BRIEVEN UIT AMERIKA.
HEERENDASSEN.
De Wafelkraam
A. D. L1TT00IJ kt,
VED. MART. VISSER,
Pink Pillen.
Brootste publiciteit hier ter stede3750 ex. worden wekelijks met zorg verspreid. Grootste publiciteit.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Slechte spijsvertering.
P:a. A, H. J. J. RIVIÈRE,
No. 44.
Woensdag 4 Augustus 1909,
Dertiende Jaargang.
Verschijnt eiken Woensdagavond,
wordt door de geheele stad gratis verspreid.
Spanjaards tra at.
Prijs der Advertentièn
ran 13 regels 15 cent, iedere regel meer 5 cent.
8 maal plaatsing wordt slechts 2 maal berekend.
b. Bij ingezetenen Heerenparapluie, Wittene,
Heerenstraatsleuteltje in een enveloppe, H.
de Lange, Schuttershofstraat K 118hoornen
broche, J. W. Jonker, Zuidsingel; blauwe
postduif, zilveren ring a.d. linkerpoot, gemerkt
A F 597, P. de Wijze, Noordsingel S 148
een bezemtje, J. v. d. Poll, Balans D 8; kin-
dersehoentje, C. Malgo, Vlissingsche straat
gouden oorbelletje, C. v. Hemert, Sleperssin
gel Q 183.
Advertentlën.
is evenals vorigs jaren gedurende de
Kermis weer geplaatst op de Markt,
tegenover den beer Groenewegen.
MIDDELBURGSCH
ADVERTENTIEBLAD
DE FAAM
UITGEVER:
Groote letters naar plaatsmimte Bjj abonnement van
1000 of 500 regels voordeelige voorwaarden.
Aan het Bureau van Politie alhier zijn op
werkdagen des namiddags van 79 uur de
volgende voorwerpen te bekomen
a. Geene.
Bij een slechte spijsvertering is het lichaam
niet alleen van voedsel verstoken, maar verstop
pen de niet verteerde spijzen de ingewanden
en brengen, door hunne ontleding, gassen voort
die het bloed vergiftigen. Een slechte spijs
vertering is oorzaak van zwaarte en slaperig
heid na de maaltijden, van hoofdpijn, gevoel
van branding, walgingen en hartkloppingen.
Een slechte spijsvertering doet de eetlust ver
dwijnen, maakt het werk vermoeiender en be
derft alle genoegens. Als middel tegen maag
pijnen en een slechte spijsvertering is niets
meer afdoend dan een behandeling met de
Pink Pillen. Deze zetten de spijsvertering
in gang, tegelijkertijd dat zij de maag opwek
ken, versterken en zuiveren, tot dat dit orgaan
weer in staat is zonder hulp zjjn werk te ver
richten. De uitwerking van de Pink Pillen
is snel en zeker. Zij verkrijgen merkwaardige
resultaten zelfs bij gevallen waarin de ziekte
aan alle behandelingen weerstaan heeft. Bovenal
is het opmerkelijk dat de uitwerking der Pink
Pillen duurzaam is. De eenmaal verkregen
genezing is blijvend. Door hare werking op
het bloed zijn de Pink Pillen ook onovertrof
fen tegen bloedarmoede, bleekzucht, algemeene
zwakte.
Prijs f 1,75 de doos, f 9,per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, hoofd-depothouder
voor Nederland, 7, Groote markt te Rotterdam
voor Middelburg en omstreken bij de firma
Joh. de Roos, Vlasmarkt K 157S. A. Luit-
wieler en A. C. Beniest, Lepelstr. Vlissingen
Gebr. Mulder, Goes en verder bij verschillende
Apothekers en goede drogisten.
Als ge vlug een huwelijk wilt sluiten, kom
naar New-Jersey. Ge behoeft u om geen pa
pieren te bekommeren, en als ge vandaag be
sluit het echtverbond aan te gaan, kunt ge
dat besluit vandaag nog uitvoeren ook, zulk
een toestand is natuurlijk voor den trouwlus
tige een groote vergemakkelijking van de
trouwplechtigheid, vooral indien vader en moe
der andere plannen koesteren dan de jonge
menschen. Van New-York en Philadelphia
komen ze over de grenslijn. In deze steden is
een vergunning om te trouwen noodzakelijk.
Het aanvragen dezer vergunning geeft meer
of minder publiciteit en eischt eenigen tijd.
In New-Jersey is geen vergunning noodig.
Een jonge man, nauwelijks in staat zjjn eigen
brood te verdienen, weet zjjn vriendin over te
halen tot een geheim huwelijk. Opdat geen
betrekkingen een spaak in het wiel kunnen
steken, nemen ze een trein naar een naburige
plaats in New-Jersey, kloppen bij den eersten
den besten predikant aan, en deze legt den
huwelijksknoop. Indien de vluchtelingen terug-
keeren, staan de betrokken ouders voor een
voldongen feit en de jong-getrouwden
eveneens.
Zulke toestanden kunnen nooit bevorderlijk
zijn voor de reinheid van het huwelijk. In
jeugdige onbezonnenheid .worden vele huwe
lijken aangegaan en dan komt het berouw.
De rechters, die de echtscheidingen hebben uit
te spreken, bevinden dat ze handenvol werk
hebben met het ontbinden van banden op be
doelde vlugge wijze gelegd.
Het is meer dan tijd dat het sluiten van
huwelijken zonder vergunning der bevoegde
autoriteiten door een wet in onzen staat onmo
gelijk wordt gemaakt. De wettenmakers had
den reeds sedert jaren meer of minder aan
dacht aan dit punt gewijd, doch tot een wets
voorstel was het nog nooit gekomen. In deze
zitting der wetgeving werd de publieke opinie
belichaamd in een voorstelhet passeerde zon
der den geringsten tegenstand de twee huizen
en daar spreekt de Gouverneur er zijn veto
over uit omdat de voorstellers vergeten hadden
een wettelijken weg aan te wijzen voor de
Society of Friends. We blijven tenminste weer
voor een jaar denzelfden toestand behouden
tot blijdschap van hen, die genoegen vinden
in 't sluiten van een geheim huwelijk.
Aan den oever van den Delaware ligt het
kleine plaatsje Mauricetown. 't Is Zaterdag
nacht. De bewoners zijn in diepe rust gedom
peld, de predikant van het kleine Methodisten
kerkje inbegrepen. Deze mag echter zijn rust
niet ongestoord genieten. Een rijtuig houdt stil
vóór de pastorie, een gelukkig paartje stapt in
het nachtelijk unr de stoep op, en de bel kon
digt aan dat ze den predikant wenschen te
spreken.
Deze moet het land der droomen verlaten en
is weldra bezig met het voorlezen van het
trouwformulier. Hij kent de bezoekers niet,
doch hij trouwt hen. De gelukkige bruidegom
stopt den predikant een gesloteD couvert in
de hand, deze laat het paar uit, en het rijtuig
rolt weg in de nachtelijke stilte.
Er waren toen drie gelukkige menschen
meer in New-Jersey: de twee jong-getrouwden
om welbekende oorzaken de predikant om zijn
couvert. Of hij het niet beschouwde als een
kostelijk buitenkansje, is vrjj zeker. De salaris
sen van predikanten in de kleinere plaatsen
zijn vaak onvoldoende. Hij dacht er zeker aan
dat hij nu zijn vrouw verrassen kon met een
nieuwen voorjaarshoed, zulk een nieuwerwet-
schen den indruk makende van een bloemen
korf of vruchtenmand.
Het couvert werd geopend en hij vond er
in gevouwen in een hard stuk papier, een be
drag van veertien cents en een briefje, lezende
„te eeniger tijd in de toekomst zal ik U voor
uwe moeite verder beloonen."
De predikanten van New-Jersey zouden een
vergadering voor uren kunnen bezighouden, in
dien zij de ervaringen willen vertellen, die zij
gehad hebben met menschen, die hunne dien
sten wilden om verbonden te worden in den
huwelijken staat. In de Protestantsche kerken
is het bedrag der trouw-belooning geheel over
gelaten aan de edelmoedigheid van den brui
degom. Als deze in goeden doen is, is de be
looning mildmoet hij raadplegen met zijn
beurs, hij kan geven wat hij denkt voldoende
te zjjn. Natuurlijk is dat „voldoende zijn" voor
menigerlei opvatting vatbaar. De predikanten
ondervinden dat zoo nu en dan tot hun schade.
Een eminent predikant in Paterson placht
te vertellen van 'n leeljjke vergissing, waarvan
hjj eens de dupe was. De bruidegom had zulk
een zwak voor tabak, dat hij het nooit lang
kon uithouden zonder een versnapering achter
zyn kiezen te hebben. Op den trouwdag was
hij eenigszins zenuwachtig en hij geloofde dat
een klein beetje tabak zijn zenuwen zou kun
nen regeeren. Zoo kwam het dat op een be
paald oogenblik hjj een goed plaatsje moest
zoeken voor zijn „pruim" en bergde dezen in
zijn vestjeszak. Hierin was reeds het biljet dat
hij den predikant wilde geven, haastig in el
kaar gefrommeld. Toen de ceremonie was afge-
loopen en de gelukwenschen der gasten begon
nen, nam de bruidegom vlug de belooning uit
zjjn vestjeszak en stopte ze in de hand des
predikant. Als deze zjjn loon wilde nazien,
vond hjj een prop tabak van goeden omvang.
Toen het paar van de huwelijksreis terugkeerde
werd de vergissing hersteld.
Dragen de dames in Nederland ook dat
nieuwerwetsche soort hoeden Ik hoop dat ze
daar meer gezond verstand hebben dan wat
enkelen der vrouwelijke sexe hier aan den dag
leggen. De ontwerpen der modellen houden zich
aan de regelen der kunst, en de hoofdtooisels
zijn artistiek. Men moet zelf een kunstenaar
zijn om dat soort kunst voldoende te kunnen
waardeeren. Die omgekeerde bloemenkorven
en vruchtmanden ik kan ze niet mooi vin
den. Ze mogen een goede nabootsing der na
tuur zijn ze doen onze dames niet voor-
deeliger uitkomen. Hoe voorzichtig moeten de
2 vriendinnen zijn, die elkaar op straat ont
moeten, dat bare hoofdtooisels elkaar niet ont
redderen. In de trams zijn die groote hoeden
vreeselijk, zoowel voor de draagsters als voor
de medereizigers. In vele kerken heeft men 't
inderdaad zoo ver, dat de dames hare hoeden
gedurende den dienst afzetten, tot vreugde van
degenen die er prijs op stellen den spreker te
zien. Er is over gesproken of het niet goed
zou zijn, dat de Wetgeving de zaak in handen
zou nemen en het dragen van hoeden, een
zekeren omvang overtreffende, verbieden. Of
er zulk een wet zou kunnen geboren worden
Och, waarom niet, ze zou een echt Ameri-
kaansch product zijn. Als de dames voortgaan
met de uitbreiding van hun hoofdtooi zullen
de autoriteiten wel genoodzaakt zijn zulke
maatregelen te nemen, die den mannen vol
doende ruimte waarborgen om zich te kunnen
bewegen in publieke plaatsen.
Men beweert, dat de Amerikaansche dokters
hun Europeesche collega's in knapheid niet
kunnen evenaren. Dat deze bewering opgaat,
geloof ik niet. 'k Geloof dat vooringenomenheid
deze bewering aan de hand doet. Eenige tien
tallen jaren geleden was ze ongetwijfeld waar
nu houdt ze geen steek meer. Wel spreekt
iedereen met waardeering van de inrichting
der hospitalen. Niets is aan deze gebouwen ge
spaard om ze in first-class orde te houden. Als
een staaltje hoe men de benoodigde fondsen
voor deze kostbare inrichtingen bij elkander
krijgt, willen we meedeelen hoe het bestuur
van het St. Joseph's hospitaal 't aanlegde, om
een paviljoen voor operaties te kunnen openen.
Na permissie verkregen te hebben van de
stedelijke overheid, werd er een „tag-day" voor
Paterson uitgeschreven. Vrouwelijke helpers
werden gevraagd, jonge dames en meisjes. Hon
derden boden zich aan voor het liefdewerk.
Vervolgens werd de stad met de buitenwijken
in secties verdeeld. Voor elke sectie werden
twee of drie dames aangewezen om te bewer
ken. Allen waren uitgerust met een kistje met
een gleuf, en een goede voorraad kleine vlagjes.
Om zes uur op den morgen van „tag-day"
bevonden de meesten zich op post. Geen werk
man die zich spoedde naar de fabriek, kon zijn
wandeling ongestoord voltooien. Hij moest of
feren in het kistje, en ontving als ruil voor
zijne gave een klein vlagje, dat schoone han
den op zijn jas spelden. Dan was de man vei
lig. Niemand der andere dames-werkers zou
hem nu meer lastig vallen het vlaggetje diende
als vrijgeleide.
Een soortgelijk spel had plaats met iedereen
die zich op straat waagde. Alle winkels werden,
met goedvinden der eigenaars, doorsnuffeld of
er zich geen klanten bevonden die niet pronk
ten met het vlaggetje. De trammen werden
aangehouden en geïnspecteerd. Rijtuigen en
auto's konden niet ongemoeid passeeren, totdat
elk der inzittenden een vlaggetje kon vertoonen.
Het plan werkte prachtig. Duizenden dollars
werden er op dien eenen dag verzameldna
genoeg elk Patersonian had iets bijgedragen
voor 't goede doel. Wat me het meest verwon
derde was de bereidwilligheid waarmee iedereen
offerde. Wie zou ook ongevoelig kunnen zjjn
voor de vriendelijke stem, die indachtig maakt
dat uw jas nog niet versierd is met het vlag
getje
A. s. Zaterdag zal er weer een „tag-day" ge
houden worden, om het bovengenoemde pavil
joen te kunnen voltooien. Als het weer die
nende is, kunnen ze rekenen op een vermoei-
enden dag werks en een goeden oogst.
Als onze Nederlanders verhuizen naar de
Nieuwe Wereld schijnen ze wel eens te ver
geten dat de wetten van Amerika vrij strikt
zijn op het punt van landverhuizing. Menschen
die een ongeneeslijke kwaal in zich omdragen
worden geweerd, evenals zij die aan huid- of
geheime ziekten lijden. Een groot huisgezin,
man, vrouw en zes kinderen, uit een der noor
delijke provinciën van Nederland had besloten
tot den overtocht en den oceaan-reis onderno
men. Het voorloopig onderzoek dat te Rotter
dam vóór de inscheping plaats heeft, schijnt
zeer oppervlakkig te geschieden. Alles werd in
orde bevonden. Toen de familie in Hoboken
aankwam, en overgebracht werd naar Ellis-
Eiland voor het laatste onderzoek, kwamen
de moeilijkheden. De man en de zes kinderen
konden toegelaten worden, doch de vrouw werd
bevonden te lijden aan de tering. De autori
teiten wilden haar niet doorlaten. Door angst
en spanning beviel de vrouw ontijdig en ligt
nu in het hospitaal. De man wil zjjn vrouw
natuurlijk niet aan haar lot overlaten, zoodat
de geheele familie weer teruggebracht zal wor
den naar Nederland. Wel hebben verschillende
Hollanders hier hun invloed trachten te doen
gelden, doch tot dusverre tevergeefs.
Het ware te wenschen, dat het onderzoek in
Rotterdam een weinig grondiger was. Veel te
leurstelling en ellende zou dan voorkomen
worden.
Paterson. H. J. B.
BURGERLIJKS STAND TAN MIDDELBURG.
Van 27 Juli2 Augustus.
ONDERTROUWD: J. Bosschaart, jm-24j.
met J. Goetheer, jd. 21 j. J. Franse, jm. 25 j.
met J. Koppejan, jd. 28 j. J. J. E. Peek, jm.
31 j. met E. M. van Leeuwe, jd. 23 j. A. van
Coevorden, jm. 27 j. met M. van Leeuwen, jd.
27 j.
GETROUWD: J. Oevaal, jm. 20 j. met W.
Knuijt, jd. 19 j.
BEVALLEN J. O. van Varik, geb. Mejjers,
d. R. Weijl, geb. Snuijf, d. M. S. M. de Ko
ning, geb. Arnoldus, d. C. Dekker, geb. Vader,
d. O. Mol, geb. Montanari, d. M. J. Walraven,
geb. Overtveld, d. M. J. Mesu, geb. Legerstee,
d. W. Vermeulen, geb. Filius, z.
OVERLEDENP. Brouwer, ongeh. z. 60 j.
P. Meijers, wed. van J. van de Putte, 68 j.
Een boodschap van Goes.
Het is rugpijn, waarmede het gevaar een
aanvang neemt. Rugpijn is het eerste en zekere
teeken van nierziekte. Foster's Rugpijn Nie
ren Pillen genezen de pijn in den rug, terwijl
ze de nieren in orde brengen, die zich daar
onder bevinden, want inderdaad zijn het de
nieren, die de pijn veroorzaken en niet de rug.
De heer P. van Heze, Mattheus Smallegang-
buurt 218 te Goes, meldt onsOfschoon ik
reeds vele voorgeschreven geneesmiddelen had
ingenomen, was het mij niet mogen gelukken
te genezen van mijn nierziekte, totdat ik
Foster's Rugpijn Nieren Pillen begon ta ge
bruiken. Ruim een jaar was ik het slachtoffer
van een hevige pijn in den rug, en was het
mij soms net alsof ik met messen gestoken
werd. Ik gevoelde mij steeds buitengewoon
vermoeid, vooral 's morgens by het opstaan,
daarbij had ik veel last van duizelingen. De
urine kwam zeer ongeregeld, was steeds troebel
en bevatte veel bezinksel. Het gebruik van
Uw pillen heeft mjj buitengewoon geholpen,
de weldadige uitwerking kon ik reeds dadellyk
na de inname bespeuren en thans gevoel ik
mij na twee doozen geledigd te hebben zoover
hersteld, dat ik weer met moed mijn werk kan
opnemen de pijn is beduidend minder en ook
de vermoeidheid wijkt. Weldra hoop ik U
mijn volkomen herstel te kunnen melden.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt. Ont
houdt de naam Foster's Rugpijn Nieren Pil
len, die duidelijk gedrukt staat op elke doos
van dit geneesmiddel. Laat U niets anders
in Uw handen stoppen. Zij zijn te Middelburg
verkrijgbaar bij den heer Joh. de Roos, Vlas
markt K 157. Toezending geschiedt franco
na ontvangst van postwissel a f 1.75 voor één
of t 10.voor zes doozen.
Korte Delft 8.
Groote sorteering
VAN
