I lublNK altijd voordeliger!
8
ÏEXTIEL1AH
8
HOLTAP-KARPETTEN
FIRMA BELDEROK A VAN ROÖ
Emaille
Fastenau
"Schulte&Thieme
i Noorse
Medicinale
Levertraan
H. COSIJN
FAAMPJES
VAN DER MIJLE
NUTSSPAARBANK - MIDDELBURG
Spaarbusjes - Schoolsparen - Belastingbetaling
's avonds een flink glas
WARME GROC
Let II eens op
MERK-
VULPENHOUDERS
Boekhandel 't Zoeklicht
Dagblad HET PAROOL
J De Drogisterij
f
4c
KENNISGEVING
de Heer A. DE LANGE,
Korte Delft 24, Telefoon 3937,
Stoomwasserij „EDELWEIS"
HUWELITKSKAARTEN
DRUKKERIJ LITTOOIJ OLTHOFF
Spanjaardstraat 47, Middelburg, Telefoon 2438.
SPECIALE AANBIEDINGEN
ALLE LEGERGOEDEREN.
Ijzer-, Leder- en Textielhandel.
Van I4 regels 75 cent
bij vooruitbetaling
(maximum 8 regels)
NIEUW IS UW BEDSTEL,
indien door ons gestoomd en bijgevuld.
„DE LELIE", LELIESTRAAT 19,
Telefoon 3286, Middelburg.
Geef mij maar B. VERGOUWE
voor mijn reparaties aan Radiotoestellen
of electrische installaties, 't Beste adres.
B. A. A. VERGOUWE, Gortstraat 47,
Middelburg.
LEDER, RUBBER ZOLEN, RUB
BER PLAKZOLEN, GUMMI HAK
KEN. Lederhandel M. VAN HILST,
DAM 25, Middelburg.
MEVROUW Sukkel niet langer met
Uw NAAIMACHINE. Wij helpen U
direct en billijk. DE BEL, St. Janstraat,
Middelburg.
TE KOOP: DROGE KACHEL-
BLOKKEN en droog gekapt Aanmaak-
hout. Vrij thuisbezorgd. Adres BUIJS,
Molenberg 49 of Lange Geere 28, M'burg
★'ONTVANGEN een pracht sortering
KINDERWAGENS. FASTENAU, Rei
gerstraat 7, Middelburg.
ECHTE GELDERSE ROOK
WORST (OLBA), FRANKFORTER
KNAKWORST. CORNELISSE,
KORTE DELFT 27. MIDDELBURG.
WIJ REPAREREN al Uw electrische
apparaten tegen billijke prijs. Installatie-
Bureau A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
43, Middelburg.
HIER DUMPPALEIS Wij brengen
U citaten en niet te vergeten de nodige
koopjes Denkt U er wel aan géén fi
lialen. Wij zijn uitsluitend gevestigd
Vlissingsestraat 4244, bij de Varkens-
markt, Telefoon 3210, Middelburg.
Weinig kennis maakt ingebeeld, veel
kennis bescheiden. Met kennis zeggen
wij U wollen- en halfwollen mil. dekens
5,—, 6.50, 6,95, 9,95, 10,95.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Niet ieder die kijken kan, kan ook
werkelijk zien. Wat wij U laten zien
zijn Khaki Overhemden, prijzen 5,
5,50, in terracotta 7,80. Off. Over
hemden 9,95.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Zij kinderlijk, nooit kinderachtig.
Voor uw kind, jongens Bomberjacks,
warm en waterdicht. Kw. onverslijtbaar,
alle maten, 17,50.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Het zal ons beter gaan, als wij zelf
eerst beter worden. Non plus ultra, niet
te verbeteren zijn onze kampeertenten.
U kent zeprijs 42,50, slaapzakken
39,50. DUMPPALEIS, Middelburg.
Niets is zo koud als goud, dus niets
zo dood. Niets is zo degelijk als Chur-
chills Am. Fieldjacks voor werk, regen
en koude, prijs 12,50.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Volmaakt U, dan wordt gij allen
goed en schoon. Volmaakt zijn Austra
lische werkjassen m. 4 sportz. ceintuur
en rits. waterd. voor werk en sport,
prijs 8,75.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Goed zijn is streven naar het goede.
Goed zijn onze mil. gebr. Motorlaarzen
in leder. Alleen in de maten 40, 41, 42,
43. Prijs geen bezwaar 12,50.
DUMPPALEIS, Middelburg.
Hoe lager graad, hoe liever men be
veelt. Wij bevelen U dit aan. Nog en
kele Heren costumes, 2-delig, prijs 35,
DUMPPALEIS, Middelburg.
Voorzichtigheid draagt steeds een
zwarte bril. Draagt steeds onze Sanfor
Overalls van 19,50 voor 14,95. Dit
alles alleen in het DUMPPALEIS, Vlis
singsestraat 4244, tel. 3210, Middelburg
Te koop wegens plaatsgebrek: een
prima spelende RADIO met toonregelaar
en 3 golflengten. Spotprijs. Adres Lon-
dense kaai 5 boven, Middelburg.
TE KOOP: groot KINDERLEDI
KANT MET BED EN KUSSEN, prijs
20,Adres Bogardstraat 6, Middel
burg.
GEVRAAGD: WERKSTER voor
3 of 4 halve dagen of NET MEISJE
voor halve dagen. Adres Mevr. de Wil
de, Seisbolwerk 6, Middelburg.
TE KOOP 5.5 m. grenen dakgoot,
handwagen, bonenstokken, BI. Eigenhei
mers, Pootaardappelen 1ste nabouw.
Adres A. J. Vader, Klarebeeklaan 5, Mbg
TE KOOP GEVRAAGDHEREN
COSTUUM, geen zwart, maat 54. Brie
ven onder No. 14 bureau De Faam.
EN TOCH
LEVERT CORNELISSE
DE BETERE KAASSOORTEN
KORTE DELFT 27, MIDDELBURG.
VRIJDAG en ZATERDAG
2 ons Willemientjes
voor 55 cent.
BANKETBAKKERIJ
Dam 1, Tel. 2787, Middelburg
Koffiebroodjes, Gemberkoeken
Lmm m mm Middelburg, Korte Delft 11
KEUKENUITZETTEN, 21-delig,
in moderne kleuren, nog zeer voordeliq.
Een GOEDE WRINGER gaat jaren mee en
is daarom voordeliger.
Nylon Dameskousen in vele soorten Sky Ion, Enkalou,
Perion enz.
Linksgeweven Dameskousen versterkt met Nylon of Perion.
In Tricotage ruim gesorteerd.
Washandjes, Wasdoek.jes, Werkdoekjes, Stofdoeken, Thee
doeken, Handdoeken, Badhanddoeken.
Prachtig gekleurde Tafelkleden.
Tafellakens, Bedlakens en Slopen.
Groot is de collectie Zakdoeken in luxe verpakking vanaf
60 cent per 3 stuks
en vele andere artikelen.
Concurrerende prijzen en prima kwaliteit.
Bij aankoop voor een bedrag vanaf 3,
ontvangt XI 5 korting geen bonnen of
zegels, deze korting wordt direct verrekend
J KORTE DELFT 3 MIDDELBURG 3
Kantoor: LANGE NOORDSTRAAT 4
Postgiro 92296 - Telefoon 2994.
Dagelijks geopend van 912.30 en van 23.30 uur.
Donderdags van 93.30 uur, Zaterdags van 91 uur.
Zitdag te Oostkapelle (Gemeentehuis), Maandagmiddag 35 uur.
Inleggers-kapitaal per 31 December 1952 8.207.090,69.
RENTE-VERGOEDING tot f 10.000,— 2
Dagelijkse Berekening.
IN 10 KWALITEITEN EN PRIJZEN.
NIEUWE BURG 27, TELEFOON 2873, MIDDELBURG
Wat voorkomt en geneest griep
van: per fles
Cognac Vieux Sup 5,65
Jamaica Rhum 7,75
Punch van Beertje 7,50
Rhum en Citroenpunch 6,50
Bisschopwijn voor groc 2,50
Green Lemon met warm
water als groc te gebruiken 1,85
Rhum ook in zakflac. verkrijgbaar.
Slijterij-Wijnhandel
LANGE DELFT 90, Middelburg.
Wij hebben een
grote zending
ontvangen
tegen zeer lage prijzen.
Profiteert van deze
gelegenheid
in de zaak
met de grootste sortering
LANGEVIELE 65
MIDDELBURG
wat wij U volgende week kunnen
aanbieden in
MIDDELBURG.
Agent Middelburg VERHUISD
naar DE RUYTERSTRAAT 28.
Proefnummers op aanvraag.
in het huis met de
M
-K
4c
4c
4c
4c
Roode Pilaren, Middelburg
verdoopt de beste en fijnste ^C
4c
4c
4c
4c
4c
4c
4c
4c
4c
4c
Prijs per flacon 4c
1,10 en 0,85
4c
23 Januari 1953.
Beste Vrienden,
Gisteren is Generaal Eisenhouwer pre
sident Eisenhouwer geworden. We heb
ben alles prachtig kunnen volgen voor
de televisie. Het was een zeer indruk
wekkend moment toen hij voor de hoog
ste Amerikaanse rechter staand, de plech
tige eed zwoer niets anders te zullen
zoeken dan het heil van the United Sta
tes.
En velen zijn ontroerd toen ze onze
bevrijder hoorden zeggen Wil U voor
alle dingen met mij het hoofd buigen en
dit persoonlijk gebed met mij bidden.
Geërgerd heb ik mij met velen, die som
migen zagen staan in de buurt van de
president en die ongevoelig hun hoeden
ophielden (alles speelde zich buiten af)
en die nog bovendien stonden te lachen
tegen anderen tijdens het gebed. We
hadden een gast, die hier juist de eerste
dag in Amerika aankwam een zoon van
Dr Kunst in Amsterdam. Gistermorgen
om acht uur verliet ik mijn huis en na
twee uren reizen per ondergrondse, kwam
ik aan in de briebus van Brooklyn, waar
zijn boot lag. Foei, wat is het in het
havenkwartier van het oude Breukelen
(Brooklyn) „dirty". Daar zijn de haven
gebieden van Amsterdam en Rotterdam
heilig bij. Hoe het ook zij, onze knaap
heeft genoten van het program en van
daag is hij nu verder getrokken naar
Grand Rapids, waar hij een paar jaar
gaat studeren. De bus vertrok vanmiddag
om 1 uur 35 van Jersey City en over
morgen 's nachts reizen ze door
komt hij in de staat Michigan aan. (Ik
denk weer aan diegenen, die me vroegen
of ik even de groeten wilde overbrengen
aan een tante in Michigan.)
De Nieuw Amsterdam is vannacht
weer vertrokken naar het oude vader
land. Tegenwoordig heeft dat schip de
gewoonte tegen middernacht te vertrek
ken. Dan begint hij om 11 uur alle kin
dertjes wakker te maken met zijn vrese
lijk gehuil en om half twaalf krijgen we
wéér een concert, dat zo oorverdovend
is, dat alle nog niet wakker gemaakten
opvliegen, en om twaalf uur is het de
finale en dan zit de gehele familie rechtop
in bed. Het „waterfront" aan beide zijden
van de Hudson klaagt over dat ge
schreeuw, maar er zal wel niets aan te
doen zijn.
Er is één boot, die deze meesterzanger
overtreftde United States, de nieuwste
aanwinst, die in drie dagen de Oceaan
overvaart. Die horen we al als hij nog
bij Statenisland is, hier een 20 mijl van
daan. Toch is het gezellig al die boten.
Vorige week hadden we een paar dagen
mist. Toen was het een oorverdovend ge
huil van je welste. De gehele dag door
hoorden we niets anders dan gilletjes,
bromtonen, sirenes, fluiten, bellen enz.
enz. Toch waren er nog twee aanvarin
gen een ferryboot met een vrachtboot
en 5 mensen waren gewond en later weer
twee ferry boten.
Zo juist vertelt me de radio, dat de
New Yorkse staking ten einde is. Laat
ik nu maar zeggen, dat we er niets van
gemerkt hebben. We konden even rustig
reizen in New York als anders. Niet al
leen, omdat ik de snellere en goedkopere
tube prefereer, maar ook, omdat alle
mensen zich niets van de stakende heren
aantrokken ze namen of de tube (onder
grondse) o[ een tax of hun eigen wagen.
De meeste mensen komen echter liever
niet met de auto in New York City,
Aan deze kant van de stad ziet men dan
ook geweldige autoparkeerplaatsen en de
„commuters", de forensen trekken verder
met bus of ondergrondse. Wie New York
met een auto binnentrekt, moet eerst al
$1.00 betalen voor tol en dan nog min
stens een dollar voor parkeerplaats. Bo
vendien maken de taxi's het rijden tot
een gevaarlijke onderneming. Die heren
zijn niet bang voor een aanrijding. Het
is immers hun eigen car niet. En de
klant wil vlug bediend worden. Daarom
hurry up.
Maar om op die staking terug te ko
men onze Ierse stakingsleider heeft het
hoofd in de schoot moeten leggen en
dus het onderspit gedolven tegen de Ita
liaanse Impellereti, burgemeester van
New York. Let wel op die woorden Iers
en Italiaans.
Ieren en Italianen is pik in het vuur.
Ieren zijn „fijn" godsdienstig en erg fa
natiek, Italianen zijn anders.
Nee, het botert niet tussen die twee
en de diepste motieven van deze staking
zouden niet een loonskwestie zijn, maar
een strijd tussen deze twee rassen. Mo
gelijk is dit juist. Maar in elk geval is
steeds wrijving tussen die twee rassen.
Het raam van mijn studeerkamer staat
hoog op, en de zon schijnt heerlijk. We
hebben de centrale nog wel aan, maar
nodig is het niet. De winters zijn hier
prachtig. Wollen goed dragen we niet,
of bijna niet. Alle verhalen van meters
sneeuw hier, zoals ik wel eens verneem
uit brieven, zijn goedbetaalde berichten
van reporters. We hebben hier twee da
gen sneeuw gehad en toen regende alles
weer weg. t
Natuurlijk is het in de' Noorderlijker
staten anders. Daar geniet men van de
witte wereld van November tot Maart.
Maar zoals ik eerder zeidewe leven
hier op de hoogte van Spanje en dus
heel wat zuidelijker dan Nederland en
Michigan.
Mijn 50e verjaardag heb ik met weinig
tamtam mogen vieren. Of je hier 50 of
100 wordt, dat is allemaal hetzelfde.
Verjaardagen wordt weinig aandacht aan
besteed. Voor de vele brieven van vrien
den en kennissen zeer hartelijk dank.
Hartelijke groeten,
Uw vrienden
Dr en Mevrouw OUSSOREN.
Hierdoor berichten wij, dat ons Depot te Middelburg, Heren
straat 29, met ingang van 1 Februari zal worden onder
gebracht bij
waar ook reeds gevestigd is het Depot van de Zwitserse Assi.
Naast de behartiging der belangen van onze gewone was-
cliëntèle, zal deze zich ook belasten met het afhalen en
bezorgen van Witte Jassen, Schorten, Werkkleding enz.
Beleefd aanbevelend,
Dir. B. v. d. Linden,
SingelPaul Krugerstraat, Vlissingen.
Heren-, Dames- en Kinderjacks vanaf 14,50 Regenjassen
35,sterke Overalls 13,50; Kantoorjassen 16,50;
Manchester Chauffeursvesten 32,25 enz.
Voorts electr. draad, Schakelaars, Stekkers, Zaklantaarns
enz., Batterijen.
LANGE DELFT 17, TEL. K 1180—3873, MIDDELBURG
Ontvangen partij WINDJACKS, grote maten, 7,50.
