Notarishuis
Abdij - Middelburg
Heeren-, Jongeheeren
en Kinder-Costumes
Donderdag 1 November
Propaganda-
Vergadering
Herinnering
RODENT
Er is op gerekend
KLAVER'S
Jongenskleeding
Het kan ook uw geluk zijn
B. VERGOUWE
LAMPENKAPPEN
Een Greep
Ontvangen
vanaf f 3,10
VERKOOPHUIS
MOLTON DEKENS
CHITSEN DEKENS
KUNSTZIJDE DEKENS
WOLLEN DEKENS.
Uitgebreide sorteering.
Winterjassen, Jekkers,
Regenjassen voor Heeren en
Dames,
W erkmanskleeding,
Mode-artikelen,
Pantalons,
Lederen Jekkers,
Groote voorraad
alle mogelijke
Manufacturen, Vitrages,
Afgepaste Gordijnen,
Vloer-, Tafel, Kapstok- en
Schoorsteenkleeden,
Overstelpende keuze Stoffen
voor Damesmantels en
Japonnen,
Bonten enz. enz.
groote partijen
HEEREN- EN DAMES
ONDERGOEDEREN.
„DE BOKSER"
AUG. COZIJN
Samos, echte import van het
eiland Samos,
per flesch 7 0 cent.
Zoete Spaansche Wijn
per flesch 80 cent.
Cognac 38 sterkte
vanaf 2.90 per Liter.
Kinabitter van Rademaker
50 cent per flacon.
FIRMA W. P. MALJERS
vjefdelq
RATT5ÏÏ
bij
dat het een stootje moet kunnen verdragen.
Zie zo'n Ulster eens, zie dat fors model, die
stevige afwerking en dan die solide stoffen. Ja,
dat zijn Ulsters voor boys
En toch is deze kleding niet duur Reeds voor
3.50 - 4.90 - 6.25 - 9.50
kunt U zo'n KWALITEITS-ULSTER van mooie
vischgraat-stof bezitten.
Terwijl U voor
1.50 - 2.95 - 4.90 - 6.90
keus kunt maken uit een pracht-sortering MA
RINE JEKKERS, van stevige ratiné in leuke
kleuren en met aardige garnering.
Neemt eens proef Geeft Uw boys zo'n jas van
Klaver eens
En laat ze dan maar ravotten 't Hindert niet
KLAVER'S Jongenskleding is daar op berekend
Gratis Conversatie-Cursus EngeSsch
voor
1 Heg
Enne*?,
Veerenbed m. toebeh., Electr J ^cent, mud fLoS
Kachel, solide Vulkachel.
LANGE N OORDÓTRAAT
middelburg
Verkoop heeft plaats
heden Woensdag 24 Oct.,
Donderdag 25 Oct.,
Vrijdag 26 Oct. en
Zaterdag 27 Oct. 98 uur.
Winter-Avondspelen
THANS DE VOLLEDIGE
SORTEERING VOORRADIG
BHT BOS -Ü8
Noordstraat C 17 - M'burg.
Dagelijks gesloten 12 uur.
Betaaldag 25 Januari 1935.
Contante koopers geen
opgeld
BIllHilBlBIiHl
EEN HUISJE ALLEEN
WINTERSTALLING
voor Rijwielen 0.75.
Winterrijwielstalling
a 0.75.
versche KRUSCHEN-
SALTS met proefpakket, i
DROGISTERIJ L. JANSE
;'.'V
Belangrijke
Verkooping!
VAN
Ik bericht U de ontvangst van
DAMES- en HEEREN HANDSCHOE
NEN (Nappa); TRICOTWOL ENZ.;
JONGENS- en HEEREN PULLOVERS
MET TREKSLUITINGWOLLEN
DEKENS; GEWATTEERDE DEKENS;
KINDER RUBBER LAARSJES vanaf 75
cent; OLIEGOEDEREN; WERKMANS-
KLEEDING en duizenden verschillende
Artikelen. Gewoon alles voor de bekende
lage Boksprijzen.
Wilt U dus voordeelig koopen, bezoekt
dan het goedkoopste adres van Zeeland
GRAVENSTR. 252 - MIDDELBURG.
MARKT K 7 TELEFOON 557
een mooie sorteering
(afwaschbaar Perkament)
zal, D.V., in de Groote Zaal van „ST.
JORIS", BALANS te MIDDELBURG een
worden gehouden voor de Christel. Vak
beweging, aanvang 8 uur.
„WAT VERKREGEN WIJ." Spreker de
Heer J. AUGU8TEIJN, Voorz. van
de Chr. Bond van Spoor- en Tram
wegpersoneel.
„DE WEG VÓÓR ONS." Spreker de
Heer J. VELDWIJK, Hoofdbest. van
de Ned. Chr. Bouwarb. bond.
Opluistering door Zang en Muziek.
Alle Chr. arbeiders in hun eigen Vak-
vereeniging.
TOEGANG VRIJ!
HET BESTUUR VAN DEN C.B.B.
Ons gewild bekend merk „SPECIAAL"
SIGAREN is thans verkrijgbaar met luxe
ring per kistje van
25 STUKS 75 CENT.
J. VAN HOLTHUIJSEN
Naast Militair Hospitaal Q 40, Middelburg
aan de SAMENKOMST belegd door
vrienden der Joden, HEDENAVOND
8 uur in de HOFPLEINKERK.
Onderwerp: „HET RASSEN-ANTI-
SEMITISME".
Ieder is welkom.
50en90
ct. p. doos
Bij alle
Drogisten
uit ruim 3000 Dankbetuigingen van Cursisten en Oud-Cursisten over het
schriftelijk onderwijs, gegeven door de Leerarenstaf van SANDERS' TALEN
INSTITUUT C.V., 81 Anna Paulownastraat, Den Haag; directie R; Hartmans,
Oud-Inspecteur van onderwijs en H. Sanders, Privaat-Docent. (Origineelen
dagelijks ten kantore ter inzage.)
„Ofschoon ik het erg druk heb
bestudeer ik Uw lessen w erke-
lijk met genoegen."
(Cursist 2016).
„Met steeds toenemende mate
profiteer ik van Uw lessen."
(Cursist 2027).
„Ben ten zeerste vol
daan over Uw Engelsche lessen
en verzoek ook de Fransche."
(Cursist 2024g
„Juist die dingen worden behan
deld waaraan men in de prac-
t ij k veel heeft" (Cursist 2136).
„Heb zeer weinig moeite met Uw
lessen en zal ze ieder a a n b e-
v e 1 e n".
(Cursist 2017).
„Een zeer prettige manier, die mij
steeds naar de volgende les doet
verlangen." (Cursist 2062).
Volledige Cursussen in ENGELSCH, FRANSCH, DUITSCH en SPAANSCH, geschikt voor iedere leeftijd en onf-
vvikkeling worden beschikbaar gesteld tegen de geringe vergoeding van 75 ets. per maand. Lessen worden weke
lijks franco per post toegezonden. Deze lessen vereischen niet de minste herseninspanning; de resultaten zijn
echter verbluffend. Na één jaar kan de Cursist zich zeer behoorlijk uitdrukken in woord en schrift over ieder
onderwerp uit het dagelijksch leven. Het is voldoende het lesgeld te gireeren onder No. 71888 aan bovenstaand
adres, met juiste opgave van naam en adres, beginner of gevorderd en naam van deze Courant, of per postwissel
(geen postzegels). Deze aanbieding is slechts tijdelijk en zal spoedig aanmerkelijk worden verhoogd. Onze lessen
vervangen geheel de zoo dure privélessen en bieden zelfs aanmerkelijke voordeelen boven deze. Talen leeren is
nu onder ieders bereik.
ONZE WEKELIJKSCHE ENGELSCHE CONVERSATIE-LES (NADRUK VERBODEN).
THE TIME (taaim) DE TIJD.
1. On the wall of the school-room hangs a clock, which indicates the time. 2. In one of my waist-
wol skoelroem indikeets taaim wees-
coat pockets 1 wear a gold watch, which is always right; it is never fast or slow. 3. On the dial of
koot weer wotsj olweez raait newer faast sloo daaiël
the clock are two hands, namely (viz.) a long hand and a short one. 4. The former indicates the
hendz neemli indikeets
minutes, the latter the hours. 5. Sixty minutes form an hour. 6. Inside the clock are wheels, which
minnëts lettër dzi aunz minnëts ën aur insaaid wiels
turn round all day long, and a spring which we must wind up once a week or once a fortnight,
raund ol dee waaind wuns wiek/ wuns fortnaait
7. Look here; what do I do? You put the ionfa hand of the clock on the twelve, and the short
loek hier poet twelv
hand on the one. 8. Can you tell me what time it is now? Yes, sir, it is one o'clock now. 9. Now
ken mi wot taaim nau wun klok nau
I move the long hand to the one, and so it is five minutes past one. 10. It is ten minutes past one;
moev minnëts paast paast
a quarter past one; twenty minutes past one; twenty-five minutes past one; half past one; twenty-
kwortër faaiv haaf
five minutes to two; 20 minutes to 2; a quarter to 2; 10 minutes to 2; 5 minutes to 2; two o'clock
toe kworter minnëts toe klok
11. When your watch is fast or slow, you must set it; when it stops, you must wind it up, and when
wen wotsj faast sloo must waaind
it is out of order, you must send it to the watchmaker,
aut wotsj meekër
VERTALING.
1. Aan de muur van het schoollokaal hangt een klok, die de tijd aanduidt. 2. In een van mijn vestzakken
draag ik een gouden horloge, dat altijd gelijk gaat; het is nooit voor of achter. 3. Op de wijzerplaat van de klok
zijn 2 wijzers, n.l. een lange wijzer en een korfe. 4. De eerstgenoemde wijst aan de minuten, de laatstgenoemde
de uren. 5. Zestig minuten vormen een uur. Binnenin de klok zijn raderen, die de geheele dag ronddraaien, en
een veer, die wij moeten opwinden 1 maal per week of 1 maal per twee weken.
7. Kijk hier; wat doe ik? U zet de lange wijzer van de klok op de 12 en de korte wijzer op de 1. 8. Kunt U
mij zeggen hoe laaf het nu is? Ja mijnheer, het is nu één uur. 9. Nu beweeg ik de lange wijzer naar de 1, en
dus is het 5 min. over 1. 10. Het is 10 min. over 1; kwart over 120 min. over 1; 25 min. over 1; half twee;
25 min. voor 2; 20 m;n. voor 2; kwart voor 2; 10 min. voor 2; 5 min. voor 2; twee uur. 11. Wanneer Uw horloge
voor of achter is, moet U het (gelijk) zetten; wanneer het stilstaat, moet U het opwinden, en wanneer het niet
'w orde is, moet U het zenden naar de horlogemaker (klokkenmaker). I—
En daarom moet U ook deze keer deelnemen aan de groote trekking der door den Franschen Staat gegarandeerde Loten
Credit National de France Emission 1920. Reeds Zaterdag 3 November a.s. kan LI door storting van slechts één rijks
daalder de gelukkige winnaar zijn van den schitterenden hoofdprijs: Een millioen francs of 98.000 Holl. Guldens. Verder
zeer vele prijzen a fres. 500.000, 2 a fres. 200.000, 3 a fres. 100.000, 6 a fres. 50.000 enz. Voor Uw 2.50 heeft U recht
op den geheelen prijs, 2 stuks 4.50, 3 stuks 6.50, 5 stuks 10.—. Trekkingslijsten worden drie dagen na de trekking
gratis toegezonden. Profiteert nog heden van het geluk van ons kantoor. Wij betaalden reeds in den loop der jaren enorme
bedragen aan prijzen uit. Zendt nog heden postwissel of giro-storting No. 135173 aan de firma J. SANDERS, Comm. in
Effecten, Hoogstraat 4, Den Haag. Telefoon 116587. Laten wij II een gelukskans toezenden.
TE KOOP
j Ontvangen puike Westkapelsche Aard
appelen f>x/2 cent per Kilo, per 10 Kilo
Adres Nieuwe Vliss. Weg 160.
H. GABRIËLSE,
Oude Kerkstraat.
Vraagt aan demonstratie met de
nieuwe „Erres" Radio-toestellen
Aanbevelend,
Gort-traat 332 (t.o. Nederl. Bank)
bij
GEWELDIGE UITZOEK.
Geen zachte Anthraciet, maar U wordt
geleverd prima HARDE Anthracietsoorten
zonder gruis en steen.
Beste Eierkolen. Prima Stukkolen.
Aanbevelend, P. BlIRGS,
Schoorsteenvegerssingel Q 96.
TE HUUR, 3.50 per week.
Adres Korte Noordstraat E 8.
DANIËLSE,
Pottenbakkerssingel.
J. 'T GILDE,
St. Janstraat H 197, Middelburg.
ZOO JUIST ONTVANGEN
zeer voordeelig.
Bij alle artikelen CASSA-BON.
LANGE NOORDSTRAAT.
