G. VALK
J. KRIJGER
jj Het Verkoophuis Gortstraat 18, Middelburg
L. JOOSSE
P. DORLEIN
W. G, CALLIBER
F. MALJERS ZOON,
Firma C. DE PLAA
ZONEN
SCHUIT
443
J.J. MULDERS
Abrahamse
„Het Speciaalh uis"
RECHSTEINER - Giststraat, - Middelburg.
Magazijn „Assorti"
N.V. J. G. J. J. v. d. Harst
Koloniale Waren
p. f. Middelburg
Personeel Coop, Vooruit,
H, J. C. v. d. Woestijne
e
s3
dI
Timmerman
B. VAN DEN ENDE
v.h. C. de Wolff.
Brood- en Banketbakkerij.
p. f. Korte Noordstraat L 80
Timmer- en Metselbedrijf.
Heerengracht M 43.
p. f. Telefoon 416
J. VAN KLEVEN
Radio-Agenturen
Koningstraat E 177
p. f.
MAGAZIJN VAN MANUFACTUREN,
wenscht hare geachte Cliëntèle een gelukkig en voorspoedig jaar.
3
II
3
3
3
O
J. J. VERSTELLE
Electrische Meubelmakerij
en Stoffeerderij.
Nieuwstraat H 32 en G 225
p. f.
Grossier in Biscuits
en Suikerwerken.
Bellinkstraat Middelburg
p. f.
Lange St, Pieterstraat,
p. f.
L. G. W. DE KEIJSER
Lood- en Zinkverwerker
KLEIN VLAANDEREN M 168.
SCHILDER.
OOSTKERKPLEIN N 159.
p. f.
Sigarenmagazijn
I. C. MARIJS
Schuitvlotstraat O 284.
p. f.
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar bieden wij onze geachte Cliëntèle
onze hartelijke gelukwenschen aan, en hopen wij dat 1934 voor U, zoowel
in gezin als in zaken, een voorspoedig Jaar moge zijn.
VLISSINGSCHESTRAAT
MIDDELBURG
W. HENDRIKSE
J. B. v. d. BUSSCHE—
MACHIELSE
Handel in Manufacturen
p. f. Breestraat O 182
Machinale Houtbewerking,
p, f, Veersche Weg
C, DE VOS
Dagblad „De Telegraaf" en
„De Courant"
Julianastraat W 16
en Echtgenoote,
VOLKSKOFFIEHUIS
Stationstraat, Middelburg,
p. f.
Zuid-Hollandsche
Bierbrouwerij
J, SUKKEL
Electro-T echnisch Bureau,
p, f. Spanjaardstraat
P, DE WITH
Spanjaardstraat E 83.
Timmerman en Metselaar,
p, f.
ZUIVELPRODUCTEN,
BI] DE INTREDE VAN HET NIEUWE JAAR BIEDT
aan haar Cliëntèle de beste wenschen aan.
A. J. DELST.
Handel in Huishoudelijke Artikelen
p. f. Korte Burg D 12
J, POPPE - Kapoenstraat.
Timmerman en Metselaar,
BOEKBINDERIJ
Bogardstr. D 38, Middelburg
p. f.
DROGISTERIJ „DE ZON",
L. JANSE,
Noordstraat hoek Hofplein,
p. f.
W. P. WATTEL.
Handel in Brandstoffen,
p. f. Korte Noordstraat.
L. VAN OORSCHOT.
Lood-, Lei- en Zinkverwerker.
p. f. Korte Noordstraat.
M. VAN LOO.
KLEEDINGMAGAZIJN.
p. f. Korte Noordstraat.
A. F. J. PIETERSE
Korte Noordstraat 108.
Electrische Brood- en Banketbakkerij,
p. f.
P. MEULENBERG.
Handel in Kruidenierswaren, Melk,
Boter, Kaas en Eieren,
p. f. Korte Noordstraat.
G. ANDRIESSEN
Rund- en Varkensslagerij,
p. f. Korte Noordstraat.
p. f.
S. VAN EENENNAAM,
Korte Noordstraat.
Handel in Graan en Meel.
K. J. VAN LOO
Timmerman en Metselaar.
Telefoon 199. Heerengracht M 24
G. N.
BROOD-, BESCHUIT- EN
KLEINGOEDBAKKERIJ.
NOORDSINGEL
WENSCHT ZIJN GEACHTE
CLIENTÈLE EEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
p. f.
C. J. BLIEK,
Noordplein 217.
Garage
p. f.
J. DE STEUR en Echtgenoote,
Timmerman en Metselaar.
Noordsingel R 52.
J. JOZIASSE
Handel in Melk, Boter, Kaas,
Eieren enz.
p. f. Koningstraat
A. DEN HOLLANDER.
Handel in Koloniale Waren, Tabak,
Sigaren en Sigaretten,
p. f. Zuidsingel E 39.
FIRMA W. P. MALJERS Markt
Gedistilleerd en Wijnen.
p f.
L. LEIJDESDORFF,
Firma SAM VAN OS,
P- f. Hofleverancier, Markt C 10.
Allen een Gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht.
MAGAZIJN „DE MAAN",
Langedelft B 154.
Oudste Parapluiemagazijn in Zeeland
HUGO WILLEMSEN,
Middelburg.
p. f.
H. J. M. SIES, Langedelft.
Heerenlmodemagazijn „London",
p. f.
p. f.
C. A. J. EVERAERT
Langedelt B 113.
Horlogerie
H. J. LIJNBACH
DAMES- EN HEERENKAPPER,
HEERENSTRAAT
brengt langs dezen weg zijn allerbeste
wensch bij de Jaarwisseling.
MAGAZIJN „DE VLINDER"
E. BARKELAU
P- F Korte Delft
R. DE STEUR.
In fijne Vleeschwaren, Comestibles,
Delicatessen.
P- F Kortedelft G 8.
D. P. CORNELISSE,
Fotograaf en Fotohandel.
Sigaren- en Sigaretten-Magazijn,
p. f. Kortedelft G 24.
W. P. CORNELISSE ZOON
In Fijne Vleeschwaren.
Comestibles Delicatessen,
pe f. Korte Delft.
J. R. GROOL Jr.
Grossier in Suikerwerken,
p. f. Kortedelft G 1
G. ARENDSE—BRUGGEMAN
Fruit- en Delicatessenhandel.
p. f. Segeerstraat H 72
m
A. LEIJNSE
Rund- en Varkensslagerij,
p. f. Segeerstraat.
FAMILIE VAN DORT
Vischhandel „Noordzee"
p. f.
L. JANSE, Nieuwstraat.
Electrisch-Technisch Bureau.
p. f.
M. BOONE
Militair Tehuis,
p. f. Nieuwstraat.
De beste wenschen voor 1934.
MAGAZIJN „DE HONDT"
Dam, Middelburg.
J. HOUMES
Magazijn „De Hoop",
p. f. Dam
INSTALLATIE-BUREAU
A. D. H. BROEKSMA
p. f. Dam Z.Z. G 94
Telefoon 245
P. J. JONGEPIER
MEUBELMAKERIJ, DAM N 3
p. f. Middelburg
L. ROOSE,
Wijn- en Gedistilleerdhandel „De Vergulde
Lelie", wenscht zijn geachte Cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
Lange Giststr. F 187, hoek St. Pieterstr.
A. J. F. DEN BOER Sr.
VERGADERLOKALEN,
p. f. Lange Giststraat 181
Werkplaats PAUWPOORT E 171
tegenover Politie-Bureau
p. f.
C. M. DE RIJKE,
Schoenmaker Verwerijstraat.
C. VINKE
Bode van Middelburg op Vlissingen.
Koudekerksche Weg D 169.
p. f. Bestelhuis Verwerijstraat N 145.
S. EN J. C. VINKE
SLEPERS,
p. f. Oostkerkplein.
A. VAN MALDEGEM
Handel in Brandstoffen
p. f. Oostkerkplein
Smederij
p. f.
J. J. BLIEK
Schuitvlotstraat
Middelburg.
p. f.
J. J. JULIANUS,
Sigarenmagazijn „Zeelandiia".
Lange Burg.
L. P. GOOD,
Handiel in Galanteriën.
p. f. Lange Burg.
J. J. DE LA VIENNE
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker.
p. f. Korte Burg
p.f.
L. DE KONING
KUIPER
Oostkerkplein N 117
p. f
J. OVA
MELKSLIJTER.
Korte Singelstraat
p. f.
H. v. d. HIELE
In Fruit en Koloniale Waren.
Lange Singelstraat N 202
C. W. A. v. d. VEN.
Rijwielhandel,
p. f. Lange Singelstraat N 171.
ONDERGETEEKENDE WENSCHT
ZIJN GEACHTE CLIËNTÈLE, ZOO
WEL IN ALS BUITEN DE STAD,
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR.
BODE MIDDELBURG-VLISSINGEN.
KORTE SINGELSTRAAT O 289.
A. TILROE
Handel in Aardappelen, Groenten, Fruit,
Melk en Boter,
p. f. Brakstraat O 257
C. DE WOLF
BROOD-, BESCHUIT- EN
KLEINGOEDBAKKERIJ.
p. f. Brakstraat.
FIRMA JOBSE EN MOENS,
Loodgieters,
wenschen hun geachte Cliëntèle een
gelukkig Nieuwjaar.
Korte Breestraat.
A. WONDERGEM,
Schoenhandel. Breestraat.
Maat- en Reparatie-Inrichting.
p. f.
FIRMA C. JOZIASSE G ZOON
Timmerman, Metselaar en Aannemer.
Telephoon 300.
p. f. Lange Breestraat.
p. f
JOZ. BLIEK, v.h. Tavenier,
Breestraat O 157158.
Smederij en Kachelmakerij.
W. DANIËLSE,
Expediteur en Sleeper.
Telef. 443. Korte Breestraat 166.
p. f.
H. R. LEERVES,
Kaas- en Vischhandel.
p. f. Lange Breestraat O 149.
PERSONEEL COöP. „VOORUIT"
Afd. Bakkerij.
p. f.
Ondergeteekendie wenscht zijne ge
achte Cliëntèle een gelukkig en voor
spoedig jaar.
C. JOZIASSE Wz.,
Electr. Schoenmakerij, Dampoortstraat,
VLEESCHHOUWERIJ
FIRMA J. BOTTING
p. f. Dampoort
p. f.
A. JOOSSE
Café Dampoort.
Handel in Kruidenierswaren.
Ondergeteekenden wenschen vrienden en
begunstigers een gelukkig en voorspoedig
jaar.
J. N. STEP EN ZOON, Meubelmakers.
Werkplaats Kuiperspoort-Dwarsstraat T 6
J. P. DAVIDSE
Schoenmaker - Nederstraat O 200
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden en Beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
J. MEEUWSE
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij,
p. f. Veersche Singel
J. CH. LUDEKUSE,
Schilder.
p. f. Oude Veersche Weg.
L. A. V. d. BROEK
SCHOENMAKER,
p. f. Leliestraat S 149d
C. H. NET
Rund- en Varkensslagerij,
p. f. Jasmijnstraat
AGENTSCHAP
HET NIEUWS VAN DEN DAG.
p. f.
Ondergeteekende wenscht Vrienden en
Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar.
H. J. FOOY,
Sigarenhandel Rouaansche Kade
J. J. ANTHEUNISSE
Electrische Meubelmakerij en Stoffeerderij.
p. f. Kinderdijk
Ondergeteekendlen wenschen hunne
geachte Cliëntèle een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Farn. J. H. VERMEULEN,
Beurtschipper. Kinderdijk P 94.
L. BUIJS.
Handel in Kruidenierswaren,
p. f. Nederstraat O 188.
p. f.
P. JOZIASSE, Nederstraat.
Rund- en Varkensslagerij en
Worstmakerij.
J. H. GABRIËLSE
Handel in Tabak, Sigaren en Sigaretten
annex Koffie- en Theehandel,
p. f. Molenstraat O 142
F. LOUWS
Handel in Melk, Boter, Kaas en Eieren,
p. f. Nieuwepoortstraat
Firma GEBRS. STEENLAND,
Koloniale Waren,
p. f. Stationsstraat, Middelburg.
DEN HAAG
DEPOT MIDDELBURG
Ondergeteekende wenscht zijn geachte
Cliëntèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
P. KOOMAN
Lood-, Lei- en Zinkwerkerij
Spuistraat.
P. J. VAN HECKE,
Huis-, Grof- en Kachelsmederij,
p. f. Spuistraat F 107.
Bij de intrede van 1934 wenscht on
dergeteekende Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een gelukkig jaar.
Garage „Zeeland", Rouaansche Kade G 123
Reparatie-Inrichting, Autohandel
en Stalling.
Telefoon 307
J. KIEVIT
SCHILDER EN BEHANGER
p- f. Spanjaardstraat F 6970,
p. f.
A. BUIJS,
Schoenmaker, Spanjaardstraat.
W. VERSTRAATE
Handel in Aardappelen, Groenten en
FRUIT.
p. f. Spanjaardstraat F 54
C. JANSE
Melkhandel, Kruideniers- en Grutters
waren, Tabak en Sigaren,
p. f. Spanjaardstraat E 89
A. J. LAHR, SPANJAARDSTR. E 66.
Magazijn „De Zwaluw".
p. f.
W. A. VERBEEK
SLAGER.
p. f. Spanjaardstraat
IN
Beleefd aanbevelend,
p. f. SPANJAARDSTRAAT
M. BOOGAARD
Fruithandel „De Kleine Winst"
p. f. Lange Burg
I
A. LABRUIJERE,
Coiffeur.
p. f. Lange Burg.
Ls. BAURDOUX
ALGEMEENE BOEKHANDEL
p. f. Middelburg
F. A. DE JONGE
LUXE BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
p. f. Balans E 108
J. VAN OUWERKERK, BREE E 214.
BROOD-, BESCHUIT- EN
DESSERTBAKKERIJ
p. f.
I. DE REGT
TIMMERMAN
p. f.
Bree 211
J. C. BURRINK
BRANDSTOFFENHANDEL
p. f. Bree
ONDERGETEEKENDEN WENSCHEN
HET BESTUUR, LEDEN EN BEGUN
STIGERS VAN DE COöP. „VOORUIT"
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
AFD. WINKEL.
I. J. DU BOIS
KLEERMAKER
p. f.
Bagijnhof E 146
A. WAGENSVELD,
Kleermaker Wal.
p. f.
C. DE PAGTER,
Brandstoffenharidlel,
p. f.
Wal B 39.
ALLEEN VERTEGENWOORIGER
VOOR ZEELAND DER
N.V. HERMETIC.
TOCHTVRIJ MAKEN VAN DEUREN
EN RAMEN.
p. f.
P. VAN KUIK, OUDE KERKSTRAAT
SCHOENHANDEL
p. f.
M. H. ANNOT,
ELECTRISCHE SCHOENMAKERIJ
Oude Kerkstraat B 83. Middelburg,
p. f.
BLOEMENMAGAZIJN „FLORA"
FLEPSE, WAL
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
p. f.
J. M. HUIJBREGTSEN,
Schilder.
Bogardstraat D 37.
J. G. VAN MEERENDONK.
Lijk verzorger.
Bode Diaconie Ned. Herv. Gem.
p. f. Lombardstraat C 75.
C. POLDERMAN
LIJKDIENAAR
p. f. Lombardstraat C 74
R. R. v. d. WOESTIJNE.
Instrument-Slijperij
p. f. Korte Gortstraat.
TH. J. DE BAKKER.
Kachel- en Rijwielhandel.
En Gros. En Detail,
p. f. Gortstraat bij de Markt.
M. EVERSEN
Hoeden, Petten, Heeren- en Kinderkleeding,
p. f. Spanjaardstraat F 79