BRIEVEN UIT AMERIKA.
Pianofabriek
Een FIETS te koop.
DE ZON,
Schoonmaak.
degelijk Vertegenwoordiger
i. D. L1TT0ÖIJ iz.,
AHTOIHE MES.
Oude Kerkstraat.
Grootste publiciteit hier ter stede 1 3750 ex. worden wekelijks met zorg verspreid. Grootste pill
ieitei
t.
GEVONDEN VOORWERPEN.
TüdsGhriften en lllnstratiën,
Firma GEBRS HILDERNISSE,
ZOHDAGAVONDCOMCERTEH.
KONINKLIJKE
Voorzien van een ruime keuze
goede gebruikte PIANO'S tegen
zeer billijke prijzen.
Hnwelijksnitzetten,
Nieuwe Holl. Zoute visch,
Havermout per 5 ons 10 cent.
No. 32.
Woensdag 12 Mei 1909.
Dertiende Jaargang*
Verschijnt eiken Woensdagavond
w&rdt door de geheele stad gratis verspreid.
Hpanj aar\d sir a a t.
Prijs der Advertentiën
van 13 regels 15 cent, iedere regel meer 5 cent.
3 maal plaatsing wordt slechts 2 maal berekend.
De geneesheer van den Paus
en de Pink Pillen.
Lange Noordstraat 184.
Hierin circuleert geregeld het beste
wat gegeven kan worden. Man vrage
de voorwaarden om lid te worden.
Gezinkaart f 1,-. Persoonlijke
kaart f 0,$0.
Eerste Ooncert op 13 JUNI
avonds ten 7v2 unr.
vindt men in grootste sortee
ring bij allerbeste
kwaliteiten tegen de voordee-
ligste prijzen in
MIDDILBVRO.
1© KWALITEIT
BOSDIJK, Vlasmarkt.
J. PLUIJMERS, Smid en Schoorsteen^
reiniger, is v e r h n i s d van Geile-
broershof naar
MIDDELBURGSCH
ADVERTENTIEBLAD
DE FAAM
UITGEVER:
Groote letters naar plaatsruimte Bg abonnement van
1000 of 500 regels voordeeliga voorwaarden.
Aan het Bureau van Politie alhier zyn op
werkdagen des namiddags van 79 uur de
volgende voorwerpen te bekomen
a. Grpze sportpet.
b. bjj ingezetenentasehje, Frejjse, Domb.
Schuitvlot Q 205rolletje centen, 95 in een
papiertje, A. Stomps, Noordweg R 28; rol
papier, J. Sinke, Noordweg S 226; mes en
schede, W. Jobse, Nieuwlandsche wegrozen
krans, L. Groenink, Baanstraat Q 41vulpen
houder, Bourdrez, Wal B 62; 24 vogelnestjes
aan een haak, De Looff, St. Jansgangdames
portemonnaie inh. 10 ets. en een gouden
damesring, Joosse, Bellinkstraat G 161spon-
zendoos en griffelkoker, Wondergem, Noord
singelceintuur, Th. Vinke, Yeersche singel;
zilveren gebroken veiligheidsspeld, J.D. Waage,
Beenh.singel K 79a ceintuur, Compeer, Nieuw-
straat H 42 grijze sportpet, M. de Lang, Klein
Vlaanderen M 189.
De uitmuntende dokter Lapponi, de man van
wetenschap, aan wien de gezondheid en het
kostbare leven van het Hoofd der Christenheid,
van den Heiligen Vader, is toevertrouwd, hij
die gedurende lange jaren zijne zorgen wijdde
aan zijne Heiligheid Paus Leo XIII, wat tot
uitwerking had voor dezen de grens van een
gelukkigen en helderen ouderdom tot op den
leeftjjd van 93 jaren te verschuiven, was altijd
een vurig bewonderaar der Pink Pillen, die
hij prees en waarover hij eens het volgende
oordeel neerschreef:
„Ik verklaar de Pink Pillen te hebben aan
gewend in gevallen van bloedarmoede ten ge
volge van den groei. Na eenige weken be
handeling beantwoordde het succes ten volle
aan mijn verwachting. Ik zal dan ook niet
nalaten het gebruik van dit geneesmiddel uit
te breiden tot de behandeling van andere zie
kelijke vormen van bloedarmoede en van bleek
zucht, tot organische verzwakkingen, tot ze
nuwlijden en andere daarmee overeenkomende
ziekten.
Ter bevestiging waarvan ik teeken
Giuseppe Lapponi,
Geneesheer van Zijne Heiligheid
Paus Pius X."
Onderaan dezen brief stond
„Gezien voor de deugdelijkheid van de hand-
teekening van den heer Docter Giuseppe Lap-
Ïonie, Geneesheer van Zijne Heiligheid Paus
ius X.
Rome op het Capitool, 27—304.
Voor den burgemeesterPalomba."
De Pink Pillen zijn een wetenschappelijk
geneesmiddel van de grootste waarde. In den
aanvang dienden zij ter behandeling van de
zieken in de hospitalen, maar bij het waar
nemen der bewonderenswaardige resultaten en
der snelle en ongehoopte genezingen, werd de
uitvinder er van aangezocht ze onder het be
reik van iedereen te brengen. Daarom kunt
gij u nu dat geneesmiddel aanschaffen in alle
apotheken en in het depotte Brussel, Apotheek
Derneville, 66, Waterloolaan, voor den prijs van
Ers 3.50 de doos Frs 17.50 de 6 doozen, franco.
De Pink Pillen bestrijden alle ziekten die
de slapte van het bloed en de zwakte der ze
nuwen tot oorzaak hebben, te wetenbloed
armoede en bleekzucht bij jonge meisjes, al-
gemeene zwakte, zenuwuitputting, overmatige
vermoeienis, maagpijnen, onregelmatigheden
bij vrouwen, plaatselijke pijnen, neurasthenie.
Prijs f 1,75 de doos, f 9,per 6 doozen.
Verkrijgbaar bij Snabilié, hoofd-depothouder
voor Nederland, 7, Groote markt te Rotterdam
voor Middelburg en omstreken bij de firma
joh. de Roos, Vlasmarkt K 157S. A. Luit-
wieler en A. C. Beniest, Lepelstr. Vlissingen
Gebr. Mulder, Goes en verder bij verschillende
Apothekers en goede drogisten.
Paterson N. J.
XLIX.
Sedert mijn voorlaatste schrijven is de winter
inderdaad met volle kracht ingevallen. Een
sneeuwval van eenige duimen dikte is gevolgd
door een vorst van om en bij nul Fahrenheit.
De jeugd haalt haar hart op aan sleetje-rijden.
De hellende straten zijn nu gevuld met sledende
en glijdende jongens en meisjes. Onder het
uiten van een eigenaardigen kreet, die tot deze
sport behoort gaat het in vliegende vaart de
helling af, twee, drie, vier, tien personen achter
elkaar. Een oogenblik daarna ziet men de spor
ters den heuvel weer beklimmen, hunne sleetjes
met zich voerende, 't Is een min of meer een
tonig, vermoeiende sport, dat telkens weer be
klimmen van de heuvelhellingdoch het genot
van het nederwaarts snellen schijnt zoo intens
te zijn, dat het ruimschoots opweegt tegen het
onaangename van de beklimming.
Zou het waar zijn, dat het meeste genot daar
gesmaakt wordt, waar gevaren gepaard gaan
met het spel Onze goede Hollandsehe huis
moeders houden hun hart vast, als ze zien hoe
verzot hare kinderen zjjn op het sleetje-rijden,
dat de meest populaire wintersport is onder de
jeugd van New Jersy. Er gebeuren zoo nu en
dan ongelukken van meer of minder ernstigen
aard. Om die te voorkomen beijvert reeds het
kleinste meisje zich, om de kunst van het sturen
machtig te worden. Er behoort een koel hoofd
en een vaste hand toe, om de slee recht op haar
doel af te laten gaan en niet in de sneeuw te
bljjven steken of om in vliegende vaart de
noodige hoeken te maken, zonder afgeworpen
te worden.
Men wordt niet moe van het kijken als men
eenigen smaak voor de sport heeft, als men iets
gevoelt van het genot dat gesmaakt wordt. Het
doet een wensch in ons opkomen, om ook mee
te gaan doen, zoo vroolijk gaat het er toe. Wer
kelijk kan men des avonds scharen jonge mannen
zich zien vermaken met sleetjerijdenvoor de
voetgangers is het dan opletten dan wordt de
sport veelal woest en ontaardt in 't bemoeilijken
van het verkeer. Toch zal de politie hoogst
zelden ingrijpen en daar doet ze verstandig aan.
Een der groote Amerikanen van het midden
der voorgaande eeuw placht te zeggen als men
hem om raad kwam vragen waar zich een goed
bestaan te verzekeren: „Ga naar het Westen,
jonge man, ga naar het Westen". Verscheiden
tientallen jaren zijn sedert verloopenbjj dui
zenden zijn ze de prairieën ingetrokken en met
de landverhuizers uit Europa hebben ze een
landbouwend Amerika gebouwd, welks rijkdom
zich nauwelijks laat denken.
Nu de toestand van handel en nijverheid nog
allesbehalve rooskleurig is, nu de Oostelijke
staten der Unie geen werk en brood kunnen
geven aan vele harer burgers, zijn veler blikken
wederom op het Westen gevestigd. Zoo nu en
dan neemt men het verschijnsel waar in de ge
schiedenis der landverhuizing, dat de aanvoer
uit Europa tot een tijdelijken stilstand komt,
en dat bewoners der oostelijke staten zich verder
westwaarts verplaatsen. Zulk een trek ontneemt
handen aan de industrie (die ze juist nu heel
wel missen kan), en voegt ze bij de landbevol
king, die zich toelegt op landbouw en veeteelt.
De industrie behoeft niet te vreezen geen werk
krachten te zullen overhoudenzoodra toch de
vraag naar fabriekswerkers toeneemt, begint de
landverhuizersstroom met volle kracht.
Verscheidene Patersonsche Hollanders gaan
naar het verre, verre Westen, naar Montana
en de Daksta's. Ze hebben meestal een goede
spaarduit oververdiend in de fabrieken, en zullen
zich nu aan de boerderij wijden. Ze stellen zich
niet voor om daar plotseling rijk te worden.
Een bewerker van den bodem wordt niet plot
seling rijk. Doch elk jaar hoopt hjj zijn farm
uit te kunnen breiden en op deze wijze zich
langzamerhand een voldoend inkomen te ver
schaffen.
Amerika mag blij zijn, dat niet alle burgers
het stadsleven prefereren boven het leven ten
platten lande. Menigmaal gaan de flinkste land
verhuizers zich aan den landbouw wijdenzij
die niet bevreesd zijn, dat ze het heimwee zullen
krijgen in de zwijgende prairieën, zij die de
gezelligheid der stad prijsgeven voor de een
zaamheid der „farm", zjjn in den regel mannen
van stavast, mannen waarop de grootheid der
Unie rust.
De echte, typische Amerikaan kan men niet
vinden in het Oosten der Vereenigde Staten
doch in het Westen. Daar wonen de stoere
mannen en vrouwen, die hun levensonderhoud
ontwoekeren aan een vruchtbaren en milden
bodem en hun stempel onuitwischbaar drukken
op het Amerikaansche volkskarakter. Ze hebben
hun strijd gestreden of zjjn nog in de worste
ling doch hunne zege is zeker.
Kooplieden mogen verschijnen en verdwijnen,
banken bloeien of falen, corporaties vooruit-of
achteruitgaan, doch de boer gaat gestadig vooruit
als de jaren voortrollen. Zijn persoonlijk kre
diet en verantwoordelijkheid zijn nooit zoo hoog
geweest als ze nu zijn. Ze zijn gestadig toe
genomen deze laatste 5 of 10 jaren. Terwijl
eenige jaren geleden de gewone rente voor hy
potheken op boerderijen minstens zes percent
was, kon hij nu voldoende geld krijgen tegen
41/2 a 5 pCt.
Indien welvaart gemeten kan worden bij
bankdeposito's, dan is de boer inderdaad wel
varend. In den typischen landbouwstaat Sowa
bedragen de deposito's in de staats- en spaar
banken nu 84 millioen, tegen 58 millioen vijf
jaar geleden. Eenige jaren terug was elke groote
Bank in het oosten verplicht, in den herfst een
belangrijk bedrag naar 't westen te zenden om
den oogst te kunnen vervoeren. Nu hebben de
plaatselijke banken voldoende kapitaal om daarin
te voorzien.
Deels door zjjn eigen pogen om de velden
vruchtbaarder te maken, deels doordealgemeene
stijging der waarde van bijna alles in het land,
zien we dat de landerijen over 't geheel steeds
in waarde zjjn gestegen. Het aantal „farms" is
zeer vermeerderd door het openen van nieuwe
gebieden. In het jaar 1850 was 't aantal „farms"
in dit jaar slechts anderhalf millioennu is
dit bijna zes millioen.
Millioenen acres nieuw land zijn in cultivatie
gebracht door middel van irrigatie, waarover
we in een volgend schrijven iets wenschen te
zeggen. De totale waarde der landbouwproducten
is in een periode van 8 jaar (van 1899—1907)
toegenomen met 57 pCt.
Niet vele jaren geleden werd het boerenleven
als synoniem beschouwd met: geploeter, een
zaamheid, eentonigheid, overwerk en gevangen
schap. De boerenvrouw, vooral die der prairie
boerderijen van het Westen, gevoelde zich zóó
eenzaam, dat vaak haar geest zich neergaf onder
den druk. Nu zijn de toestanden geheel ver
anderd. Verbeterde landbouwwerktuigen de
constructie van betere publieke wegende
energieke tramweg, die zich in alle richtingen
wendtde goedkoope automobielde telephoon
de postrouten, die den boer zelfs van het dag
blad voorziende verbetering in het bouwen
der woningen, gezond, vroolijk en artistiek
dit alles heeft het karakter van het landleven
in Amerika veranderd, de nadeelen weggenomen,
en de voordeelen van licht, lucht en gezondheid
gelaten, waarmee geen occupatie-omgeving kan
concurreeren. Onder zulke omstandighen is het
niet moeilijk te bewijzen, dat landbouw een der
genoegelijkste en onafhankelijkste bezigheden
is, die er bestaan.
Een ander bewijs voor de welvaart der land
bouwende maatschappij is het feit, dat zjj niet
getroffen werden door de paniek, die zoo zwaar
gevoeld werd door alle andere industrieën in
den herfst van 1907. Terwijl kooplieden, fa
brikanten en bankiers in zorge en spanning
ter nederzaten, en met vreeze en beving eiken
dag weer in het oosten zagen opdoemen, ging
alles bjj den boer voort alsof er geen paniek
was. Een man van invloed, die veel in het
westen reisde, beweerde dat de boeren het niet
zouden geweten hebben dat er een paniek be
stond, indien de wetenschap er van hun niet
opgedrongen was door de sentioneele berich
ten uit het oosten.
De centrale regeering der Unie doet alles
wat ze kan, om de belangen van den land
bouw te bevorderen. Ze doet het door land-
ontginning en irrigatie op groote schaaldoor
proefnemingen door landbouwscholen en cur
sussen.
De hemel det Amerikaansche zakenwereld
heeft opgehouden zwaar bewolkt te zijnde
barometer van publieke opinie en van publiek
vertrouwen gaat omhoog. De huidige condi
ties en de naaste toekomst voor den boer van
het westen zijn beter dan ooit tevoren. De
boer is de ziel van het land. Zooals hjj gaat,
zal alles gaan. Het land is welvarend en zal
in welvaart toenemen, omdat de boer niets
dan welvaart rondom zich ziet.
Daarom gaan zoovelen zich westwaarts be
geven om zich in de wildernissen van Mon
tana een nieuw tehuis te scheppen. Het moe
ten mannen zjjn niet voor een kleintje ver
vaard, doch zij zullen ongetwijfeld succes hebben.
Het onderstaande heeft wel niets met land
bouw te maken, doch geeft een te goeden kijk
op de zuiverheid der politiek in de Unie, om
het weg te laten.
De koster van een der middelbare scholen,
een neger, werd gevraagd hoe hij gestemd had bp
de verkiezing. Dit was wat hij antwoordde
„In den morgen gevoelde ik veel voor de zaak
der Republikeinen, want ze gaven me drie
dollarsdoch in den namiddag gaven de De
mocraten rnjj twee dollars. Daarom stemde
ik voor de Democraten, omdat hun politiek
het minst verrot was, het minst verrot was,
Sir." H. J. B.
BURGSKL1J&E STAND VAN MIDDELBURG.
Van 410 Mei.
ONDERTROUWD: P. D. Berkeveld, jm. 25
j. met W. F. van den Broeke, jd. 22 j. G. C.
G. Sluijk, jm. 35 j. met W. M. 0. Aalbers, jd.
83 j. J. Bakker, jm. 30 j. met J. Dekker, jd.
25 j. J. de Nood, wedr 61 j. met O. van Taten-
hoven, wed. 58 j. J. Pothoven, jm. 26 j. met
A. van Schuppen, jd. 24 j. J. 0. Mabilot, jm.
29 j. met M. Minnaard, jd. 23 j.
GETROUWD: A. Blaas, jm. 24 j. melJ.de
Steur, jd. 22 j. J. van Leeuwen, jm. 22 j. met
P. Pieterse, jd. 23 j. C. J. Prince, jm. 28 j. met
M. Lievense, jd. 20 j. J. van Vlaanderen, jm.
26 j. met J. J. Herrebout, jd. 40 j. J. L. Leem-
poel, jm. 27 j. met A. M. de Sonneville, jd. 27 j
BEVALLENA. P. de Hooge, geb. Smol
ders, z. A. van Boven, geb. De Klerk, d. M.
Franchimont, geb. Moens, z. L. J. de Bruijne,
geb. Driessens, z. M. van Hemert, geb. Geertse,
d. S. de Bruijne, geb. Danielse, d. S. Wöhler,
geb. Van Biel, z.
Geboren een buitenechtelijke dochter, moeder
31 jaar.
OVERLEDENA. A. Mes, ongeh. z. 16 j.
J. M. Fejj, wed. van M. van der Perk, 64 j. D.
Koek, ongeh. d. 79 j. P. J. Karreman, man van
N. A. Landman, 41 j. W. F. van Hemert, man
van J. E. de Vries, 62 j.
Verdere mededeelingen uit Middelburg.
Pjjn in den rug is een zeker teeken van
nierziekte, de pijn wordt veroorzaakt door de
nieren, die onder het smalle gedeelte van den
rug liggen. Andere gewone verschijnselen van
nierziekte zjjnduizeligheid, hoofdpijn, water
achtige gezwellen in de enkels en onder de
oogen, urine-ongesteldheden, schemering voor
de oogen enz. Foster's Rugpijn Nieren Pillen
zijn een speciaal geneesmiddel voor de nieren
en blaas ze werken niet op de ingewanden
en genezen zoodoende de oorzaak van rugpijn,
waterzucht, graveel, rheumatiek en andere ge
volgen van zieke nieren.
Mejuffrouw J. Bouwens, Vlissingsehestraat
K 48 te Middelburg, meldt onsGedurende
acht maanden leed ik onophoudelijk aan een
vreeselijke pijn in het benedengedeelte van
den rug en in de lendenen. Het ergste was
het wanneer ik moest bukken en als ik mij
daarna oprichten moest, scheen het wel alsof
ik door den grond zou gaan, zelfs wanneer ik
van mp'n stoel opstond, had ik veel pijn. Ik
had ook veel last van duizelingen en scheme
ringen voor de oogen en kreeg zweetingeD,
welke onmiddellijk door huiveringen gevolgd
werden. Allerlei geneesmiddelen hiervoor aan
gewend, brachten mij geen baat, totdat ik ten
slotte kennis maakte met Foster's Rugpijn
Nieren Pillen en het is mij een vreugde U te
kunnen berichten, dat ik hierdoor een groote
verlichting bekomen heb en toen ik twee
doozen gebruikt had, was mijn pijn zoo goed
als geheel verdwenen. Uit dankbaarheid zal
ik ze steeds anderen lijders aanbevelen.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
De naam Foster's Rugpijn Nieren Pillen
staat voluit op iedere doos. Zjj zjjn te Mid
delburg verkrijgbaar bij den heer Joh. de Roos,
Vlasmarkt K 157. Toezending geschiedt franco
na ontvangst van postwissel a f 1.75 voor één
of f 10.voor zes doozen.
AdTertentiën.
van
voortgezet door de
De gelegenheid tot inteekening blijft open
gesteld tot en met 7 Juni a. s. bij den heer
L. K. van dee Haest J.Jz., Pottenmarkt K 412.
Adres 'tZand D 130.
Lange Delft B 155,
TIMMERMANS, Noordstraat.
WORDT GEVRAAGD
die geschikt en genegen is om dagelijks een
Verbruiksartikel aan particulieren te verkoopen.
Vereischten: goed bespraakt en borgstorting
a f 100,
Aanvangsalaris f 5,per week met provisie.
Bjj eenigen omzet spoedige verhooging.
Br. fr. No. 8374 Boekhandel B. de Graaf,
Nijmegen.