EEN BIJZONDERE
COLLECTIE TAPIJTEN
Literair Café 'De Reizende Dichters'
■JJJJJTpSh'Zteglei-^eiTOr
Mandolineorkest
weer van start
hanshoet<
Tieleman Keukens bij
beste drie van Nederland
VOOR ALLE INTERIEURSTIJLEN!
EIIJ\nDEl1.niEUW5
Naailes in Het
Diekhuus
Bingo's DKV
Jaarmarkt
Dirksland
Orgelbespelingen
Kinderkoor 'De
Regenboog'
Oliebollen
verkoop
Uitgesteld Zomerconcert in
Rehobóthkerk
De Zonnebloem kleurt
je wereld. Ook bij jou
In de buurt.
UTRECHT - De mogelij
ke opvolgers van Rituals
Cosmetics en Linnewee-
ver Optiek zijn bekend.
De Vakjury heeft vorige
week de strijd om de
Vakjuryprijzen weer op
scherp gezet door drie
winkelketens en drie zelf
standige winkeliers te
nomineren voor de twee
Vakjury-hoofdprijzen. De
winnaars worden bekend
gemaakt tijdens het ING
Retail Jaarprijs Gala op 10
november 2010.
Stip en Stoer uit Middelharnis:
Bedankt
Voor de mooiste dag
in de moo/ste oldtimer
onssfberPolle atelier behang
arjo van der graai
vyww.aujaKoui-bruidsmode.nl
U kunt deze waardebon op komen halen bij Eilanden-Nieuws, Langeweg 13
te Sommelsdijk, en besteden bij één van de ondernemers op deze pagina.
Dinsdag 5 oktober plaatsen wij de
volgende bruidspagina!
een korting van 10
bij bestelling van trouwkaarten
t^ drukkerij kranse bv
PA(;iNA4
DINSDAC; 7 SEPTEMBER 2010
SOMMELSDIJK - Zaterdag
11 september organiseert het
dichterscollettief 'De Reizende
Dichters' voor de derde Iceer
een Literair CJafé in de Remon
strantse Kerlc te Sommelsdijli.
Het programma sluit deze dag
aan l)ij Monumentendag en de
activiteiten worden gehouden
op en rondom de Voorstraat
te Sommelsdijk. Van 11.00-
12.00 uur lezen Niels Snoek
en (Jerda Boevé op een terras
aan de Voorstraat 19e-eeuwse
gedichten van domineedich-
ters en tachtigers. Het middag
programma vindt plaats in de
Remonstrantse Kerk en wordt
om 14.30 uur geopend door
een harpiste. Van 14.45-1.5.15
uur lezen Niels Snoek en Cierda
Boevé gedeeltes uit Flakkeese
literatuur en draagt rrievrouw
S. Roepert-Nelisse gedichten
voor. Deze optredens worden
afgewisseld met muziek door
Pierre Venant. Na een korte
pauze leest vanaf 15.30 uur
Els van Wageningen eigen
gedichten, gevolgd door Aart
Dorsman die ook eigen werk
zal lezen. Van 15.50-16.00 uur
klinkt weer muziek door Pierre
Venant. Hierna is het café in de
kerk nog open en is er gelegen
heid om na te praten.
MIDDELHARNIS - De naai
lessen in Het Diekhuus voor
het najaar 2010 beginnen weer
op 14 september. Er zijn nog
enkele plaatsen vrij. De lessen
iijn op chnsdag en woensdag
avond van 19.30 - 21.30 uur
en op donderdagmiddag van
13.15 - 15.15 uur.
Voor informatie en aanmel
den: telefoon 482800.
DIRKSLAND - De bingo's van de Dirkslandse
Kleindieren Vereniging gaan weer van start, in de
keet van de Victoriahal aan de Philipshoofjesweg te
Dirksland. Woensdag 8 september wordt de eerste
bingoavond gehouden, daarna om de twee weken.
Voor iedere bezoeker is er morgen een gratis kop
soep. De zaal gaat open om 18.30 uur, de aanvang is
om 19.30 uur.
MIDDELHARNIS - Het Mandolineorkest Estampida
heeft 31 augustus haar repetities weer hervat in het
Wijkcentrum Doetinchemsestraat 27 Middelharnis.
Het orkest repeteert van 19.30 tot 21.30 uur. Belang
stellenden zijn van harte welkom en ook is er nog
ruimte voor nieuwe leden. Meer info: 0187-482322.
Het orkest is te beluisteren op Open Monumenten
dag op 11 september om 14.30 uur op de boerderij
Lust en Last aan de Kokseweg bij Sommelsdijk.
DlRKSL.'WD - Op zaterdag
11 september, Open Monu
mentendag is er veel te doen
in Dirksland. De Ring rondom
(ie monimientale Johannes de
Doperkerk biedt ruimte aan de
traditionele jaarmarkt van de
Hervormde Gemeente.
Er zijn o.a. plantjes te koop,
nieuwe en tweedehands boe
ken, een kaas- en een groente
en fruitkraam, rad van avon
tuur, schiettent, een goede
spullen-markt en handwerken
\an de vrouwenvereniging met
een grote verloting in Onder
de Wiek. Ook is er echt ouder
wets snoepgoed te koop. Ver
der voor de kinderen diverse
kinderspelen, ballonnen opla
ten en een springkussen. Ook
is er plaats gemaakt voor vrij
markt, alleen voor de kinde
ren. En natuurlijk wordt de
inwendige mens niet vergeten:
koffie, hmonade, patat, oliebol
len, vis, pannenkoeken, noem
maar op. De markt begint om
9.00 uur en zal eindigen om
16.30 uur
Daarnaast is er volop gelegen
heid om het uit de 15e eeuw
stammende kerkgebouw te
bezichtigen. Van tijd tot tijd
klinkt er ook muziek, in en
om de kerk. Er zullen diverse
orgelbespelingen ten gehore
worden gebracht en het orgel
is ook te bezichtigen.
OL DE-TON GE - Kinderkoor
'De Regenboog' te Oude-Ton-
ge start donderdag 9 septem
ber het nieuwe zangseizoen.
Het koor, o.l.v. Joke van 't
Hof, werd vorig jaar opgericht
en zingt christelijke liederen.
Voor het komende seizoen
staan er verschillende uitvoe
ringen op het programma. .411e
kinderen vanaf groep 3 van de
basisschool - ook van buiten
Oude-Tonge - kunnen mee
zingen, ledere week komen
de kinderen tussen 18.30 en
19.15 uur samen in vereni
gingsgebouw Diakonia aan de
Kolfweg te Oude-Tonge. Alle
kinderen worden uitgeno
digd om vrijblijvend eens een
kijkje te nemen bij het koor.
Wie meer -wil weten kan con
tact opnemen met Joke van 't
Hof, tel. 0187 641374, e-mail:
jccvanthof@solcon.nl.
STELLENDAM - Zaterdag 11
september wordt een oliebol
lenverkoop op het Oranjeplein
in Stellendam georganiseerd.
De oliebollenkraam gaat open
vanaf 8.00 uur. Graag op tijd
komen want: op is op. De
opbrengst is bestemd voor de
Hersteld Hervormde Gemeen
te van Stellendam.
De Zonnebloem is op zoek naar mensen die
dicht bij huis iets willen beteltenen voor een
ander. Als vrijwilliger of als donateur.
Doe mee: word vrijwilliger of donateur
Kijk op www.zonnebloem nl
of bel met 0900-50004000.
DE ZONNEBLOEM
SOMMELSDIJK - Het Ghris-
telijk gemengd Rehobóthkoor
uit Sommelsdijk, het Christe
lijk Mannenkoor Obadja uit
()uddorp beide onder leiding
van Ab Vroegindeweij en het
kinderkoor Kadosj uit Goede-
reede onder leiding van Ber-
dien Dekker geven zaterdag
11 september een zanguitvoe
ring in de Rehobóthkerk te
Sommelsdijk. Het orgel wordt
bespeeld door Johan van Wijk
en Sander van den Houten
zal een aantal stukjcen op de
piano ten gehore brengen. Ds.
j.W.van Estrik uit Goedereede
zal een kort appelwoord uit
spreken en tevens de opening
en sluiting van deze avond ver
zorgen.
De toegang is gratis. Er zal een
collecte worden gehouden,
bestemd voor het Bouwfonds
van de Hersteld Hervormde
Gemeente te Middelharnis/
Sommelsdijk en ter bestrijding
van de onkosten om deze uit
voeringen ook in de toekomst
mogelijk te maken.
Nadere informatie over het
organiserende koor of over
deze avond te verkrijgen hij
mevrouw Nelis, telefoon 0187-
486674. Aanvang concert
19.30 uur; de kerk is open
vanaf 19.00 uur.
De genomineerden zijn bij de
Zelfstandigen: Tieleman Keu
kens, Animal C^enter uit Kaats-
heuven en Van Tilburg Mode
Sport uit Nistelrode.
De genomineerde zelfstandi
gen Van Tilburg Mode Spon
en Tieleman Keukens waren
in 2009 ook al favoriet bij het
publiek. Van Tilburg won
uiteindelijk de Publieksprijs
Beste Zelfstandige Winkel van
Nederland met een gemiddeld
rapportcijfer van 8,51. Tiele
man Keukens eindigde in die
zelfde race op de derde plaats
met een gemiddeld rapportcij
fer van 8,45.
Negen winkelketens en tien
zelfstandige winkeliers hebben
zich begin juli 2010 gekwali
ficeerd \oor de tweede ronde
van de Vakjuryprijzen. In juh
en augustus 2Ó10 zijn de win
kels bezocht door mysteryshop-
pers van onderzoeksbureau
Muki-Value, die de winkels
beoordeelden op uitstraling,
service, personeel en bele\ing.
Tevens is klanten naar hun
oordeel gevraagd.
De Vakjury heeft zich gericht
op twee doorslaggevende
facetten: het gevoerde strate
gische beleid en daarnaast de
kwaliteit en vernieuwingswaar
de van de formule of
winkel. Het onderzoeksrapport
van Multi-Value, met daarin de
resultaten van het bezoek van
de mysteryshoppers en van het
klanttevredenheidsonderzoek,
werden in deze ronde
als extra beoordelingsinstru
ment gebruikt.: Op 10 en 11
september 2010 zal de Vakju
ry alle genomineerde winkels
bezoeken tijdens de jaarlijkse
Vakjurytour. Op basis hiervan
zal zij de definitieve winnaars
kiezen.
MIDDELHARNIS - De dames
van Stip en Stoer tweedehands
kinderkleding te Middelharnis
worden heel hartelijk bedankt
voor de (grote) restantenpartij
van de zomerkleding. Hiermee
kunnen weer vele gezinnen blij
gemaakt worden. De kleding
gaat ook naar Friesland waar
ze het hard nodig hebben. De
babykleding gaat nu naar een
kindertehuis. Zo heeft de niet
verkochte kleding tóch een
goede bestemming.
Uói^iMmmeket, co^iage t
■>(uideao-m,
a.
(udo,
tm-UMKMclb- oldtimer
Keus uit 25 oldtimers o.a.:
Witte Citroen Traction
VW Kever cabrio
Cadillac
Veel witte oldtimers
0//iet he\e gezelschap in de oldtimerbus
totaa/pakket
RFSFRVFFRTIinii;
Ook verhuur voor andere
gelegenheden vanaf 225,-
Nieuwstraat 1-Oude Tonge
Tel.018?-641306 0S-51420Q44
www.auperle.nl
MODE IN WCJNEIM
woonadvies
maak nu een
gordijnen
«TSprOmK raamdecoratie
vloeren
<Hazersweg38 <Ouddorp <t. 0187 - 68 72 30
Foto: Arjo van der Graaff
tegen inleverins van deze advertentie
iNdtuurlijte_vsgfp£sfeennjJw_huis
Voorstraat 3-5
«V i 3258 Bfl Den Sommei
Vona,hede.«en™jopzcter*.9om 15.00.., <,'||-|,|^[.to J^I^Jf,) ^J^f^J
)nfo@meinsteauonen,nl
;uLu.mcinsterujoncn,nl
d walschapstraal 2-6 telefoon (0187) 476 333 e-mail: ir
"elsdijk fax (0187) 476 330 internet:
V
