FAAMPJES
„ZEELAND-TOURS
Goudswaard
i
Slagerij
UEUNSE&Zoon
i
i
J. LEIJNSE
m
m
JVf. de Steur,
BRIEVEN
uit Australië
UITKNIPPEN
UITKNIPPEN
Gevonden voorwerpen.
Reisdata tot half Augustus 1952.
UITKNIPPEN
UITKNIPPEN
OF DE STEMMING
ALBERT HUIJSMAN
SLAGERIJ
NET MEISJE
Littooij Olthoff, Span
jaardstraat, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD: 1 KOP
PEL SIERDUIFJES. Brieven met op
gaaf van kleur en prijs onder No. 126
bureau De Faam.
ic GOED TEHUIS GEZOCHT voor
JONG GRIJS POESJE. Adres Zand-
dorp 85, Middelburg.
TE KOOP WERKFIETS in goede
staat en donkerblauw HERENCOS-
TUUM, zo goed als nieuw. Adres F.
Kodde, Noordweg, Serooskerke (W.).
if TE KOOP Speenkonijnen en 1
Bromfiets (Solex). Te koop gevraagd
een Tuinbank. Adres Oude Vlissingse
weg 61c, Middelburg.
Biedt zich aan HUISHOUDSTER,
middelbare leeftijd. Adres Kappelsestraat
15, KLOETINGE.
TE KOOP GEVRAAGDLEREN
DAMESJAS (lang). Brieven No. 283
Boekhandel Fanoy, N. Burg 2628,
Middelburg.
TE KOOP: DAMESFIETS, laag
model, 30,in goede staat. Te be
vragen Turfkaai 11, Middelburg.
TE KOOP: MASSIEF EIKEN
BUFFET. Adres Koepoortstraat 19 ben.,
Middelburg.
VER. KLEUTERSCHOOL 't ZAND
Nog enkele kleuters van 4 jaar en ouder
kunnen worden ingeschreven op VRIJ
DAG 4 JULI a.s. van 89 uur in de
KLEUTERSCHOOL ZANDDORP
7375, Middelburg.
TE KOOP flinke Ladder (25 sport),
grote Inmaakpotten, Snijbonenmolentje,
4-gaats, prima. Adres Breeweg 22, Mid
delburg.
if TE KOOP z.g.a.n. grijze kamgaren
Mantel, maat 46, met hoed; twee blauwe-
en één zwarte japon. Adres Bastion 41,
Middelburg.
TE KOOP EEN VLOERKLEED.
Adres Dieleman, Nieuwe Vlissingseweg
4, Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD: HOUTEN
LOODSJE, 3.75 X 2 X 2 meter. Adres
Seisweg 214, Middelburg.
if TE KOOP Jongens Plusfourpak,
Overal, Bruine Schoenen, leeftijd 13
14 jaar, alles in goede staat. Adres
Kerkplein 3, NIEUWLAND.
if TE KOOP1 bruine suède jasje
(kort), 1 bruine wollen jasje (kort), 1
mantelpakje, kleine maat 40, 3 paar
schoenen. Adres Molenwater 35, M'burg.
TE KOOP: MANSKANARIES.
Adres Burgerweidestraat 14, Middelburg
if TE KOOP prima beige Kinderwa
gen, merk „Patria", 35,Meisjes
mantel en Jurk, 12 jaar. Adres Segeers-
singel 78, Middelburg.
TE KOOP: prima 2e hands HEREN
RIJWIEL. Adres Caljouw, Poelier, Vol-
derijlaagte 10, Middelburg.
if TE KOOP zwart buitenmodel Uni
form, maat 46, geschikt voor bode,
chauffeur e.d. Adres F. de Meijer, Na-
dorstweg 5, Middelburg.
TE KOOP KLAPCAMERA, 6X9
met 1. tas. Adres Kerkstraat 2, 't Zand,
Middelburg.
GRATIS BOORDEN WASSEN.
Bezichtigd de etalage bij DE LANGE,
voorheen PETRI, KORTE DELFT
VIER EN TWINTIG. Middelburg.
if Slagers, Bakkers, Kappersjassen,
Werkpakken, Overalls, Kortom alles wat
gewassen moet worden, komt daarmee
naar ons, minimum slijtage. DE LANGE,
Korte Delft 24, Middelburg.
ie VERPLAATSBAAR SCHUURTJE
TE KOOP, 55,Te bevragen Blinde-
hoek 14, Middelburg.
TE KOOP een prima REGENJAS,
een prima COSTUUM. Adres Klein
Vlaanderen 16, Middelburg.
TE KOOP: prima DAMESFIETS,
40,—HERENRIJWIEL, laag model,
45,Adres Klein Vlaanderen 46 D,
Middelburg.
ic TE KOOP: WALCHERSE BOE
RENHOED, LAGE HERENSCHOE
NEN, maat 41. Adres Veerse weg 117,
Middelburg.
TE HUUR KLEINE BENEDEN
WONING voor vrouw-alléén of echt
paar zonder kinderen. Brieven onder No.
226 bureau De Faam.
PLASTIC ZOLEN EN HAKKEN.
J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
GEVRAAGD NET MEISJE voor
de Donderdag en Vrijdagmiddag. Aan te
melden 's avonds na 6 uur Groenmarkt
2, Middelburg.
TE KOOP: prima TRAPNAAI-
MACHINE (Singer) en mooie SLAAP
KAMER. Adres VAN HALEN, Gra
venstraat 94, Middelburg.
if TE KOOP Wandelwagentje 7,50,
Trekwagentje 5,2 Stoelen 2,
per stuk, Stoelen 1,mooie lap Cy-
clamestof (zijde) 10,Witte Bak
kersbroek 4,-Adres Segeerstraat 16
(1 X bellen), Middelburg.
GEVONDEN een BEIGE HEREN
JASJE onder GRIJPSKERKE. Te be
vragen Langedam 2, ZOUTELANDE.
WIJ HEBBEN VOORRADIG:
DAKLEER en ASPHALT per meter en
per rol. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg.
if TE KOOP 2 Armstoelen en 4 stoe
len, eiken Dressoir, eiken Nachtkastje,
2-persoons houten Ledikant met spiraal
en 2 Clubs en 4 stoelen, nieuw, koopje.
Adres J. Marinissen, Noordweg 217,
ST. LAURENS.
GEVRAAGD een DAGMEISJE van
812 of van 8.302 uur. Adres Noord
weg 122, Middelburg.
TE KOOP: een STOFZUIGER,
127 Volt, zuigt prima. Adres bureau van
dit blad.
-^r Te koop step op luchtbanden, 1 paar
zeer goede hoge jongensschoenen, leeftijd
1113 jaar, grijs mantelpakje. Adres
Noordweg 36, ST. LAURENS.
INMAAKTIJD
Alle soorten potten, jampotten en grote
potten. 6 en 15 cent. Alle soorten zakken.
1,en 1,50. Tot 9 uur geopend.
Adres J. MINDERHOUT, Spanjaard
straat 34, Middelburg.
if TE KOOPzo goed als nieuwe
BRUINE ZOMERSANDALEN, maat
41. Adres Zanddorp 12, Middelburg.
if TE KOOP: DAMESFIETS EN
VLOERKLEED. Adres Rijwielstalling
Station, Middelburg.
if ALLE MATEN KATOENPITTEN
LANTAARN- EN LAMPEGLAZEN,
KAMPEER VERGASSERS 15,75,
INMAAKGLAZEN.
F. J. VAN AARTSEN,
Spanjaardstraat 17, Middelburg.
if TE KOOP Damesfiets met torpedo
en één met bandrem, Strijkplank, Ladder
(12 sporten), houten Koffer, Keuken
tafeltje en eiken Dressoir. Adres Achter
singel 42, Middelburg.
if TE KOOP Trapnaaimachine (ring-
spoel), 90,Herenfiets 30,
Werkfiets 20,Hobbelpaard 7,50
Fietszitje 2,50. Adres Noordweg 170,
ST. LAURENS.
if Wij STOFFEREN alle soorten
KINDERWAGEN KAPPEN, ZEIL
TJES enz. J. MEEUWSE,
Gravenstraat 5961, Middelburg
RIJKS HOGERE BURGERSCHOOL
EN MIDDELBARE SCHOOL
VOOR MEISJES
TE MIDDELBURG.
1952 Eindexamen candidaten B afdeling.
Uitslag 30 Juni, 2 uur.
Namens der candidaten Woonplaatsen
Han Bogaert, Middelburg.
Andrée Bommeljé St. Laurens
Yvonne Bosdijk Domburg
Adrie de Bruine Kamperland
Piet Cramer Middelburg
Willem Engelbert
van Bevervoorde Middelburg
Adriaan Goedbloed St. Laurens
Piet Houmes Middelburg
Floor Janse Biggekerke
Jacob Kasse Middelburg
Jacob Lijnse Ritthem
Dirk Oosthoek Westkapelle
Hans Schipper Middelburg
Adrie Simpelaar Biggekerke
Maartje van Sluijs Domburg
Peter Swanborn Middelburg
Ineke Verhage Middelburg
Jan van Vugt Vlissingeri
Cornelis de Rijk Middelburg
Aantal candidaten 23.
Geslaagd 19 candidaten.
Afgewezen 4 candidaten.
De Commissaris van Politie te Middel
burg maakt bekend, dat in de week van
24 Juni t.m. 30 Juni 1952 de volgende
gevonden voorwerpen aan zijn bureau
zijn gedeponeerd
Verschillende huissleutels, 2 rijwielspa
ken, zakmes, kinderschort, kinderbadpak
met handdoek, bruin lederen portemon-
naie met inhoud, kinderportemonnaie,
wit kindersokje, groen gevlamde vulpen,
herenrijwiel, cape, rubber laars, Ball
pointpen, combinatietang, gevlamde vul
pen, witte gummi regenjas, soldeerbout,
huissleutel, gevonden op het strand te
Koudekerke.
Bij particulieren worden de volgende
gevonden voorwerpen in bewaring ge
houden
2 veilingskisten, Van de Voorde, N.
Vlissingseweg 242 Houten schop en
strandemmertje, Neuféglise, Markt (Pa-
tates-friteskraam) Muntbiljet, Rie-
mens, Langevieleweg 67 Boodschap
mand met inhoud, Lauwerse, Londense
kaai 17 /Vutobuitenband, Klokke, Rou-
aanse kaai 23 étui met sleutels, Café
Groenenwege, Markt Vulpen en vul
potlood, De Jager-Tolhoek, Wagenaar-
straat 27 Padvindersriem, Sinke, Le
liestraat 7 Kinderspeeltol, Delmotte,
Lange Giststraat 4 Zilveren armband,
Lichtbron, Lange Noordstraat (winkel)
Zwarte damesparapluie, Van de
Broeke, Noordweg 23, St. Laurens -
Motorsleutels, Melse, Leliestraat 8
Rechter glacé dameshandschoen, Delp-
ma, Kastanjelaan 9 -Motor jas, Hoor-
donk, Singelstraat 30 Kinderring,
Tholenaar, Segeersweg 20 Koperen
gewicht, Diepingen, Doornlaan 11
Grijs windjack, Buijs, Breeweg 25
Zwarte hond, Asyl, Seisweg Geblokte
hoofddoek, Van de Bussche, Korte Delft
4 Damesportemonnaie met inhoud,
Joziasse, Lange Burg (winkel) Paar-
denleidsel, Riemens, Leliestraat 45
Gebloemde sjaal, Smit, Emmastraat 24
Haarstrik, Goedbloed, Veerse Singel
30 Zilveren armbandkettinkje, Wi-
gard, Hendrikstraat 19 1 busje met
inhoud, Janse, Segeerstraat 16 boven
Gouden broche, Hofman, Seisdam 36
Gebloemde sjaal, Maljaars, Noordweg
35, St. Laurens Sleutelétui zonder
sleutels, Den Hollander, N. Oosterse-
straat 24. Badhanddoek, Houmes,
Dam 29.
Indien gevonden voorwerpen bij par
ticulieren worden afgehaald, gelieve dan
hiervan kennis te willen geven aan het
bureau van politie.
Middelburg, 30 Juni 1952.
De Commissaris van Politie,
(w.g. RENEMAN.
55
Middagtocht
Brugge 4,per pers. 26 en 30 Juli, 2, 6, 9, 13, 16 Aug.
Breda 5,per pers. 20, 23, 27 en 30 Juli.
Dagtochten in Nederland
GooiAmsterdam: 22 Juli en 15 Augustus, 9,50 per pers.
Alkmaar: 25 Juli en 8 Augustus, 11,per persoon.
Den HaagScheveningen 1 en 7 Augustus, 7,50 per pers.
Valkenburg: 11 Augustus 11,- per persoon.
Dagtochten naar België en Frankrijk
Dinant23 Juli, 6 en 13 Augustus, 10,per persoon.
GentBrusselAntwerpen 29 Juli en 9 Augustus, 8,
per persoon.
Belgische Kust en Brugge: 30 Juli en 16 Augustus, 6,
per persoon.
VesdreOurthe 5 en 14 Augustus, 10,per persoon.
Boulogne: 25 Juli, 6 en 12 Aug., 10,per persoon.
Meerdaagse tochten
2 dagen ValkenburgArdennen: 22-23 Juli en 12-13 Aug.,
30,per persoon incl. 1 X diner, logies en ontbijt.
2 dagen Han 6-7 Augustus, 30,— per persoon incl. 1 X
diner, logies en ontbijt.
3 dagen Zuid-LimburgRijnEifelArdennen
5-6-7 Augustus, 65,per persoon incl. 3 X diner,
2 X logies en ontbijt en 2 lunchp.
3 dagen Parijs 4-5-6 en 12-13-14 Aug., 50,per persoon,
incl. 2 X logies met ontbijt.
VRAAGT ONS REISPROGRAMMA 1952.
Inlichtingen en kaarten voor Uw omgeving
Te VLISSINGEN:
Garage de Muynck, Paul Krugerstraat 209, tel. 2008 en 2027,
V.V.V., Verkeeershuis, C. Buskenstraat, tel. 2345,
„Schelde-Tours", J. v. Willegen, Scheldestraat 57, tel. 2519.
Te SOUBURG:
Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 44, tel. 391.
Te MIDDELBURG:
N.V. „Stoomtram Walcheren", Markt, tel. 3043 en 3044,
Gebrs Blanker, Pottenmarkt 1418, tel. 2865,
T.C.W., J. van Graafeiland, Turfkaai 11, tel. 3200 en 2337,
V.V.V., Verkeershuis, Lange Delft, tel. 2112.
voor U goed is afgelopen, weet ik
niet, voor mij wel, ik heb de
meerderheid in kwantum en
kwaliteit behaald.
Wat U mag wezen rechts of links,
koopt Uw SNOEPJES bij
GRAVENSTRAAT 12, Middelburg
Daar slaagt U altijd Veel heb ik
niet te zeggen deze week, alleen dat
U bij aankoop van 100 gram Snoep
jes 100 gram gevulde Ananasblokjes
voor 15 cent en 250 gram Banket
bakkerskoekjes voor 49 cent
bij kunt kopen.
(Tot volgende week)
Het adres voor fijne Lederwaren,
Luxe Geschenk-, Souvenir» en
T oiletartikelen.
Grote zware linnen REISTAS,
waterdicht en geheel met leer
versterkt 13,25.
Prima Vouwfauteuils en Ligstoelen.
Alle soorten Reisartikelen.
ZIE ONZE ETALAGES.
Dinsdagsmiddags GEOPEND.
KORTE NOORDSTRAAT 6
MIDDELBURG.
Q
<5K?
I
HALLO 1
Hier is de
PAARDENSLAGERIJ.
Heeft U ook al genoten van
dat heerlijke zachte vlees 1
Gehakt per 5 ons 1,30
Lappen per 5 ons
1,40 en 1,60
Stukken per 5 ons 1,60
Rip per 5 ons 1,80
Lende per 5 ons 1,80
Schinkel per 5 ons 1,
Fijne malse Biefstuk
per 5 ons 2,10
Rookworst p. 100 gram 0,24
Boterhamworst
per 100 gram 0,30
Snij worst per 100 gram 0,40
Éénmaal geprobeerd,
altijd klant.
GRAVENSTRAAT 55
TEL. 3483, MIDDELBURG
WEGENS VACANTIE
MAANDAG, DINSDAG
EN WOENSDAG
GESLOTEN.
GRAVENSTRAAT 6
TEL. 2140, MIDDELBURG.
Ie kwaliteit RUNDVLEES.
Lappen (doorregeld)
per 5 ons 1,90
Stukken per 5 ons 1,90
Gehakt (Rund en
Varkens) per 5 ons 1,80
Ripstuk per 5 ons 2,20
Lende per 5 ons 2,30
VARKENSVLEES.
Lappen (doorregeld)
per 5 ons 1,90
Magere lappen p. 5 ons 2,10
Coteletten per 5 ons 1,90
Kripjes per 5 ons 1,20
Dikke Bladreuzel
per 5 ons 1,10
Gezouten vet Spek
per 5 ons 1,40
Heden wederom het echte
Zoetemelks Kalfsvlees
en de prijzen zijn zo billijk
mogelijk gesteld.
Dat is nu iets apartsReclame
2 ons Haagse voor 30 cent»
Alle soorten Worst en
Vleeswaren.
Onze leus isgoed en goed- W
koop en de kwaliteiten vlees 1
Wij kunnen zeggen A
ER IS NIET BETER g
Wegens vacantie Maandag,
Dinsdag en Woensdag gesloten q
Kersen per kilo 65 ct.
Bessen per kilo 55 ct.
Perziken per stuk 15 ct.
Tomaten per kilo 90 ct.
Kruisbessen per kilo 30 ct.
Aardappelen per kilo 12, 14 ct.
Bloemkool 25, 35 ct.
Worteltjes per bos 25 ct.
Bieten per bos 10 ct.
Uien per kilo 20 ct.
Komkommers 25 ct.
Vers gebrande Pinda's J4 kg 60 ct.
KORTE NOORDSTRAAT 17
TELEFOON 3354, MIDDELBURG
Mevr. Schorer vraagt voor 1 Aug.
of later wegens huwelijk van het
tegenwoordige een
voor dag en nacht. Brieven of aan
melden tussen 7 en 8 uur Heren
gracht 120, Middelburg.
CIRCULAIRES
BRIEFPAPIER
FAMILIEDRUKWERK
ENVELOPPES
REKENINGEN
VERENIGINGSDRUKWERK
MELBOURNE, 25 Mei 1952.
Hier is dan weer een brief van mij
vanuit Melbourne. We maken het met
ons drietjes nog steeds prima en zijn
nog vol goede moed. We lazen uit de
brieven die we ontvingen, dat het in
Holland zo'n mooie lente is. Er zijn hier
dagen, dat je stellig zou denken, dat
het hier ook lente was. Het gras is zo
mooi groen en de madeliefjes, crocussen,
Lathyrus, kerstrozen en nog vele andere
bloemen, die in Holland in het voorjaar
bloeien, staan hier nu ook in knop. Maar
vandaag jaagt de storm de afgevallen
bladeren hoog in de lucht en af en toe
klettert de regen tegen de ramen. Het is
nu gezellig, om bij de open haard te zit
ten en naar de vlammen te kijken. Zoals
ik U in mijn vorige brief heb beloofd,
zou ik U deze keer eens iets vertellen
over de inrichting van de huizen en de
Australische maaltijden. Nu, hier volgen
dan mijn ervaringen. Rondom de binnen
stad van Melbourne, waar vele hoge
gebouwen staan, liggen ongeveer hon
derd voorstadjes, ofwel bungalowwijken.
Ieder met een eigen winkelcentrum.
Doordat deze bungalows meestal om
ringd zijn door een tuin, is de stad zo
enorm uitgebreid. Er zijn zowel houten-,
stenen-, als huizen opgebouwd met as-
best-cementplaten, met daken van dak
pannen of golfplaten. De bouwstijl is
hier vrij, zodat practisch geen één huis
aan elkaar gelijk is. De oudere huizen
hebben meestal kleine ramen en waran
da's om het huis, om het binnen koel te
houden, maar in de nieuwbouw wordt
de zon gelegenheid gegeven om binnen
te komen door vele en grote ramen. Als
men het huis binnenkomt merkt men, dat
de kapstok in de gang ontbreekt. De
Australiërs houden er n.l. een vreemde
plaats op na, om de hoeden en jassen
van hun gasten op te bergen. Deze wor
den n.l. op het bed van de heer des
huizes gedeponeerd. De inrichting van
de slaapkamers verschilt niet zo veel van
die in Holland, alleen treft men soms
op de bedden grote sierkussens aan. Ook
zijn de wollen dekens niet zo mooi en
dik als in Holland. Ze zijn geschoren en
effen van kleur. In de huiskamer staat
meestal een bankstel van enorme afme
tingen, vooral de crapauds zijn groot en
zwaar. Het midden van de kamer is
leeg, de meubelen staan alle langs de
wanden. Een gezellige huiskamerlamp
kent men niet, het zijn meestal kleine
lampen van simpel maaksel. Over de
open haarden schreef ik reeds in een van
mijn vorige brieven. Overgordijnen ont
breken vaak, wel heeft men voor alle
ramen jalouzieën, die in Holland buiten,
maar hier binnenshuis zijn aangebracht.
Vloerkleden en vast tapijt zijn in bijna
alle huizen aanwezig. Drempels treft men
zelden aan, maar in geen huis ontbreekt
een badkamer en een kamertje voor de
was. De laatste is gewoonlijk zeer prac
tisch en handig ingericht, n.l. met twee
vaste wasbakken naast elkaar, ieder met
waterkraan er boven, zodat gesjouw met
water overbodig is. De was wordt ver
warmd door gas in een vaste wasketel.
Vele mensen hebben een wasmachine. De
keuken is over 't algemeen het best in
gerichte en best onderhouden deel van
het huis. Hierin vertoeft de Australische
huisvrouw een groot deel van de dag,
want vele dingen worden door haar zelf
gebakken in de oven (gas, zowel als
electrisch), welke hier als onmisbaar
wordt beschouwd. De aanrechten zijn
meestal van roestvrij staal, vrij kostbaar
in de aanschaf, maar hygiënisch en ge
makkelijk te onderhouden. De maaltijden
worden meestal in een daarvoor speciaal
ingerichte hoek in de keuken genuttigd.
(Wordt vervolgd)
