IZAAK BDASSON i ZOMEN S BINK
SJDeze week etaleeren wij van 15 tot 21 Aug.
Lange Noordstraat L112
Pracht-Orgol
Aspirin
Vleeschmachines
Vrachtenpersen
A. TAN ROON, Haarden- en Kachelmagazijn.
OUDE KENNISSEN
STER-TABAK
ADVERTENTIEBLAD VOOR MIDDELBURG EN DE DORPEN OP WALCHEREN
Consarvo
STERILISEER A.A.
9fT Het Kantoor van den
Notaris J. L VAN DER HARST
te Middelburg is verplaatst
naar
over den Biindenhoek.
Specials Aanbieding
f 195,--
Ingezonden Mededeelingen.
VERSCHIJNT
DES WOENSDAGSMIDDAGS
No. 46
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Huishoudelijke en Emaille artikelen. Smederij. Gas- en Eiec. aanleg.
Rijdt voor Uw
genoegen, rijdt
-f f
eenig op de wereld
ADVERTENTIËN KUNNEN TOT
UITERLIJK 12 UUR AANGE
NOMEN WORDEN AAN HET
BUREAU SPANJAARDSTRAAT
13 AUGUSTUS 1930
34a JAARGANG
VAN 1-3 REGELS 45 CT„ IEDERE
REGEL MEER 15 CENT, 3 MAAL
PLAATSING WORDT SLECHTS 2
MAAL BEREKEND, BIJ CONTRACT
VOORDEEL!GE VOORWAARDEN
Schaam je En nu ga wèg, wèg
„Ik geloof inderdaad, dat dit het beste
zal zijn, waarde vriend
En de oude man, èn de onthutste Teeuw
zagen bij het plotseling vernemen van die
op kalmen toon geuite woorden verbaasd
op, en daar was wel reden voor. Want
in de achterdeur stond Pavias, heel be
daard, de handen in de zakken, maar zijn
oogen lichtten onheilspellend.
„Ik kwam eens even naar je kijken,
Helmers", begon onze timmerman, „maar
daar ik een vreemde stem hoorde, en al
ras die van mijn goeden vriend Teeuw
herkende, nam ik de vrijheid, ongezien een
oogenblikje te luisteren. Nu ik heb er
geen spijt van Je bent een brave kerel,
Teeuw Dat moet ik zeggenMedelij
dend, menschlievend, neen, er is geen
voorbeeld van Alleen ik vrees, dat je
edelmoedig plannetje toch schipbreuk lij
den zaljammer, want het was heel
aardig bedacht! Een melkkoetje in huis...
jij daardoor de gebraden haan uithangen,
zonder een slag werk te doenneen
maar, dom ben je niet Wat zeg je nu
wel, Teeuwtje?"
Pavias' stem klonk nijdig.
„Hier is de valsche Pavias, die onder
het mom van vriendschap een ouden,
zwakken man belaagt Hier staat hij
Kijk hem maar eens aan Durf je niet
Ook al goed En nu verdwijn On
middellijkhet zou je anders heel spoe
dig berouwen
Het behoefde Teeuw geen twéémaal te
worden gezegd. In een omzien was hij
verdwenen, voor goed, zooals Pavias
dacht. Hij kon toen ook niet weten, dat
Van Limmeren nog eens terugkeeren zou
al geschiedde dit eerst vier jaren later.
Het was winter geworden, en de oude
Helmers, die volkomen hersteld was,
woonde wederom te Vlissingen in zijn
huisje aan de Zeemans-erve. Had de grijs
aard vóór zijn ernstige ziekte nooit over
zijn eenzaam leven geklaagd, na zijn lang
verblijf ten huize van Pavias drukte hem
het alleen zijn zwaar.
Indien hij te Middelburg had kunnen
blijven, samen met zijn weldoeners Maar
och, het huisje in de Verwerijstraat was
zoo klein hoe had het brave echtpaar
zich om zijnentwil niet moeten behelpen
welk een last had hij den goeden men-
schen te torsen gegeven Een last
Toen hij in October heenging, had de
oude man Pavias voor zijn trouwe zor
gen willen beloonen, maar onze timmer
man had dit op beslisten toon geweigerd.
„Hoor eens, Helmers luidde 's mans
antwoord, „Wekenlang zijn we goede
vrienden geweest, niet waar Moeten we
nu den laatsten dag nog ruzie krijgen Als
ik eens, vóór je woning te Vlissingen, een
toeval of zoo iets gekregen had, wel, dan
zou je mij ook hebben geholpen, hé
Waarom dus zooveel ophef over een klei
nigheid Geen duit, Helmers, geen duit,
man En laten we nu nog eens over wat
anders praten."
Zóó had Saartje's vader gesproken, en
de oude schipper berustte met tegenzin
hoe gaarne had hij zijn schuld afgedaan
Want een klein jaargeld, gevoegd bij een
niet onaardig spaarduitje veroorloofden
zulks wel.
„Als je dan volstrekt weigert, iets aan
te nemen, Pavias, laat mij je dan nog eens
een enkele maal mogen komen bezoeken.
Ik zal het nu voortaan weer zoo eenzaam
hebben
„Of je dat moogt Wel vriend, je moet
Kom ons maar trouw opzoeken Een an
dere belooning wenschen wij niet
„Asjeblieft", antwoordde de oude, maar
hij dacht„Zóó kom je niet van mij af,
Andries Ik zal wel een middeltje vinden!"
„Ja, dat is een treurig geval
Het was een mooie dag in Februari, en
Helmers zat wederom in het kleine voor
vertrek in Pavias' leunstoel. Het schoone
voorjaarsweder noodde tot wandelen, en,
zoo was de grijsaard te voet naar Middel
burg gegaan, om tegen den avond met de
diligence weder terug te keeren.
„Ja, zeker treurig
Vrouw Pavias sprak op meewarigen
toon, en ook Saartje keek verdrietig.
„Twintig jaren hebben we hier na ons
trouwen gewoond, denk eens aan, twintig
jarenEn nu wordt onze woning ver
kocht, en dus zullen we een ander huisje
moeten zoeken Wat een ellende O,
wie had zóó iets kunnen denken
De oude man zat een oogenblik in ge
dachten.
„Van wien is dit huisje vroeg hij ein
delijk.
„Wel van Van der Krap, den maljenier,
in de NoordstraatWèèr zuchtte
moeder Pavias. „Wat een ellendewat
DIRECTIE: A. W. JANSEN J. T. v. d. MEER.
GEVESTIGD TE MIDDELBURG
BIJKANTOOR TE OOSTBURG
AAN- EN VERKOOP VAN EFFECTEN,
VERZILVERT COUPONS EN LOSSINGEN,
KOOPT EN VERKOOPT VREEMDE GELDEN,
NEEMT GELDEN IN DEPOSITO,
VERHUURT SAFE-LOKETTEN.
PASSAGE-AGENTEN VAN DE STOOMVAART-MAATSCHAPPIJ
"„NEDERLAND".
INLICHTINGEN OMTRENT REIZEN NAAR NEDERLANDSCH-INDIË EN
VACANTIE-REIZEN NAAR ALGIERS EN GENUA WORDEN GAARNE
VERSTREKT.
Het bekende glas met diepe
sluitrand, zuiver geblazen. Ook
Gummiringen van verschillende
fabrikaten en zoo billijk in prijs.
Aanbevelend,
Deze reclame is contant 10 pCt. op
genoemde artikelen.
een ellende
„Zoo, zooik ken hem nietNu
we willen het beste maar hopen Wat is
het toch mooi weertje, hé
Vreemd De grijsaard toefde dien mid
dag slechts kort hij vertrok reeds een
half uurtje later, terwijl hij anders steeds
op Pavias' thuiskomst wachtte. Nü ech
ter was hij onrustig en scheen haast te
hebben.
Twee weken later.
„Vrouwsprak onze timmerman, toen
hij des avonds huiswaarts keerde. „Goed
nieuws Ik heb zooeven Van der Krap
gesproken, en onze woning is al verkocht!"
„Och, ochdaar heb je 'tNoem
je dat goed nieuwsVrouw Pavias
jammerde luid. „Je moest je schamen
„Tut, tut, Vrouw Niet te haastig Een
Vlissinger heeft ons huisje gekocht wie,
weet ik niet, maar het doet er ook weinig
toe Want we kunnen hier blijven wo
nen Van der Krap blijft de huur ontvan
gen Nu, ouwetje, wat zeg je daar wel
van
De oude Helmers stierf een jaar later.
Hij was het, die Pavias' woning had ge
kocht, zonder dat onze timmerman het ook
maar eenigszins had vermoed.
Hij ook was het, die bij testamentaire
beschikking zijn weldoener het huisje in
vollen eigendom schonk.
Zóó voldeed de brave grijsaard zijn
schuld en Pavias kon nü niet meer
weigeren.
EINDE.
VOOR DE JEUGD.
ANTWOORDEN Nos. 197—200.
No. 197. Hand, Anna, arts, reus, lang,
eend, muis, Haarlem.
No. 198. Lopik Hees Gouda.
No. 199. Speltspeld.
No. 200. Aar-den-burg Aardenburg.
RAADSELS.
No. 1. Uit elk der onderstaande zin
nen één woord halen zóó, dat die woorden
in dezelfde volgorde een spreekwoord vor
men
Ik kom je halen, als ik naar huis ga.
Je mag maar één keer met de tram gaan,
Piet.
De boer had vier koeien, een varken
en een schaap.
Dat zullen we over veertien dagen wel
eens zien.
Hij trok de wijde wereld in.
Als de brug er is, wordt de pont niet
meer gebruikt.
Als het lang koud blijft, is het een
schraal voorjaar.
In gedachten volgen wij U op reis.
Er kwamen heel wat fietsers voorbij ons
huis.
Ik weet niet meer of de broche van zil
ver of van goud was.
No. 2. Mijn eerste is een lekkere roode
vrucht mijn tweede is nevelig. De laatste
letter van mijn 2e achter m'n eerste ge
plaatst noemt een feest dat altijd in den
winter valt.
No. 3. Een deel van het gezicht om
gekeerd een geneesmiddel.
No. 4. Een dier dat in de bosschen
leeft door de eerste letter te veranderen
krijgt ge een jongensnaam.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Gedeponeerd ten bureele van Politie
a. huissleutel, mantelband, kinderjas,
Jjzsren gewicht, handschoen, belasting-
merk, port. met inh.
b. Bjj particulieren port. met inh. A.
Schotel, Molenberg K 86 belastingmerk,
J. Vermeulen, Karelsgang T 64 tom-
pouse, J. Maartense, Julianastraat W 7
belastingme k, F. A. Wot dargem, Pen-
niughoeksiDgel L 72; bruin hondje, F.
C. Dobbelaar, Paspoortstraat Souburg B
365belastingmerk, H. Koekman, Jas
mijnstraat W 171 collier, A, Verspoor,
Noordweg S 235 damesschoen, W. Klit-
tenberg, Verwerp straat N 138; jas, J.
Bujjs, Leliestraat W 131belastingmerk,
Akkenaar, KI. Werfstraat T 32port.
met inh., Dert, NoordpleiD M 1 schild
pad sluitspeld, Dronkers, Langevielesingel
D 56m port. met inh. en sierklompje,
Zuidweg, Vetrsche weg S 1 poppen
wagen met pop, A. den Hollander, Zuid
singel E 39zwarte bonte poes, Steen-
dam, Poitenb.singel Q 61zilv. broche,
Wondergem, Spuistraat F 102 hondje,
Zetten v. d. Meer, Jacob Catsstr. W 86
port. met inh. Rejjerse, Noordweg R20;
port. met inh. W. Koelman, Veerecheweg
S 3badcostuum, W. A. Bongers, Span
jaardstraat E 72 jongensjas, H. v. d.
Bliek, Dokstraat P 170 paar motorhand
schoenen, T. Poppe, Dampoort T 186
rugzak met inh. W. Bimmel, Beenh.singel
K 76; lederen tasch met inh. J Mijnheer,
Julianastraat W 9pet, Wed. Sturm,
Nieuwstr. G 229; bankbiljet, A. J. Ver
beek, Koningstr. E 188 damesmuts, W.
Vogel, Segeerssingel V 46 paar dames
handschoenen, Wets de Swart, Bastion
N 65; koetsierscape, C. de Koning, Vol-
derijlaagte M 127 port. met. inh. Schuit,
Kalvermarkt K 278hoed, Fiegen, Mo
lenberg broche, v. d. Gruiter, Veersche
singel S 53; kano, Remjjn, Veerman
alhier; twee zijstukjes van een autokap,
Slootman, L. Geere K 238 armbandhor
loge, de Jonge, Schoorstenvegerssingel
Q 81kindertascbje met inh. W. Plujj-
mers, St. Bastiaanstraat L 177.
Inlichtingen aan het Bureau van Poltie
alleen Zaterdags tusschen 7 en 8 uur yoor
de aan het bureau gedeponeerde voor
werpen.
BURGERLIJKE STAND VAN
MIDDELBURG.
Van 4—6 Aug.
BEVALLENS. P. Hollebrandse, geb.
Roelse, d. C. de Visser, geb. Looise, z.
OVERLEDENM. van Bokstel, d. 1
jaar. I. A. Goedbloed, geh. met A. van
Boven 57 j.
ADVERTENTIE N.
BUURT- EN FEESTCOMMISSIES!
Bestelt nog tijdig uw benoodigd Groen.
Nog voorradig diverse Planten en
Oranjebloemen voor versiering.
Adres C. de Klerk, 't Zand D 3 bjj
Middelburg.
Aangifte van Leerlingen voor de
avondschool, leeren van breien van wol
len en katoenen boven- en onderkleeding
en begin naaien.
Mej. A. LAHR, Vak-Onderwjjzeres,
Penninghoeksingel L 36.
van een
voor slechts
Verschillende registers, 2
kniezwellen, zéér mooie toon.
Betaling slechts f 5,50 per
maand. Volle garantie.
Schrijf nu omgaand aan
het oude bekende adres
Voor JP&s. Uw gezondheid
is hei beste juist goed
genoeg. Eiscbt daarom
uitsluitend Aspirin-
tabletten in de origi-
neele verpakking met
het wereldberoemde
BAYER-kruis.
(EEN VERVOLG OP
„SAARTJE PAVIAS")
DOOR
C. JACOBSZ
X.
BESLUIT
De brutale alleenspraak van den mensch-
lievenden Van Limmeren was ten einde,
en onrustig, zelfs met een zekeren angst,
had de oude Helmers haar aangehoord.
Maar hij antwoordde niet dadelijk, de
oogen onafgebroken op den onweikomen
bezoeker gevestigd, die vriendelijk knikte,
en eindelijk, daar de oude zwijgen bleef,
Wederom het woord nam
„Gij kunt u op mij verlaten, goede
vriendMijn liefde voor u is hecht en
duurzaam, onwrikbaar, als een rots in de
schuimende golven, alsalsnu, ge
vat den zin van deze mijne woorden wel,
niet waar Alles te zamen vattend in
dien gij, zooals ik, Latijn kendet, zoude
ik zeggensumma summarum alles
dus resumeerende, rade ik u met grooten
nadruk Verlaat deze woning, waar eigen
baat en winzucht hoogtij vieren Vlied de
Valsche vriendschap van dien Pavias
mijd de listige zorgen van zijn vrouw
ontvlucht de sluwe blikken van de doch
tervlied nog heden naar het Reiger
straatje Daar, onder mijn koesterende
vleugelen en die mijner moederlijke hospi
ta, zult gij de ruste vinden, die ge zoo
zeer behoeft. Voor enkele guldentjes in
de week
Van Limmeren voleindigde den zin niet,
Want de oude man was onverwacht opge
staan, en zwaar rustten plots zijn bevende
handen op Teeuws schouders. Deze week
aanstonds achteruit.
„Genoeg De stem van den grijsaard
klonk gebiedend, alhoewel hijgend van
opwinding. „Zwijg Wie je bent, en wat
eigenlijk je doel isik weet het niet,
en ik wensch het ook niet te weten Maar
dit zeg ik je...... Schaam je! Schaam je!
RECTEO
VEENEflDAAL j
Lat op oranja band an Bayerkrub. Prlji 75 ets.
Zoo'n vroolijke Oom valt
bij de neefjes zeer in den
smaak. Veel van zijn opge
wektheid is te danken aan
zijn pijp
Dat weten de jongens nog
niet, maar later zullen ook
zij dit ontdekken en trouwe
rookers van Ster-tabak
worden.