r bii L.E. R
•IJ S W A F E L S
Non -Plus - Ultra.
VERLOTING
HOOFDPRIJS
12000 Gulden in Contanten.
Zetwinkeliers
BUITENTUIN
PAARDEN en RIJTUIGEN
TAAL, Bwestraat
Concurrentie onmogelijk.
H. J. PENNINGS.
Dames Kamgaren Laarzen,
1ERELDZEEP" wascht snel.
„SOBALINE" beter en sterker dan Soda.
„ZOELOEZEEPPOEDER" schuimt kolossaal.
Wegens
De kinderen van des Landverhnizev.
HOLLANDSCH EIER1EEL,
Voorhanden een prachtige sorteering Heeren-, Jongeheeren
en Kinderkleeding van af de goedkoopste tot de heste soor
ten aan SCHERPST CONCÜRREERENDSTE PRIJZEN, tevens
een groote sorteering Pantalons in alle prijzen, alsmede een
groote sorteering effen en gestreept Engelsch leeren Werk
broeken en Kinderbroekjes. ZIE ETALAGE.
een Kinderfeest zullen geven met uitreiking van Speelgoed
door den Hofartist PAPA BAMBERG.
Hengelosche
trekt Zaterdag 30 Juli 1904,
Qp iedere 30 loten 1 prijs.
3334 prijzen.
2e prijs 2000 Galden in Contanten
3e prijs 1000 Galden in Contanten
4e prijs 500 Galden in Contanten
Prijs per Lot f 0,50,
p. p. f 0,55.
Lako's Reclame Thee
OPHEFFING EN VERHUIZING
Nederstraat 0 198,
Wed. 1. J. VAN 600ZEN.
SEYM0ER, Koorkerkhof.
W. STEUN, Tnrfkaai.
Lako's Boterbiesjes
Minder dan één Gent
Krachtoohtendvoeder voor Kippen.
Onovertroffen
Opfokvoeder voor Kuikens.
De Coöperatie „DE VOORUIT"
VOOR f23,50
L. S. G0BETZ, Koestraat.
Restante Pantoffels
Het Borstelwerk, de Zeemlappen
en de Sponzen in
J. NIERSE Cz.
Scherp concurreerende prijzen
De Zeventiende groote
Hebt gij Kiespijn???
Kleedingmagazyn
Korte Noordstraat.
VRAAGT UWffl WINKJSLIBR "9Q
N. COHEN, Korte Delft
HEEREN- EN KINDER-MODE-MAGAZIJN.
steeds voorradig eene groote sorteering gemaakte Ooederen,
benevens een rijke collectie Stoffen voor Goederen naar maat.
de H.H. Gebr. VAN HEES, Kniperspoort Middelburg,
Zuid-HolL Stoom-Zeep, Sodafabriek LEIDEN.
Voorts: Paarden, Koeien, Varkens,
Schapen, Rijwielen, Naaimachines,
Meubelen, Huishoudelijke Artikelen,
enz. enz.
OPGERUIND.
in Zaak van Koloniale en aanverwante Artikelen.
nette gehuwde lieden
Borgstorting vereisclite. Brieven franco no.
10 bureau van dit blad.
BELLEVUE.
Groote Kinderspeeltuin met Gymnastiek en
andere toestellen. Oude Vlissingsclie weg V 7.
Maastrichts 5 cent per glas, Lager
Gerste op Kruikjes, Princesse op
fleschjes, Lager, Oud, Wit Bier, Stout
en Pilsener, bij
TE MUUR.
T DE GROOT,
Garst, Winschoten.
levert prachtige Heeren- en Dames
fietsen van verschillende merken,
alsPallas, Opel, Jupiter De La Rey.
per dag en per kip zijn de kosten voor
voedering met het bekende
Grootste Eierproductie.
Voortdurende Gezondheid
en Goedkooper dan enkel
Graanvoedering.
J. VAN DEN BERG Cz., Overschie
NIET-LEDEN
goede waren tegen billijke prijzen.
Korte Noordstraat L 87, Middelburg.
ZIE DE ETALAGE.
en Kin der-Sell ooilaar zen,
aan verlaagde prijzen.
D. M. CORSTANJE.
„DE VOORUIT"
zijn van goede kwaliteit en niet duur.
AANBEVELEND,
99
Verkrijgbaar, bij de meeste Winkeliers. Werpt de etiketten niet weg, ge kunt een mooie prijs
winnen of bewaart ze voor de kinderen, daar wij Zaterdag 13 Augustus in de Groote zaal van
bet SCHUTTERSHOF
Toegangskaarten te bekomen bij onze Agenten
tegen inwisseling van 5 omslagen der Wereldzeep, 3 Zoeloezeeppoeder-etiketten en 2 Sodaline-
bons. Totaal 10 stuks.
in bet openbaar te Hengelo (G.) in bet botel
„de Carper" van den Heer W. B. WITTE.
Verkrijgbaar bjj D. JANSEN te Hengelo
(Geld.), die ook Agenten aanstelt, te Vlissin-
gen by Mejuffrouw Wed. SCHIFFER en
I. HAGE, Oude markt.
a 15 en 20 cent per ons.
worden alle nog aanwezige MANUFACTUREN,
GAREN, BAND en SAJET, alsook een partij
prima kwaliteit KARPETTEN, totaal
Alle goederen worden voor de helft der
waarde uitverkochtnog te Koop een nieuw
puik best VEERENBED met toebebooren voor
30 Gulden en een zoo goed als nienw SINGE R-
N A AIM ACHINE (Hoogarm) met Kast, voor
21 Gulden.
P.S. De Zaak is ook ineens over te nemen.
nabij de PUNT.
LOUWERSE-SNOUCK bij de Watertoren.
Steeds voorradig geel katoenen Mans-, Vrou
wen- en Kinderhemden, Boezeroens, Werkkie
len, Sehildershemden, Tricot Ondergoederen,
Hand-, Thee- en Zakdoeken, Tafellakens en
Servetten, Sponzen, Zeemen, Dweilen, Matjes
enz. Opruiming van Jongenspakjes.
Laagste Prijzen.
Als zoodanig kunnen geplaatst worden,
met prima referentiën, tegen genot van vast
salaris, provisie, vrij wonen en licht.
Aanbevelend.
14.)
De sloep werd in zee gelaten, en zelfs gaten
in het dek gekapt, om water in het schip te
gieten. De geheele bemanning werkte met alle
krachtende pasagiers jammerden, weenden,
baden en wrongen de banden. Het waren
vreeselyke oogenblikken, vol van de akeligste
spanning en opgewondenheid. De zee kalm en
glad als een spiegelde hemel prachtig hel-
*der en blanwhet langewenschte land in 't
zicht, zoo zouden zy moeten vergaan, nabij het
doel van hunnen tocht
Gotthelf was niet zeezeek meer. Hy leunde
tegen eene mast en drukte zijnen zoon aan de
borst. Biddend hield hij zijne handen boven
het hoofd van den knaap gevouwen; maar hij
bad niet meer om redding, want die scheen
hem ondenkbaar. De sloep moest immers ook
wel zinken, zoodra al de menschen daarin
drongen, welke zich op het schip bevonden.
Hij wierp zich met den knaap op de knieën
neder,en stamelde „Barmhartige God en Vader,
neem onze zielen in genade aanKrampach
tig drukte hij daarna de flesch met Kareis
dagboek, die gij in oogenblikken van gevaar
zijn 10 cent per ons.
Laat dan nw mond niet bederven door
g uw kiezen te laten trekken, maar koopt ft
een flesch je van de wereldberoemde
KIESPIJNOLIE. Het stilt onmiddelyk de
g hevigste kiespijn. Onverschillig uit welke
j* oorzaak dezelfde ontstaan is. Duizenden g
hebben reeds baat gevonden, vraag het
maar aan ieder die het gebruikt heeft, gj-
g Het is geen lengen of bedrog. 2L
g Zend postwissel a 60 cent en U ont- w
2j vangt franco een fleschje met gebruiks- ts
a aanwijzing, hetwelk U onmiddelijk van g
uw knagenden pijn geneest. Attesten ter g
ös inzage.
(wettig gedeponeerd.)
De zeer gunstige resultaten zijn
Per 5 Ko. f 0,90, 10 Ko. f 1,70, 25 Ko. f3,75,
50 Ko. f7,25, franco station.
PROEFZAKJES 27a Ko. f 0,45.
Eenig fabrikant
nabij Rotterdam.
H.H. Winkeliers vrage de zeer gunstige
conditiën. Te Middelburg bij den Heer J.
WISSE, in Voederartikelen, enz.
verkoopt ook aan
Nieuwe Tweepersoons Veerenbedden met Peluw
en Twee Kussens, beste Linnen Tyk gevuld
met 60 pond nieuwe zuivere Kippenvoeren.
N.B. Men kan zich van de vulling over
tuigen.
altijd bij zich had, aan zijn hart en slingerde
haar in zee.
Eenige uren later landde de sloep in Ame
rika; maar onder de geredden was Gotthelf
niet.
In een der reusachtige, onmetelijke bosschen
van Amerika stond een blokhuis. Zeer klein
en armelijk, was het bjjna verscholen onder
de weelderige heestergewassen, welke tnsschen
de machtige stammen der boomen en de slin
gerplanten, die deze aaneen verbonden, waren
opgeschoten.
Het was een oud gebouw, dat in den oorlog
tegen de Indianen, toen de landverhuizers zich
er in verschanst hadden, zeer veel geleden en
in den laatsten tijd geheel ledig gestaan had.
De laatste eigenaar was er eenzaam in gestor
ven. Daar hij als kluizenaar geleefd en zich
enkel met wild en wortelen had gevoed, was
hy door de naburige landverhuizers nooit ge
mist en eerst als geraamte langen tyd na zijnen
dood terug gevonden.
Een nieuwe landverhuizer, die de streek ge
kocht had, waarop dat oude blokhuis stond,
had dus het genoegen, daarin aanstonds zyne
woonplaats te kunnen opslaan. De groote zwa
righeid aan het opbouwen van een huis ver
bonden, was daardoor voor hem verdwenen.
Ook de inrichting der huishouding veroorzaakte
weinig moeite, want de nieuwe eigenaar had
Het Schoenmagazyn „de Concurrent", is
zeker het beste adres, voor allen die gesteld
zijn op net, fijn en sterk Schoen wek. Ruime
voorraad in de netste ledersoorten en modellen
voor Heeren, Dames en Kinderen. Ook zeer
sterke Schoollaarzen en Werkschoenen. Salon-,
Reis- en Werkpantoffels, ook zomerwerk in
bruin, grijs, zwart enz. in ruime keuze.
Door zeer grooten aankoop in vorige prijzen,
ben ik in staat toch goedkoop te kunnen ver-
koopen.
Beleefd aanbevelend,
niets dan een byl, eenige potten en dergelijke
kleinigheden meegenomen. Ook een jeugdig
metgezel bezat niets dan een geweer, zoo dat
zy niets te doen hadden dan de nieuwe wo
ning binnen te treden.
„Het zal ons vreemd voorkomen, hier zoo
alleen te moeten wonen," zeide de oudste der
beide huisbezitters. „Ik dacht in eene stad te
bljjven, en daar onderwijs te geven, maar wie
kan dat dure leven uithouden Leeruren vond
ik niet, eten en wonen en kleeding had ik
noodigkortom, er bleef mij niets over dan
mijn geluk hier buiten in het bosch te beproe
ven. Wat dunkt u knaap? Maar het is, als of
ge stom zytBevalt het u dan niet in ons
jachtslot
„O ja, zeer goed" antwoordde de gevraagde.
„Maar waarom zyt ge dan zoo stil myn zoon?"
„Ik denk aan mijnen vader," hernam de
knaap, „aan mijne zuster, aan mijnen groot
vader."
„Gun uwen vader zijne rust, mijn kind! Hij
heeft overwonnen en uitgestreden. Het was
een hard oogenblik, die hem den dood bracht,
maar hij heeft het nu achter zich. Wij hebben
dezelfde verschrikkingen des doods doorgestaan
als hfj, maar wij werden gespaard, mis
schien om nog meer te lijder, want wij zien wel
dat ons hier geen paradijsleven wacht. Wy
hebben wijd en zyd geene buren in het bosch
OPRUIMING YAN EEN PARTIJ
zijn niets dan boomen, boomen, boomengeen
land, geen spoor daarvan. Willen wij land
hebben om te bebouwen, dan moeten wij hier
eerst de boomen uitroeien, en dat zal moeielyk
gaan. Twee handen van een geleerde, twee
handen van een kind wat zullen die kun
nen uitrichten?"
„O, ik ben sterk genoeg; ik heb meer dan
eens hout bij vrouw Scholts gehakt. Moge dan
ook de amerikaansche bijl grooter en zwaar
der zijn, dan die, welke wjj daar ginds gebrui
ken, ik zal er toch wel spoedig aan gewoon
zien te worden."
Karei, want onze lezers zullen de beide
landverhuizers zeker reeds herkend hebben
wilde aanstonds eene proef nemen. Hy greep
de bijl, snelde naar buiten en hieuw met volle
kracht op een boom los; maar waarlijk, hy
was al zeer spoedig moede, zonder veel te
hebben uitgericht. Moed gehouden dacht
hy evenwel, het zal eindelijk toch wel gaan,
want anders zouden wy aanstaanden zomer
niet te eten hebben.
De kas van onze landverhuizers was slecht
voorzien. De geleerde had wel zijn geldelijk
vermogen ten deele by zich gestoken, toen hy
met de anderen in de sloep gegaan wasmaar
tijdens zyn verblijf in Nieuw-Orleans was deze
som al vreeselijk gedund.
(Wordt vervolgd.)