Hugo Reinders
Vader kreeg een duur cadeau!
A. U. LE COINTREI
Dat is je ware I
Grote Prijsdaling Varkensvlees,
Wat SLAGERIJ
Voor degelijke en laag geprijsde artikelen is uw adres Textielhandel LOUIS WAAGE,
Korte Delft 3, Middelburg. Bovendien vanaf 3 gulden 5% korting
Jtf. de Steur,
25 ct
OPGELET.
SLAGERIJ
VAN SABBEN
A.S. ZATERDAG
zoutloze Vleeswaren,
Dank zij de VéGé-geldzegels verraste Mevrouw Bakker
uit Makkum haar man op Vaderdag met een electrisch
scheerapparaat. Ze kocht het yan de extra VéGé-guldens.
„Dat bereik je alleen als je klant bent bij een VéGé-kruide-
nier" schrijft ze. „Beste kwaliteit en vele guldens extra."
VéGé-geldzegels bij alle VéGé-artikelen
NIEUWE
VéGé-artikelen
3 VéGé-MELKREPEN
van 37V2 voor
of 1 pak
VéGé-DESSERT KOFFIE
van f 2.90 met
Nu het kouder wordt
hebben wij voor U
6 maanden schriftelijke garantie.
De zaak met het doorlichtingsapparaat
NET MEISJE
Huis van Vertrouwen
BAKKERSKNECHT.
VIS- en ZUURKRAAM
U biedt, dat doet een ander niet
VIS- en ZUURKRAAM
P. J. JONGEPIER
if Wat zijn ze fijn en vers, die eerste
eieren van de jonge hennen, 12, 10 of 8
a 1,00. Grotere ook iets duurder. Het
Eierenhuis J. LEIJNSE, Zach. Jansen-
straat 8, Tel. 3583.
NIEUW IS UW BEDSTEL,
INDIEN DOOR ONS
GESTOOMD EN
BIJGEVULD.
„DE LELIE",
LELIESTRAAT 19,
TELEFOON 3286. MIDDELBURG
WASBOKKEN, WASKLOKKEN
WASTEILEN, WASKETELS, WAS-
LADEN. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if SINGER levert U alle soorten ma
chines uit voorraad. Tevens alle soorten
garens, zoals stopgaren, stopzijde, ideal
zijde, enz. enz. EIGEN FABRIEKEN
OVER DE GEHELE WERELD. Don
derdagsmiddags van 25 uur GRATIS
LES IN APPARATEN behorende bij
Uw naaimachine.
SINGER MIJ N.V.,
Londense kaai 19, Tel. 2165, Middelburg
•je TE KOOP alle maten lederen jas.
sen, jekkers en vesten. Gebruikte kleding
(LEDER) mag worden ingeruild. Ook
voorradig rubber en gabardine regenkle
ding. 'D ARKE 7, WESTKAPELLE,
Telefoon 209.
TE KOOP een KAMERKACHEL.
Adres Pottenbakkerssingel 10, Middel
burg.
TE KOOP: KEUKENFORNUIS,
in goede staat. Adres Brakstraat 26,
Middelburg.
if WIE heeft *og RUIMTE BESCHIK
BAAR voor het plaatsen van kleine
auto. Brieven onder No. 135 bureau
De Faam.
if TE KOOPzo goed als nieuwe
PETROLEUM-RADIATEUR „AGA".
Adres Oude Veersè weg 1, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD: VER
PLAATSBAAR KIPPENHOK MET
REN voor 8 a 10 kippen. Adres Oost
kerkplein 14, Middelburg.
TE KOOP JONGENS WINTER
JAS, leeftijd 10—12 jaar en een paar
hoge Jongensschoenen, maat 34. Adres
N. Vlissingseweg 240, Middelburg.
if TE KOOP 1 Meisjes- en 2 Jongens
rijwielen, leeftijd 7 en 9 jaar. Adres St.
Janstraat 13, Middelburg.
if GEVRAAGDNET MEISJE voor
foto-atelier en winkel. Adres A. A. VAN
PAGEE, fotograaf, Lange Delft 115,
Telefoon 3139, Middelburg.
TE KOOP: 4 R. Island poeljes,
t.d.L. Deense legbar fokhaan en Tortel
duiven. Adres Schroeweg 3, Middelburg
TE KOOP: KOOK-HAARDKA-
CHEL, billijke prijs. Adres Achter de
Houttuinen 20, Middelburg.
TE KOOPPETROLEUMKA
CHEL. Adres Wilhelminastraat 3, Mid
delburg.
if TE KOOPkleine draagbare radio
40,-en een electr. figuurzaag 30,-.
Adres Dorpsplein 42, KOUUDEKERKE
TE KOOP: 1 ROYAL SCHRIJF
MACHINE. Te bevragen na 7 uur
's avonds bij W. Joziasse, Kon. Juliana-
straat 54, Middelburg.
TE KOOP een MOTORRIJWIEL
„EYSINK", 125 c.c., voor de sloop.
Adres Waterstraat 3, OOSTKAPELLE
TE KOOP GEVRAAGD een VEE
VOEDERFORNUIS, liefst stomer, plm.
inhoud 150 liter. Adres Waterstraat 3,
OOSTKAPELLE.
if Let op het juiste adresGehakt h.o.
1,25 vet spek 1,-doorregen spek
1,20 mager spek 1,50 runderlappen
v.a. 1,50. Alles per 500 gram enz.
Slagerij J. M. Leijnse, Krommeweele 27,
Tel. 3035, Middelburg.
if Onze vleeswaren. Gebr. gehakt 0,30;
boterhamworst 0,30 gekookte metworst
0,30 tongenworst f 0,35 vette ham
0,30. Alles per 100 gram enz.
Slagerij J. M. Leijnse, Krommeweele 27,
Tel. 3035, Middelburg.
TE KOOP: PETROLEUMVER-
GASSER, zo goed als nieuw. Adres
Karelsgang 26, Middelburg.
if TE KÖOP 1 mooie Jongenswinter
jas, 13-15 jaar en 1 Meisjesjas, 89
jaar. Adres Hendrikstraat 23, Middelburg
TER OVERNAME: STOFZUI
GER, merk „Progress", prima staat,
f 45,—. Adres St. Antheunisstraat 3,
Middelburg.
PFAFF, MIDDELBURG. Elke Don
derdag demonstratie borduren op de
PFAFF 230 ZIG-ZAG naaimachine. De
beroemde 12 in één machine.
Fa. A. J. v. OEVELEN Zn.,
LANGE DELFT 113, Middelburg.
RUILEN. SLACHTGEIT in ruil
voor JONGE MELKGEIT. Adres Dis-
hoekseweg 2, KOUDEKERKE.
TE KOOP prima BAKFIETS (Ga
zelle) MET NIEUWE BANDEN.
Adres Kinderdijk 16, Tel. 2294, Mid
delburg.
STRIJKPLANKEN, MOUW
PLANKJES, MANGELBAKKEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if TE KOOPleuke groene mantel,
1415 j ar f 16,50; oud-rose Cocktail
jurk, 2 maal gedragen, 12,50. Adres
bureau De Faam.
if TE KOOPeen bruin Mantelpak,
maat 44, prima stof, zo goed als nieuw.
Maatwerk. Prijs 50,Adres Hout-
kaai 15, Middelburg.
TE KOOPeen BROMFIETS
(H.M.W.), weinig gelopen, zo goed als
nieuw. Adres Klein Vlaanderen 79,
Middelburg.
if Wij hebben voor U een grote sor
tering WECKFLESSEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
TE KOOP: KAPTEIN MOBY-
LETTE met automatische koppeling en
verende voorvork. Adres St. Jorisstraat
24, Middelburg.
if TE KOOP 1 Jongenswinterjas, 1
regenjas, 100 cm. lang, samen 25,
Adres Dam 26, Middelburg.
TE KOOP: KANARIES. Adres
Huidevettersgang 7 (na 6 uur), Mid
delburg.
Voorradig: KEUKENTAFELS EN
KEUKENSTOELEN. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961Middelburg.
Zeldzaam puike aardappelen zonder
ZIEKE. Extra Fruit aan lage prijzen.
Tomaten 50 ct. per kilo. Druiven 65 ct.
per y2 kilo. J. LEIJNSE,
Zach. Jansenstraat 8, Middelburg.
PFAFF, MIDDELBURG. Pfaff rente
stop systeem. Betalings-systeem op so
ciale grondslag. Slechts 4% rente over
het credietbedrag. Laat ons U nu voor
rekenen wat een moderne PFAFF ma
chine U kost.
Fa. A. J. v. OEVELEN Zn.,
Lange Delft 113, Tel. 3864, Middelburg
if TE KOOP wegens overcompleet een
zo goed als nieuwe VULKACHEL.
Brandt prima. Prijs f 45,Adres Na-
dorstweg 1 d, Middelburg.
if Wij hebben alle soorten PLASTIC
ZOLEN en HAKKEN en tevens rubber-
zolen en hakken. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961. Middelburg.
if TE KOOP 1-pers. opklapbed 15,-,
2-pers. Eng. ledikant met prima bed
ƒ65,(ook apart), 2-pits gasstel 6,50,
blauwbrander 6,50, 2-pers. ledikant
12,50, electr. klok 25,enige bedden,
vloerkleed en 2-pers. spiralen. Koopje.
Vlissingse singel 34, tel. 3513, Middelb.
if TE KOOP: 2-persoons SPIRAAL
MATRAS. Adres Noordweg 125, Brig-
damme, St. Laurens.
if TE KOOP 5 paar zwarte Dames
schoenen, suède, maat 42 3 Dameshoe
den blauwe Damesmantel, maat 42.
Adres Nieuwe Haven 45, Middelburg.
if TE KOOPJongensfiets, wielmaat
24 X 1 Yi', Meisjesfiets, wielmaat 24 X
\Yl Jongensfiets, leeftijd circa 10 jaar.
Adres Kerkstraat 30, 't Zand, Middel
burg. TANDEM-VERHUUR
ir WERKSTER GEVRAAGD. Adres
Verstraten, Veerseweg 155, Middelburg.
if PIN-UP. Kapster met jarenlange er
varing VERZORGT UW COMPLETE
PIN-UP. INZETTEN, UITHALEN
ENZ. Tijdig bespreken aanbevolen.
NIEUWE HAVEN 23,
Telefoon K 1180—2535, Middelburg.
if Bij 't Jantje van Alles wordt Uw foto
of plaat voordelig en vakkundig ingelijst.
Tevens het juiste adres voor 't vernieu
wen van Uw wasbordzinkje. Losse zink-
jes 1,50 per stuk. Korte Noordstraat 15,
Telefoon 3733, Middelburg.
if Voorradig mooie Babyjurkjes, over-
gooiertjes, pakjes, truitjes, dekentjes,
sloopjes, lakentjes, mutsjes, schoentjes
enz. Mej. Poppe, Gravenstr. 86, M'burg
if TE KOOP 2 armstoelen en 4 stoe
len 35,wringer 10,haardstoeltje
ƒ10,1-pers. ledikant ƒ7,50, eiken sa
lontafeltje 12,50, vuurduvel 10,
jongensfiets 8 jaar 27,50, onderstel
„Singer" trapnaaimachine 12,50, kin-
derdriewielfietsje 12,50. Adres Vlissing
se singel 34, Middelburg, Tel. 3513.
ir NIEUW 't Jantje van Alles heeft
tafelzeil op plastic basis slechts 3,95 p.
meter. Tevens plastic tafelzeil 2,95 p.
meter. Extra-dik helder plastic 1,15 p.
meter. Plastic met bloemdessins 2,30 p.
meter. Korte Noordstraat 15,
Telefoon 3733, Middelburg.
if WEER ONTVANGEN: Manches
ter broeken, grijze- en blauwe Werk-
jasjes, Khaki overhemden, halfwollen
Dekens. DE VOOGD, TEXTIEL,
Veerse weg 20, Middelburg.
if VERLOREN: Jongensjopper (nieuw)
omgeving Herengracht trapje, zeer ge
dupeerd. Tegen beloning terug te bezor
gen bij S. Hendrikse, Segeerstr. 32, Mbg.
if Transparant (geel) 25 ct. per kilo.
Stoofperen en smeltappels 2 kilo voor
25 ct. Druiven 1,25 per kilo.
L. v. d. Hiele, Langeviele 44, Middelburg
Pracht Druiven per kilo 1,25
le soort Fyffes Bananen p» kg 1,30
Tomaten per kilo 0,40
Handappelen per kilo ,,0,15
4 kilo 0,50
Smeltappelen 2 kilo 0,25
Transparant Croncel per kg 0,20
Elecon Oranje per kilo 0,30
Spaanse Wijnpeen per kilo 0,20
Triumph de Viene per kilo ,,0,35
Onze bekende Valencia pinda's
kilo 0,65.
7 soorten Groenten (panklaar),
KORTE NOORDSTRAAT 17
VLASMARKT 34
TEL. 3354, MIDDELBURG.
is er weer reclame van Rundvlees.
500 gram vette runderlappen f 1,48
500 gr, doorregen runderlappen 1,70
En als WEEKPROFIJT van onze
VLEESWAREN
100 gram PEKELVLEES
en
100 gram GEBRADEN GEHAKT
samen 0,75
200 gram Pekelvlees 0,80
200 gr. gekookte runderrollade 0,80
200 gram Boterhamworst 0,60
200 gram Tongenworst 0,60
250 gram gekookte Metworst 0,58
LANGEVIELE 52—54
TELEFOON 2490, MIDDELBURG
Vanaf heden verkopen wij
niet alleen in blik, doch ook
VERS GESNEDEN;
Ham - Rookvlees - Snijworst -
Procureurspek,
Uw huisgenoten kunnen hiervan
niee-eten. Neemt U eens proef
KORTE DELFT 14
TEL. 3224, MIDDELBURG.
Ook voor U liggen er vele guldens klaar, die U best kunt
gebruiken. Verdien ze met VéGé-geldzegels die Uw VéGé-
kruidenier ook U graag bij alle VéGé-artikelen verstrekt.
Ondervind zelf maar eens hoe gauw dat oploopt.
met 10% korting I
BtOEMENHONING
per pot van 450 gram f 1.25
DESSERT-KOFFIE
per pak van 250 gram f 2.90
TOFFEE-MELANGE DE LUXE
per 100 gram f 0.30
mijn kruidenier
met bovendien 5 geldzegels
bij aankoop van 1 pak
VéGé-GQUDMERK KOFFIE
van f 2.68 met
54 geldzegels
58 geldzegels
Er zijn 1500 VéGé-kruideniers in Nederland
Tot onze spijt is er in dit nummer
geen plaats voor de brief van onze me
dewerker uit Hoboken. Toch willen wij
nu reeds mededelen, dat Dr Oussoren
vertrekt naar Vancouver (Canada). Hij
schrijft o.m.
P.S. Zodra ik mijn adres in Van
couver weet, zal ik U dit doorgeven.
Mijn vertrek uit Hoboken (afscheids
preek) is gesteld op 21 November en
intrede in Vancouver B.C. 28 November.
Mijn vertrek met de „Maasdam" van
mijn vrouw en mij en Arie (de jongste)
is gesteld op 24 Februari. Zondag 6, 13
en 20 Maart zijn we in Nederland, en
vertrekken weer op 26 Maart, alles D.V.
natuurlijk. Daarna gaan we als gezin
naar Vancouver. De éerste periode zit
ik daar alleen.
Wollen Jongensblouses 4,25
Meisjesvestjes 10,75
Wollen Damesvesten 16,50
Jersey Damesvesten 27,50
Jersey Damespakjes 65,
Neveda Sirenewol,
alle kleuren 2,95
Jaegerwol 1,65
Flanellen Lakens, 150 breed 5,50
Flanellen Lakens, 180 breed 6,90
Donkerblauwe Joppers,
in alle maten, vanaf 13,50
Nylon kousen vanaf 2,50
Wollen Heren sokken 2,50
Damesrokken,
in zwart, grijs, bruin 12,50
Dames japonnen 17,50
Gevoerde Damesnappa's 13,50
Kinderwantjes.
KORTE NOORDSTRAAT 53
MIDDELBURG.
J ROOM BORSTPLAAT
1 40 cent per 100 gram,
75 cent per 200 gram.
FONDANT BORSTPLAAT
25 cent per 100 gram
J 45 cent per 200 gram
J WIT- EN BRUIN
J SPECULAAS
60 cent per 250 gram.
J STATIONSSTRAAT 5
TELEFOON 2340
MIDDELBURG
ifififirir
if DAMES Grote keuze in kinderman
teltjes, jasjes, pakjes, jurkjes, truitjes
enz. MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
Jongensschoenen, die eenvoudig niet kapot kunnen met
Zo'n schoen heet FORT.
Dat
is je ware
Bezorg Uzelf een voordeeltje en geeft Uw bengels
zo'n paar enorme FORT-schoenen.
Verkrijgbaar in vele modellen, ook voor kinderen
en meisjes, bij de Fortspecialist
SCHOENENMAGAZIJN
F*. L B. VAN HOUTE Zo.
W1DDELBUBQ
In gezin met kinderen wordt een
flink en
gevraagd voor dag of dag en nacht.
Prettige werkkring en goede behan
deling. Adres Mevr. Tromp, Na-
dorstweg 30, Middelburg.
WEER VOORRADIG:
Zemen, grote maten, pracht kwali
teit, van 2,25 en 2,65.
Wij hebben ook nog platte borden
3 voor 1 gulden, Öntbijtbordj'es
3 voor 90 cent. Eerste keus, In het
naast het Postkantoor, Middelburg.
TERSTOND GEVRAAGD
Adres BAKKERIJ J. BROODMAN,
Breestraat 77, Middelburg.
Prima groene maatjesharing.
Pakjes machinaal gesneden bokking
en palingfilet.
Gebakken vis, panharing in 't zuur.
Gepelde garnalen.
Prima gerookte paling
bij HERMAN DE VAKMAN
MARKT, MIDDELBURG.
ELKE DAG KOOPJES
Varkens Carbonade vanaf 1,75 per 500 gram
Procureurlappen 1,95 per 500 gram
Runderlappen (mager) per kilo 3,70
Runderlappen (doorregen) per kilo 3,40
Runderlappen (iets vetter) per kilo 2,78
Fijne Braadworst per 500 gram 1,25
Prima Gehakt (half Rund en Varken) 1,90 per kilo
Zwaar Kalfsvlees: Lappen 500 gram 2,00
Uitsluitend de allerbeste kwaliteit
RUND-, KALFS- EN VARKENSVLEES.
VLEESWAREN: prima, prima, zéér LAGE PRIJZEN!
J. LEIJNSE a
GRAVENSTRAAT 6, TELEFOON 2140, MIDDELBURG
Reuze Bokking 5 voor 70 cent
Goudharing 2 voor 1 kwartje
Harderwijkers 5 voor 60 cent
Gestoomde Makreel
vanaf 3 voor 2 kwartjes
bij HERMAN DE VAKMAN
MARKT, MIDDELBURG.
HOLTAP KARPETTEN
verschillende maten.
KLEINE WILTON KLEEDJES.
SMYRNA KLEEDJES.
WONINGTEXTIEL
DAM 77, MIDDELBURG.
if TE KOOP GEVRAAGD: KIN
DERLEDIKANT. Adres Gortstraat 56,
Middelburg.
