FAAMPJES
I
I
Heropenen
Lijst van Adressen
GOUDSWAARD
Zie onze Fruitprijzen
P. C. VISSER,
Ifoaofyï
Brieven uit Australië
J. LEIJNSE JfiS»
Mijn Vlieger
Vliegerpapier
LITT00IJ 0LTH0FF
nette
Winkeljuffrouw,
SLAGERIJ SumBb
jYf. de Steur,
FA J. ROSKAM «SC ZOON
w
H Een nette Slagersbediende gevraagd.
ZATERDAG A.S.
BAKKERIJ J. VAN EENENNAAM,
van onze Agenten op de dorpen,
alwaar advertenties kunnen worden opge
geven, bestellingen op drukwerk worden
aangenomen enz.
Aagtekerke Bode v. d. Driest.
Arnemuiden Bode v. d. Ketterij.
BiggekerkeWouterse, A 82.
DomburgA. Steyn, Bunker 65.
Grijpskerke Dhr. Volmer.
KoudekerkeJ. Luteyn.
MeliskerkeWed. C. Davidse, A 52.
Nieuw- en St, fooslandMej. I. de Voogd, Korteweg 6.
Oostkapelle A. Francke, Dorpsstraat 6.
Ritthem v. d. Weggen, Souburg.
Serooskerke J. C. Verton.
SouburgWezemer,Beatrixstraat 4.
Veere Van Sorgen, Oudestraat 200.
Vrouwenpolder: A. Duvekot, Café.
WestkapelleJ. Roelse, Noordervroon.
Zoutelande P. Mesie, Hoogte.
ONS WEEKPROFIJT
heerlijk PEKELVLEES
200 gram 80 cent,
100 gram 44 cent.
AUG. WEEMAES A. J. DE PAGTER
NYLONS
v.h. GOOD
BYOUTERIE,
^iiillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
9 PASSERDOZEN
9 TEKENBORDEN
DRIEHOEKEN
REKENLINIALEN
TEKENPAPIER
if Pracht Stoofperen en Moesappelen
2 kilo 25 cent, Handperen 20 cent, Hand
appelen 25 cent per kilo, puike Aard
appelen. J. LEIJNSE, Nieuw Middelburg
VERKRIJGBAAR
LOSSE WASBORDZINKJES.
Worden desgevraagd ook bevestigd.
L. VAN OORSCHOT
Korte Noordstraat 15, Middelburg.
WEGGEVLOGEN Postduif 625735.
H 49. S.v.p. terugbezorgen Blindehoek
5, Middelburg.
if TE KOOPzo goed als nieuwe
crème ENGELSE KINDERWAGEN.
Hoog loon. Adres Veerse weg 44, Mid
delburg.
if TE KOOP prima HERENRIJWIEL
40,—DAMESRIJWIEL 45,—.
Adres Klein Vlaanderen 46d (na 6 uur),
Middelburg.
TE KOOP: KINDERWAGEN, zo
goed als nieuw, FIETSZITJE, GAS-
COMFOOR. Adres Nadorstweg 5, Mid
delburg.
if STRANDART1 KELEN, zoals
SCHOPJES, EMMERTJES enz. voor
radig bij J. MEEUWSE, Gravenstraat
5961, Middelburg.
if TE KOOP zo goed als nieuwe
FIETS. Adres Koepoortlaan 40, Mid
delburg.
if TE KOOP 100 ROEDEN JONGE
KLAVERS. Adres W. Wielemaker,
Tramstraat 16, KOUDEKERKE.
if TE KOOP HUISORGEL en twee
persoons VEREN BED MET SPIRAAL
Adres Seisweg 233, Middelburg.
1, 2, 3, 4-pits PETROLEUMSTEL
LEN, alle maten.
INMAAKFLESSEN.
RAAMHORREN 1,25.
F. J. VAN AARTSEN
Spanjaardstraat 17, Middelburg.
if TE KOOP 2 Fauteuils en 4 Stoe
len, Tuinameublement en een Haard.
Alles als nieuw. Te zien tussen 6 en 8
uur. Adres W. Hubrechsen, Branderij-
molengang 16 (bij de Schouwburg),
Middelburg.
if TE KOOP 2 Armstoelen en 4 Stoe
len, Dressoir, Theetafel, Schemerlamp,
Keukenkachel, 2-persoons Slaapkamer
ameublement met bed. Adres W. Hu
brechsen, Branderijmolengang 16 (bij de
Schouwburg), Middelburg.
if Wij hebben voor U ALLE SOOR
TEN PHILIPS LAMPEN. Installatie-
Bureau A. BROEKSMA, St. Pieterstraat
41, Middelburg.
PLASTIC ZOLEN EN HAKKEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
Er biedt zich aan ERVAREN
CHAUFFEUR voor Luxe- of een kleine
Vrachtauto of Tractor. Adres B. Ver
linde, Segeerstraat 16, Middelburg.
if TE KOOPbeige Kinderwagen,
Kinderstoel, Trekwagentje en Box. Te
bevragen Blindehoek 14, Middelburg.
WIJ VERKOPEN AAN FABRIEKS
PRIJZEN Amerikaans Markiezendoek,
lste klas, ijzersterk en waterdicht. Voor
tenten, zonneschermen en slaapzakken.
Oranje met wit, groen met wit, effen
wit. 140 cm. breed, 3,en 3,25 per
meter. EN ALLE SOORTEN NIEUWE
JUTEZAKKEN. Nieuwe mooie Inmaak-
glazen 6 tot 15 cent. Voorraad beperkt.
OVERTREKKEN VAN DEKENS.
Tot 9 uur geopend. Adres J. MINDER
HOUT, Spanjaardstraat 34, Middelburg
TE KOOP: HANDNAAIMACHI
NE, BOK MET WRINGER, KINDER
STOEL. DAMESRIJWIEL, KINDER
LEDIKANT, mooie Divan (nieuwe be
kleding), Werkfiets, Vloerkleed. Adres
Achtersingel 42, Middelburg.
TE KOOP EEN HERENRIJWIEL.
Adres RIJWIELSTALLING STATION
Middelburg.
TE KOOP: een PRIMA HEREN
RIJWIEL en een RADIO. Adres Noord-
weg 117, ST. LAURENS.
TE KOOP: RADIOTOESTEL.
Adres Jac. Riemens, MELISKERKE.
if TE KOOP: VAN BERKEL'S
VLEESSNIJMACHINE. Adres Hotel
„Du Commerce", Middelburg.
if TE KOOP groot massief eiken
Dressoir, mooi half kastje (uitneembaar)
1-persoons Opklapbed, twee nieuwe
eiken Armstoelen, twee mooie leren Club
jes en Meisjesfiets, bandenmaat 26 X
IJ/2, alles in prima staat. Adres J. Mari-
nissen, Noordweg 217, ST. LAURENS.
WIJ HEBBEN VOORRADIG:
DAKLEER en ASPHALT per meter en
per rol. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if Huizenschoonmaak en Schoorsteen
veger SPEIJER'S SCHOONMAAK
BEDRIJF, Seisstraat 9, Middelburg.
Doet het beter.
if Grote sortering KINDERKLEDING
en BABY-ARTIKELEN.
MEJ. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg
if TE KOOPzo goed als nieuwe
DRESSEERWAGENTJE, HANDWA
GEN en 2 GAREELTJES. Adres Lange
Geere 28, Middelburg.
GRAVENSTRAAT 6, TELEFOON 2140, MIDDELBURG
Prima RUNDVLEES doorregen 1,90 per 500 gram
VARKENSLAPPEN doorregen 2,per 500 gram
VARKENSGEHAKT 1,80 per 500 gram
VARKENSKRIPJES 1,30 per 500 gram
RUND- EN VARKENSGEHAKT 1,80 per 500 gram
PRIMA KALFSVLEES 2,— per 500 gram
PST RECLAME "T0Ü
200 gram BOTERHAM WORST 55 cent
200 gram HAMWORST 55 cent
200 gram TONGENWORST 55 cent
200 gram BLOEDWORST 35 cent
200 gram HAAGSE 30 cent
200 gram ZULT 35 cent
GEZOUTEN VET SPEK per kilo 2,50
GEZOUTEN MAGER SPEK per kilo 2,80
Heden dikke Bladreuzel 1,80 per kg. Profiteert hiervan
Onze kwaliteit vlees en vleeswaren zijn alom bekend.
Onze leus isGOED enGOEDKOOP
hopen wij onze winkel te
Beleefd aanbevelend,
voorheen MOL
BURG. DREGMANSTRAAT 1, 'T ZAND, Middelburg.
brengt U deze week
Onze GEKOOKTE METWORST is nog steeds een succes,
ze kost slechts 30 cent per 100 gram»
Al onze vleeswaren worden verpakt in speciaal geprepareerde
zakjes, zodat ze ook Zondagsavonds nog heerlijk fris zijn.
SLAGERIJ SLAGERIJ
Lange Noordstraat 55 Korte Noordstraat 51
Middelburg Middelburg
Telefoon 2326 Telefoon 2914
Uit onze Reclame-aanbieding
linksgeweven Dameskousen
onze bekende zeer sterke kwaliteit
2,69
nu vanaf 2,75.
Enorme lage prijzen voor Dames-,
Heren- en Kinderondergoederen.
SPECIAALZAAK
GORTSTRAAT 54, Middelburg.
Ook voor Kousenreparaties.
voor
Koffers, Fijne Lederwaren, Toilet
artikelen en Luxe geschenken.
EEN PRACHT ARMBAND
3,25 en hoger
MET 3 JAAR GARANTIE.
Koopt kwaliteit, koopt voordelig
in de oude zaak
Korte Noordstraat 6, Middelburg.
Druiven, Frankenthaler 1,per kg
Pruimen 2025 cent per kilo
Handperen 1525 cent per kilo
Stoofperen 2 kilo 25 cent
Handappelen 1525 cent per kilo
Smeltappelen 15 cent per kilo,
2 kilo 25 cent
Sinaasappelen 10 voor 1,
Tomaten per kilo 30 cent
KORTE NOORDSTRAAT 17
TELEFOON 3354, MIDDELBURG
GEVRAAGD tegen 1 September in
zaak met luxe artikelen
leeftijd plm. 17 jaar.
Brieven met opgave van school
en/of werkkring te zenden onder No.
631 bureau De Faam.
van A, Aarts met verschillende
modellen, prijs 0,95.
Verder voorradig alle kleuren
AFD. HANDENARBEID
KUNST- EN LIJSTENHANDEL
LANGEVIELE 27—29
MIDDELBURG.
MOGEN WIJ DE ADVERTEN
TIES, DIE U IN ANDERE
BLADEN WILT PLAATSEN,
VOOR U DOORGEVEN?
HET KOST U NIETS MEER
EN MET EENMAAL SCHRIJ
VEN IS U VAN ALLES AF
ADVERTENTIE-BUREAU
Spanjaardstraat 47, Middelburg
9 KLEURPOTLODEN
9 TEKENPOTLODEN
9 SCHETSBOEKEN
9 CAHIERS
a VULPENHOUDERS
en wat verder nodig is voor elk soort van onderwijs slaagt men altijd bij
KROMMEWEELE 1 (naast 't Schuttershof), MIDDELBURG
MELBOURNE, 4 Juli 1952.
Daar ben ik dan weer met een brief
over ons wedervaren. Het weer is nog
niet veranderd en het is nog steeds storm
achtig met zo &f en toe flinke regen
buien. Het afgelopen weekend hadden
we dikke hagelbuiten en op hooggelegen
gedeelten, zoals o.a. in de bergen, was
weer sneeuw gevallen. Zelfs de Austra
liërs staan versteld van dit weer, daar
ze volgens hun zeggen zelden zo een
winter meemaken. Ondanks dit alles gaat
het leven zijn gang. Zoals U misschien
wel weet, wordt hier 40 uren per week
gewerkt en is men 's Zaterdags en
's Zondags vrij. Het overwerken, wat
's Zaterdags 50% en 's Zondags 100%
extra loon oplevert en waarvoor de
meeste emigranten wel te vinden zijn, om
wat extra's te verdienen, wordt hier
steeds moeilijker. Alleen de metaalbewer
kers, één van de weinige beroepen waar
naar nog een grote vraag is, hebben nog
wel eens de kans tot overwerken. Een
ander beroep waarnaar veel vraag is, is
de schoenmaker voor op de fabrieken,
waar de nieuwe schoenen worden ge
maakt. Wat voor vele a.s. emigranten
wel goed is om te weten, is, dat hier
in Victoria (hoe het in andere staten is,
is mij niet bekend) de loodgieter en elec-
triciens geen vergunning krijgen, om
zelfstandig hun beroepen uit te oefenen,
ook al kunnen ze aantonen, dat ze vol
slagen vakman zijn. Ze moeten Austra-
lie's geschoold zijn. De emigrant-lood
gieter is alleen maar toegestaan om on
der leiding in een fabriek te werken,
terwijl de electricien onder dezelfde om
standigheden ook altijd onder leiding van
een Australiër moet werken. Het is niet,
dat het vakmanschap van deze beroepen
hier hoger staan dan in Holland, maar
de bonden hebben dat vastgesteld en die
hebben hier een grote macht.
Nog steeds komen er hier schepen met
emigranten aan uit alle delen van de
wereld. Gezien het hier heersende huis
vestingprobleem is het me tot nog toe
een volkomen raadsel, waar deze men
sen allemaal blijven en onderdak vinden.
Volgens krantenberichten blijven de
meeste emigranten in de grote steden
hangen en zijn gedwongen om voor een
paar kamers een huur te betalen, die
veelal meer bedraagt dan de helft van
hun loon. Er stonden een tijdje geleden
twee spotplaatjes in de krant onder het
motto „Droog gebied". Het ene stelde
een badkamer voor, waarin een stromen
de kraan (gemerkt „emigrantenstroom")
de badkuip (gemerkt „de steden") deed
overlopen. Het andere plaatje toonde een
magere dorstige koe, die buiten het huis
door het raam met de tong uit z'n bek
naar het overstromende bad staat te kij
ken. Deze plaatjes waren echt volgens
de wensen van de Australische regering.
De werkelijkheid is echter wel een beetje
anders. Ik zal hierna een vertaald stukje
laten volgen van één van de vele in
gezonden stukjes in een krant omtrent
dit probleem.
„Het is interessant te zien, dat de re
gering een actie heeft ingezet voor ver
hoging van de voedselproductie en dat
zij het voor jonge mensen tevens gemak
kelijker wil maken, om de stad te ver
wisselen met het platte land. Mijn er
varing was een mislukte onderneming.
Ik ben een ex-Australische piloot, die
in de afgelopen oorlog actief dienst heeft
gedaan. Mijn pogingen, om een plaats
te zoeken als boerenknecht op het platte
land van mijn vaderland, zijn op alle
mogelijke manieren mislukt. Enige tijd
geleden had ik in Melbourne een onder
houd met iemand van het bureau vesti
ging voor ex-militairen. Daar werd ik
geadviseerd om een jaar ervaring op te
doen, welke tijd, ik erken het zelf, ik
nodig zal hebben om in staat te kunnen
zijn mezelf als boer te kunnen vestigen.
Ik werd gewaarschuwd, dat ze me niet
konden garanderen, dat er tegen die tijd
een stuk land voor mij beschikbaar zou
zijn, daar vele duizenden hierop wach
ten. Daar ik dit risico wilde nemen,
startte ik met zoeken naar werk als boe
renknecht, om zodoende de vereiste ken
nis te kunnen opdoen. Ik kon echter niets
vinden en ging naar het kantoor van
een landbouwkrant met de bedoeling een
advertentie voor werk te plaatsen. Ze
vertelden me daar zéér vriendelijk, dat
dit verspilling van tijd en evenzo van
hun ruimte in het blad was en zeiden,
dat ik beter naar de arbeidsbeurs kon
gaan. Dit deed ik, maar kreeg te horen,
dat er geen baantje voor ongehuwden
in hun boeken was en dat ik beter deed
over een tijdje nog eens terug te komen,
daar ze de districtbureaux zouden raad
plegen. Twee dagen later boden ze mij
werk aan, wat niet acceptabel was om
ervaring op te kunnen doen. Daarna
wendde ik mij tot een regeringsbureau
voor de landbouw, waar ze in hun boe
ken ook niet één plaats open hadden
voor een ongehuwd iemand Op dit punt
gekomen vroeg ik mezelf af, of ik wel
ooit een kans zou krijgen om dat jaar
ervaring op te kunnen doen en wendde
me wederom tot het eerstgenoemde bu
reau. Daar hoorde ik, dat er ongeveer
10 tot 20 (en soms meer) sollicitanten
zijn voor ieder stuk aangeboden land in
een district. Als iemand leest van boeren
die schreeuwen om werkkrachten en
staatkundigen verklaren, dat we de
voedselproductie moeten verbeteren, zal
hij zich verwonderd afvragen, hoe dit
alles valt te rijmen. Ik ben er zeker van,
dat mijn ervaring er een is van honder
den. Zijn wij gewenst op het land Ik
twijfel er aan."
Tot zover dan dit ingezonden stukje
van een ongehuwde. Nu zult U zich af
vragen of de gehuwden, ook al hebben
zij ervaring als boer, dan wel gewenst
zijn, voornamelijk dan als emigrant.
Hierover hoop ik U echter in een vol
gende brief iets te vertellen.
Ontvang veel hartelijke groeten van
ons drietjes.
FIEN ZIJLSTRA—
v. KERKVOORT.
