139 MIDDELBURG
HET IS
NIET ZO MOEILIJK
Uw kinderen bezig
te houden
Als U maar het juiste
heeft.
Er is een pracht-
sortering voor elke
leeftijd, o.a.
Gezelschapspelen
Fröbelgoed
Auto's vanaf 74 cent
Leuke pop enz. enz.
Komt even rond
neuzen, het
verplicht U tot niets
Langeviele 65, Tel. 2757
Middelburg.
HEREN WINTERJASSEN
75,00
JONGENS
WINTERJASSEN
24,50
TWEED REGENJASSEN
65,00
GABARDINE
REGENJASSEN
67,50
BIG-BEN REGENJASSEN
14,75
BIG-BEN MANTELS
14,75
HEREN WINDJACKS
36,50
JONGENS WINDJACKS
19,50
KORTE NOORDSTRAAT
MIDDELBURG
voor de muziekliefhebber.
Een GRAMOFOONPLAAT
Een BLOKFLUIT
Een MANDOLINE
Een GITAAR
Een BANJO
Een ACCORDEON
Een TROMPET
Een SAXOFOON
Een PICK-UPJE
Een ELECTRISCHE
GRAMOFOON
Een MONDORGEL?
Komt eens kijken in de
MUZIEKHANDEL van
Lange Delft 8, Telefoon 3131
Middelburg.
