SAMENSPRAAK
zenuwachtig
Soliede Pelswaren.
HEBBEN BOOKERS!
BEI PON BAAI.
P. DÖKTSI ll Fa A.i. IEL.
GéreiÉ Werkmaissokkeo
29 en 49 cent.
m nieuwe Woning.
Be link! „Oe ZeeuwseSie Boerin",
Voor 25 cent
overspannen
slapeloos
'z^nAMur-
tcu/vett&n
Bontmantels, Bontvellen,
Pelterijen,
Alleen DOi
eclame-Aan bieding
Verkoophuis Gortstr. 1®,
Ls. Baurtioux,
Piano's en Orgels
Idylle in 1940.
BEVONDEN VOORWERPEN.
„DE ZEEUWSCHE KWALITEIT"
VERHUIZINGEN
per Auto-Tapisèr™-
OEBRs. BLANKER,
Msibellundsl P. J. dOHBEPSER,
Cursussen Opleiding Nij'verheïMnderwijsakte.
Oudst en bekend adres voor
Vraagt uwen Winkelier:
Prima geurige roektabak ad 40 ets per half pond.
Firma Gsferv Hiidernisss
Geëtaleerd
S. B. BUURLAND,
Alle School-, Schrijf- en
Teekenbehoeften
£varstj®s lachen.
Burgerlijke Sfaod van &idds!burg
dasr gsfteeS Nederland.
Ond@r v«s!S® garantie.
Vraag? prijs.
Breestraat, Middelburg.
lluSuiMi;
Magazijn I ZlALil
Heeft d© Nouveautés ontvangen in
Bij Inlevering van 20 bons ontvangt U gratis een
PRIMA HOUTEN PIJP.
Voor H.H, Winkeliers verkrijgbaar bij
Éi iSiiMSIfeL,
Boekhandel
Snelle levering van Leer-
en Studieboeken enz. voor alle
Inrichtingen van Onderwij?.
Voorhanden: Schoolagenda's in
diverse uitgaven.
Orooio sorteering Schoolbehseften.
IA8E P R IJ Z E N.
Zeer concurreerende prijs.
Houaansch© Kaai.
MIDDELBURG.
voor do Inrichtingen van Onderwijs
in ruimen voorraad voorhanden bij
Schoolboekhandel,
Lange Burg C 95 - Middelburg.
Dagelijks versch gerookte Paling
en dikke levende.
Aangesloten bij het iederlandsch Spaarbank-Bureau.
Eiken dag geopend van 10-1 sur, Donderdags van 10-12 uur en 1-2
uur, Waensdag- en Zaterdagavond van 7-0 uur. Rente 3 pCt. van
één tot 10.680 gulden, per dag berekend.
Sedert jaren gelegenheid tof betaling van belasting door tussehen-
komst der Spaarbank, sinds 1 Januari 1926 dito van schoolgelden.
Inllchffapn hieromtrent m omtrent Spaarhusjes, het ontvangen van
traktementen en pensioen per giro Spaarbank Mg. §2218 morden
parse verstrekt.
f 5,-- en f 10,--
per maand.
Korte Burg A 33,
-EEN VISIOEN VAN SIROLF.
(Nadruk verboden
alle rechten voorbehouden.)
Het was wel een heel buitennissige
avond, dien zevenden Juli van het jaar
1940 Volgens oude kalenders uit ver
vlogen jaren, moest het nu zomer zijn,
een jaargetijde, dat zich volgens de
overlevering van de andere onderscheid
de, door zonneschijn en warmte. En het
onbegrijpelijke was gebeurd het was
oien gedenkwaardigen dag van het jaar
1940, voor het eerst sedert menschcn1-
heugenis, warm geweest en men had
aan den hemel een vurig, schitterend
hemellichaam waargenomen, dat vol
gens oude astrologen niets anders kon
zijn, dan een verloren gewaand ster-
renliehaam, dezon
Maar dit was niet alles. Er waren
meer zonderlinge, hoogst vreemdsoor
tige en schier ongelooflijke dingen waar
te nemen, dien dag.
Aan het strand, waar dezelfde oude
Noordzee het zand kuste, juist zooals
honderden jaren geleden, zat een merk
waardig wezen. Het 'wias een mcnsche-
lijke gedaante. Wanneer men goed op
de hoogte was met de oude geschiede
nis van de ontwikkeling van het men-
schelijk geslacht, zou men in die vreem
de gedaante, eenvrouw herkend
hebben. De vrouw Zag er hoogst zon
derling uit, zij was namelijk zeer be
koorlijk. Haar hals was niet uitgescho
ren, noch behoefde zij haar gemillime
terde haren met veel pomade in een
jongenskuifje te plakken. Zij had vol,
blond haar, dat ïn een wrong haar hoofd
sierde als een gouden kroon. Zij rook
te geen sigaretten of sigaren, noch
pruimde zij. Haar rokken reikten niet
"boven de knie. Slechts een fijn enkeltje
van een nog fijner voetje,^was te zien.
Zij droeg geen vierkante mannenjas,
doch een vrouwelijke blousemet
een frêle kantjeIn één woord-, dit
wezen was hoogst eigenaardig en on
wezenlijk. Zij was namelijk niet mis
maakt, doch alleen maar bekoorlijk. Zij
'beschilderde zich de lippen niet met een
stuk roode verf, zooals eeuwen gele
den de woeste Indianen dieden, als zij
op het oorlogspad gingen of als de
vrouwen van het eerste kwart der twin
tigste eeuw. Ook besmeurde zij zich
de donzig-zachte wangen niet met kalk,
zooals bakkers en stucadoors in over
oude tijden plachten te doen. Heur wan
gen waren heel onnatuurlijk door de
zon verbrand, zacht bruin, met een ro
zige ondergloed. En haar oogleden had
zij niet met houtskool zwart gemaakt.
Neen, zij was schoon en gewasschen.
Inderdaad, een wel zeer uitmiddelpuntig
wezen
Zij staarde over de ruste laoze zee, met
een blijde glans in haar lichtblauwe
oogen, van zoet verwachten. In de verte
werd een donker punt zichtbaar. Het
leek een vogel. Al grooter en grooter
werd dat punt. Nu kon men duidelijk
zien, dat het een vliegmachine was. Nog
enkele seconden, en daar kwam, gelijk
een adelaar, een machtige vliegmachine
uit de lucht aangeschoten, met een on
gelooflijke vaart. Het merkwaardigste
was, dat de duizendpaards-motor van
dit vliegtuig geen oorverdoovend lawaai
maakte, zooals tientallen jaren geleden
de verouderde vliegtuigmotoren. De dui
zend paardekrachten van dezen electri-
schen ,motor maakten slechts een zacht
gezoem, als van een tevreden bij. Bin
nen enkele seconden zeeg de groote
metalen vogel op liet strand neer. Een
man sprong er uit en stapte op de
vrouw toe.
De vrouw gedroeg zich heel eigenaar
dig. Zij gaf den man geen klap op den
schouder en zei ook niet „Zoo, oude
jongen, hoe maak je het, ga je mee een
borrel drinken, want ik heb zoo'n
dorst Ze reikte hem met een ouder-
wetsch gracieus gebaar haar fijne hand
je, dat de man kuste, alsof hij een ridder
uit de duistere middeleeuwen was. Dan
nam- hij naast haar plaats, op het
strand
„Wat ben je lang weggebleven, vent",
zei ze vriendelijk, met iets zacht-ver-
wijtends in haar stem, dat toch niet
kwetste.
„Lang?" zei de man, „Lang?" Ik
ben net twee uur weg geweest, heen
en terug naar New-York Me dunkt
Nu ja, ik kwam boven de Canarische
eilanden Pietertje, onze dienstbode te
gen die je had uitgestuurd om pisangen
te halen. Ze zei me, dat er geen pisang
meer te vinden was op al de Canarische
eilanden, omdat er net een boodschap-
penvliegtuig van de Noordpool was ge
weest, die de laatste had weggehaald
voor een picnicpartijtjc dat een paar Ja
vanen vlak bij de Behring See, op Baf-
finland organiseerden. Toen heb ik even
met haar gesproken, draadloos natuur
lijk, en 'haar opgedragen, maar even
door te gaan naar Mexico of Jamaica.
Ze zal dadelijk wel terug zijn. Maar ver
der ben ik regelrecht naar New-York
geweest, om even dat potje Amerikaan-
sche mosterdsaus te halen. Ik wist, dat
je daar zoo- dol op bent
De bekoorlijke, dus wel hoogst ouder-
wetsche vrouw, sloeg een arm om den
man, en zei Ach, natuurlijk, lieve jon
gen, ik zei het maar voor de grapi, ik
meende er niets van, hoor. Vertel me
maar eens, was er nog iets nieuws in
New-York
Nieuws, lieverd Nee, niet bepaald.
Dat is te zeggen, de vliegdienst naar
de Maan wordt veranderd. Er komt nu
elk uur een atvaart, in plaats van om'
de twee uur. En naar Mars komt een
halfuursdienst. Er was ook een histo
rische tentoonstelling, waar ik nog even
ben gaan kijken. Je weet wel, van die
rare vliegdingetjes waar ze jaren ge
leden, in ik weet-niet-hoeveel-uur, ik
geloof 34 of 40 uren wel, over de oce
aan door de lucht kropen. Belachelijke
onbeholpen machinetjes waren dat. Die
werden gestookt, met een nattig goedje,
dat ze benzine noemden en waarvan ze
een heele boel in een blikken trommel
moesten meenemen, anders konden ze
niet vliegen
Is het heusch vroeg de vrouw en
haar oogen schitterden van nieuwsgie
righeid, „Och, toe, vertel me - van die
gekke dingen nog iets
„Nou, die Lindbergh, je weet wel,
die nu directeur van den sneldienst op
Mars is, die moet jaren geleden in zoo'n
gevaarlijk ding over de haringvijver ge
vlogen zijn. Hij was de eerste. Ze heb
ben hem, toen hij' nota bene op een
stoomboot terugkwam in Amerika, op
een geweldige manier gehuldigd. Heele
telefoonboeken je weet wel, dat wa
ren van die papieren dingen, waarin de
nummers stonden van die rare dingen,
waar ze vroeger elkaar mee toespraken,
door een horentje met een draadje er
aan moeten ze stukgescheurd' heb
ben en de snippers over zijn hoofd uit
gestrooid.
Was p.r nog meer nieuws
Och nee, alleen hebben de arbeiders
van de Ford vliegtuigenfabrieken weer
om loonsverlaging gevraagd. Als ze niet
minstens 10 pCt. minder loon krijgen,
gaan ze staken. Ze hebben alles wat hun
hart begeert, zeggen ze en ze bedanken
ervoor, nog langer al dat geld dat ze
oversparen, te moeten bewaren. Ze wil
len niet langer brandkasten voor de
kapitalisten zijn, is hun leuze Op voor
lager loon 1 is hun devies.
O, daar zeg je zoo wat, Pietertje
kwam daar straks ook bij me en ze zei,
dat ze beslist wegging, als ze niet min
stens de helft minder loon kreeg en
minstens drie Zondagen in de maand
mocht thuisblijven. Ze bedankte ervoor
om altijd én altijd weer in die idraadlooze
bioscoop te zitten of taartjes te eten
of met haar vrijer uit te gaan. Zc wilde
ook wel eens werken Wat zullen we
doen, man
Och, geef haar in vredesnaam, maar
haar zin. Neem je een andere meid,
dan is het net zoo. Ze willen nu tegen
woordig niet anders. Lekkere hapjes
eten, of met hun vrijer uitgaan, of in
de bioscoop zitten, of in een luie stoel
liggen Ho, maar, dat willen ze niet
meer. Nee, als ze niet iederen dag twin
tig paar kousen mogen stoppen en de
vuile wasch van zes weken doen, dan
deugt het nietKom, zullen we maar
opstappen, vrouwtje
Goed, man.
Die zonderlinge vrouw stapte in het
vliegtuig en toen deed die man nog iets
veel gekkers. Die was beleefd en hielp
de bekoorlijke vrouw hoffelijk in het
vliegtuig plaats te nemen. Daarna pas
stapte hij zelf in. En in een oogwenk
was het vliegtuig uit het gezicht ver
dwenen.
Nu, het was wel een zonderlinge dag,
dien 7en Juli van het jaar 1940.
Op jacht.
Ie jager, die slecht schiet: Nu haasje
je kan alvast je testament maken, daar
ga je.
Hij schiet, doch mist.
2e jager kijk 'm eens loopen dat
gaat regelrecht naar den notaris.
o—
De kleine.
Wij zullen een kindermeisje moeten
nemen voor de kleine, zeide mevrouw.
Onzin, antwoordde meneer, we kun
nen beter een nachtwaker nemen.
o
Een vergeten.
Zeg kellner, ik vind daar een lange
haar in de soep.
O, neem me niet kwalijk meneer, ik
dacht dat ik ze er allemaal uit had ge-
vischt vóór ik ze bracht.
O
Verschil.
Ik houd heel veel van kinderen. Voor
al huiten.
Waarom vooral als u buiten bent
Ik bedoel niet als ik buiten ben. maar
als de kinderen buiten zijn.
RECEPT.
Hambroodjes. Heeft U ook
zoo'n last met het verzinnen, wat er
eiken dag op brood gegeten moet wor
den Tracteer de huisgenooten dan eens
op hambroodjes. Neem daartoe één ons
magere ham, 1 en één vierde ons (125
gram) boter, een theelepeltje mosterd
en 1 theelepeltje maggi-aroma. De ham
hakt U fijn, waarna ze vermengt met
de zalfachtige geroerde boter, de mag-
gi's aroma en den mosterd. Met dit
mengsel besmeert men een aantal zeer
dunne sneedjes brood, die men daarna
twee aan twee, op elkaar legt, met den
besmeerden kant naar binnen.
Als 'zoodanig zijn aan 't bureau van
politie gedeponeerd de navolgende voor
werpen
a. Eenige Sleutels, Gummi Pop, Kin
derhoedje, Handschoen, Dameshoed,
Handschoen, Port. met inh., Loterijbrief
jes, Heerenrijwiel, Kinderport. met inh.
b. Bij ingezetenen Rekenboekje, A.
Berkeveld, Segeerssingel V 72 Belas-
tingmerk, Burgemeester Zoutelande
Koperen Gewicht, Geervliet, Veersehe
Weg T 236 Zwart Poesje, Loioiijteen,
KI. Vlaanderen M 156 Knipmes, Jan
sen, Branderijmolengang M 246 Klein
Sleuteltje, H. te Roller, Gravenstraat I
2S1 Knipmes, I. Ingelse, Pottenbakker
singel Q 53 Damestaschje met inh.,
J. v. d. Broeke, Grijpskerke A 5 Vul
penhouder, Kingmans, Wal B 105 Pak
je inh. papieren rokken, J. C. Bouwens,
Wagenaarstraat D 36 Naaigarnituur,
1. de Wolff, St. Janstraat H 202 Be-
lastingfrierk, de Klerk, Koepoortsingel
S 155 Damestaschje, M. Snijders, Vlas-
markt K 14 Rol Zink, Hospitaal Mid
delburg Damestaschje met inh., Ma-
thijsen, Achtersingel Jongensbretels,
M. v. Ticl, Gravenstraat I 257 Kinder
port. met inh., Kampman, Korendijk P
76 Horlogeketting, P. G. v. d. Stal, K.
Geere K 360b Heerenrijwiel, Brug
wachter, KanaalbrugBelastingmerk,
W. Renierse, Noordsingel S 68 Gouden
Ring, W. A. de Groot, Vlasmarkt L 18;
Huissleutel, J. Boogaard, Oude Vliss.
Weg E 190a Regenjas, D. de Hollan
der, Jacob Catsstraat S 116 Kinder-
taschje, J. A. Eraanje, Oostkerkplein O
8 Wollen Jumper, W. Verhage, Korte
Delft G 21 Redicule inh. peren, Pen-
teviele, Veersehe Singel S 31 Port. met
inh., W. Jansen, Bogardstraat D 60
Autohand, J. Winch, Singel, Vlissin-
gen. Kinder pet, Izendoorn, Zuidsingel
E 34 Damestaschje, M. Annot, Oude
Kerkstraat B 82 Spaarbriefje, S. Wat-
tel, Oud Arn. Voetpad T 154 Belasting-
merk, Roose, Achtersingel Q 137 Zil
veren Broche, Rieman, Winkel Hacken-
berg, L. BurgKistje Flikjes, Louwer-
se, Markt, Café.
Inlichtingen aan het bureau van po
litie, alleen des Zaterdags tusschen 7-8
uur.
Van 29 Augustus6 September.
ONDERTROUWD P. I. Neuféglise,
31 j. en W. Aerts, 19 j.
GETROUWD j. J v. d Weel, 62
j. en K. C. Maas, 48 j.
BEVALLEN Z. de Keuning, geb. De
Klerk, z. J. J. Bouman, geb. Alewijn-
se, d. J. Mulder, geb. Sicrag, z. C.
Hamelink, geb. Labruijere, z. C. Bou-
cherie, geb. Eiff, d K. Franse, geb. v.
Tatenhove, d. L. Kampman, geb. Gem
ier, d.
OVERLEDEN J. C. de Vos, ongeh.
z., 26 j. J. de Dreu, z. 11 j. A. de
Pré, wed. P. Adriaanse, 76 j. H. S. Be-
suijen, gesch. 60 j. S. de Jonge, geh.
met S. Janse, 63 j. S. Overwijk, d. 10
w. M. A. J. Ie Clercq, 87 j., ong. d.
G. Musman, geh. met P. Nett, 46 j.
L. Geldof, wed. J. Meijer, 87 j.
OM JONG TE BLIJVEN.
Het feit, dat uw gezondheid te wen-
schen overlaat, is waarschijnlijk de
eenige reden, dat gij u door lichte zor
gen reeds zenuwachtig, versleten en oud
gevoelt. Misschien zijt gij een dier noo-
delooze slachtoffers van een nieraan
doening. Laat deze te voorkomen nier
zwakte u niet oud maken voor uw tijd.
Zoek en verbeter de oorzaak van uw
kwaal. Tracht weer flink en gezond te
worden. Die pijn in de lendenen, die
ellendige blaasstoornissen, hoofdpijn en
duizeligheid, dat afgematte, zenuwach
tige gevoel behoeven u niet langer te
kwellen. Alle t esamen maken uw leven
tot een last, die zoodra gij uw nieren
verzorgd hebt, verdwijnt.
Verzwakte nieren kunnen met Fos
ter's Rugpijn Nieren Pillen versterkt
worden, waardoor gij u in elk opzicht
jonger voelt. Begin onmiddellijk met
het gebruik. Zonder uitstel Wacht niet,
tot gij last krijgt van rheumatiek, is
chias, spit, blaasontsteking of water
zucht. Ook tegen dergelijke ernstiger
kwalen worden Foster's Pillen aanbevo
len, doch voorkomen is altijd beter dan
genezen.
Verkrijgbaar (in glasverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bij
apotheken en drogisten a f 1.75 per
flacon.
Speciaal adres voor
FOSTER'S RUGPIJN N1ERP1LLEN
MAAGPILLEN
ZALF
bij PAUL VAN SLUIJS Co.,
Vlasmarkt K 57, Middelburg.
En Gros. En Detail.
FIRMA H. H. VAN 'T WESTEUE,
v.h. iVl. J. TIMMERMANS.
Heeft steeds voorradig Eau de Co
logne crj Odeurs bij de maat. Verschil
lende soorten en kv, aliteit n flacons Eau
de Cologne. Zoo pas ontvangen lir e
fiesschen, groote en kleine. Tevens no 3
Huishoudzeep per pak 10 cent, de 3
pakken 27 cent. Vraagt steeds de aller
beste KWALITEIT EAU DE COLOG-
Nh IMPERIALE. Voorts nog Witte en
Gekleurde feakdo ken. Dames Zakdoe
ken met zoom 15 cent. Zwarte en Ge
kleurde Dameskousen, -Zware Zijden
Kousen f 1.50. Zwarte en Blauwe Werk
kielen. Geel katoenen Manshemden.
Eigen gebreide Manskousen, ijzer sterk.
Ook hebben wij alle soorten Handwerk-
artikclen als Haakgaren, Haakzijde, eene
groote sorteer.ng, alles solide kwaliteit.
Beleefd aanbevelend.
U kunt op Uw vijf vingers uitrekenen
dat het van onds bekend Merk
de hoogst fijnste kwaliteit is. Vraagt
Uw winkelier dit tnerk. Indien Uw
winkelier ze niet heeft is Uw adres
Korte Gortstraat. Telefoon 424.
Mevrouw BETSYWaar haalt U die mooie FLANEL vandaan?
Mevrouw SOPHIEDie is alleen verkrjjgbaarin Magazijn
„D E VLIJT". Dit is de beroemde
MASSAFLANEL, scheurt niet af, Verzwaart in
het gebruik, geeft een normale warmte.
Ze kost nu nog 40 cent per el.
Ik koop altijd mijn goederen bjj de Firma
MÉRK in de Langeviele, want daar is het
niet duur.
leveren wij U
RECLAME-AANBIEDING l
4 Stoelen, 2 Fauteuils in leer,
vanaf f 27,50
6 Stoelen met leer vanaf f 24,
6 Mahonie Stoelen met riet
voor f 22.
Massief Eiken Theekasten vanaf f 9,75
Veersehe Singel S 44, Middelburg.
Gebruik hiertegen
Buisje 75ct. Bij Apoth.en Drogisten
De lessen vaugen weder aan 17 SEPTEMBER e.k. Inschrijving van nieuwe
cursisten kan geschieden tot 11 SEPTEMBER. Ook is deelname in speciale
vakken van de verschillende opleidingen mogeljk.
De Leider,
G. WAGENVOORDE,
Bellinkstr. hoek Bierkaai, Middelburg.
Mantelmagazijn JE DUF'
prima Eiken „QU EEN ANNE"
Huiskamer Ameublement, bekleed met
prima vocht echte trijp.
(extra zware kwaliteit)
c
TE KOOP OF TE HUUR
Adres Seisplein Q 285.
PALINGHANDEL BREE E 123
C. Ingelse.
Zeeuwsche Plano-
en Orgelhandel
