De Heer Vroon vertelt verder
Littooi] Olthofl
'"<1
IIII
mi
hiiiiil
Boterhamworst - Plockworst J
r
20°Io korting
loten Strauss
Van T(oon
J
f 0,84
STOFZUIGERS
T rainingsbroeken
Fa Wed» P. Abrahamse
<1
Ulki!
min min
ifflhri
VAN GRAAFEILAND
Littooij Olthoff, Span
jaardstraat, Middelburg.
arbeiders ZANG vereniging DE VOLKSSTEM
middelburg
Zang- en Muziekuitvoering
lil
lllllll
IM'i'l
mm
miim
1III'
llllllll
ml
Hu»
min
Sliiill
mill
lllialfl
Tel. 2158 Taxibedrijf VAN DOESELAAR
Slagersproducten,
die zijn goud waard,
Zowel van het rund,
als van de krulstaart.
DEZE WEEK
100 gram BOTERHAM WORST en
100 gram PLOCKWORST samen voor
Slagerswaren zijn niet te evenaren.
Wegens gevorderd seizoen
op alle confectiekleding
i.
Chin, 20 November 1951.
Beste Vrienden,
We zijn klaar met onze bieten, en
daarmee is ons contract voor dit jaar
afgelopen. We zijn gisteren juist klaar
gekomen, en dit heuglijk feit vier ik nu
in de eerste plaats door weer eens aan
U allen te schrijven.
Voor ik iets ga vertellen van onze
wederwaardigheden gedurende de laatste
twee maanden, wil ik U eerst hartelijk
danken voor de vele brieven, die we uit
Middelburg ontvangen hebben. Het was
verrassend, hoeveel hartelijke brieven we
kregen na mijn verzoek, om ook eens
iets uit Middelburg te horen, en we heb
ben er allen van genoten. Vooral nu
daarin de periode viel, dat mijn vrouw
in het ziekenhuis was voor de geboorte
van ons dochtertje, was het voor haar
ook een fijne afleiding en ze laat U
hierbij ook hartelijk danken. We kunnen
nu weer zoveel meer meeleven met de
briefschrijvers en met alles wat we nog
zo liefhebben in onze oude woonplaats.
We hopen nog veel meer brieven te krij
gen en zijn al met de beantwoording be
gonnen. Het mag soms eens even duren,
maar we schrijven li vast terug.
Het weer is wonderlijk van wissel
valligheid. Gisteren speelden de kinderen
buiten in de warme zon, en leek het naar
een mooie Octoberdag in Holland van
daag blaast een ijskoude vrieswind uit
het Noorden en zijn we blij, dat we niet
op het land zijn. We hebben niet al die
tijd kunnen werken sinds ik mijn laatste
brief schreef.
Na 10 dagen werken sneeuwden we al
uit en kregen we een sneeuw en vorst
periode, die kou bracht van meer dan 30
graden F. en ons het ergste deed vrezen
voor de bieten. Daar zit je dan weer,
werkeloos en zonder inkomsten, het is
hier maar zaak om dan zo vlug mogelijk
uit te zien naar ander werk. In die koude-
periode is ons dochtertje geboren, in het
ziekenhuis van Taber, ongeveer 25 km.
bij ons vandaan. Het viel- wel erg mooi,
want nu was ik iedere dag in de gele
genheid naar het ziekenhuis te gaan voor
bezoek. Eén van de meisjes was in die
tijd al weer terug in haar huishoudelijke
betrekking en twee waren thuis, om de
zaak draaiend te houden. Onze andere
kinderen gaan geregeld naar school, en
ook de oudere die meewerkten in de bie
ten konden in die periode naar school
gaan. De leerplicht is hier tot 16 jaar.
De scholen zijn goed, alles keurig inge
richt en hoewel het onderwijs wat anders
ligt dan in Holland, is het zeker goed te
noemen, zover ik dat beoordelen kan.
Alle kinderen worden van huis opgehaald
met de schoolbus, blijven eten op school
en worden om 4 uur weer thuis gebracht.
Dit is natuurlijk nodig, omdat de bevol
king niet dicht is en de kinderen uit een
omtrek van ongeveer 15 km. allen naar
een school gaan. Ze gaan graag, en le
ren zó vlot hun taal, dat ik er soms ja
loers van ben.
Na een week van werkloosheid kreeg
ik een tip, dat er misschien werk zou
zijn in Lethbridge, 25 km. de andere kant
van ons, in een banketbakkerij. Ik was
nu wel niet zo verlangend te gaan ban
ketbakken, maar je kunt niet te kieskeu
rig zijn en ik ging er heen. Ze zouden
het met me proberen, loon 50 per week,
46 uur arbeid per week. Dat was heel
mooi en ik was er toch blij mee, maar
in de practijk waren er wel veel bezwa
ren. Ten eerste ben ik de taal nog niet
helemaal machtig, vooral ook omdat in
een vak nu eenmaal in vaktermen wordt
gesproken. En dan is de banketbakkerij
hier niet te vergelijken met die in Hol
land. Het ligt eigenlijk veel meer op het
terrein van broodbakkerij. Overigens was
het een pracht zaak. Een groot hotel,
waarin ondergebracht een bakkerij met
winkel en salon en een bloemenwinkel.
Mooi ingericht en razend druk.
Ik was er Donderdags begonnen en
Zaterdags werd me gevraagd, wat ik er
van dacht. Op mijn antwoord, dat dit er
niet zoveel toe deed, maar dat ik ver
langend was te horen wat de Chef Bak
ker er van dacht, deelde deze me mee,
dat het moeilijk voor hem was, dat ik
niet thuis was in de broodbakkerij, maar
dat hij me wel graag wilde houden voor
het maken van koekjes en het schoonhou
den van de werkplaats ik zou dan niet
hele dagen kunnen werken, maar pas om
12 uur beginnen later zou ik dan even
tueel geleidelijk in het volle dagwerk
opgenomen worden. Zo leer je toch, dat
alles maar betrekkelijk is. Ik dacht een
goede banketbakker te zijn en werd te
licht bevonden. Maar ik ben gelukkig
niet zo gauw uit het veld geslagen en
nam me voor ook van de Canadese bak
kerij te leren wat ik kon. Kan altijd
van belang zijn. Ik heb daar nog een
week gewerkt, toen verdween de kou en
werden we weer opgeroepen voor de
bieten.
Ik vond het fijn. Wat is het buiten
werken toch veel mooier dan in een
werkplaats bij een gloeiende oven zitten.
.Wat deert dan een 10 graden vorst en
wat wind. Het is hier heerlijk om buiten
te zijn. De lucht is altijd droog en dik
wijls is het bij de strengste vorst bladstil.
Zo 's morgens vroeg, als we in halfdon
ker met de slee over de weg gingen, om
water te halen uit het meer, was het
soms zo koud, dat je geen adem genoeg
happen kon, maar je bent daar zo aan
gewend, en de kou prikkelt je tot daden.
Alle bieten zijn bevroren natuurlijk, maar
dat schijnt niet te hinderen, en voor het
ongemak, dat het werken in de kou mee
bracht, werd de betaling met 20% ver
hoogd. Het werk gaat ook wel veel lang
zamer natuurlijk, en we zijn er lang niet
rijk van geworden we hebben ook niet
alles zelf kunnen doen, maar werden door
vrienden geholpen, die eerder klaar wa
ren, maar dat alles neemt niet weg, dat
we nu vrij van ons contract zijn en kun
nen gaan waar we willen. Ongeveer
70% van de totale bietenoogst is nu ge
borgen, en mogelijk gaan we morgen
nog weer bij anderen helpen, als ik nog
langer vrij kan krijgen van mijn bakkerij.
(Wordt vervolgd)
vanaf 85,
nooit geen motorstoring,
stroom niet nodig meer.
Langeviele 62
Middelburg
Haarden, Kookkachels,
Wasmachines, Wringers
vóór 12 Dec. bezorgen, als U art.
opnieuw wilt galvaniseren. Duidelijk
adres afzender a.u.b.
ONTVANGEN
in pracht kwaliteit in blauw en bruin,
spotprijzen in de maten 50 tot 100
cm.
Wij ontvangen ook gaarne
SP AARZEGELS.
Beleefd aanbevelend,
Vlasmarkt 26, Tel. 3087, Middelburg
l-T-
EN ZIEKENVERVOER
TEL. 3200 en 2337.
Èn BETERE SERVICE
Èn LAGER TARIEF
(buiten de stad)
LUXE auto's voor TROUWEN
en BEGRAVEN.
TURFKAAI, MIDDELBURG
lil*
Directeur de Heer A. Hollaers
o.a. werken van
Medewerking
OP ZATERDAG 15 DECEMBER 1951
in de Concert- en Gehoorzaal, Singelstraat
te Middelburg,
des avonds 8 uur, zaal open 7.30 uur
OrkestMevr. A. SMIT—MINDERHOUD, piano
ADRIAAN HOLLAERS, bariton-solo's.
Toegangsprijs 1,(belasting inbegrepen).
Kaarten in voorverkoop bijJ. DE RUIJTER, Jasmijnstraat 19
S. WONDERGEM, De Ruyterstraat 18 J. H. DE KOK, Bree 23.
Hit
Dat is de WAGEN voor GROTE RITTEN. TROUWEN en
zieken vervoer (met verwarming).
ST. JANSTRAAT 17—19, MIDDELBURG.
Alle slagerijen met de bekende biljetten geven U deze
voordelige aanbieding.
LITTOOIJ OLTHOFF.
Spanjaardstraat 47, Middelburg
KORTE DELFT 17
MIDDELBURG
