Hm-, Jongeheeren
en Kinderkleding,
BLOEMISTERIJ BALJED.
n
Vacantiebonnen Bouwbedrijf
EEN ADVERTENTIE
IEDER BLAD
L1TT001J OLTHOFF
STER-TABAK
VAN
Regenjassen,
Regenmantels,
Pantalons,
W erkmanskleeding,
Mode-artikelen,
alle mogelijke
Manufacturen,
Vitrage's,
Overgordijnen enz» enz.
Prachtige Stoffen voor
Damesmantels en Japonnen,
Hoogst moderne
Korte Damesmantels,
Wollen- en
Gestikte Dekens enz.
Verkoop heeft plaats
heden Woensdag 24 April,
Donderdag 25 April,
Vrijdag 26 April en
Zaterdag 27 April 9 8 uur.
Dagelijks gesloten 12 uur.
Betaaldag 25 Juli 1935.
Contante koopers geen
opgeld
Zoolang de voorraad strekt
A. HUIJSMAN
Nette BOVENWONING
VAN SLUIJS Co.
„De Roode Toren M'burg.
Perkamenten- en Glasolite
Lampen.
Stofzuigers in alle prijzen.
Strijkijzers met garantie
vanaf 2.50 compleet.
Schemerlampen.
Bureaulampen.
Haardrogers enz.
J. A. MENNES
NETTE WONING
iiraiis Conversatie-lessen Engelsch
Gemengd Kippenvoer
VAN SLUIJS Co.
„De Roode Toren", M'burg.
N. C. B.
BOEKBINDERIJ.
MAAGVER8TERKENDE
SLIJMAFDRIJVENDE
PILLEN
Firma Schulte Thieme.
voor de zeeuw,
de middelburg-
sche courant,
de standaard, de
rotter dammer,
kortom voor
plaatsen w ij,^
gaarne voor u
zonder eenige
prijsverhooging'
SPANJAARDSTRAAT MIDDELBURG
BURGER W OONHUIS
EEN NET DAGMEISJE
FLINKE WERKVROUW
EEN NET MEISJE
NET MEISJE
FLINKE DIENSTBODE
Een bekend blad schreef
onlangs: „Het bezit van
een goede pijp is iets pret'
tigsen jewentaanhetding."
Hieraan moet worden toe
gevoegd: „Wie van zijn pijp
het volle genot wil hebben,
rookt
Iedere rooker zal dat be
amen."
IETS GESCHEURDE KAAS.
1 pond goede Witte of Komijne Kaas
voor slechts 12 cent.
Beleefd aanbevelend,
Gravenstraat I 287 Middelburg
ZIE ETALAGE!
Divans vanaf 9.75 met garantie.
Aardige Fauteuiltjes zeer voordeelig.
Stoelen met Leer 2.75.
Uittrektafels met Leer 8.75.
Complete Slaapkamer 27.
Kapstokken vanaf 2.75.
Ligstoelen met Kussens 8.
ERVEN GABRIËLSE
over het Postkantoor, Middelburg.
TE HUUR
van alle gemakken voorzien, voor klein
gezin. Prijs 3.25 per week.
Adres L. v. Oorschot, K. Noordstr. L 105
Duivenvoer 6 cent per pond
Duivenbonen 7 cent per pond
Tarwe, ged. 5 cent per pond
Maïs V/2 cent per pond
Concurreerende prijzen
A NOORDSTRAAT 114
TE HUUR EEN
van alle gemakken voorzien.
Adres Molenwater E 47 a L
SEISWEG R 235 TEL. INT, 353
MIDDELBURG
LOSSE BLOEMEN, BLOEMWERKEN,
GROOTE EN JARDINIÈRE VARENS.
RUIME KEUZE IN PALMEN EN
ANDERE SIERPLANTEN
DIVERSE BLOEIENDE PLANTEN.
SIERKURK, MAKART-ARTIKELEN.
BILLIJKE PRIJZEN
■F*
aangebo2jti Boot de Uitgevers van dit blad in samenwerking mei SANDERS' TALEN INSTITUUT C.V. den Haa
81 Anna Paulownastraat. Behalve deze gratis Conversatielessen kunnen onze lezers onder vermelding van naam
dezer Courant en door invulling van onderstaande Bon wekelijks franco per post toegezonden krijgen:
A Voor Beginners: VOLLEDIGE CURSUS FRANSCH E Voor Gevorderden; VOLLEDIGE CURSUS FRANSCH
g DUITSCH F, DU1TSCH
0 SPAANSCH G SPAANSCH
D ENGELSCH H ENGELSCH
Al deze cursussen bevatten wekelijks: le een volledige leesles met uitspraak en vertaling over een onderwerp
uit het dagelijksch leven; 2e de grammatica uit deze leesles geput, verklaard aan de hand van voorbeelden uit
de leesles, aangevuld met andere; 3e vragen over de leesles, ter beantwoording in de bestudeerde taal; 4e oefe
ningen ter vertaling in en uit die faal; 5e uitwerkingen der vragen er. oefeningen ondei sub 3 en 4 genoemd,
waardoor de Cursist hef gemaakte schriftelijke werk zelf kan verbeteren. Op deze wijze vervangen deze lessen
volkomen de zoo dure privélessen, terwijl de Cursist niet aan plaats ot tijd is gebonden en studeeren kan "'aar
en wanneer hij wil. Het honorarium (alle leermiddelen en porti inbegrepen) bedraagt slechts 75 CENT PER
MAAND voor onze Lezers en de door hen ge!ntrodtif"°'dv.r. (voor anderen 4 gld per maand) DF U1TGFVFRS
BON
(te zenden in gesloten enveloppe aan Sanders' Ta'en Inst. C.V 81 Anna Paulownastraat, den Haag)
A's lezer(es) van verzoek ik toezending van de Wekelijksche lessen
vermeld oridei leiter(s)aa 75 ets per mna alles inbe^vpen
Heden gireerde ik onder No. 7]888 verzond per postwissel) de somma van fi als les
geld bij vooruitbetaling voor maanden (Minstens 1 mna. vooruitbetaling).
indien ik mei de lessen wensch op te houden vet 'iahi ik mij minstens 1 maand tevoren schriftelijk op
ie zeggen.
Nauwkeurig adres:
-Pr
-4*-
•••e e
•«'•Tmüü
rs
De Cursist:
19
(Handtrekening')
A Conversation between two Friends (vervolg). 17. I had too much to do; 1 had a lot of letters
to write (raait), and a great (greet) many exercises (ekzërsaaizis) to correct (korre'kt). 1 have
had a great deal (diel) of work (wurk) lately (leetli). 18. You remember (rime'mber) Mr. F., do
no.* X.0"' ^es' rï°' ^ou mean (mien) the gentleman whom (hoem) we saw (sö) at the theatre
(siejëtër) last wintër? 20. Yes, and am sorry to say that he is dead (ded); he died (daaid) last
Monday. 21, You surprise (surpraai'z) me; I h3ve not heard (huird) anything about it. But the
clock is striking (straaiking) three; I must go now, for 1 have promised (prommist) to be home
ft h!]f (haaf) past three. Good-bye (goed baai), 1 wish you a pleasant (plezzënt) -Tc (wok)
VERTALING VAN BOVENSTAANDE.
17. Ik had te veel te doen; ik had een massa brieven te schrijven en zeer veel thema's te verbeteren. Ik neb
zeer veel te doen gehad in de laatste tijd. 18, Je herinnert je mijnheel F., nietwaar? 19. |a. Je bedoelt die
ïeer, die wij zagen in de schouwburg de vorige winter? 20. Ja, en het spijt mij te moeten zeggen, dat
ij dood is; hij stierf gepasseerde Maandag 21. Je verrast me; ik heb niets daaromtrent gehoord. Maar ds
lok slaat drie; ik moet nu gaan, want ik heb beloofd om half vier thuis te zijn. Goedendag, ik wensch je een
aangename wandeling,
A LETTER EEN BRIEF.
1. I have just received a letter from Henry; he will pay us a visit to-morrow. 2, I am please)
risie'vd pee vizzit toemorrow pliezd
to hear it. I shall be glad to see him again, for 1 have not seen him for a long time. Let me look
hier sjel gled sie ëgee'n sien taaim loek
at his letter, please. 3. It is over here, on my desk. (Arthur reads the letter),
pliez. riedz
Dear George, «ft., I»....
4. I shall be on business in London to-morrow, and hope to be able to pay you a visit. 5. I
sjel bi bizzënës eebël pee
shall leave Brighton by an early train, and expect to arrive at Victoria Station at about
\'ey lnr'i 'reen ekspe'kt erraaiv steesjën ëbau't
clock' can finish what I have to do in the morning, I shall be with you at about 1
^TALING VAN BOVENSTAANDE. sjel bi wis ëbau't
h t'+ iUI?. een brief ontvangen van H.; hij zal ins morgen een bezoek brengen. 2, liet doet mij genoegen
net te hooren. Ik zal blij zijn hem weer te zien, want ik heb hem gedurende lange tijd niet gezien. Laat mij de brief
zien s.v.jx 3. Zij ligt daarginds op mijn schrijftafel. (Arthur leest de brief). Brighton, 6 Mei 19...
Waarde George lk zal morgen voor zaken in Londen zij;en hoop in staat te zijn je een bezoek te brengen,
fi i 41 t?' een vr9eSe ,rei" e" verwacht te Victoria station aan te komen om ongeveer 1 uur.
Indien ik kan beëindigen wat ik te doen heb in de oithtend, ik om ongeveer 1 uur bij je zijn, (Wordt verv.)
1 pond 4 cent. 10 pond 37% cent.
20 pond 70 cent.
AFD. MIDDELBURG.
inwisselen VRIJDAG 26 APRIL van
7.30—8.30 n.m. lokaal DEN BOER, Lange
Giststraat,
(Ook voor niet-leden.)
HET BESTUUR.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan voor allerlei BINDWERK.
C. SOETENS, Koestraat 296.
i.
VAN L. J. GROOTENDORST,
APOTHEKER TE UTRECHT,
zuiveren het bloed, verdrijven gal en slijm
en bevorderen den goeden stoelgang. Bij
Eischt dit hoofdpijn zoo vaak een
gevolg van trage ontlas
ting kunnen ze niet ge
noeg worden aanbevo
len. Zij munten uit door
hunne zachte1 werking
fabrieksmerk, zonder kramp of eenige
nadeelige gevolgen, zoodat men ip staat
blijft zijn gewone bezigheden te verrichten.
Prijs per doos met gebruiksaanwijzing
27% cent plus 1 cent Omzetbelasting.
Verkrijgbaar te Middelburg bij
Eischt vooral merk „Grootendorst".
Men wachte zich voor namaak.
Is.
pGoroA
TE HUUR EEN
A -i t
te Middelburg, van alle gemakken voorzien
Adres Noordweg B 37.
r; -
ONDERTROUWCIRCULAIRES
in vele soorten en uitvoering
DRUKKERIJ
LITTOOIJ OLTHOFF
MIDDELBURG
gevraagd en een -1
Adres Schuurman, Café Suisse, Markt.
gevraagd van 83 uur.
Adres Noordweg B 2.
gevraagd, niet beneden de 16 jaar.
Adres Tramsingel fi'46. - *-■'
GEVRAAGD
Adres Rouaansche Kade G 135.
