Inmaak-
Brandewijn
E
TlbblNK altijd voordeligerl
Openlucht - Samenkomsten
Zeeland-Tours
COLLECTEDAG
Donderdag 6 Augustus
J
PP
Jj
1 ÏÏIMP
J
Fa ALTER FASTENAU
Fa J. ROZEMOND ZOON
\QhristeHjke
FAAMPJES
Fa W. P. WATTEL 6 Za
FRIES SUIKERBROOD.
BEZOEKT de
ÖÜBÉÉf
ONTVANGEN
de vóóroorlogse
Bruinkoolbriketten f
voor 75 cent per pak
van 33 stuks*
C* INGELSE
^FIGARO
?)vJ.JEEL0F
BAKKERIJ BLOK
Prachtige dagtochten in Nederland*
Prachtige dagtochten naar België en Frankrijk*
Meerdaagse tochten*
Zaterdag I
1 Augustus I
Dinsdag 1
4 ipllüf
6 IiipÉsI
Zaterdag 1
S lupins]
„S O L A - A R T I K E L E N
Cassettes vanaf 26,05
Koninklijke Vereniging E*H*B*0*
te Middelburg op ZATERDAG 1 AUG.
KOOKHAARDEN, LUXE KOOKKACHELS
EN SALONKACHELS.
1
ADVERTEERT
Gedenkt de medische nood in tropen-
land* Geeft met gulle hand*
IlLM-ACTIE
Van 14 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
(maximum 8 regels)
PFAFF NAAIMACHINES.
Service over de gehele wereld.
Levensdurige garantie.
Lesgeving aan huis.
A. J. v. OEVELEN, Lange Delft 113,
Telefoon 3864, Middelburg.
KAAS NAAR UW SMAAK
KOOPT U IN DE OLBAZAAK.
CORNELISSE.
KORTE DELFT 27, Middelburg.
MEVROUW Sukkel niet langer met
Uw NAAIMACHINE. Wij helpen U
direct en billijk. DE BEL, St. Janstraat.
Middelburg.
LEDER, RUBBER ZOLEN, RUB
BER PLAKZOLEN, GUMMI HAK
KEN. Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25, Middelburg.
PFAFF NAAIMACHINES, Hand-,
Trap-, Electrisch- en Salonkast uitvoe
ring. Keuze uit 15 diverse modellen.
Levensdurige garantie.
A. J. v. OEVELEN, Lange Delft 113,
Telefoon 3864, Middelburg.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE ÉETERE KAASSOORTEN.
KORTE DELFT 27. MIDDELBURG.
i
Korte Noordstraat 18
Tel. K 11802295.
Middelburg,
PALING*
De kwaliteit is weer prima
Gerookte vanaf 1»per 250 grqm
Levende vanaf 1,25 per 500 gram
Paling in gelei.
Op verzoek weer zoutloze gerookte.
PALINGROKERIJ
CELLEBROERSHOF 1
TELEFOON 2320, MIDDELBURG
PERMAHENT
L.NOOPDSTR'26
Uy MIDDELBURG
Buitengewoon goed van smaak.
LANGE DELFT, Middelburg
Onze van ouds bekende Inmaakbran-
dewijn is speciaal gestookt voor in
maakt van alle vruchten en voor het
maken van advocaat, gratis recept
en pakje vanillesuiker. Bevat volgens
fabrieksgeheim preparaat voor spoe
dig aandikken.
PER LITERFLES 6,60,
PER HALVE LITERFLES 3,35.
Van ouds bekende
Slijterij-Wijnhandel
Lange Delft 90, tel. 2415, Middelburg
Lmm g I ik 11# Middelburg, Korte Delft 11
12-PERSOONS THEE-, TAFEL- EN ONTBIJT
SERVIEZEN, fijn porselein, deze week 114,50
Nog enkele THEESERVIEZEN van 23,50 voor 18,50
van de INTERKERKELIJKE EVANGELISATIE op
georganiseerd door N.V, Stoomtram Walcheren en
Automaatschappij Zeeland.
7 Augustus naar VALKENBURG met rondrit door Klein Zwitserland,
11,per persoon.
4 Augustus naar 'T GOOI Amsterdam heen via Utrecht, terug via
den Haag, 9,50 per persoon.
11 Augustus naar KAATSHEUVEL EFTELING, 7,85 per persoon
incl. toegang sprookjestuin, kinderen beneden 10 jaar 4,35.
2 en 8 Augustus naar BRUSSEL, heen via BreskensGent en terug
via Antwerpen, 8,per persoon.
6, 15 en 19 Augustus naar DINANT via Antwerpen-Namen-Maasvallei,
10,per persoon.
5, 13 en 22 Augustus naar DE DALEN VAN VESDRE, AMBLÈVE
en OURTHE via LuikSpa, 11,per persoon.
3, 12, 16 en 20 Augustus naar BOULOGNE via BreskensBrugge
Oostendede Ia PanneDuinkerkenCalais, Cap Griz Nez, terug
via St. OmerCasselYperen, 10,per persoon.
1, 8, 15 en 22 Augustus middagtocht naar BRUGGE met bezoek ver
lichting, 4,per persoon.
3 en 4 Augustus onze tweedaagse tocht naar HAN MET DE ARDEN
NEN, 20,1- B. frs. 150.Deze prijs is inclusief 1 X diner,
logies en ontbijt.
5, 6 en 7 Augustus onze driedaagse tocht naar PARIJS, 35,en Fr.
frs. 1500 per persoon. Deze prijs is inclusief 2 X logies en ontbijt.
Bewijzen van Nederlanderschap zijn VERPLICHT.
Bespreek tijdig Uw plaatsen.
Kaarten verkrijgbaar
N.V. Stoomtram Walcheren, Middelburg, tel. 3043, 3044 (K 1180),
N.V. Automaatschappij Zeeland te Goes, tel. 2200, 3321 (K 1100)
en bij de bekende verkoopadressen.
iiiiiiiiiiiiiTiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
llllllllllillfliIIIIIIIIIIIIÉ
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii
Aanvang 7.30 uur OP DE GROENMARKT.
Verschillende sprekers. Muzikale medewerking,
ZATERDAG 1 AUGUSTUS:
Sprekers Ds SNELLER Ds SPOELSTRA.
Muzikale medewerking Muziekcorps Leger des Heils.
MAAK NU EEN KEUZE UIT onze grote collectie
Door en door vlekvrij met garantie voor Uw leven.
LAATSTE WEEK VAN DE KOOPBONNEN.
LANGEVIELE 65, TEL. 2757, MIDDELBURG
Afd. Middelburg
U kunt zich voor collectrice of collectant opgeven bij onderstaande leden:
J. C. POLDERMAN, Turfkaai 15
P. BUYS, Bogardstraat 16
S. DIELEMAN, Seisweg 14
Mevr. DEKKER, St. Janstraat 66
VAN WEL, Zacharias Jansenstraat 27
Mej. A. v. d, BOOG AART, Brakstraat 8
C. MANNIE, Baarsjesstraat 20.
ENORM IS ONZE SORTERING IN
de nieuwste BECKERS haardkachels met
de bekende dubbele FRONT-CIRCULATIE.
Ze zijn VEEL VOORDELIGER IN PRIJS,
ZUINIGER MET BRANDSTOF,
BETER VAN KWALITEIT.
Ook al weer in voorraad een grote sortering
van de betere merken
Al deze haarden en kachels worden volledig ge
garandeerd en zijn van de beste Ned. fabrieken.
Nu ook voor de GOEDE OLIEKACHELS, voor salon- of huiskamer
verwarming of verwarming van grotere ruimten naar
GRAVENSTRAAT, TELEFOON 2739, MIDDELBURG
Deze koopjes haalt U bij:
R. CAMMAART, NOORDPOOR'
J. DINGEMANSE, ZUIDSINGEL
J. FRAANJE, VEERSE SINGEL
J. HEYNSDIJK, ST. JANSTRAAT
H. VAN LEERZEM, MOLENW
J. P. MAARTENSE, VLASMARK
W. SINKE, LANGEVIELE 76, A
J. SINKE—LA VIENNE, GRAVE
Fa. POUWER, LANGESTRAAT
W. HEKHUIS, WINKELIER, VK
J. BOOGAARD, KOUWDORPST
P. DINGEMANSE, DORPSTRAA
C. v. LEERDAM, LEVENSMIDE
K. J. D. WALRAVEN, KERKSTR,
I
Middelburg
en
Omstreken
Telef. 3255
DINSDAG 4 en WOENSDAG 5 Augustus a.s.
Een vlotte vrolijke film. Schouwburgzaal, aanvang 20 uur
Kaartverkoop Maandag 3 Aug. a.s. in de Bogardzaal.
Leden van 1919.30 en niet-leden van 19.3020 uur.
Hits, Hiits
HOBOKEN, 9 Juli 1953.
Beste vrienden.
Het is vandaag heerlijk koel weer.
Mijn thermometer wijst nog geen 80 gra
den aan en het is midden op de dag.
Vorige week was het ietwat warmer.
Toen zaten we hoog in de 90, een avond
was het zelfs 100 in een van onze ka
mers. Nu is het niet de hoge temperatuur
die het leven onaangenaam maakt. De
„humidity", de vochtigheid in de lucht,
die maakt het sticky, mucky, suffocating.
En denk niet, dat wij als Nederlanders
daar maar alleen over zuchten. Als je in
New York City komt, dan zie de juf-
frouws of mevrouws met waaiers lopen
en heren met hun hoeden achterop het
hoofd, voorzover ze nog dergelijke din
gen dragen. Mijn ervaring is, dat hoe
kaler het hoofd is des te meer dragen ze
zo'n hoed. Een van de dingen die hier
een geweldige vlucht nemen is de air
conditioning. Een soort machine, die je
in je raam zet en die één a twee kamers
heerlijk koel houdt. De meeste kantoren
en zaken hebben zo'n exemplaar, maar
o wee als je buiten komt. Erg duur zijn
ze niet. Voor 200 a 300 dollar heb je
al een heel goede en bij millioenen wor
den ze verkocht. Ze werken volgens het
zelfde principe als een ijskast of beter
refrigerator. We onderscheiden hier n.I.
tussen een ijskast, die met ijs koel wordt
gehouden en een refrigerator die door
een motor koel wordt gemaakt.
De mensen uit de steden hier vluchten
in deze dagen als ze maar enigszins kun
nen naar de bergen. De gevolgen zijn,
dat de wegen zijn „jammed up", opge
stopt vooral met de weekends. Toen ik
op Independence Day 4 Juli naar het
Noorden van New Jersey reed met mijn
gezin, konden we vele mijlen alleen maar
op de eerste versnelling vooruitkomen.
Ieder ogenblik was het stoppen, optrek
ken, stoppen. New York City was een
verlaten stad en van de 4 millioen wa
gens die daar lopen waren er zeker 3
millioen op de buitenwegen.
Het is heerlijk en prachtig bij die me
ren. Of als men wilaan het Oceaan-
strand. Mijn vrouw heeft daar nu ook
gezwommen en is gebruind en verbrand
thuis gekomen. Het schijnt, dat men hier
nog veel meer moet oppassen tegen ver
branden dan in Nederland. Ik heb ten
minste mijn part ook gehad, nadat ik een
uur of drie, vier in 't water was geweest.
De zomermaanden zijn hier trekmaan-
den. We hebben uit onze gemeeente on
geveer een tiental leden in Holland zitten
en anderen zitten bij meren, bergen, of
ook in het Westen, dus California, dat
hier maar 4000 mijl vandaan ligt. Over
2 weken gaan wij naar Minnesota op
een afstand van 1300 a 1400 mijl. De
heenreis gaat door Pennsylvania over de
turnpike door vele bergtunnels naar Chi
cago en dan naar de staat Minnesota.
Allerlei voorbereidende maatregelen heb
ben we al genomen en na een verblijf
van drie weken daar gaan we weer naar
huis D.V. Onze kudde is dan ook bijna
gehalveerd, wat elk jaar hetzelfde ver
schijnsel is.
De meeste kerken houden „zomerva-
cantie". Ze vinden het dan te heet om
te vergaderen. Gode zij dank zijn er ook
kerken, die de hitte trotseren en het ge
bod Gods hoger achten dan het eigen
genoegen. Een van de ergste dingen, die
men hier tegenkomt is de uitdrukking
„we are a free country", we zijn een
vrij land. En dat betekent dan, dat men
doen kan wat men wil. Gisteren ver
maande ik nog een man over zijn treu
rige kerkgang en het eerste wat men
hoortsay, pastor, aren't we a free coun
try? Dit valse vrijheidsbegrip, dat de
mens stelt boven het gebod Gods, dit
heidens humanisme is de oorzaak van
verwildering op zedelijk gebied en ver
wereldlijking op godsdienstig gebied.
In de naam van „vrijheid" kan men
alles doen waar men zin in heeft. Kin
deren kunnen ouders brutaliseren en doen
en laten wat ze willen iets wat hier
erger is dan in Holland en men kan
spelen met de kerk alsof het een parti
culiere aangelegenheid is.
Gelukkig dat er ook velen zijn die dit
inzien. Zoals ik al eerder zeide moet men
hier zich zo wachten tegen generaliseren.
Ik denk hier aan het stukje in „Elsevier"
over het programma van de kroning in
Engeland en de „aap". Toen ik dat las,
dacht ik aan mijn studententijd. Je ver
telde de moppen en grappen, die je mee
maakte en de mensen dachten dan dat
student zijn niets anders is dan een vro
lijk leventje van dolle Frans. Maar ze
vergeten de zuchtende zwoegende jon
gens, die dag en nacht worstelen iets te
worden. Zo was het met dat bericht.
Men vergeet dat van de 13 zenders .er
één was die „raar" deed. En heus, zo
aanstotelijk is de meeste reclame niet.
En eerst uit „Elsevier" ben ik te weten
gekomen, dat een zender zulk een malle
vertoning had gegeven. Van generalise
ren gesproken Zeker er is een cate
gorie mensen hier die het ruwste en laag
ste nog niet mooi genoeg vindt. Maar
daartegenover staat een schitterende cul
tuur die men bewonderen kan in alle ste
den en vooral hier in New York City.
Want nogmaalsdeze stad met meer
inwoners dan Nederland kan men niet
onder één noemer brengen. Hoe langer
men er woont, des te meer gaat men be
grijpen, dat je er nog niets van afweet.
Ik ben een paar weken geleden met een
Hollandse dominee in New York City
geweest en ik heb langer met hem door
de bossen dan de huizen gereden. En
dan schrijven mensen mijals ik aankom,
wil ik even New York zien. We lachen
dan maar.
Ik zal U weer schrijven in September
D.V. en wens U allen een heerlijke va-
cantie. Uw vrienden
Dr en Mevrouw Oussoren.
