Zie onze extra lage prijzen
in de Etalage vanaf
2 Januari
N. wM LÖO
Trapnaaimachines
enZig-Zag-machines
Fijne Bitterelixers
FaM.W. van Aartsen
NISUWIAAB tno
Littooii Olthoff
Snip en Snap
Mennes' Lampenhuis
EEN LOOPJONGEN,
BERINI RIJWIELMOTOR,
PROVINCIALE ALMANAK
VOOR ZEEÜNO
2 amesdiedin
jVssuranfiën
SNIF EN SNAP
U slaagt in alle afdelingen zeer voordelig
C, DE LEEUW, Vlissingsestraat, Middelburg,
Uit voorraad leverbaar
J. v. d. KREEKE
MEDEDELING,
PRIMA BLADZINK
GEEN PRIJSVERHOGING,
M, L, POLAK ZOON N,V„ Middelburg,
FIRMA DENEVERS
NIET ALLEEN
KEES KLERCQ
LITTOOIJ OLTHOFF
GEZELLE
MEERBURG
KALENDER
Prijs f 1,75.
ONTVANGEN
Potjes ZURE HARING
C. HUIJSMAN
ie
Fa, VADER HOZEE
Bureau voor administratie en belastingzaken
DE ECONOOM
Een gelukkig
en
voorspoedig
1950
SCHOENMAGAZIJN B A T A
Wij wensen onze geachte clientèle een
gelukkig en voorspoedig 1950,
Fa, Wed. P. ABRAHAMSE
J. M. LEIJNSE
G. N.
GAFE „ST. JORIS"
Allen mijn hartelijke gelukwensen.
Onze beste wensen voor 1950.
SCHOUWBURG RESTAURANT
IJ. BAAN
G. N.
H. J. C, VAN DE WOESTIJNE
Boekbinderij
S. ABRAHAMSE
In Zuivelproducten.
Electro-technisch Bureau
wenst alle mensen een gelukkig Nieuwjaar.
Hoofdvertegenwoordiger voor Zeeland
K. H. TER HORST
J. C. SCHONIS Zn.
CORNS HENNING
Markt, Middelburg
MAGAZIJN BOS
Markt 3, Middelburg
MUZIEKHANDEL,
Fa Gebr VAN DAMME
wenst zijn geachte cliën-
tèle een voorspoedig
1950
GEBRS
C. en J. WIELEMAKER
JAN LEIJNSE
J. JACOBSE
VAN HALEN
M. VAN LOO
L. JANSE
A. LEIJNSE
ALBERT HUIJSMAN
P. BOONE ZOON
C. WESTERWEEL
v.h. GOOD S
KOUSENHANDEL
GROSSIERDERIJ A. M. J. VELDMAN
Electro- en Radiotechnisch Bureau
GEBRS KUNST
PIET VREKE
Vereniging
tot werkverschaffing
aan
Zeeuwse Blinden
p. f.
Wij hebben het onlangs ge
had over de nieuwe zwanen
in de Veerse Singel, nog
even wilde ik op de zwanen
terugkomen.
Snap Wat zal ik nu te horen krij
gen
Snip Dit, als ik mij wel herinner,
is er een mannetje of vrouw
tjes-zwaan gestorven enige
tijd geleden in die andtre
vest en nu wilde men, zeg dat
die zwaan weduwnaar ge
worden was, een #ndere
vrouw aan hem geven, maar
dat gaat zo maar niet.
Snap Waarom niet, je koopt een
weduwe of jonge ^pchter
zwaan en de zaak is voor el
kaar.
Snip Dat denk je. maar hét? is zo
niet, heb ik in m'n jeugd ge
lezen. Als men een zo'n nieu
we zwaan brengt bij de we
duwnaar zwaan, dan zwem
men ze naar elkander toe,
bekijken malkander rustig en,
om welke redenen weten wij
mensen natuurlijk niet, maar
als het geen liefde op het eer
ste gezicht is, keren ze zich
om en zwemmen van *clkan-
der en er komt van dat hu
welijk niets.
Snap Hé, dat is zeker een bizonder-
heid. Dat wist ik niet. Heb
je nog meer te behandelen 7
Snip s Jawel, hier heb ik een brief
naar aanleiding van ons laat
ste babbeltje over onze zeer
gevarieerde munten van te
genwoordig.
SnapWelzo, wat zegt de sclïfijver?
Snip Ik zal je de brief voorlezen
„Probeert U de nieuwjï cen
ten eens op te nemen van een
glad vlak, marmer, glas, hout,
kortom materialen, waarvan
de meeste toonbanken in win
kels gemaakt zijn, met duim
en wijsvinger, de overigens,
gewone manier met de nagel
der wijsvinger het stuk op te
nemen, zoals men gemakkelijk
vijf en zes en nog meer oude
bronzen centen over 'elkaar
schuivend op kan nemen.
Dat zal U niet of rqoeilijk
gelukken en veel afhangen
wat nagel U heeft aan Üw
wijsvinger.
De randen zijn veel te scherp,
neem dan de oude, gekartelde
randen hoor."
Snap Dat is iemand uit de practijk.
Als ik straks thuis kom, zal
ik het eens proberen. Ik hoor
mijn vrouw al mopperen, ga
je nu met centen spelen. Maar
dan weet ik ook nog een spel
letje voor jouw.
Snip Laat horen, vriend.
Snap Leg jij dan eens enige nieuwe
kwartjes op een hoopje en
houd daar een sterke magneet
boven, dan springen ze er
naar toe, heeft men mij ge
zegd.
Snip Waaruit af te leiden valt, dat
ze bij lange na niet van zilver
zijn, maar dat er nogal wat
ijzer in zit.
Snap; Nu ga ik naar huis me,oefe
nen in het oppakken van
nieuwe centen en jij gaat met
kwartjes spelen. Dat komt
goed uit ook, jij zit dikker in
de kwartjes dan ik.
SnipNog dit, ik wilde eindigen
met de woorden, waarmede
wij tien jaren geleden Ons ge-
gesprek eindigden.
SnapMet de intrede van dit jaar
weer hartelijk geluk gewenst,
Snip. Van harte hoop 'ik, dat
onze vriendschap steed? innig
blijft en dat wij ook dit jaar
nog vele gesprekken met el
kaar mogen voeren en deze
met graagte gelezen worden.
Snip Ook ik wens je hartelijk ge
luk. Laten we ons maar niet
te veel bezig houden met de
vraag Wat zal dit jaar ons
brengen Dit is zeker, de
toekomst ziet er donker uit.
SnapDat ben ik volmaakt met je
eens. Laten we echter het le
ven van zijn zonnige kant
trachten te bekijken.
Snip Dat wil ik ook wel, maar als
je om je heen kijkt, dan ziet
het er heus niet zo zonnig,
zo vrolijk uit.
Snap Kijk dan niet om je heen.
Snip Het moet gezegd, je bent in
een goede stemming. Harte
lijk hoop ik, dat de zware
druk, die de mensheid be
nauwt, te dragen moge zijn.
Moge het licht door de don
kerheid doorbreken
SnapKom, kom, niet al te pessi
mistisch. Lier het hoofd op
geheven Boven al de mach
tigen is Hij, Die ook die
machtigen regeert naar Zijn
wil.
BROUWENAAR 6 VAN DE KAMER
LANGEVIELE MIDDELBURG
vragen
niet beneden de zestien jaar.
KORTE NOORDSTRAAT
MIDDELBURG
ontworpen door de D.K.W. constructeurs, komt binnenkort
Wij hebben een demonstratie-motortje.
KOMT DIT ZIEN EN PROEFRIJDEN!!
Het is het mooiste en doelmatiqste, dat tot dusver werd gemaakt.
Prijs 239,—.
Door geheel Zeeland AGENTEN GEVRAAGD
Telefoon 2923, na 6 uur 3204
ST. PIETERSTRAAT 54, TELEFOON 2771, MIDDELBURG
H.H. LOODGIETERS, U kunt bij ons weer bekomen het
vervaardigd uit Maagdelijk zink. U kunt dit zink buigen zoals U wenst.
U en Uw cliënten zijn gebaat met dergelijke kwaliteiten.
LOOD en SOLDEER uit voorraad leverbaar,
tegen zeer concurrerende prijzen.
per flesje met spuitje.
Echte Catz-elixer 1,
Rode- en groene Pommerans 1,
Longae vitor en Angustora 1,
Kina- en Kruidenbitter 1,
Maag- en Oranjebitter 1,
Boonekamp en Beerenburger
Kruidenbitter 1,
Citroenelixer, Bisschopextract 1,
Zeer fijn, enige druppels in Jenever
en Oude Jenever.
FILIAAL SLIJTERIJ
Likeurstokers
LANGEDELFT 90, Middelburg
voor een nieuwe Pijp, maar ook
voor uw Sigaar, Sigaret of Tabak
slaagt U altijd in
SIGAREN- EN PIJPENMAGAZIJN
SINGELSTRAAT 48, Middelburg.
BEGIN JANUARI verschijnt
Samengesteld door Mr J. K. MUNTERS
Hoofdcommies der Provinciale Griffie.
Bevat alle gegevens van de
Zeeuwsche Gemeentebesturen,
Polders en Waterschappen enz.
Groot ongeveer 600 bladzijden
Gebonden 5,
Ingenaaid 4,25.
Uitgave van
SPANJAARDSTRAAT 47
MIDDELBURG
Wijn-, Likeur-, Gedistilleerdhandel
MARKT 25-27, MIDDELBURG,
oud en bekend adres voor kwaliteit
Beste Punch vanaf 4,25
Prima Bisschopwijn 2,35
Jamaica Rum 6,50
Speciaal bekend voor fijne
Schillenbrandewijn, Voorburg,
Citroengenever en
jonge Genever
Bols, Fockink Oude Genever en
Likeuren.
Buitenlandse Likeuren en Cognac,
alle bekende merken Oude Genever.
Prima Likeuren vanaf 4,50.
Pittige Verloflikeuren 2,75 per fles.
Zoete Wijnen vanaf 2,20.
Zeer bizondere aanbieding bekend
kwaliteitsmerk Import Italiaanse
Vermouth van 6,voor 4,
per liter.
Inlandse Vermouth Mantos 2,
per liter.
Prima Advocaat 3,80, 4,05.
Champagne, Pommery en Greno,
Bordeaux-Port - Cherrywijnen enz.
Heeft LI reeds een Christelijke
Scheurkalender
Zo niet, bestelt dan bij Uw Boek
handelaar een
o.a. bewerkt door Dr C. BOUMA
te den Haag.
Het schild, bijzonder fraai gedrukt in
8 kleuren, is een sieraad voor Uw
huiskamer.
Uitgave D. H. LITTOOIJ Az„
Terneuzen.
Bruin Paula Speculaas 22 ct. 100 gr.
Frou-Frou 30 cent per 100 gram.
Brusselse Kennis 50 ct per 250 gram
Bloem, Rozijnen, Leverpastei
Advocaat, Wijn, Bier, Limonade
Lange Geere 40, Middelburg
SLAGERIJ
LANGEVIELE 21, MIDDELBURG,
weüst bij het einde van 1949 haar clientèle een gelukkig jaar toe.
EEN VOORSPOEDIG 1950.
ROTTERDAMSE KADE 11, MIDDELBURG
V
k
'f
LANGEDELFT 129, TELEFOON 2433, MIDDELBURG
Ondergetekende wenst zijn geachte clientèle, vrienden en kennissen een
gelukkig jaar toe.
VLASMARKT 26, MIDDELBURG.
EEN VOORSPOEDIG 1950 TOEGEWENST
RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ
KROMMEWEELE 27, TELEFOON 3035, MIDDELBURG
MARKT 85, MIDDELBURG.
P. WANJON
G. WöHLER.
LONDENSE KADE 1—3, MIDDELBURG,
wepst U een gelukkig jaar toe en houdt zich beleefd aanbevolen voor
Kruidenierswaren, Tabak, Sigaren, Sigaretten, Wijn, Advocaat enz.
p.f.
BOGARDSTRAAT 14, MIDDELBURG
BELEEFD AANBEVELEND.
p.f. SPANJAARDSTRAAT, MIDDELBURG
p.f, SPANJAARDSTRAAT, MIDDELBURG
u
FIRMA GERRITZEN KOEJEMANS,
LANGE GISTSTRAAT 11, MIDDELBURG,
TELEFOON 305, SOUBURG.
Depot Wierxk.
Koek, Banket, Chocolade en
Suikerwerken
wenst zijn clientèle een gelukkig 1950.
Een voorspoedig 1950 wenst U
HET ADRES voor abnormale, kreupele en zieke voeten.
Tevens voor Uw Schoenreparatie.
KORTE NOORDSTRAAT 21—23, Middelburg
Depot Franka Druivendrank,
uit eigen land.
I!
p.f.
H
p.f.
PIANO- EN ORGELHANDEL
Repareren, Stemmen, Verhuren enz.
LANGE NOORDSTRAAT 16
p,f. Middelburg
Telefoon 2367, Middelburg.
STALHOUDERS EN
LUXE AUTO'S
wensen hun geachte clientèle, vrien
den en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
Gravenstraat 6
p.f.
Middelburg
Textielhandel
Korte Noordstraat
Middelburg
p.f.
2e Hands Meubelmagazijn
Gravenstraat 94, Middelburg,
wenst zijn geachte clientèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
Kledingmagazijn
Korte Noordstraat
p.f. Middelburg
Drogisterij en Verfhandel
p.f. Korte Noordstraat, Middelburg
Timmer- en Metselbedrijf
Lange Geere, Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar.
Chocolaterie en
Levensmiddelenbedrijf
p.f. Gravenstraat, Middelburg
Expediteurs
Lange Geere, Middelburg,
Telefoon 2425
wenst zijn geachte cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
LANGE GEERE 29, TELEF. 3276
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliëntèle een
voorspoedig 1950,
GORTSTRAAT, MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en kennis
sen een voorspoedig
Nieuwjaar.
KOORKERKHOF 14, MIDDELBURG,
wenst zijn geachte cliëntèle zowel in zaken als privéleven een voor
spoedig 1950.
G.$sf. LANGE DELFT 68, MIDDELBURG
FOTOHANDEL
KORTEDELFT 2, TELEF. 2731
p.f. Middelburg
F. WISSE
Zaadhandel, Krommeweele, Middelburg,
wenst alle Begunstigers en Vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.
J. MEEUWSE
Handel in Hout-, Ijzer- en Lederwaren
Gravenstraat 5961
p.f. Middelburg
Gevestigd te Middelburg
