F. MALJERS ZOON,
FIRMA
F. B. DEN BOER.
NIC. G. VAN HOEPEN
W. HOEK
Kaas- en Vischhandel
C. J. VENEMA,
G. VALK,
J. DE BAARE-Trapman
J. KRIJGER,
Koloniale Waren,
p. f. Middelburg,
Magazijn „Assorti"
CORNS HENNING
H, J, C. v. d, Woestijne,
Personeel Coöp Vooruit,
1
Verkoophuis Amerikaan
L. J00SSE
Magazijn „BOS"
I. DE LEEUW, Korte Noordstraat 77a.
S. SIES-Wittentrop,
j® MAGAZIJN VAN MANUFACTUREN, g
0 wenscht hare geachte Cliëntèle een gelukkig en voorspoedig jaar. 0
Gravenstraat»
P. BOONE
Expediteur en Sleeperij
Bij de intrede van het Nieuwe Jaar bieden wij onze geachte Cliëntèle
onze hartelijke gelukwenschen aan, en hopen wij dat 1932 voor U, zoowel
in gezin als in zaken, een voorspoedig Jaar moge zijn.
VLISSINGSCHESTRAAT MIDDELBURG
p. f.
VOLKSWARENHUIS
J. J. COZIJN.
Vlissingschestraat
p. f.
Gelukkig Nieuwjaar.
J. J. VERSTELLE
Electrische Meubelmakerij
en Stoffeerderij.
Nieuwstraat H 32 en G 225
p. f.
p. f. Nieuwstraat
Timmer- en Metselbedrijf.
Heerengracht M 43.
p.f. Telefoon 416
J. SUKKEL
MODE-ATELIER
MIDDELBURG
p. f.
Piano- en Orgelmagazijn
M. SPIERING
A. J. DELST.
Handel in Huishoudelijke Artikelen
p. fKorte Burg D 12
ATELIERS voor MODERNE FOTOGRAFIE.
Vlissingen
Middelburq
p. f.
Jllgll
BOEKBINDERIJ
Bogardstr. D 38, Middelburg
p. f.
B. VAN DEN ENDE
v.h. C. de Wolff.
Brood- en Banketbakkerij,
p. f. Korte Noordstraat L 80
Bij de intrede van 't nieuwe jaar wenschen wij
onze geachte Cliëntèle een gelukkig en voor
spoedig jaar.
J. KLAVER.
Lange Noordstraat - Middelburg
J. POPPE - Kapoenstraat.
Timmerman en Metselaar.
BBOHBunnnannnianHnnHnnHnoKnnnaoonnnnaannanBn
Grossier in Biscuits
en Suikerwerken.
Bellinkstraat Middelburg
p. f.
p. f. Lange Noordstraat
Aan de afnemers van
DE LEEUW PRODUCTEN
bied ik mijne beste wenschen aan.
IN STOFFEN EN
MODE-ARTIKELEN
wenscht hare geachte Cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar
J. L. DE TROIJE Az.
en Echtgenoote.
Melkhandel.
Korte Geere.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn
geachte Cliëntèle, zoowel binnen als
buiten de stad een voorspoedig
Nieuwjaar.
Lange Geere K 313-314, Middelburg
Telefoon 625.
P. FE IJ,
Schoenmaker
Korte Geere K 368.
Middelburg.
p. f.
C. C. J. HUIJSMAN
Lange Geere K 250 Middelburg
Handel in Kruidenierswaren, Chocolade
en Suikerwerken, Tabak, Sigaren en
Sigaretten, Borstelwerk, Klompen, enz.
p.f.
Ondergeteekehdle wenscht zijne ge
achte Cliëntèle een gelukkig en voor
spoedig jaar.
A. LE DUC P.Jz.
Lange Geere. Schoenmaker,
L. W. VAN DIERENDONCK.
Schoenmaker,
p. f. Hoogstraat.
L. WOUDSTRA.
Handel in Brandstoffen,
p. fTurfkade.
INSTALLATIE-BUREAU
FIRMA A. VAN LOO
Nieuwe Haven Middelburg
p. f.
A. DE STEUR.
Boter- en Kaashandel,
p. f. Segeerstraat H 89.
MIDDELBURGSCHE
REPARATIE-INRICHTING
LANGE GEERE
wenscht zijn geachte Cliëntèle, Vrienden
en Kennissen, een GELUKKIG NIEUW
JAAR.
P. MEERMAN.
Handel in Aardappelen, Groenten en
Fruit.
p. f. Lange Geere.
DAMMAN EN GERNLER
Stoffeerders en Behangers
p. f. Vlissingschestraat
J. SCHEENLOOP.
Coiffeur Varkensmarkt.
p. f.
p. f.
J. DE HAMER
SLAGER
Vlissingschestraat
Vrachtautodienst „Voorwaarts".
Vlissingen—MiddelburgGoes.
Tel. 303. Vlissingschestraat K 53.
p. f.
p. f.
Chr. C. DE RIJK,
v. h. Jakobse.
Handfel in Brandstoffen.
Vlissingschestraat
A. VAN HEIJL.
Handel in Tabak, Sigaren en Sigaretten,
p. f. Vlissingschestraat I 171.
R. W. DE KLERK
Vlissingschestraat I 158.
INCASSEERDER EN LIJKDIENAAR.
p. f.
J. W. MINDERHOUT.
Smederij".
p. f. Varkensmarkt I 317-18.
C. SANDERS.
Brood-j Beschuit- en Kleingoedbakker.
p. f. Varkensmarkt
TH. J. DE BAKKER.
Kachel- en Rijwielhandel.
En Gros. En Detail,
p. f. Gortstraat bij1 de Markt,
R. R. v. d. WOESTIJNE.
Instrument-Slijperij
P- f* - Korte Gortstraat
Ingezetenen van Middelburg en Omstre
ken wensch ik een Gelukkig Nieuwjaar
Mij beleefd aanbevelend,
S. COHEN, Lange Gortstraat
H. v. d. BRINK.
Dames- en Heerenkapper.
P- f. St. Janstraat
FAMILIE PUNDKE.
P- f- St. Janstraat I 99
A. LEIJNSE
Rund- en Varkensslagerij,
p. f. Segeerstraat.
FAMILIE VAN DORT
Vischhandel „Noordzee"
p. f.
G. ARENDE—BRUGGEMAN
De Zeeuwsche Fruithandel,
p. f. Segeerstraat H 79
L. JANSE, Nieuwstraat.
Electrisch-Technisch Bureau,
p. f.
M. BOONE
Militair Tehuis.
p. f. Nieuwstraat.
GROSSIER IN
BANKET, BISCUITS EN
SUIKERWERKEN.
KORTE NOORDSTRAAT L 73,
MIDDELBURG
p. f.
De beste wenschen voor 1932.
BAKKERIJ
„HET WITTEBROODSKIND"
Korte Noordstraat
L. J. VROON BANKETBAKKERIJ.
Lange No,ordstraat, Middelburg
p. f. Telefoon 246.
K. J. VAN LOO
Timmerman en Metselaar.
Telefoon 422. Heerengracht M 24.
p. f.
MAGAZIJN „DE VLINDER"
E. BARKELAU
p. f. Korte Delft
R. DE STEUR.
In fijne Vleeschwaren, Comestibles,
Delicatessen,
p. f. Kortedelft G 8.
D. P. CORNELISSE,
Fotograaf en Fotohandel.
Sigaren- en Sigaretten-Magazijn,
p. f. Kortedelft O 24.
p. f.
C. A. J. EVERAERT
Langedelt B 113.
Horlogerie
Bij de intrede van 1932 wenscht on
dergeteekende Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een gelukkig jaar.
Garage „Zeeland", RouaanscheKadeG 123
Reparatie- en Verhuur-Inrichting.
en Stalling.
Telefoon 307
De beste wenschen voor 1932.
MAGAZIJN „DE HONDT"
Dam, Middelburg.
p. f.
C. J. BLIEK,
Noordplein 217.
Garage
J. DE STEUR en Echtgenoote,
efaar.
p. f.
Timmerman en Metsel
Noordsingel R 52.
A. DEN HOLLANDER.
Handel in Koloniale Waren, Tabak,
Sigaren en Sigaretten,
p. f. Zuidsingel E 39.
p. f.
H. DE LANGE,
Bellinkstraat G 190.
Lood- en Zinkverwerker.
DROGISTERIJ „DE ZON",
L. JANSE,
Noordstraat hoek Hofplein,
p. f.
W. P. WATTEL.
Handel in Brandstoffen,
p. f. Korte Noordstraat.
L. VAN OORSCHOT.
Lood-, Lei- en Zinkverwerker.
p. f. Korte Noordstraat.
VAN AARTSEN, Schoenmaker,
Korte Noordstraat.
p. f.
M. VAN LOO.
KLEEDINGMAGAZIJN.
p. f. Korte Noordstraat.
FIRMA WED. J. J. PIETERSE
Korte Noordstraat 108.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ,
p. f.
C. MINET, Rijwielhandel,
Korte Noordstraat.
p. f.
P. MEULENBERG.
Handel in Kruidenierswaren, Melk,
Boter, Kaas en Eieren,
p. f. Korte Noordstraat.
G. ANDRIESSEN
Rund- en Varkensslagerij,
p. f. Korte NoordStraat.
p. f.
S. VAN EENENNAAM,
Korte Noordstraat.
Handel in Graan en Meel.
J. DINGEMANSE
Handel in Kruidenierswaren, Tabak,
Sigaren en Sigaretten,
Boter, Kaas en Eieren.
Speciaal adres voor KLOMPEN,
p. f. Zuidsingel E 30.
FIRMA P. DE PAGTER
Vieeschhouwerij en Spekslagerij,
p. f. Dam Z.Z. 95.
F. BURGGRAAF v.h. L. DEKKER
Magazijn „De Hoop",
p. f. Dam
BROOD-, BESCHUIT- EN
KLEIN GOEDB AKKERIJ.
NOORDSINGEL
WENSCHT ZIJN GEACHTE
CLIENTÈLE EEN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Allen een Gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht.
MAGAZIJN „DE MAAN",
Langedelft B 154.
Oudste Parapluiemagazïjn in Zeeland
HUGO WILLEMSEN,
Middelburg.
p. f.
DORDRECHT MIDDELBURG
Voorstraat Langedelft
344-346-348 B 133-134
His Masters Voice Gramaphonen en
Platen en Philips Radio.
Vertegenwoordiger voor Zeeland
HERMAN SUKKEL.
H. J. M. SIES, Langedelft.
Heerenmiodemagazijn „London",
p. f.
J. BONQERS
Chef Filiaal N.V. ALBERT HEIJN
Langedelft B 116.
p. f.
W. P. CORNELISSE ZOON
In Fijne Vleeschwaren.
Comestibles Delicatessen,
p. f. Korte Delft.
N.V. Zuid-Holl. Bierbrouwerij
Den Haag
Depót Middelburg
p. f.
INSTALLATIE-BUREAU
A. D. H. BROEKSMA
p. f. Dam Z.Z. G 94
Telefoon 245
M. BOOGAARD
Fruithandel „De Kleine Winst"
p. f. Lange Burg
p. f.
J. J. JULIANUS,
Sigarenmagazijn „Zeelandia".
Lange Burg.
p. f.
L. P. GOOD,
Handel in Galanteriën.
Lange Burg.
J. J. DE LA VIENE,
Broodr, Beschuit- en Kleingoedbakker.
p. f. Korte Burg.
p. f.
LABRUIJERE,
Coiffeur.
Lange Burg,
J. MINDERHOUD,
v.h. C. W. D'HUY, Kunsthandel,
wenscht hare geachte cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. M. HUIJBREGTSEN,
Schilder.
Bogardstraat D 37.
p. f.
C. POLDERMAN
LIJKDIENAAR
Lombardstraat C 74
L. ROOSE,
Wijn- en Gedistilleerdhandel „De Vergulde
Lelie", wenscht zijn geachte Cliëntèle een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar.
Lange Giststr. F 187, hoek St. Pieterstr.
p. f.
A. J. F. DEN BOER
VERGADERLOKAAL.
Lange Giststraat 181
ANTOINE VAN MIERT
Schilder.
Lange Giststraat F 176
p. f.
p. f.
J. O. VAN MEERENDONK.
Lijk verzorger.
Bode Diaconie Ned. Herv. Gem.
Lombardstraat C 75.
p. f.
F. HOLLEBRANDSE
Timmerman en Aannemer.
Latijnsche Schoolstraat D 30
ONDERGETEEKENDEN WENSCHEN
HET BESTUUR, LEDEN EN BEGUN
STIGERS VAN DE COöP. „VOORUIT"
EEN VOORSPOEDIG JAAR.
AFD. WINKEL.
WED. DIJKSTRA en FAMILIE
Winkelierster,
p. f. Bree.
I. J. DU BOIS en Echtgenoote,
Kleermaker,
p. f. Bagijnhof E 146.
A. WAOENSVELD,
Kleermaker Wal.
p. f.
C. DE PAGTER,
Brandstoffenhandlel,
p. f. Wal B 39.
J. VAN OUWERKERK,
Bree E 280.
Brood-, Beschuit- en Dessertbakkerij,
p. f.
ALLEEN VERTEGENWOORIGER
VOOR ZEELAND DER
N.V. HERMETIC.
TOCHTVRIJ MAKEN VAN DEUREN
EN RAMEN.
p. f.
P. VAN KUIK, Oude Kerkstraat.
Magazijn van alle soorten
Heeren-, Dames- en Kindersehoenwerk.
p. f.
M. H. ANNOT,
ELECTRISCHE SCHOENMAKERIJ
Oude Kerkstraat B 83. "Middelburg,
p. f.
p. f.
J. A. J. SEYMOUR
LIMONADEFABRIEK
Wal. Telefoon 629
Ls. BAURDOUX
ALGEMEENE BOEKHANDEL
p. f. Middelburg
BLOEMENMAGAZIJN „FLORA"
FLIPSE, WAL
wenscht zijn geachte Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
F. VAN DER HOEK
Heerenstraat.
Complete Meubileering
f Het Verkoophuis Gortstraat 18, Middelburg
n j GEUZE en Echtgenoote.
Gods besten zegen toegewenscht aan
vrienden en begunstiqers in 1932. -
Zusterstraat 242 0S0000000000000000000||HHflflSHai*Bfl0nHnn)»Kl!3nH
p. f.
P. W. SCHONIS,
Schoenhandel.
Reparatie-Inrichting.
Giststraat.
I. DE REGT
Mr. Timmerman.
p. f.
Bree 211
J. C. BURRINK
BRANDSTOFFENHANDEL
p. f. Bree
IJSSEL EN ZOON
Schilders, Bree E 136
wenschen hun cliëntèle een voorspoedig
jaar.
p. f.
P. DORLEIJN,
Timmerman.
L. St. Pieterstraat.
p. f.
C. A. MANTZ
Schilder.
F. A. DE JONGE
LUXE BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
p. f.
Balans E 108
