d"
.YiTiY
A
1
2
3
4
5
1
2
A
B
E
F
G
H
1
J
3
4
K
L
iVI
N
0
P
Q
R
S
T
5
U
V
W
Y
Z
TtmqqeiM:
Puzzel
i^atto pUzzef.QQ/LS
^tbrnail 8
y-e.b/LU(
Oplossingen
A\jS>tlvtl(i:
EIIAtlDEn-niEUWS
ment
^^b/LUQUi 7 LBUB^lA^n
[32T5V
51
12
54
32 51
54
D
Z
Z
E
1
R
D
E
N
R
E
E
1/
E
N
C
H
E
E
1
1
E
S
E
1
E
N
E
D
E
R
R
T
D
C
E
R
N
R
1
E
F
T
1
1
1
F
0
S
E
J
N
T
1
C
T
1
H
E
1
E
R
N
1
C
E
A
N
V^
1/
E
T
W
1
E
N
A
T
E
D
N
E
C
E
N
N
W
Z
C
C
1
T
N
1
W
T
oomkojeugdhoekje@filternet.nl
(ü-QR dtttwiba 2O1O):
^r>^p
PA(;INA9
VRIJDAG 18 FEBRUARI 2011
liw n[n 1901$
1£Bn )l9C
je oplossini, i ind van do maand naar Oom Ko, p/a Eilanden-Nieuws, Postbus 8, 3240 AA Middelharnis.
'land zijn ci mn ;i i w punten te verdienen. Zelfgemaakte raadsels voorzien van oplossing leveren 15 extra punten op.
:flBP||BWWfcci 11 oplossing erbij, die via de e-niail verstuurd worden, leveren 20 punten extra op als ze geplaatst
worden.
Stuur af en toe een briefje, dal wordt beantwoord.
Bij 600 punten ontvang je een boekenbon van 10,-.
Wie eenjaar geen oplossingen inlevert, verliest zijn/haar punten en begint weer met O punten.
•liiilM
l
[Deze keer een verbaaltje van zendingsniedewerksler Agatha van
|(;inkel die bezig is geweest met bet vei talen van de Bijbel:
[Na de kerkdienst stajl
jze nog even te praten
Iniet Leonard. Lco-
[nard is een Afrikaanse
[man. Hij is ongeveer
j25 jaar. De laatste
[vier weken beeft hij
Igepreekt in een kerk
lin Nairobi, in Kenya.
[Het is lijn om naar zijn preken Ie luisieien. Ze staan wat te pra-
Iten over het zendingswerk. Leonard zegt dat het zo belangiijk
lis dat de mensen de Bijbel in hun taal krijgen. Ze hebben geen
{Bijbel nodig in hel Swahili, maar in hun eigen stamtaal.
lAgatha vertelt Leonard het verhaal van een dorpshoofd in
I Kameroen en hoe deze man door bet lezen van de Bijbel Clod
[heeft leren kennen.
['Nou', zegt Leonard, 'zo is dat bij mij ook gegaan. Er was een
[blinde man in mijn dorp, die een Nieuwe Testament in de
fSabaol-taal had gekocht. Hij vroeg mij elke avond twee hoold-
I stukken aan hem voor te lezen, omdal hij bet zelf niet kon
I Ie/en.'
f Agalha staart Leonard met open mond aan. Ze herinnert zich
[de blinde man nog goed. In 1999 heeft ze de man ontmoet
'tijflens een vergadering met de dorpshoofden in een dorpje
S hoog op de berg Mount Elgon. Ze vertelt: 'Aiin het eind van
I de vergadering kwam er een man naar mij toe die graag een
Nieuwe Testament wilde kopen in de Sabaot-taal. Hij wees
naar een man met een jongen die een eindje verderop zaten.
'Prima', zei ik. 'Die kost 3,50 shilling alstublieft.' De man vroeg
(laarcjp: 'Kan ik geen korting kiijgen.^' fk vroeg waarom hij
koiting wilde. De man vertelde mij: 'Die man is al jaren blind,
maar bij wil graag een Sabaol-Bijbel, zodat die jongen die aan
hem kan voorlezen.'
'Verliaasd gaf ik de
korting', vertelde Agatba
tegen Leonard. 'Ik zag
hoe bij bet boek naar de
blinde oude man bracht.
Die lachte van oor tot
oor toen bij ZljN Bijbel
in zijn handen voelde.'
Even is het stil. Agatha
vraagt: 'Dus jij bent dal
Jongetje dat de blinde
oude man elke avond voorgelezen heelt?' Leonard kinkt en
zegt: 'Elke avond las ik twee hoofdstukken voor aan de l)lindc
man. Maar ik had het idee dat ik elke avond voor mezelf las.
rijdens die avonden begon ik te begrijpen wie God is en wie
Hij voor mij wil zijn. Door het voorlezen \an het Nieuwe Tes
tament aan de blintle man ben ik tot het geloof in de Heere
Jezus gekomen.'
.Xgatha luislerl verwonderd. Leonard is nu een begaafde predi
kant, die het Woord van Grod echt begrijpt en ook goed uit kan
leggen. Hel. is een benn)ediging voor haar om met het werk
door te gaan.
Wat zijn de wegen van de Heeie wonderlijk. Een eenvoudige
iets, als het voorlezen aan een blinde man, kan tot grote zegen
zijn.
Lees jij elke dag uit de Bijbel?
Dan mag jij ook de Heere bidden om Zijn zegen.
Door het lezen kun je ItH het geloof in God komen.
In deze puzzel, die gemaakt is door Nathalie en Leendert Bijnagte (Scherpenisse), gebruik
je cijfers om de letter te vinden. De uitkimist is het begin van een vers aan liet eind van
Johannes 3.
Hoe vind je de letters? Het eerste cijfer moetje vanuit de bovenste rij zoeken en het twee
de cijfer vanuit de linkerrij.
In het hokje onder bet eerste cijfer en naast het tweede cijfer staat dus de letter die Je nodig
'hebt.
Voorbeelden
Welke letter is letter 51 Kijk onder de 5 en naast de 1dat is letter E.
Welke letter is letter 23? Kijk onder de 2 en naast de 3: dat is letter L.
Welk woord is 53-13-51? Eer.st vind je de O, daarna de K, daarna de E: oke!
Schrijf de tekst op.
Maak deze tekst af.
Schrijf op welk vers uil Johannes 3 het is, dusjohannes 3
Ontcijfer nu de volgende woorden en maak de tekst die je in Johannes 3 kiinl vinden af:
Elsemarie de 'Visser (Dirksland) houdt van rekenen, denk ik. Ze maakte voor
ons een dubbele puzzel.
Reken eerst de sommen uit. De antwoorden die uit de sominen komen, staan in
de puzzel. Als je alle antwoorden heb doorgestreept, komt uit de puzzel een som
plus antwoord. De 'ij' bestaat in deze puzzel uit twee letters!
Schrijf die som en het antwoord op als oplossing.
1.
100:20x3
2,
200 10x2 10=
3.
500 25
4.
1,2 X 10
5.
1,4x20:7
6.
85,5 -1- 14,5
n
1
7x6:2:7
8.
3x3x3+3=
9.
11 X 10: 11
10.
10x5-10
11.
7x7 4-11
12.
13 X 13- 168
13.
9x9-70 -1- 9- 13
14.
1x9
p
Mensen gaan \'aak op \akanlie naar \er
scliillende landen: dichtbij of ver v\'eg. Elk
land i leeft zijn eigen dingen. Zo heeft ook
elk land zijn eigen vlag.
Waar gaai oom Ko met het vliegliiig naar
toe? Kleur de \'lag in de koffer in de goede
kleuren en zoek op v\'elk land het is. De
eerste letter van het land staat al in de kof
fer .)e ziet ook hoeveel letters de naam van
het land heeft: net zo\'eel als de stippen.
.ie moet driie antwoorden opschrijxen.
s» Van vs'elk land in Europa is de \iag?
s» Wat is de lioofdstad \an dit land?
.N'oem iels bijzonders \an dit land.
Jolien en Willemie-
ke de Winter (Oud-
dorp)
Jullie schrij\'en in
de mail: 'Woensdag 9
februari is de liaby van
onze zus geboren. Hei
is een meisje en hel heet
MIRJAM. Hel weegt
bijna 10 pond.'
Gefeliciteerd! Zullen
jullie je kleine nichtje]
Mirjam niet te veel
verwennen?
1. 1, Gabriel; 2. Elisabet; 3, Schriftgeleerden; 4. Zacharias;
5. eiigelen; 6. herders; 7. Herodes; 8. Wijzen; 9. Maria.
BETHLEHEM
2. 1. veter; 2. post; 3. school; 4. pot; 5. deur; 6. schil; 7.
boom; 8. oor; 9. lepel; 10. boek; II. tuin; 12. winkel; 13. stal;
14. sleutel; 15. jas
3. a. Vietnam; b. Hanoi; c. de Viet-
nainoorlog van 1957-1975 - loopgra
venoorlog - veel vluchtelingen die per
boot uit hun land gevlucht zijn in die
tijd - rijst - tropische stormen - hel
zuiden hoort bij de Mekoiigdelta (de
Mekong is een hele grote rivier)
4. 1. kribbe; 2. Kerst; 3. ster; 4. Herodes; 5. BcthklicifÉ. i,.
Jozef; 7. herders; 8. mirre; 9. Oosten; 10. stal. KERSTFEEST
5. Wat hoort er wel bij
6. a. Zweden; b. Stockholm; c. kroon-
prinses Victoria is het afgelopen jaar
getrouwd met Daniël - Zweedse
auto's: SA'\B en VOLVO - rendieren
en elanden - hoofdkantoor van IKEA
- naaldbossen - de winter duurt wel
7 maanden - door de ligging van het
noorden van Zweden (Lapland) zijn
daar de wereldberoemde lichteffecten te zien, zoals
dernachtzon en het notnderlicht
de mid-
7. Geloofd zij de Heere de Ciod Israels (Zach;irias)
Want grote dingen heeft aan mij gedaan Hij die machtig
is (Maria)
Nu laat Gij Heere Üw dienstknecht gaan in vrede naar
Uw Woord (Simeon)
8. De Zaligmaker welke is Christus de Heere
9. a. Suriname; b. Paramaribo; c. de
eerste gouverneur was Cornells van
Aerssen van Sominelsdijk - is een
kolonie van Nederland geweest (tol 25
november 1975) - ze spreken er ook
Nederlands - bekend - ligt in Zuid-
Amerika - is een tropisch land
10. a. Vreest niet want ziet ik verkondig u grote blijdschap.
b. Want een Kind is ons geboren en een Zoon is ons gege
ven.
c. En gij zult Zijn Naam heten Jezus.
11. Gezegend Kerst!
12. 1. Katan; 2. Basan; 3. Baëna; 4. Baësa; 5. Hefert; 6.
Eston; 7. Assur; 8. Derbe; 9. Eneas; 10. Dekei-, KERSTFEEST
13. 1. Maria; 2. Simeon; 3. Zaligmaker; 4. Elisabet; 5. Anna;
6. Augustus; 7. Gabriel; 8. Bethlehem. Immanuël God mei
ons
14. Kerstfeest
15. Want wij hebben gezien Zijn ster in het oosten.
16. Dat wij in alle tegenspoed geduldig in voorspoed dank
baar zijn mogen en in alles dat ons nog toekomen kan een
goed toevoorzicht hebben op onze getrouwe God en Vader
Willemijn van Gurp (Ooltgensplaat)
Jammer, datje stopt met het puzzelen. Je
was altijd een trouwe puzzelaar. Maar Ja...,
als je het voor school te druk krijgt, moetje
soms kiezen. Het allerbeste, Willemijn!
Florian Pronk (Barendrecht)
.«Ms je de kranten niet meer krijgt, wordt het een beetje moeilijkl
om de puzzels te maken. Jammer hoor, Floiian! Volgens mij
deedje bet graag.
Geaocht (het liefst per direct!!):
We zoeken een heleboel kinderen die mee
willen doen met de puzzels. Vraag het eens
aan je broer of zus; je neefje of je
nichtje. Misschien vindt je vriendje of je
vriendinnetje het ook wel leuk, of een
buurjongetje. Vraag het maar eens! Hoe meer
puzzelaars, hoe meer plezier!
N^^ Groetjes,
^r^ ^r^-^^^V tante Nel
1
