nnm rnnri
L 1(1.
Alle soorten Klompen
U wint er een ziekte mee uit!
Voor de Jongens
SNEEUWWIT
GRATIS
Leerling-Naaisters
en Leerling-Handwerksters.
ZE EPPOEDER
I KNOOPJESDROP j
Boekhouden in eigen zaak thans
absoluut noodzakelijk.
N.V. Accountantskantoor „Ncderlandsch Bureau vour Adviezen"
een GOUDA PLATEEL
e
KANDELAAR met roode kaars
Gevonden Voorwerpen*
BAKKERS'
VAKONDERWIJS*
SCHULTE THIEME
Voor het GEHEELE gezin
Gezelle Meerburg's Kalender
D* H* LIT TO O IJ Azn
Oldenkott's zilvervloot tabak
Prima Koffie en koffieboonen
18 cent per 1/2 pond*
C. H U Ij s M A N
Dan is ccn GLAS VAN ONZE WARME PUNCH op
zijn plaats
Prima PUNCH per flesch 2.-, EXTRA KWALITEIT
2*50 en onze ELITE KWALITEIT f 3*- per flesch*
AANBEVELEND, FIRMA W* P* MALJERS
KLEEDINGMAGAZIJN J* HOOFTMAN Jr*
Een uitstekende methode dit te leeren* Goed en toch
goedkoop.
Gratis inrichting van de boekhouding te Uwen huize.
Meer dan 22*000 Middenstanders, Landbouwers en
Tuinders volgden reeds met succes een onzer cursussen in
eenvoudig practisch boekhouden en belastingrecht*
MAANDAG A*S* BEGINT ONZE NIEUWE CURSUS
Volgt in Uw eigen belang dezen cursus. Met het oog
op de belastingen. Om overzicht te krijgen over Uw bedrijf.
En daarmede Uw voordeel te doen.
Een zoo eenvoudig mogelijke boekhouding, pasklaar
voor aanwending in eigen zaak wordt U geleerd. In den
kortst mogelijken tijd, onder aanwending van zoo weinig
mogelijk moeite en tegen een minimum aan kosten, brengen
wij U tot het gewenschte doel.
Wij leeren U ook Uw eigen Balans en Verlies- en
Winstrekening vervaardigen, Uw aangiftebiljet Inkom
stenbelasting, Omzetbelasting enz. invullen. Bovendien
bespreken wij in den cursus de meest belangrijke belasting
kwesties met U reclames tegen te hooge aanslagen, na
vorderingen, verbeterde aangiften, wat U moogt aftrekken
en wat niet, hoeveel U mag afschrijven, enz. enz.
Duur van den cursus een half jaar.
De post brengt U om de veertien dagen een les thuis.
Deze lessen zijn bevattelijk geschreven. U volgt daardoor
den cursus met genoegen.
Het geleerde kunt U, aan de hand van de in de lessen
voorkomende modellen enz. desgewenscht direct in eigen
bedrijf toepassen.
Een geheel eenige cursus in Nederland. Het lesgeld
bedraagt slechts 10.voor beide cursussen.
Bovendien heeft iedere cursist desverlangd recht op
een kosteloos bezoek, teneinde te zijnen huize de boekhou
ding door één onzer persoonlijk te laten inrichten.
Geeft U onverwijld voor den cursus aan bij de
Directeur R. DE VRIES.
Hoofdkantoor HAARLEM, Parklaan 27, Tel. 15963.
AANGIFTEFORMULIER
VERSE VARKENSPOOTEN 7 cent per stuk.
DIKKE BLADREUZEL65 cent per Kilo.
VERS MAGER SPEK 80 cent per Kilo.
GEROOKT MAGER SPEK 80 cent per Kilo.
VERSE LEVERWORST EN HOOFDKAAS.
C. VERHAGE - Vleeshouwerij Dam - Tel. 198 - M'burg
TE KOOP
EEN BURGERHUIS
op mooien stand, centrum der
stad.
Dagelijks te zien.
ZEEP-FABRIEK.„DE KLOK"HEERDE
gr WEDEROM ONTVANGEN
2e soort Mansklompen
TE HUUR
Een HUISJE te huur in de
Penninghoek.
BOVENHUIS TE HUUR
Langeviele 78.
HUIS MET TUIN
TE HUUR.
VELE KLEINTJE! HAKEN EEN GROOTE
Op het eene één cent,
op het andere 2 cent,
zóó spaart U ongemerkt
als U Uw winkelier
MAZON ARTIKELEN
vraagt.
MAZON artikelen geven U „Een betere
kwaliteit" voor lagen prijs.
JUIST WAT U OOK ZOEKT M
Bovendien kunt U de Zonnetjes sparen voor vacantie-
tochten of aardige geschenken.
Vraagt daarom Uw WINKELIER MAZON waren.
Uw voordeel is dat
VOOR DIRECT GEVRAAGD
m Voor de koude avonden g
aSCHULTE THIEMEj
Hi U hebt slechts één theelepeltje I
H nodig voor een kop melk.
GEVRAAGD
EEN DAGMEISJE
NETTE DIENSTBODE
Nette DAGDIENSTBODE
EEN MEISJE
NET DIENSTMEISJE
MEISJE GEVRAAGD
Postduif, Joosse, Hoogstraat I 132 Hee
renhandschoen, I. Goedbloed, t Zand D
210 Handbeschermer, Pleijte, Nieuwland-
scheweg U 12 Dameshandschoen, Kitters,
Lange Geere K 236; Tompouce, Van Dort,
Segeerstraat H 11 Ploegsleutel, Nijpjes,
Veersche Weg, Molen Kindermandje,
Tevel, Wagenplein 26; Muts (Blauw),
Mondeel, Klein Vlaanderen 79 Mes, J.
de Munck, Heerenstraat H 126 2 Post
duiven, L. Barendsen, Dampoortsingel 52
2 nieuwe Dweilen, Steenland, Dam Z.Z.
24; Heerenrijwiel, C. de Looff, Nederstraat
9 Dameshandschoen, K. de Valk, Dam
poortstraat 8 Snoer Koraaltjes, v. d. Broe-
ke, Bogardstraat D 36 Roode Muts, J.
Jansen, Segeerssingel 8 Engelsche Sleutel,
v. d. Putte, Havendijk 27 Handschoen,
De Visser, Winterstraat Q 108 Belasting-
merk, W. Peene, N. Oosterschestraat N
90Schaal van Weegschaal, Venteville,
Veersche Weg 38 Duimstok, Castel,
Schuitvlotstraat Q 32 Port. met inhoud,
Mesu, Jeronimusstraat 15 Bosje Planken,
Wichmann, Achtersingel 3 Schroeven
draaier, J. Steketee, Noordsingel 24 Huis
sleutel, C. M. Moens, Segeersweg 34
Handbeschermer, Wichmann, Achtersingel
3 Heerenhandschoen, Kandel, Jasmijnstr.
49 Zilv. Broekstuk, De Looff, St. Jans
gang I 88 Wollen Das, Visser, Pluim-
straat 10Dameshandschoen, Geensen,
Lange Noordstraat 35 Kindermuts, Pie-
terse, Korte Noordstraat 3 Dop van Ra-
diateur, Hendrikse, Bagijnhof 21 Postduif,
J. C. Kerkhove, Arn. Voetpad 54 Kinder-
port., Lampert, Spuistraat 16Kosteloos
Belastingmerk, A. Adriaanse, Koudekerk-
sche Weg D 1 Heerenrijwiel, Hendrikse,
Korte Giststraat A 126 Zak Boonen, Vei
ling, Kanaalweg Pakje met inh., Garage
Tissink, VlasmarktKoperen Gewicht,
Meiliger, Korte Singelstraat O 291 Hand
schoen, Gort, Teerpakhuizenstraat P 25
Schaar Hoofdman, Vlasmarkt 3335
Polshorloge en Schaar, De Witte, Bureau
van Politie.
Voor den CURSUS 1937 te MIDDEL
BURG kunnen zich nog enkele personen
opgeven. Aanmelding zoo spoedig mogelijk
bij den Hoofdleider der Zeeuwsche Cur
sussen, LONDENSCHE KADE 33, Mid-
delburg.
j TEGEN HOEST, VERKOUD-
EN HEESHEID:
I RONDE ZOUTE
„Prima" per ons 15 cent. j
DROGISTERIJ
I IN HET HUIS MET DE ROODE I
PILAREN en FILIAAL
„HATWEE", MIDDELBURG.
zijn de boeiende verhalen die
dagelijks biedt, een bron van ontspanning
en genotVooral nu de bekende schrijver
BERTIE HAM zijn medewerking hieraan
verleend heeft voor den kalender voor 1937
Koop thans een GEZELLE MEER
BURG'S KALENDER voor 1937; die
wordt eiken dag gelezen in duizenden
Christelijke gezinnen Prijs 0.85,
UITGAVE VAN:
TERNEUZEN.
DRUKKERIJ
UTTOOIJ OLTHOFF
MIDDELBURG
KERST- EN NIEUWJAARSKAARTEN
KERSTBOOMKAARSJES.
10 cent per ons
Ster Tabak 10, 12, 14, 20, 22, 24, 26
cent per ons.
VAN NELLE'S TABAK 6 ct. p. ons.
ZURE HARING 2 POT 25 cent.
Zalm 15, Leverpastei 15 cent per blik.
Kogelboonen, Erwten, Spliterwten.
BUSGROENTEN 20 cent per blik.
GASKOUSJES 35 ct. GLAZEN 15 ct.
7 groote rollen CLOSETPAPIER 25 cent.
Brandspiritus, Ammoniak, Terpentijn.
BRUINKOLEN 33 voor 25 cent.
LANGE GEERE 40 MIDDELBURG.
Als U 's avonds nat en huiverig thuis komt
Als de regen en natte sneeuw door Uw kleeren en schoenen kruipt
In Punch hebben wij van oudsher een goeden naam.
Iedere winter zien wij weer dezelfde klanten, die hun PUNCH bij ons koopen,
omdat ze onze kwaliteit kennen.
Wij leveren U aan prijzen van vóór de devaluatie.
MIDDELBURG.
MARKT 7
TELEFOON 557
MODERNE JONGENS WINTERJASSEN. ZEER CHIQUE ULSTERJASJES
van de laagste tot de betere prijzen.
WIJ HEBBEN ALTIJD IETS APARTS
Ook in BLAUWE MARINEJASJES groote keuze, prijzen vanaf 2.90
VLASMARKT MIDDELBURG.
te verzenden in open enveloppe (porti 1 y2 cent) aan ons adres Parklaan 27, Haarlem.
Ondergeteekende
van beroep
wonende te
geeft zich op voor den schriftelijken boekhoud- en belastingcursus, waarvan het les
geld in totaal voor beide cursussen 10.bedraagt.
Er zijn aparte cursussen voor Middenstanders, Landbouwers en, Veehouders.
In verband hiermede gelieve U duidelijk Uw beroep te vermelden.
Brieven onder motto Huis bureau van
dit blad.
.do-K
ENGELSCHE CONVERSATIE-LES 16 (NADRUK VERBODEN)
m
86. The master of the house takes his carving-knife and fork and
maastër kaarving naaif
with them he cuts the meat into slices; then he helps every one
dzëm intoe slaaisiz evvëri wun
to one or more slices of meat. 87. Then the sauce, the vegetables
slaaisiz miet sos vèddjëteebelz
and the potatoes are passed round. 88. We cut our meat with our
poteei'tooz paast raund aur
knives into small pieces and eat it with great appetite. 89. When
naa.vz smol piesiz iet wis greeit èppëtaait
that course is finished, the pudding (or sometimes stewed fruit)
dzet koorz finnisjt sumtaaimz stjoed froet
is put on the table. 90. After that we often have cheese and bis-
Poet aaftër offën tsjéez bis
cuits, and at last we have fruit, according to the season,
këts et laast froet ekko'rding siezën
us-" v
HEALTH AND SIKNESS.
hels end siknes
91. When we are ill we go to bed and send for the doctor. 92. Our
il doktër
family doctor is Dr. K.; he is a first-class physician and has an
femmëli keei fuirst klaas fizzi'ssjën hez ën
extensive practice. 93. He has attended our family for more than
ekste nziv prektis ette'ndid fèmëli moor dzen
twenty years already. 94. When he doctor comes, he first feels
jierz olrè'ddi kumz fuirst fielz
the patient's pulse and looks at his tongue; next he takes his
peesjënt's puls loeks tung
temperature with a thermometer, to see if the patient is feverish,
tempërëtjër suirmo'mmëtër sie peesjënt fievërisj
95. He then writes a prescription, indicating the medicines which
raaits preskri'psjën indikeeting meddësins witsj
are to be taken and finally, before going off, he gives advice as
faainëli bifoo'r givz ez
to the diet,
tea daaiët
VERTALINO.
86. De heer des huizes neemt zijn
voorsnijmes en vork en hiermede
snijdt hij het vlees in schijven;
dan geeft hij aan iedereen één of
meer schijven vlees. 87. Dan wor
den saus, de groenten en de aard
appelen rondgegeven. 88. Wij
snijden ons vlees met onze messen
in kleine stukjes en eten het met
grote eetlust. 89. Wanneer deze
gang klaar is, wordt de pudding
(of soms gestoofd fruit) op tafel
gezet. 90. Daarna hebben wij dik
wijls kaas en biscuits en teuslotte
krijgen wij fruit naar gelang van
het jaargetijde.
GEZONDHEID EN ZIEKTE.
91. Wanneer wij ziek zijn gaan wij
naar bed en zenden om den dok
ter. 92. Onze huisdokter is dr. K.;
hij is een eerste klas arts en heeft
een uitgebreide praktijk. 93. Hij
heeft ons huisgezin behandeld ge
durende meer dan 20 jaar reeds.
94. Wanneer de dokter komt, voelt
hij eerst de pols van den patiënt
en kijkt naar zijn tong; vervolgens
neemt hij de temperatuur op met
een thermometer, om te zien of de
patiënt koortsig is. 95. Dan schrijft
hij een recept, aanwijzende de me
dicijnen die genomen moeten wor
den en tenslotte, alvorens weg te
gaan, geeft hij advies wat betreft
het diëet j - 1
Ook U eet een Boterham MEERals
U onze fijne
ZULT
er op hebt. 21e kost maar 10 cent per ons
en wij snijden ze zoo dun als U wenscht
op de machine. Goedkoopere toespijs is
haast niet denkbaar. Aanbevelend,
FIRMA W. P. MALJERS
Markt 7 Telefoon 557 Middelburg
40 cent per paar.
J. LA SOE—VAN DIXHOORN
DIJKSTRAAT 23 SOUBURG.
het HUIS KORTE NOORDSTRAAT 32
te Middelburg huurprijs 4.50 per week.
Te bevragen KANTOOR DER GODS
HUIZEN, Noordpoortstraat 4, Middel
burg.
Te bevragen P. J. DE BUCK, Walen-
singel 3, Middelburg.
Te bevragen Langeviele 80, Middelburg.
Adres LAMBRECHTSTRAAT 14, Mid
delburg.
De trouwe verbruiksters krijgen bovendien bij hun winkelier iedere 14 dagen
„DE ZONLICHT" courant gratis. Uw kinderen zijn er dol op
Persoonlijke of schriftelijke aanbiedingen ZEEUWSCHE CONFECTIEFABRIEK,
MOLENWATER 87, MIDDELBURG.
Op Handelskantoor wordt gevraagd
I Een smakelijk kopje Anijsmelk
9 kunt U maken met de ANIJS- i
SUIKER uit de
DROGISTERIJ
B IN HET HUIS MET DE ROODE J
H PILAREN, MIDDELBURG j
Per ons 25 cent.
Eigenhandig geschreven brieven met
volledige inlichtingen onder letter F bureau
j van dit blad.
Gevraagd voor Middelburg flink wer-
kend COLPORTEUR voor Geill. Week-
j blad. Brieven No. 10 bureau De Faam.
niet boven de 18 jaar.
Adres Langedelft 97, Middelburg.
gevraagd, niet beneden 20 jaar, v. g. g. v.,
zelfstandig kunnende werken en koken in
burgergezin.
i Brieven onder letter D 47 bureau v. d. blad
GEVRAAGD
niet beneden 18 jaar.
Adres LANGE GISTSTRAAT 23,
Middelburg.
Mevr. DEKKER, Singelstraat 2, Mid
delburg, vraagt
voor de morgenuren.
VOOR DIRECT GEVRAAGD EEN
Aanmelden 's avonds na 7 uur.
Adres Stationsstraat 8, Middelburg.
van 8 tot 4 uur, 2.per week.
Aanmelden na 6 uur.
Adres bureau van dit blad.
