isson
1
1
1
m.
WICAAN ER EVEN
i^ TUnENUIT!
i;
produkten!
2e pakje Halve prijs
20% KORTING
winterhoeden
UwVlaaO
ALLE MATEN
www.groothandelkoole.nl
^t^^
2.'
IS
1
SPECULAAS-u ^ga
1.00
Week van de vleeswaren
Deze klant wint GRATIS versproducten
t.w.v.€ 12,50
2 SOLANUM
1?8
1?=
29
Akershoek
Welkom in het najaar!
Simons
EiuvnDEn-niEuws
APPELS
nso
HANDPEREN
100
BANANEN
100
50
50
50
00
Zeeuwse speculaas4?'*
Nogatineslof7?"
Stoofpeer vlaai 10?"
GEROOKTE PALINGFILET 100 gr. 3.95
VERSE KABEUAUWFILET 100 gr. 1.60
GEBAKKEN ZEEBANKET 100 gr.
GEDROOGDE SCHAR
p/stuk 0.70 5 stuks 3.00
BBQ ASSORTIMENT
5 halen 4 betalen
099
|40
i08
17
80
C. Bouter, keurslager
De Versspecialisten op deze pagina plaatsen hier wekelijks
hun aanbiedingen.
Als onze fotograaf u in het dorp van de verszaak fotografeert
en u staat die week
hierbij afgebeeld, dan kunt
u GRATIS producten
t.w.v. 12,50 bij de
desbetreffende
verszaak besteden.
Deze week
gratis producten bij:
Bloemenhandel Grinwis
Dijkstelweg 28
Ouddorp
WEEKAANBIEDING
vol met bes; voor ^^0
Bloemenhandel
cïó en Zn.
't Hétere werk
Tot en met zaterdag
18 september
De Echte Bakker
Rivian
THEOLOGISCHE- en
aanvervtfante boeken
40 MlUOENflENSEN
OP DE VLUG
'De Moerbei'
bezoektuin en kwekerij
VASTE PLANTEN
fe 1 ,75 per stuk
3 voor €5,00
Vakmannen gezocht!
Daarom zijn wij gesloten van
dinsdag 21 september t/m
zaterdag 9 oktober
PA(,I\A5
DINSDAG 14 SEPTEMBER 2010
Versaanbiedingen van de weel<
groontQn fruit
Damweg 1 a
3251 LB Stellendam
Tel. (0187)49 29 04
nieuwe oogst
kilo vanaf Vl
zoet
kilo 1 I
kilo 1 I
BOSPEEN
BLOEMKOOL
groot
PERS SINAASAPPELS
15 voor
VERSE PATAT
kilo
Ook weer volop HONING
uit eigen imkerij
bos I I
Geldig van dinsdag U
t/m zaterdag JS september
WesMijk12 I Middelharnis I Tel. (0187) 482065
info@debanketbakker.ni
Vraag ook naar ons uitgebreide
Aanbiedingen geldig van 15 september t/m 21 september
Telefoonnr. winkel0187- 492435
WOENSDAG GEHAKTDAG
Hacheepakket
500 gr hacheevlees a
500 gr gesneden ui
zakje hacheekruiden
Kjpkrokantsnitsels
Varkenssaucijzen gg
5voor
Gekookte worst ^g
viiikje 200 gram X>
Palingworst lOO gram
Busworst 100 gram
Kaassalade
1 gram
Maaltijd van de week wtgrat/s
iekkere saus
SPAGHETTI
uit eigen keuken 500
tjraffl fe 5
Baomvliet6,Dirksland Tel. (0187) 60 14 87 Fax (0187) 60 53 30
www.slagerljvanzuidland.nl
Onze heerlijke en zeer smaakvolle
vleeswaren staan deze week volop in
de belangstelling. We zijn heel trots op
ons uitgebreide assortiment ambach
telijke vleeswaren. U kunt er eindeloos
mee variëren; bij het ontbijt, de lunch,
als tussendoortje of voorgerecht,
in het hoofdgerecht en zelfs bij het
nagerecht! Kijk op onze site voor vele
vleeswarenrecepten en kom langs om
lekker te proeven.
VLEESWARENKOOPJE
Boterhamworst,
leverkaas en
vleessalade
3x 100 gram
WEEK VAN DE VLEESWAREN
Serrano ham
too gram
WEEK VAN DE VLEESWAREN
Gebraden kipfilet
met bieslook
100 gram
WEEK VAN DE VLEESWAREN
Wijncervelaat
100 gram
Gerookte
runderfiiet
WEEK VAN DE VLEESWAREN
Filet Americain
150 gram
AanbiKÜngen geldig van 13-O9-2010 Vm8-09-2010
Dabbestraat 1-3, 3255 XB Oude Tongc
tel. 0187-641292
fax. 0187-643590
info@bouteroudetonge.keurslager.nl
www. hoiiterrniderongc.kcurslager.nl
.fp'ii'-^-^'ii'R^.
SM3&£i
Sandy fotografie
Dijkstelweg 28
3253 TB Ouddorp
Tel. (0187)6815 78
Als u er in deze nadagen van
2010 warmpjes bij wilt zitten,
zoudt u eens een half pondje
Echte Bakkersspeculaas moeten
nemen. Dat is een kruidige,
hartverwarmende koek van
eigen deeg - dus meesterlijk
gebakken.
Speculaas van uw Echte Bakker:
het hétere werk...
stationsweg 15, Ouddorp
Tel. (0187) 68 13 52. Fax (0187) 68 38 26
Hoenderdijk 13, Ouddorp
Tel. (0187) 68 12 78. Fax (0187) 68 38 26
op de gehele nieuwe collectie
EEN LANGER LEVEN VOOR UW VLAG..
#1
Zandpad 110,
t/o Hema
Middelharnis.
Tel. 48 07 06
eigen
productie
voor betaalbare vlaggen en masten
Middelharnis Tei. 0187-48 63 66 www.uwvlag.ni
TE KOOP GEVRAAGD:
Boekhandel Versprille
Krabbendijke, tel (0113) 50 20 04
Onze nieuwe collectie is een belevenis.
De trendy lange vesten, tricotstoffen
en gebreide artikelen ziet u ool< dit
najaar weer terug. De kleur wolwlt
domineert de collectie en is eenvoudig
te combineren met grijstinten en
donkerblauw. Kant is ook dit seizoen
niet weg te denken. Nieuwsgierig
geworden? U bent van harte welkom.
Tot Simons!
IN LANDEN ALS CONGO, SRI LANKA, KENIA,
DARFUR IN SOEDAN EN COLOMBIA ZIJN
MILJOENEN MENSEN OP DE VLUCHT.
STICHTING
VLUCHTELING
Directe tiulp bij acute nood
kleding
Nieuw-Leldteriand
Kleijburgplein 29
T 0184 68 75 55
Dirksland
Voorstraat 52
T 0187 60 50 84
Werkendam
Vissersdijk 3
T 0183 66 14 37
www.simonskleding.nl
Havenweg 20 Ouddorp
HELP:
start je eigen allround
klusbedrijf met succesvolle en
betrouwbare organisatie
DeValcmanBV.
95% slagingskans!
Klusopdrachten, inkoopkorting,
reclame, bedrijfsondersteuning
en aantrekkelijke voorwaarden.
033-456 7920
www.devakman.lnfo
Oudëlaridsedijk 1<
Sommelsdijk T 0187 - 470166 I www.derksfietsen.nl