LOUIS WAAOE
Ontvangen
IlubINK altijd voordeliger i
Sanering MELKBEZORGING
Emaille en Plastic
NAAMPLATEN
KÖHLER
Betaal niet te veel
Kijk eerst naar KÖHLER
FAAMPJES
Fa W. P, WATTEL 6 Z"
FRIES SUIKERBROOD.
JOH. A. JULIANUS
SNIP EN SNAP
GARAGE-BEDRIJF
TAXI-CENTRALE
WONINGRUIL.
M. KLAVER
PERFECTION EN
B.D. OLIEKACHELS
A. VAN ROON
BAKKERIJ BLOK
C. INGELSE
SLECHTS 1 WEEK
30 korting op verven
van lederen jassen,
f. 545-
ff. 240.-
VERENIGING
TOT WERKVERSCHAFFING
AAN ZEEUWSE BLINDEN
Hebt ge Stoelen, die opnieuw gemat moeten wor
den of gevlochten, denkt dan aan boven
genoemde Vereniging.
Werkplaats Kalvermarkt.
De te repareren Stoelen worden gaarne afgehaald.
Telefoon 3024.
B O V A G
J* van Graafeiland
Besparing op
Schoenreparatie
Heren zolen 2,75
Dames zolen 2,50
S. A. VAN BOVEN
MOTOR-CARRIER,
Van 14 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
(maximum 8 regels)
ir MEVROUW Sukkel niet langer met
Uw NAAIMACHINE. Wi] helpen U
direct en billijk. DE BEL, St. Janstraat.
Middelburg.
LEDER, RUBBER ZOLEN, RUB
BER PLAKZOLEN, GUMMI HAK
KEN. Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25, Middelburg.
Te koopdroge Kachelblokken en
Aanmaakhout en tevens Kliefhout. Vrij
thuisbezorgd. Adres H. BUIJS, Lange
Geere 28 en Molenberg 49, Middelburg.
PFAFF NAAIMACHINES.
Service over de gehele wereld.
Levensdurige garantie.
Lesgeving aan huis.
A. J. v. OEVELEN. Lange Delft 113,
Telefoon 3864, Middelburg.
-£• Voor REPARATIE aan huishoude
lijke artikelen en galvaniseren is uw adres
LEEN OUTERMANS, Nieuwstraat 2,
Telefoon 3597, Middelburg.
KAAS NAAR UW SMAAK
KOOPT U IN DE OLBAZAAK.
CORNELISSE,
KORTE DELFT 27, Middelburg.
HIER DUMPPALEIS. Wij brengen
U citaten. Iets moois is voor immer een
bron van vreugde. Mooi zijn onze Heren
jekkers met teddy y bontkraag, prijzen
38,50, 49,50, 59,50. Alléén DUMP
PALEIS, Vlissingsestraat 4244, Tel.
3210, Middelburg.
Hoe bitter is het, in het geluk te
kijken door andermans ogen Dit moet
U zien. Militaire ondergoederen, kleur
groen (nieuw) korte pantalons 1,95.
Hemden 1,95. Hemden met mouw 2,95.
Lange pantalons 2,75. Alléén
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
Een goed humeur is een bezit voor
het leven. Een bezit voor jaren lederen
mil. werkvesten, prijzen 17,50, 21,50.
Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
-fc Men kan het goede niet op een slechte
manier doen. Dit is onze manier zuiver
wollen mil. handschoenen 1,75, 2,50,
3,00. Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
Nooit kan iets mislukken, als eenvoud
en plicht het verzorgen. Onze plicht is
U te zeggen prima werkschoenen (mil.)
(uitzoeken) 6,50. Alléén
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 42—44, Middelburg.
Talent zonder tact is slechts een half
talent. Halve vetlederen laarzen voor
werk en bromfiets. Waterdicht, prijs
21,95. Wij leveren aan aannemers, fa
brieken enz. in het groot. Alléén
DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
Argwaan spookt immer door het
schuldig hart. Dit moet van ons hart
Mil. groene regenjassen trenchcoat van
65,voor 39,75, voor Dames en
Heren. Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
Door ons leed leren wij ons geluk
naar waarde schatten. Van onschatbare
waarde zuiver wollen marine dames pan
talons met rits en taille verstelbaar, prijs
als nooit tevoren, alle maten, 15,
Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
7^ Wat is zo goed, dat het niets kwaads
kan brengen Niets is zo goed en warm
dan mil. werkwindjacks 5,marine
f 7,50, R.A.F. 6,50, Infanterie (nieuw)
10.—. Alléén DUMPPALEIS,
Vlissingsestraat 4244, Middelburg.
•fa Wie het best kan verdragen, kan het
best handelen. Dit moet U dragen prima
mil. winterjassen, alle kleuren, prijs
10,—, 15,—, f 20,—. Alléén
DUMPPALEIS, Vlissingsestraat 4244,
Telefoon 3210, Middelburg.
GARAGE of WERKPLAATS met
krachtstroom TE HUUR, Pauwpoort 7.
Te bevragen L. Giststraat 23, Middelburg
TE KOOPzo goed als nieuwe
WINTERJAS, leeftijd 13 jaar. Adres
Kerksteeg 6, 't Zand, Middelburg.
■jk TE KOOP zwarte wintermantel, gr.
maat en een donkerblauwe, kleiner, maat,
goedkoop. Brieven onder No. 141 bu
reau De Faam.
PFAFF MIDDELBURG. Wij leveren
U alle onderdelen voor elke machine.
Reparaties worden vlug en correct uitge
voerd. Olie, Naalden voor elke machine,
Riem, Scharen, Garens, enz.
A. J. v. OEVELEN, Lange Delft 113,
Telefoon 3864, Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27. MIDDELBURG.
VANAF HEDEN
leveren wij U
le soort OLIE
voor haarden en centrale
verwarming in iedere hoe
veelheid.
VRAAGT PRIJS.
Wij komen de zaak gaarne
met O bespreken.
Korte Noordstraat 18 4*
Tel. K 1180—2295. M
Middelburg. T*
WIJ BIEDEN AAN:
Goede woning in Utrecht,
Burg. Reigerstraat
EN VRAGEN:
idem in Middelburg of andere
plaats op Walcheren.
Adres N.V. Metaalhandel J. L.
Agelink van Rentergem, Tel. 2679,
Middelburg.
Ontvangen de lange wollen Meisjes
kousen, maat 6 en 7.
MANUFACTURENHANDEL
NIEUWE HAVEN 47, Middelburg
Textielhandel
Wollen Damesshawls en
ytr Hoofddoeken in effen, geruit
en gebloemd.
jT Nylonkousen, linksgeweven
kousen, wollen dameskousen, M
J Sportkousen en herensokken.
Trainingsbroeken in alle maten
in bruin en donkerblauw.
Vanaf 3,ontvangt U
5^ 5 korting.
KORTE DELFT 3 js
MIDDELBURG
■Ar -k kk k k k
in voorraad van 185,en 250,
Voor grotere ruimten
495,—, 565,—, 780,—.
LAN GEVIELE 62, Middelburg.
Buitengewoon goed van smaak.
LANGE DELFT, Middelburg
PALING.
De kwaliteit is weer prima
Gerookte vanaf 1,per 250 gram
Levende vanaf 1,25 per 500 gram
Paling in gelei.
Op verzoek weer zoutloze gerookte.
PALINGROKERIJ
CELLEBROERSHOF 1
TELEFOON 2320, MIDDELBURG
U kunt extra geld halen bij de VéGé-
kruidenier. Hij geeft U geldzegels bij
Uw boodschappen. Van de daarmee
gespaarde guldens kunt U dat leuke
blousje kopen
OP VELER VERZOEK
in 3 dagen klaar.
Leliestraat 19, tel. 3286, Middelburg
pracht Boekenkastjes 65,72,50,
Boekenplanken 14,50
Radiotafels met en zonder nikkel,
28,50, 29,75, 32,50, 33,50,
34,50, 36,—, 39,75.
Kloostertafels 45,
Rookstoeikussens (half verend)
26,50, geheel verend 30,
Mooie Haardbankjes 15,
Voetkussens 3,75
Langeviele 42 over de Lange Gere,
Telefoon 2928, Middelburg
A Middelburg, Korte Delft 11
EET-, THEE-, ONTBIJTSERVIES, 12-persoons, fijn
porcelein, speciale aanbieding 112,95
KEUKEN UITZET, 21-delig, 47,50 een pracht-sortering
glasserviezen. Vuurvaste theepotten 1,35, Filterpotten 1,95
WA A R S C n U W I N G!
Waarom zoudt U f 100.- of méér betalen als
U voor f 100.- minder een échte Kohier kunt
krijgen. Bekijk maar eens hoe degelijk hij is.
Probeer zelf hoe licht de Kohier loopt. Let
op de afwerking. Het is het meest gevraagde
merk, dat het minste geld vraagt! Een machine
waarop II trots zult zijn. Ga dus morgen naar
Uw handelaar. Hij weet er alles van. Een
Kohier koopt U voor Uw leven!
I KÖHLER ZIG-ZAG
J f. 545.- (lamp f. 10.- meer)
j compleet in koffer, electrisch.
Eenvoudige bediening, ge-
J makkelijk spoeltje verwisselen.
Knoopsgaten maken, knopen
J aanzetten, Engels borduurwerk.
appliceren. festonneren, cordon-
I neren, stoppen, naden afwerken,
I en al het gewone naaiwerk.
Imp. Roco Cardozo, N.V.
Keizersgracht 649-651, A'dam
KÖHLER ZIG-ZAG
Uw Kohier wordt het mooiste meubelstuk in Uw
huis in zo'n prachtig Gothische kast, die rijk met
beeldhouwwerk is versierd.
OOK PRETTIGE
BETAUNGS-
AL 80 JAAR
het meest gevraagde merk
ter wereld. Naaimachines
en onderdelen onder vol
ledige fabrieksgarantie.
KÖHLER V.S.
I met schuilspoel f 240.- onbe-
rispelijke parelsteek. verwerkt
alle stoffen, ook borduren en
stoppen, kan vóór- en achteruit
naaien. Zeer solide. (Zelfde
uitvoering met centraalspoel
f 275.-)
KÖHLER VS
In overleg met het Bedrijfschap voor Zuivel laten wij hieronder nogmaals
de leden der Vertrouwenscommissie volgen, die is ingesteld door het
Bedrijfschap voor Zuivel,
ST, ABRAHAMSE, Spanjaardstraat 23, Middelburg,
A. J. BERENPAS, Laan van Nieuwenhoven 12, Middelburg,
P, BOON, Noordweg 246, St.-Laurens,
Ir. W. L. HARMSEN, Abelenlaan 3, Middelburg,
J, PIETERSE, Veerse weg 35, Middelburg,
Wensen en klachten van de Middelburgse- en St.-Laurense melkver-
bruikers betreffende kwaliteit der melk en de bezorging er van, dienen
uitsluitend schriftelijk te worden ingediend bij dhr. Ir. W, L, Harmsen,
aan zijn kantooradresLondense Kaai 27, Middelburg.
GEVESTIGD TE MIDDELBURG
Drukkerij LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstraat, Middelburg
Deze koopjes haalt U hij:
R. CAMMAART, NOORDPOORTSTRAAT, MIDDELBURG
J. DINGEMANSE, ZUIDSINGEL 20, MIDDELBURG
J. FRAANJE, VEERSE SINGEL 104, MIDDELBURG.
J. HEYNSDIJK, ST. JANSTRAAT, MIDDELBURG
H. VAN LEERZEM, MOLENWATER 137, MIDDELBURG
J. P. MAARTEN5E, VLASMARKT, MIDDELBURG
W. SINKE, LANGEVIELE 76, MIDDELBURG.
J. SINKE—LA VIENNE, GRAVENSTRAAT, MIDDELBURG
W. HEKHUIS, WINKELIER, VROUWENPOLDER.
J. BOOGAARD, KOUWDORPSTRAAT, WESTKAPELLE.
P. DINGEMANSE, DORPSTRAAT 49, BIGGEKERKE, Tel. 317
C. v. LEERDAM, LEVENSMIDDELENBEDRIJF, RITTHEM.
Snip Het is een bekend gezegde, Snap,
maar toch wil ik je het ook nog
eens zeggen wat vliegt de tijd
Snap Dat zal waar zijn, juist deze week
is het reeds negen jaar geleden,
dat onze stad werd bevrijd. Wat
een bange week of langer ging
voorbij. De Engelse oorlogssche
pen, die nacht en dag Middelburg
beschoten en aan de reeds zo
zwaar beschadigde stad nog meer
puinhopen toevoegde.
SnipJa, en dan de vrees, dat de in
het nauw gedreven Duitsers nog
meer in de lucht zouden laten
springen, b.v. bruggen, enz. En
wij, Middelburgers, nacht aan
nacht in de beschikbare kelder
ruimten of schuilplaatsen. Ik had
het voorrecht in zo'n kelder te
mogen vertoeven, waar wij met
een zeventig of tachtig mannen,
vrouwen en kinderen tamelijk
veilig geborgen waren, maar ja,
je wist toch maar nooit wat er
kon gebeuren.
Snap Zelf heb ik dat niet meegemaakt,
dat weet je, maar wat zal het een
opluchting geweest zijn, toen die
Duitse militairen op de Dam ver
zameld werden en zij zich einde
lijk overgaven.
SnipO vriend, dat vergeet ik nooit
meer. Om ongeveer vijf uur
spoedde ik mij naar de Dam en
daar gekomen schoot juist een
Canadees, die pas waren aange
komen, een Duitser .neer, die niet
onmiddellijk hem gehoorzaamde.
De vijand kronkelde over de
grond, maar de Canadees liep
verder om orde te scheppen in de
chaos.
Snap Het blijft een stout staaltje van
die ruim honderd man bevrijdings
troepen, om die meer dan 2500
Duitsers tot overgave te dwingen.
SnipInderdaad, dat hoorden wij pas
later. Wat hebben wij met aan
doening die avond het Wilhelmus
gezongen bij het standbeeld van
Koningin Emma, dat behangen
was met een groot Oranjelaken.
Snap Het moet geweldig geweest zijn,
zich vrij te weten en dat je weer
kon praten en zingen, wat je wil
de, zonder vrees voor de Sicher-
heits-Polizei of anderen, die met
hen meededen.
Snip Ik hoop althans, dat wij die dagen
ons zullen blijven herinneren en
ook hen, die ons hielpen, die
vreemde militairen, uit zoveel ver
schillende landen ter wereld.
SnapLuister vriend. Juist werd mij
gister een papier ter hand gesteld
van de volgende inhoud. Laat ik
je het mogen voorlezen
Klaproosdag 1953.
Hoe verder de oorlog achter ons
komt te liggen en hoe meer onze
herinneringen aan de verschrikkin
gen van die donkere jaren ver
bleken, des te moeilijker wordt
het, ons weer helemaal in te le
ven in die gevoelens van vreugde
en dankbaarheid, die wij bij de
bevrijding hebben ondergaan. En
toch is het nodig, dat ons volk
van tijd tot tijd blijft stilstaan om
zich de dagen van tegenspoed te
herinneren, om zijn doden te eren
en in dankbaarheid allen te her
denken, die voor zijn vrijheid het
leven lieten. Onze herinneringen
mogen vervagen, maar onuitwis
baar is het feit, dat tienduizenden
gealliëerde soldaten in de strijd
om onze vrijheid sneuvelden en
in onze bodem begraven liggen.
Op tientallen kerkhoven staan de
witte stenen met hun ontroerende
opschriften om ons te herinneren
aan een ereplicht, die wij destijds
op ons namen en die niet ophoudt
te bestaan, al vergeten wij zo
gauw.
Hebben wij ons destijds niet
plechtig voorgenomen nóóit te
vergeten wat zij, die hier begra
ven liggen, voor ons gedaan had
den En hebben wij toen niet ge
sproken van eeuwige dankbaar
heid Het is niet moeilijk die be
lofte thans in te lossen. Klaproos
dag nadert, de dag waarop wij
de doden uit de oorlog herdenken.
De dag ook, waarop door het
gehele land een collecte wordt
gehouden, welke het o.m. moge
lijk moet maken om nabestaanden
van hier begraven gealliëerde sol
daten in staat te stellen de gra
ven van hun dierbare doden te
bezoeken.
Ieder jaar komen door bemidde
ling van het Nederlands Oorlogs
graven Comité honderden van die
nabestaanden naar ons land om
troost en berusting te vinden in
een bezoek aan het verre graf.
Een simpele daad van dankbaar
heid en piëteit, die mogelijk ge
maakt wordt door de gaven van
het gehele Nederlandse volk, dat
op deze manier zijn erkentelijkheid
ten opzichte van zijn bevrijders
kan tonen. Het is toch niet te
veel gevraagd, eenmaal per jaar
onze „eeuwige dankbaarheid" te
tonen door een geldelijke bijdrage
aan de Klaprooscollecte, of door
ons op te geven als collectant of
collectante om ook op die manier
de collecte te doen slagen.
Laten wij dus op 12 November
a.s. alles doen wat in ons ver
mogen ligt, om een even mooi als
noodzakelijk werk mogelijk te
maken en voort te zetten. Laten
wij allen een klaproos dragen als
symbool van onze dankbare ver
bondenheid met onze gealliëerde
vrienden.
Hoezeer deze gealliëerde vrienden
het prachtige werk van allen, die
gelden voor dit doel inzamelen,
weten te waarderen, blijkt uit het
prachtige gebaar van The British
Legion, de grote Britse Oud-strij
ders Organisatie. The British Le
gion biedt namelijk evenals vo
rige jaren aan een elftal col
lectanten (trices) de gelegenheid,
om geheel voor rekening van deze
organisatie, naar verkiezing een
reis naar Londen of Brussel te
maken en zich hierbij door een
relatie te doen vergezellen. Een
'ieder die collecteert maakt dus
een kans na loting om in
1954 een prachtige reis naar En
geland of België te maken.
en
Kantoor Turf kaai,
Garage St. Janstraat,
Tel. 3200 en 2337,
MIDDELBURG,
heeft weer een NIEUWE
TAXI gekocht ten gerieve van
zijn klanten, merk
PEUGEOT.
De zuinige wagen met laag
benzineverbruik.
Hiermee zijn wij in staat U
nog goedkoper, snel en veilig
te vervoeren.
Ook zijn wij weer zover, dat
onze rij-lessen hervat kunnen
worden en hebben ook daar
voor een wagen aangeschaft.
U kunt dan tevens kennis
maken met de rij-capaciteiten
van de
PEUGEOT
en de oervaste ligging op de
weg door demonstratie.
Prijsopg. en inl. gratis.
Door tijdig en vakkundig een paar
plastic- of rubberzolen te laten zetten
Gediplomeerd Schoenhersteller
Schuttershofstraat 3Middelburg,
TE KOOP PRIMA
merk Batavus, met J.L.O.-motor, 150
c.c. Laadvermogen 500 kilo. Te be
zichtigen Krommeweele 18, Middel
burg.