GEOPEND
Oil is
De Eiectrische AJAX
M. VAN L00
G. ROBIJN Co.
Opheffings Uitverkoop
E. H. Boasson Co.
ücr 1 MEI SLUITING
Mantels - Costumes
Japonnen - Regenmantels
Profiteert nog van het voorradige
HALVE PRIJZEN
Sproeten komen vroeg in
het voorjaar, koopt tijdig p«n pot
SprutoL Bij alle Drogisten
WtT Ziet onze Etalages. 1Üf
ADVERTENTIEBLAD VOOR MIDDELBURG EN DE DORPEN OP WALCHEREN
SNIP EN SNAP.
Rijwielhandel en
Reparatie-Inrichting
KORTE NOORDSTRAAT
J. SMAARDIJK.
Geheel Ned. Fabrikaat vanaf 49 50, 2 jaar
garantie, in Eiken en Teakhout.
Alleen onze Savage-Machine kan wasschen,
spoelen en drogen zonder slijtage, vraagt proefw.
A. v, ROON, Langeviele 219, Telefoon 330, Middelburg,
Demon Petroleum Vergasser Kooktoestellen 1 cent per uur.
Electro Bezems, Stofzuigers, Parketwrijvers 55 cent per K.G.
Extra aanbieding dure Mangels, Wringers mat Wringerbok.
Gevonden Voorwerpen.
LOSSE COLBERTS
5.75 - 6.75 - 7.75 - 8.75
LOSSE VESTEN
1.75 - 2.00 - 2.25 - 2.50
BLAUW SERGE
BROEKEN
3.50 - 4.50 - 5.50 - 6.50
FANTASIE BROEKEN
in moderne en donkere
streepen
1.35 - 2.00 - 2.65 - 3.65
in prima kwaliteiten
4.65 - 5.75 - 6.50 - 7.25
Speciale Buikmaten
2.95 - 4.75 - 6.25 - 7.25
Spotgoedkoop
Te koop een Jongensfiets,
Gevraagd een Uittrektafel.
ZOEKT U EEN CHIQUE GROOTE HOED
WIJ HEBBEN DIE VOOR U
Fa. WED. C. PATERIK
LANGEDELFT H 14
MIDDELBURG
IN RUIME KEUZE.
Zoowel in de nieuwe modekleuren als in zwart en marine.
Aparte modellen. Voordeelige prijzen.
ZOEKT U een aardige KLEINE MATELOT
U vindt ze bij ons in alle kleuren
Fa. WED. C. PATERIK
GROOTE AFSLAG
van prima kwaliteit Rund-,
Kalfs-, Lams- en
V arkensvleesch.
SLAGERIJ J. LEIJNSE
China Mat 8 ct. per el - laatste restanten 70 c.M. breed zuiver wol
Tapijt - Tapestrië 75 ct. en Tapis Beige 90 ct. per el.
Nog enkele Axminster en zuiver wol Tapis Beige Karpetten, wollen
Loopers, katoenen - zijde en wollen Stoffen, Fluweel.
Zuiver wollen VLAGQEDOEK 80 c.M. breed 30 ct. per el, Pluche
TAFELKLEEDEN, de bekende kwaliteit Monta van f 20,- voor f 10,-
Onze bekende kwaliteit ZIJDE ELBERFELD KOUS - non ladder -
van f 1,25 voor 62Va ct.
Zuiver wollen KINDERDEKENTJES 75 ct. Dubbele ZIJDEN
HEERENDASSEN 24 ct. etc. etc. etc.
VERSCHIJNT
DES WOENSDAGSMIDDAGS
ADVERTENTlêN KUNNEN TOT
UITERLIJK 12 UUR AANGE
NOMEN WORDEN AAN HET
BUREAU SPANJAAROSTRAAT
|No7 31
18 APRIL 1934
38e JAARGANG]
PRIJS DER ADVËRTENT1ËN
VAN 1-3 REGELS 45 CT., IEDERE 1
REGEL MEER 16 CENT, 3 MAAL
PLAATSING WORDT 8LECHT8 2
MAAL BEREKEND. BIJ CONTRACT
VOORDEELIGE VOORWAARDEN
BURGERLIJKE STAND VAN
MIDDELBURG.
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Snap
Snip
Gister las ik, dat namen soms een
vreemde geschiedenis kunnen heb
ben. Wie in het dorpje Uit
hoorn a. d. Amstel woont, heeft
er misschien zelden bij stil gestaan,
dat hij woont in een uit-hoek, want
„hoorn" of „horn" beteekent
hoek Uithoorn, Zuidhorn enz,!
'n Rak is een stuk land langs het
water, denk maar aan Dam-rak,
Goude-rak. Omgespit weiland
wordt aangeduid met speetEl-
speet, Nunspeet. Het woord „veen"
komen we in „Zutfen" tegen deze
naam beteekent dus niets anders
dan Z u i d v e e n.
Dank je wel, voor die mededee-
ling. Maar nu zou ik graag van
je willen weten, waar de namen
Souburg en Koudekerke vandaan
komen.
Neen, die namen komen er niet in
voor, maar hoe komt het, dat je
daar zoo nieuwsgierig naar zijt. j
Omdat, als je weet waar een woord
van afgeleid is, je dikwijls ook j
weet, hoe dat woord behoort te
worden uitgesproken.
Nu zit ik toch verwonderd te kij-
ken. Je weet dus niet goed, hoe je
Souburg en Koudekerke moet uit
spreken
Vertel jij mij dan maar eens waar
om bijna iedereen zegt Kou de-
kerke en van Souburg S o e burg
maakt. Onlangs hoorde ik iemand
zeggen Sou burg en toen dacht
ik, hoewel het mij vreemd in de
ooren klonk, misschien heeft die
man gelijk.
Ja, daar heb ik nooit zoo over ge-
dacht. Gelijk heb je. Maar ik kan
je daar niet aan helpen. Misschien
weten sommige van onze lezers wel
een verklaring te geven.
Heb je ook kennis genomen van
't feit, dat er twee gemeenten in ons
vaderland kans hebben gezien
belastingverlagingen toe te passen
Belastingverhoogingen bedoel je
zeker.
Neen man, verlagingen. Dat geluk
kig oord voor belastingbetalers is
het plaatsje Leiderdorp in de pro
vincie Zuid-Holland. Eerst werd
het schoolgeld met 25 vermin
derd en daarna gingen de trouw-
rechten omlaag. Hierna volgde een
verlaging van de water- en licht-
tarieven, waarbij het electriciteits-
tarief met 4 per K.W., het gas
met 1 cent en het water met 20
per kub. M. kon worden vermin
derd. Als zesde verlichting van den
belastingdruk overweegt men thans
de opcenten op de gemeentefonds
belasting van 80 op 60 terug te
brengen.
Dan heeft ook een gemeente in
onze provincie kans gezien het
zelfde te doen, n.l. Aardenburg.
Het vorig jaar werd de gasprijs
van 14 op 8 cent de kubieke meter
gebracht, terwijl de opcenten der
personeele belasting met 50 ver
minderden (van 20 op 10 gebracht).
Dit jaar zal worden voorgesteld de
opcenten der gemeentefondsbelas
ting op de helft te brengen n.l, van
40 op 20.
Dat is nog eens een gemeenteraad!
Onze Raad moet maar eens inlich
tingen inwinnen, hoe die wijze man
nen dat daar weten klaar te krijgen.
Onze Raad verandert weer van
samenstelling. Je weet dat Mr.
Bybau opgevolgd is door den heer
Van Roo. Nu heeft Mr. Van Andel
zich genoodzaakt gezien voor het
lidmaatschap van den Raad te be
danken.
Wie is zijn opvolger
Allereerst komt weer dhr. A. D.
Littooij aan de beurt. Naar ik ver
nam zal deze voor de benoeming
bedanken en dan volgt dhr. K. Hel
der op hem.
Het is jammer dat de heer Mr.
Van Andel zijn ontslag heeft moe
ten aanvragen. Zijn gezondheids
toestand dwingt hem hier toe.
Ja, dat moet betreurt. Hij was een
kundig man en in gemeentezaken
geheel thuis. Gemakkelijk was ook
voor hem, dat hij een onafhankelijk
man was. Als men in zaken zit en
afhankelijk is van het publiek, staat
men dikwijls moeilijk in bepaalde
gevallen zijn stem vóór of tegen
uit te brengen.
Neen, Snap, daar mag een lid van
den Raad niet aan denken als hij
stemt. Hij behoort te stemmen naar
zijn overtuiging in het belang der
gemeente.
Van 917 April.
ONDERTROUWD: L. Joosse, 25 j.
en C. van Leerzem, 25 j. J. H. von Lin-
dern, 24 j. en M. M. Alberts, 25 j.
GETROUWD: B. Wattel, 24 j. en
J. A. Mondeel, 23 j. B. C. Minderhout,
38 j. en J. Tuiten, 28 j.
BEVALLEN L. Poppe, geb. Van de
Putte, d. P. Hoogedeure, geb. Barent-
sen, z. P. Vader, geb. de Visser, d. T.
Casteleijn, geb. Contant, d.
OVERLEDENM. E. Groenewegen,
85 j., wede. J. M. v. d. HarstM. L. A.
Holkers, 20 j„ ongeh., z. H. C. Markusse,
78 j„ geh. met I. Rottier P. Joosse, 65
j„ geh. met H. Gabriëlse H. de Groot,
53 j., ongeh., z. L. van Zetten, 67 j.,
ongeh., z. J. L. Venema, 82 j., wed. F.
Driessens.
DE
(HOEK ZUIDSINGEL) MIDDELBURG
Ruim voorzien van Rijwielen en
Onderdeelen.
Reparaties spoedig en billijk.
Beleefd aanbevelend,
Huissleutel, v. Schelven, Nederstraat O
200 Zilv. Armbandje, Mevr. Pieters,
Seisdam Q 21 Kindermutsje, M. Boone,
Zusterstraat I 238 Zakmes, J. de Voogd,
KI. Werfstraat T 29 Port. met inhoud,
A. Cysouw, Pottenbakkerssingel Q 55a
Vulpotlood, W. Kuijs, Spuistraat F 106
Sportriem met Fluitje, M. Leeuwenburg,
Dokstraat P 178 Paar Dameshandschoe
nen, P. Staal, N. Poortstraat P 196 Com
binatietang, M. Bolier, Lange Delft H 8
Bruine Muts, S. de Rijke, Singelstraat N
205 Gouden Oorknoop, v. d. Berge, Jas
mijnstraat W 127 Scheerapparaat, D.
Mol, Bagijnhof E 148 Belastingmerk
(kosteloos), Bureau van Politie; Boekje,
C. A. Polderman, Koningstraat E 174
Belastingmerk, W. Cornelisse, Meidoorn
laan W 155 Knipmesje, Bureau van Po
litie Belastingmerk, H. Ruck, Seissingel
R 210 Kindermuts, De Broekert, St. jo-
risstraat L 122 Belastingmerk, Pantus,
Vlissingsche Weg, Koudekerke Boeren
Broche, Poortvliet, Gravenstraat I 184
Klein Sleuteltje, Bureau van Politie Port.
met inhoud, Beniest, Lepelstraat 13, Vlis-
singen Dames Handschoen, C. Simons,
Pluimstraat E 164 Port. met inhoud, M.
Meliefste, Vliss. Bolwerk Q 300Dop
van Patentas, P. W. Davidse, Abeele A
242 Belastingmerk, M. Sies, Gravenstraat
I 279 Kaatsbal, Ginneberg, Bogardstraat;
Koperen Gewicht, G. Jansen, Achtersingel
Q 156 Portefeuille met inhoud, D. Ver-
heule, St. Janstraat H 189 Rozenkrans,
C. Verdonck, Heerenstraat H 147 Sleu
teltje, J. v. d. Burgt, Oostkerkplein Q 5
Huissleutel, de Klerk, Vlasmarkt L 21
Paar Beenpijpen, W. H. Net, Wijngaard
straat L 156.
KORTE NOORDSTRAAT, M'BURG.
ruimen wij onze laatste Gezouten
Snij- en Spercieboontjes op,
8 cent per pond, 15 cent per Kilo.
J. LEIJNSE, Vlissingschestraat,
in goede conditie.
Adres Heerengracht 37a.
A - - V r
- r ,r.'/'.rhT.
Runderlappen 35; Mager 40; Rip of Lende
40 Poulet 35 Gehakt 30 Varkenslap
pen 35 Mager 40 Coteletten 30 Krip
pen 25 Gehakt 20 Worst 25 Kalfs-
lappen 40 Coteletten 25 Krippen 20
Poulet of Gehakt 35Schinkel 15 cent.
Lamsvleesch Krippen 20 Coteletten 25;
Voorbout 25 Achterbout 30 cent. Dikke
Bladreuzel 45 cent per Kilo. Mager Spek
30 cent per 5 ons,
Gravenstraat I 270, Telefoon 540, M'burg
B B